Eingebettet zwischen den Karnischen- und Gailtaler Alpen, idyllisch gelegen, befindet sich die l(i)e
(2)
👹🔥 2. St. Pauler Krampuslauf 🔥👹
Wir freuen uns, euch alle zum zweiten St. Pauler Krampuslauf der Burschenschaft St. Paul/Gail einzuladen! 👺
Am 7. Dezember um 18 Uhr beim Parkplatz vor dem Karnischen Hof in St. Paul.
Der Lauf findet bei jedem Wetter statt! 🌧️☃️
Freuen Sie sich auf die beeindruckende Vorstellung von acht Krampusgruppen.
🌠🌟 Adventmarkt in Matschiedl 🌟🌠
Wir freuen uns, euch alle zum traditionellen Adventmarkt der Burschenschaft Matschiedl einzuladen! 🎄 Am 2. Dezember um 14 Uhr beim FF Haus in Matschiedl.
Genießt eine besinnliche Zeit bei Glühwein, belegten Broten, Maroni und vielem mehr. Taucht ein in die festliche Atmosphäre und entdeckt handgefertigte Adventkränze, köstliche Kekse sowie zauberhafte Weihnachtsdekorationen für euer Zuhause. 🎁🍷
Für die musikalische Umrahmung sorgt die Jugendkapelle Matschiedl. 🎼🎤
Einen spannenden Vortrag zum Thema "Trauma oder Drama?" gab es vergangenen Freitag für die Bürger*innen der Gemeinde St. Stefan im Gailtal!
📸 Am Foto: Unsere Referentin Kerstin Holdernih mit Vzbgm. Robert Druml!
̈rdernd ̈vention
📌Vortrag zum Thema "Trauma oder Drama?"📌
Am 17. November von 18 Uhr bis 19 Uhr findet über das Projekt "Gesunde Gemeinde St. Stefan" ein kostenloser Vortrag zum Thema "Trauma oder Drama?" gemeinsam mit Querkopf im Zentrum statt.
Alle Gemeindebürger sowie Gemeindebürgerinnen sind recht herzlich dazu eingeladen!
❗️Straßensperre L27 Vorderberger Straße km 1,80 - km 3,20❗️
Sehr geehrte Damen und Herren!
Hiermit vorankündigen wir, dass die L 27 Vorderbergerstraße von km. 1,80 bis km 3,20 von voraussichtlich 05.10.2023 (7 Uhr) bis ca. 13.10.2023 (7 Uhr) wegen Asphaltierungsarbeiten komplett gesperrt ist.
Bei Schlechtwetter verschiebt sich die Sperre aliquot.
Wir bitten höflich um Kenntnisnahme und dementsprechende Disposition.
❗️Postpartnerstelle geschlossen❗️
Liebe Bürgerinnen und Bürger!
Die Postpartnerstelle ist morgen, den 03.10.2023 aufgrund von technischen Problemen geschlossen.
Wir bitten um Ihr Verständnis!
Save the date! 🔝Kirchtog is💃 Am Sonntag, 24.09.2023, um 09.00 Uhr feiern wir in der Filialkirche St. Anton auf der Windischen Höhe den traditionelle Kirchtag💒 und alle sind ♥️lich dazu eingeladen!
❗️ Wasserrohrbruch im Bereich Pörtschach ❗️
Aufgrund eines Wasserrohrbruches im Bereich der Ortschaft Pörtschach kann es zeitweise zu Einschränkungen der Trinkwasserversorgung kommen.
Der Bauhof arbeitet bereits an der Behebung des Schadens.
Wir bitten um Euer/Ihr Verständnis!
🎼 Bezirkskonzert der Polizeimusik Kärnten 🎼
St. STEFAN AN DER GAIL. Für ein volles Programm sorgte die Burschenschaft beim Kirchtag in St. Stefan. ÖVP-Landtagsabgeordneter und Bürgermeister Ronny Rull überzeugte sich persönlich von der tollen Stimmung bei Frühschoppen mit den „Jungen Gailtalern“, Kufenstechen und Lindentanz.
❗️ ACHTUNG STRASSENSPERRE ❗️
Die Ortsdurchfahrt Sussawitsch ist auf Grund von Brückenbauarbeiten vom 22. August 2023 bis voraussichtlich Ende Oktober 2023 gesperrt. Die Zufahrt bis Sussawitsch 10 ist über Schmölzing möglich. Die Zufahrt bis Sussawitsch 3 ist über Köstendorf möglich.
Wir bitten um Verständnis, die Bauarbeiten dienen dem Hochwasserschutz!
‼️Sperre Dolinza Almweg‼️
Seitens der Gemeinde St. Stefan im Gailtal teilen wir Ihnen mit, dass der Dolinza Almweg aufgrund von dringenden Sanierungsarbeiten vom Donnerstag, den 20.07.2023, 8:00 Uhr bis einschließlich Freitag, den 21.07.2023, 18:00 Uhr gesperrt ist.
Wir bitten um Verständnis.
🌲Machen Sie mit!🌲
Sie sind WaldbewirtschafterIn und Ihnen liegt die Erhaltung der Artenvielfalt am Herzen? Sie möchten Näheres über den Zusammenhang zwischen Waldbewirtschaftung und Biodiversität erfahren? Dann machen Sie mit bei: WIR SCHAUEN AUF UNSERE WÄLDER
Wie funktionierts?
Melden Sie sich für ein „Waldökologisches Betriebsgespräch“ an. Daraufhin wird ein/e ExpertIn zu Ihnen und Ihrem Betrieb kommen. Bei einer rund ein bis zweistündigen gemeinsamen Walbegehung werden besondere und vielfältige Aspekte in Ihrem Wald aufgesucht und näher betrachtet. Die Teilnahme ist kostenlos.
Sie haben zusätzlich die Möglichkeit als „Vorzeigebetrieb“ im Projekt mitzuwirken und damit andere WaldbewirtschafterInnen in Ihrer Region zu begeistern.
Informationen und Anmeldung:
Mag. Stephanie Wohlfahrt
e-mail: [email protected]
Handy: +43 650 54 500 45
Einen richtig spannenden Vortrag gab es vor kurzem im Gemeindezentrum St. Stefan im Gailtal von unserer lieben Marie!
Unter dem Titel "𝑾𝒐𝒓𝒌-𝑳𝒊𝒇𝒆-𝑩𝒂𝒍𝒂𝒏𝒄𝒆: 𝑺𝒊𝒏𝒏𝒗𝒐𝒍𝒍𝒆𝒔 𝑺𝒆𝒍𝒃𝒔𝒕𝒎𝒂𝒏𝒂𝒈𝒆𝒎𝒆𝒏𝒕" gab es wertvolle Tipps, um im Alltag stets die Balance zu bewahren. ☯ ⚖ 🕉
Auch Vizebürgermeister Robert Druml und Australian Shepherd Rüde Pandor hat's gefallen! 😉
📧Nähere Infos zu unseren Vorträgen gibt es jederzeit unter: [email protected]
̈hnlich
🎻KONZERTABEND im Kultur- und Gemeindezentrum St. Stefan mit dem int. Violine-Talent Mark CHIA CHENG JUN und dem ACCADEMIA D’ARCHI ARRIGONI am 13. Juli 2023 um 19.00 Uhr🎻
In Zusammenarbeit mit dem italienischen Klassikexperten Dr. Alberto Busettini aus Tarvis konnte dieser Konzertabend organisiert werden. Dank seines ausgezeichneten internationalen Netzwerks wird ein junges Ausnahmetalent aus Singapur – Mark CHIA (10) erstmalig auch in Österreich gemeinsam mit dem ACCADEMIA D’ ARCHI ARRIGONI” auftreten.
Für die Kulnarik konnte das Naturgut Gailtal mit Hannes Millonig und Team gewonnen werden.
KURZFASSUNG über das Orchester “ACCADEMIA D’ARCHI ARRIGONI”
Die ACCADEMIA D'ARCHI ARRIGONI mit Sitz in San Vito al Tagliamento (PN – Italien) wurde 2009 gegründet und richtet sich an junge Talente der Kammer- und Orchestermusik. Sie verdankt ihren Namen dem Musiker und Komponisten von San Vito al Tagliamento, Gian Giacomo Arrigoni (1597-1675), und ist inspiriert von der großen russischen Traditionsgeigenschule, die im letzten Jahrhundert und insbesondere in der zweiten Hälfte des Jahrhunderts die genialste und innovativste auf internationaler Ebene war.
Seit Juli 2016 fördert die Accademia d'Archi Arrigoni den Internationalen Violinwettbewerb "Il Piccolo Violino Magico", der sowohl beim Publikum als auch bei der Kritik eine wichtige Zustimmung erhalten hat, indem sie die besten jungen Geiger zusammenbringt. In wenigen Jahren hat es sich zu einem der wichtigsten internationalen Violinwettbewerbe in seiner Altersklasse bis 13 Jahre entwickelt.
KURZFASSUNG “BIOGRAFIE von Mark CHIA CHENG JUN“
Mark Chia begann im Alter von drei Jahren Geige zu spielen. Seit seinem 5. Lebensjahr wird er von Min Lee in Singapur betreut. Mark war Hauptpreisträger bei mehreren Wettbewerben, darunter der 2. Preis beim Il Piccolo Violino Magico International Competition 2022. Neben der Geige komponiert und improvisiert Mark auch und spielt Klavier. Er liest auch gerne, spielt Schach und verschiedene Sportarten.
Die italienische Gemeinde Ravascletto und die Gemeinde St. Stefan machen gemeinsame Sache: Ein Kulturprojekt namens „CASAMIA“ (zu Deutsch „Mein Haus“). Vordergründig wurde dieses CLLD HEurOpen Kleinprojekt initiiert, um Musiker aus dem In- und Ausland in die beiden Gemeinden zu bringen. Im ...
❗️ Namenswerkstatt in St. Stefan im Gailtal erfolgreich abgeschlossen❗️
Von Gesprächen über Literatur zur Namensgeschichte, über Hofnamen bis hin zu Geschichten von aktuellen Themen im Ort war alles mit dabei. Wir freuen uns über die zahlreichen Namensbeiträge und die interessanten Gespräche, die geführt werden konnten.
Doch das Thema der Namen ist natürlich nicht abgeschlossen, denn Hof- oder Flurnamen beispielsweise können Einblicke in die Vergangenheit und Gegenwart geben. Namen verändern sich, Grundstücke werden verkauft oder weitergegeben und damit können sich unterschiedliche Namensgebungen ergeben.
Die Beschäftigung und das Sprechen über Namen und deren Geschichte sind Ziele im Namensprojekt und durch die Dokumentation des Wissens der örtlichen Bevölkerung wird jenes bewahrt.
Fotorecht: Kärntner Bildungswerk
🚲 Einladung zum Familienradwandertag 🚲
Die Naturfreunde St. Stefan im Gailtal und die "Gesunde Gemeinde" St. Stefan laden zum Familienradwandertag am Samstag, den 24. Juni rund um den Pressegger See ein.
Treffpunkt: Erlebnis Naturbad Vorderberg um 09:30 Uhr
Wir würden uns über Ihre Teilnahme freuen!
🚗Neue E-Ladestation in der Gemeinde St. Stefan im Gailtal 🚗
Elektromobilität nimmt weltweit immer mehr Fahrt auf und treibt die Entwicklung nachhaltiger Transportlösungen voran. Daher wurde kürzlich hinter dem Gemeindeamt in St. Stefan im Gailtal eine brandneue E-Ladestation für Autos errichtet. Diese Maßnahme soll dazu beitragen die Infrastruktur für Elektrofahrzeuge weiter auszubauen und Besitzern von E-Autos eine bequeme Möglichkeit zu bieten, ihre Fahrzeuge aufzuladen. Die KELAG-Ladestation ist für alle gängigen E-Auto-Modelle geeignet. Insgesamt stehen zwei Ladepunkte mit einer Gesamtladeleistung von bis zu 22 kW zur Verfügung. Diese sind mit Typ 2-Steckern ausgestattet und öffentlich zugänglich. Den Ladevorgang können Sie bequem durch scannen des QR-Codes an der Ladesäule starten. Die Verrechnung der Ladung erfolgt über die KELAG.
Nähere Informationen finden Sie unter: https://www.kelag.at/privatkunden/laden-unterwegs.htm
Ein Samstag, der ganz der Musik gewidmet war, nicht nur in Ravascletto, wo ein künstlerischer Workshop unter der Leitung der vielseitigen armenischen Multiinstrumentalist karenasatrianofficial stattfand, gefolgt von einem Konzert für Klavier und Violine mit Anna Hakobyan in den Räumlichkeiten der Protezione Civile, sondern auch für das Konzert von Trio BRIX TRIX in Matschiedl (Gemeinde St. Stefan), Österreich! Eine Doppelveranstaltung zum Abschluss dieses Zyklus künstlerischer Residenzen, der uns von April bis Juni jedes Wochenende begleitet hat!
RAVASCLETTO-Zoncolan Sole&Neve | Gal Euroleader | Leader Region Hermagor | St. Stefan im Gailtal | Naturgut Gailtal
"Casamia – nuove strategie per la collaborazione transfrontaliera in ambito culturale" è finanziato dal CLLD HEurOpen del Programma di cooperazione Interreg V-A Italia- Austria 2014-2020.
🎼 Einladung zum Live-Konzert im Rahmen des HEurOpen-Projekts „Casamia“ 🎼
Am Wochenende findet schon die zweite Künstlerresidenz im Naturgut Gailtal statt.
Wir freuen uns schon auf das Live-Konzert mit der Gruppe Brix Trix.
Casamia - Residenze Artistiche
🚴♀️🧘♀️Gesunde Gemeinde St. Stefan im Gailtal 🧘♀️🚴♀️
Nächste Woche finden zwei Veranstaltung im Rahmen der "Gesunden Gemeinde" St. Stefan im Gailtal statt.
-> 20. Juni 2023 Vortrag Work-Life-Balance
-> 24. Juni 2023 Familienradwandertag
Wir würden uns über Ihre Teilnahme freuen!
Einladung zu einem Live-Konzert im Rahmen des HEurOpen-Projekts „Casamia“
Projektträger: Gemeinde St. Stefan im Gailtal
Am nächsten Wochenende findet schon die erste Künstlerresidenz im Naturgut Gailtal statt.
Wir freuen uns Karen Asatrian und Kollegen zu begrüßen.
Für weitere Informationen- bleibt gespannt, sie kommen im laufe der Woche.
Casamia - Residenze Artistiche
🏆Gesundheitspreis des Landes Kärnten🏆
Gesundheit zu fördern kostet weniger als die Kosten für Krankheit bezahlen zu müssen. Unter diesem Motto laufen zahlreiche Initiativen zur Stärkung der Gesundheit in unserer Gemeinde.
Dies geschieht unter anderem durch das Projekt „Gesunde Gemeinde“, an dem neben den Naturfreunden auch unsere Kleinsten im Kindergarten, in der Kindertagesstätte und in der Volksschule teilnehmen.
Heuer wagten wir es zum ersten Mal unsere Projekte für den Gesundheitspreis des Landes einzureichen.
Eingereicht wurde der Familiengesundheitstag seitens der Gemeinde, „Wer gesund lebt lernt besser!“ von der Volksschule und „Umweltforscher – bewusst durchs Jahr“ vom Kindergarten.
Am 18.04.2023 fand die große Preisverleihung in Velden statt. Ähnlich den Oscars wusste im Vorhinein keiner über seinen Platz Bescheid. Das machte die Sache besonders spannend.
Preis konnten wir leider keinen gewinnen. Wir haben jedoch zahlreiche Ideen von der Veranstaltung mitgenommen, von der die eine oder andere in unserer Gemeinde umgesetzt werden könnte.
Danke allen, die mit dabei waren und sich im Bereich „Gesunde Gemeinde“ engagieren. Ihr tragt zur Gesundheit und Fitness unserer Bürger enorm viel bei.
Ihr Vizebürgermeister
Robert Druml
❗️ Anmeldungen für den Kindergarten bzw. für die Kindertagesstätte für das Jahr 2023/24 ❗️
Liebe Erziehungsberechtigte!
Aufgrund der maximal zulässigen Gruppengrößen und der dementsprechenden Planung bitten wir Sie, falls nicht schon bereits erledigt, die Anmeldung für Ihre Kinder für das nächste Kindergarten- bzw. Kindertagesstättenjahr 2023/24 vorzunehmen.
Bitte die Anmeldungen bis spätestens Freitag, den 26. Mai 2023 direkt an die Kindergartenleitung (Melanie Komar) per E-Mail ([email protected]) schicken oder telefonisch unter 04283-2220 mitteilen.
Vielen Dank!
Ihr Bürgermeister
LAbg. Ronny Rull
❗️ Information - WVA Tratten/St. Paul ❗️
Sehr geehrte Wasserbezieher der WVA Tratten/St. Paul!
Die erste Baustufe zur Sanierung der Wasserversorgungsanlage Tratten/St. Paul ist mit Erneuerung des Hochbehälters und der Wasserleitung zwischen der Jeserzquelle und dem Ortsanfang von Matschiedl fast abgeschlossen.
Als Basis für die weiteren Sanierungsschritte wird eine Zustandsbewertung der bestehenden Leitung benötigt. Einen Teil dieser Bewertung bildet die Erstellung eines Bestandsplanes. Neben der Berücksichtigung der vorhandenen Pläne soll eine Leitungsvermessung vor Ort durchgeführt werden. Zu diesem Zwecke werden auch die Hauszuleitungen vermessen.
Die Hauseigentümer in den Ortschaften Matschiedl, Pörtschach, Tratten, Latschach, Hadersdorf, Dragantschach, Bichlhof, St. Paul und Karnitzen werden gebeten bis 22. Mai 2023 ihre Hausabsperrer (Hausanschlussventile) freizulegen und zu markieren, damit eine Vermessung bestmöglich durchgeführt werden kann.
Bei Fragen rund um die Vermessung vor Ort steht Ihnen gerne unser Wassermeister Manuel Schoitsch unter der Nummer 0676/843224221 zur Verfügung.
Wir bitten Sie um Mithilfe bei der Schaffung eines Leitungsplanes als Basis für die weitere Wasserleitungssanierung.
Vielen Dank!
Mit freundlichen Grüßen
LAbg. Bgm. Ronny Rull
🚱 Reparaturarbeiten Wassergenossenschaft St. Stefan 🚱
Aufgrund von Reparaturarbeiten bei der Wassergenossenschaft St. Stefan kommt es heute zwischen 17:00 Uhr und 20:00 Uhr zu einer Unterbrechung der Wasserversorgung.
Wir bitten um Ihr Verständnis!
Der Bürgermeister:
LAbg. Ronny Rull
💡 Ideenwettbewerb stellt Weichen für die Zukunft 💡
Zehn Wiener Studierende brachten Ideen für die Neugestaltung des Erlebnis-Naturbades in Vorderberg ein und wurden für ihre Kreativität belohnt.
Kürzlich fanden sich zehn Studierende der Wiener Universität für Bodenkultur mit Schwerpunkt Landschaftsplanung und Landschaftsarchitektur in der Gemeinde St. Stefan im Gailtal ein. Die Verfahrensorganisation für den aus EU-Mitteln geförderten Studentenwettbewerb (Kleinprojekt zur Umsetzung der lokalen Entwicklungsstrategie, LAG Hermagor) oblag BOKU-Prof. DI Roland Wück. Eine Revitalisierung des in die Jahre gekommenen Naturbads sollte zu Papier gebracht werden. Die einzige Vorgabe: Der Betrieb soll ganzjährig geöffnet sein und eine zeitgemäße Freizeit- und Erholungsinfrastruktur angeboten werden.
Auf der Grundlage eines Workshops mitsamt einer örtlichen Begehung war es das Ziel, ein Konzept für eine mögliche Umsetzung zu verfassen. In diesem sollte das Potenzial des Standorts benannt und eine Neugestaltung in Form eines Übersichtsplans vorgestellt werden.
Einladender Vorplatz
Die Mitwirkenden stellten sich der Herausforderung und entschieden sich für unterschiedliche Herangehensweisen. Diese reichten von einer Erneuerung des Bestehenden bis hin zu modernen Formen. Jedem Team war es ein Anliegen, den Vorplatz des Naturbads umzugestalten, damit dieser einladender wirkt.
Eine weitere Akzentuierung wurde auf Materialien aus der Natur, die Erhaltung ursprünglicher Elemente sowie einen großzügigen Gastgarten gelegt. Saunen, Wellnessbereiche, Spiel- und Sportanlagen sowie Stellplätze für Campingwägen und -zelte rundeten die Konzepte ab.
Attraktivierung des Bades
Bürgermeister Ronny Rull zeigte sich von der Kreativität begeistert. Er habe Möglichkeiten zur Gestaltung offeriert bekommen und werde die aufgezeigten Schwachpunkte an der Wurzel packen: "Eine Synthese aller Projekte wird letztlich bei der Realisierung zur Geltung kommen und zu einer Attraktivierung unseres Naturbads führen."
Die detaillierten Projektpräsentationen boten Raum für Diskussionen für die fachkundige Jury bestehend aus Univ.Prof. DI Lilli Licka (BOKU), DI Roland Kaitna (BOKU), DI Michael Grote (Landschaftsarchitekt), Bürgermeister Ronny Rull und Gemeinderätin Ing. Martina Köfer-Haberle. Schlussendlich räumten drei Gruppen ex aequo den ersten Platz ab.
Text: Verena Millonig (Kleine Zeitung)
🎉 Bürgermeister Rull - 1. Angelobung als Landtagsabgeordneter zum Kärntner Landtag 🎉
Am Donnerstag, dem 13. April 2023 durfte ich persönlich einen denkwürdigen Tag erleben - Meine 1. Angelobung als Landtagsabgeordneter zum Kärntner Landtag.
Es war mir eine besondere Ehre dieser ersten Sitzung beizuwohnen. Ich freue mich schon, mich die nächsten 5 Jahre für alle relevanten Themen einzusetzen.
Ihr Bürgermeister
LAbg. Ronny Rull
Be the first to know and let us send you an email when St. Stefan im Gailtal posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.
Send a message to St. Stefan im Gailtal:
Want your business to be the top-listed Travel Agency?
