Tourism center (Armenia, Sevan)

02/04/2024

Hop on a plane and explore somewhere new over the break

26/01/2024

A partir de ce mai Eurowings sera en Armenie ...

[ARM] 📌✈️ Ուրախ ենք տեղեկացնելու, որ գերմանական բյուջետային Eurowings ավիաընկերությունը 2024 թվականի մայիսից նախատեսում է մեկնարկել Երևան-Բեռլին ուղիղ թռիչքները։

❗️ «Մենք անհամբեր սպասում ենք դիմավորելու Գերմանիայից ժամանող նոր զբոսաշրջիկներին: Անկախ նրանից պատմության սիրահար եք, մշակույթի թե բնության, կամ պարզապես արկածներ որոնող՝ Հայաստանն առաջարկում է տարատեսակ փորձառություններ բոլորի համար, ուստի ճամփորդիր Հայաստան՝ բացահայտելու թաքնված ուղին»- նշել է ՀՀ ԷՆ զբոսաշրջության կոմիտեի նախագահ Սիսիան Պօղոսեանը։

ℹ️ Բեռլին-Երևան թռիչքներն այժմ հասանելի են Eurowings-ի պաշտոնական կայքում: Չվացուցակների, ուղեվարձերի և ծառայությունների մասին լրացուցիչ տեղեկությունների համար այցելեք ՝ https://www.eurowings.com/en.html

————————————

📌✈️ [ENG] We are delighted to announce that Eurowings, the German budget airline, has scheduled the commencement of direct flights between Yerevan and Berlin, starting from May 2024.

❗️The Head of the Tourism Committee of Armenia, Sisian Boghossian, extends a warm invitation, stating, "We eagerly look forward to continue welcoming travelers from Germany. Whether you're a history enthusiast, nature lover, or adventure-seeker, Armenia has something for everyone. Come and embark on a journey to discover the hidden track.”

❗️ Flights for the Berlin to Yerevan route are now available on the Eurowings website. For more information on schedules, fares, and services, visit https://www.eurowings.com/en.html

06/01/2024

06/01/2024

🇦🇪 🇦🇲 Տեղեկացնում ենք, որ Հայաստանի Հանրապետության և Արաբական Միացյալ էմիրությունների քաղաքացիների համար մուտքի վիզայի պահանջի փոխադարձաբար վերացման մասին արձանագրությունն ուժի մեջ է մտնելու 2024թ. փետրվարի 1-ին։
Հետևաբար, սկսած 2024թ. փետրվարի 1-ից ՀՀ քաղաքացիները կարող են մուտք գործել, դուրս գալ և տարանցել ԱՄԷ տարածքով առանց մուտքի վիզայի և վճարի։ ՀՀ քաղաքացու անձնագիրը պետք է վավերական լինի նվազագույնը 6 ամիս՝ հաշված ԱՄԷ ժամանելու օրվանից։

📌 ՀՀ քաղաքացիներին թույլատրվելու է գտնվել Արաբական Միացյալ էմիրությունների տարածքում առավելագույնը 90 օր ժամկետով՝ յուրաքանչյուր 180-օրյա ժամանակահատվածում։
Ծանոթագրություն. Անձնագրի վավերականությունը վերաբերվում է անձնագրի 2-րդ (հայերեն) և 3-րդ (անգլերեն) էջերում նշված վավերականության ժամկետին, այլ ոչ անձնագրի 4-րդ էջում նշվող՝ օտարերկրյա պետություններում վավերականության մասին նշումին (կլոր կնիք), որը սկսած 2024թ. հունվարի 1-ից այևս չի կիրառվում և պարտադիր չէ (մանրամասները տե՛ս հետևյալ հղումով. https://www.mfa.am/hy/visa/

21/12/2023

[ARM] 📌 Լոնդոնում կայացած Wanderlust Reader Travel Awards-ում Հայաստանը հայտնվել է նոր զարգացող ամենացանկալի զբոսաշրջային ուղղությունների տասնյակում:
🏞️Հարուստ մշակույթը, հիասքանչ բնապատկերները և ջերմ հյուրընկալությունը Հայաստանը դարձնում են պարտադիր այցելության վայր:

——————————

[ENG]📌Exciting news as Armenia makes it to the Top Ten Most Desirable Emerging Destinations at the prestigious Wanderlust Reader Travel Awards !
🏞️ A rich tapestry of culture, stunning landscapes, and warm hospitality make Armenia a must-visit destination.

19/12/2023

Lac de Sevan a' l'epoque ...

10/11/2023

17/09/2023

FR: Parfois on a eu la meme situation ridicule a cause de ou grace a la traduction ...

15/09/2023

Les sentiers du développement rural en Arménie ...

"Arahet Armenia- Sentiers d'Arménie", plateforme d'échanges franco-arméniens pour la promotion de la randonnée pédestre et de l'éco-tourisme organisait le week-end dernier à Sevan son deuxième "Fest-camp", un festival de la randonnée qui a rassemblé près de 250 pratiquants et professionne...

12/09/2023

Armenia and UAE signed an agreement on lifting visa requirements...

🇦🇲🇦🇪 Հայաստանն ու ԱՄԷ-ն ստորագրել են վիզային ռեժիմի վերացման համաձայնագիր:

ԹԱՐՄԱՑՈՒՄ. Հայաստանի Հանրապետության և Արաբական Միացյալ էմիրությունների քաղաքացիների համար մուտքի վիզայի պահանջի փոխադարձաբար վերացման մասին արձանագրությունն ուժի մեջ է մտնելու 2024թ. փետրվարի 1-ին։

📌Նշված ժամկետից սկսած ՀՀ քաղաքացիները կարող են մուտք գործել, դուրս գալ և տարանցել ԱՄԷ տարածքով առանց մուտքի վիզայի և վճարի։ ՀՀ քաղաքացու անձնագիրը պետք է վավերական լինի նվազագույնը 6 ամիս՝ հաշված ԱՄԷ ժամանելու օրվանից։

📌ՀՀ քաղաքացիներին թույլատրվելու է գտնվել Արաբական Միացյալ էմիրությունների տարածքում առավելագույնը 90 օր ժամկետով՝ յուրաքանչյուր 180-օրյա ժամանակահատվածում։

———-

🇦🇲🇦🇪 Armenia and UAE signed an agreement on lifting visa requirements.

UPDATE: The agreement on mutual elimination of visa requirement for the citizens of the Republic of Armenia and the United Arab Emirates will enter into force from February 1, 2024.

📌Starting February 1, Armenian citizens can enter, exit and transit through the UAE without an entry visa or fee. The passport of an Armenian national must be valid for at least 6 months from the date of arrival in the UAE.

📌Armenian citizens will be allowed to stay in the territory of the UAE for a maximum period of 90 days in each 180-day period.

———-

🇦🇲🇦🇪 Армения и ОАЭ подписали соглашение об отмене визового режима.

ОБНОВЛЕНИЕ: Протокол о взаимной отмене въездной визы для граждан Республики Армения и Объединенных Арабских Эмиратов вступит в силу 1 февраля 2024 года.

📌Таким образом, начиная с 1 февраля 2024 г. граждане РА смогут въезжать, выезжать и проезжать транзитом через ОАЭ без въездной визы и платы. Паспорт гражданина РА должен быть действителен не менее 6 месяцев со дня прибытия в ОАЭ.

📌Гражданам РА будет разрешено находиться на территории Объединенных Арабских Эмиратов не более 90 дней в течение каждого 180-дневного периода.

12/09/2023

30/08/2023

🤗 Ուրախ կլինենք ձեզ հանդիպել Փառատոնին.

Քայլարշավային փառատոնը կտևի երկու օր։ Ուստի անհրաժեշտ կլինի նախատեսել անհրաժեշտ պարագաներ քնելու, հագնելու, գրելու և քայլելու համար: Երեկոյան և գիշերը Սևանում ցուրտ է. ունեցեք տաք ծածկոց և հագուստ, ինչպես նաև.

- Առնվազն 2լ տարողությամբ ջրի շիշ (հակառակ դեպքում վերցնել մի քանի շիշ) -տեղում հնարավոր կլինի անվճար լցնել շշերը ջրով
Գրառումներ կատարելու հարմարանք (նոթատետր, գրիչ…)
Ուսապարկ
Սպորտային կան արշավային կոշիկներ
Լողազգեստ
Սրբիչ
Հովարով գլխարկ (կեպի)
Արևային ակնոց
Արևապաշտպան քսուք
Անջրաթափանց վերարկու
Տաք բաճկոն/սվիտեր
Սպորտային կամ արշավային հանդերձանք
Փոխնորդ հագուստ
Անձնական հիգիենայի պարագաներ
Գրպանի լապտեր (եթե ունեք)
Տաք գիշերազգեստ
Կարիմատ կամ փոքր ներքնակ (եթե ունեք) Ծածկոց կամ քնապարկ (գիշերը ծածկվելու համար)

🤗 Nous avons hâte de vous retrouver au festival !

La fête de la randonnée aura lieu sur deux jours. Il faudra donc prévoir de quoi dormir, se couvrir, écrire et marcher. Le soir et la nuit il fait froid à Sevan : prévoyez impérativement de quoi vous couvrir et avoir chaud ! Mais aussi :

- Une bouteille / une gourde pouvant contenir au moins 2L d’eau (sinon prendre plusieurs bouteilles) - il sera possible de remplir les bouteilles gratuitement sur place.
- De quoi prendre des notes (petit carnet, stylo…

- Un sac à dos
- Des chaussures de marche (baskets, chaussures de randonnée…)
- Un maillot de bain
- Une serviette
- Une casquette
- Des lunettes de soleil
- De la crème solaire
- Une veste de pluie
- Une veste chaude / un pull
- Une tenue de sport ou de randonnée
- Une tenue de rechange
- Des affaires de toilette
- Une petite lampe de poche (si vous en avez)
- Un pyjama chaud !
- Un tapis de sol ou petit matelas (si vous en avez)
- Un duvet, une couverture ou un sac de couchage : de quoi dormir au chaud

26/08/2023

FR: La Journée internationale du chien se tient chaque année le 26 août. La célébration a été lancée par le Fonds international pour la protection des animaux (International Fund for Animal Welfare, IFAW) dans le but de prendre soin et de protéger les droits du meilleur ami de l’homme. La journée tient son origine du National Dog Day, célébré aux États-Unis depuis 2004. Nous vous félicitons à l'occasion de cette fete et notons ci-dessous quels type de chiens ont visité la péninsule avec des touristes.

17/08/2023

ℹ️ 🔜 ENG: On August 19, we meet in Sevan and enjoy a day full of paragliding together.
Place: Sevan, the field to the right of the ropeway of Akhtamar Hotel (not far from Tsovagyuh supermarket).
ℹ️ 🔜 FR: Le 19 août, nous nous retrouvons à Sevan et profitons ensemble d'une journée complète de parapente.
Lieu : Sevan, le terrain à droite du téléphérique de l'hôtel Akhtamar (non loin du supermarché Tsovagyoure).

Միջոցառման մուտքն ազատ է:

Օգոստոսի 19-ին հանդիպում ենք Սևանում ու միասին վայելում պարապլաններով լի օրը: 🪂

Վայր՝ Սևան, Ախթամար հյուրանոցի ճոպանուղուց աջ գտնվող դաշտ(չհասած Ծովագյուղ սուպերմարկետ)

Բոլորին սպասում ենք🤘

16/08/2023

ENG: Tourists interested in bird watching can contact our center. September is the best time to discover the different birds in our region.
FR: Les touristes intéressés par l'observation des oiseaux peuvent contacter notre centre. Septembre est la meilleure période pour découvrir les différents oiseaux de notre région.
RU: Туристы, заинтересованные в наблюдении за птицами, могут обратиться в наш центр. Сентябрь — лучшее время для знакомства с различными птицами нашего региона.

06/08/2023

Sevan music festival 2023 🌟🌟🌟

31/07/2023

2023 թվականի հուլիսի 30-ին Սևանի Սուրեն Զաքարյանի անվան մշակույթի պալատում իրականցվեց ՙՙԿոհակ 2023՚՚ պարային փառատոնը: Միջոցառմանը մասնակցում էին Գեղարքունիքի և Կոտայքի մարզի պարային խմբերը:

FR: Le 30 juillet 2023, le festival de danse "Kohak 2023" s'est tenu au palais de la culture de Sevan au nom de . Des groupes de danse des regions de Gegharkounique et de Kotayk ont participé à l'événement.

ENG: On July 30, 2023, the "Kohak 2023" dance festival was held at the Sevan Palace of Culture in the name of . Dance groups from Gegharkunik and Kotayk regions participated in the event.