Turski ured za kulturu i turizam

07/01/2025

Prijave za tehnološka takmičenja TEKNOFEST 2025 su sada otvorene!!

TEKNOFEST, najveći svjetski domaćin tehnoloških takmičenja, ove će godine održati takmičenja u 51 glavnoj kategoriji. Ove godine, lokacija TEKNOFEST-a je Istanbul.
Proslavljajući svoju 8. godinu, TEKNOFEST nastavlja da pruža platformu mladim inovatorima da ostvare svoje snove i takmiče se za izvrsnost.
Timovi koji prođu preliminarne runde dobiće 75 miliona TL finansijske podrške, dok će oni koji se takmiče i ostvare vrhunske plasmane na TEKNOFEST-u podijeliti nagradni fond od 45 miliona TL.
Napominjemo, prijave za one koji žele oblikovati tehnologije budućnosti traju do 20. februara!

Takmiči se!

🗓 Zadnji rok prijave ➡️ 20 februar 2025
👉 Detaljnije informacije ➡️ teknofest.org



Teknofest

04/01/2025

Nije to samo doručak, to je umjetničko djelo! Turski doručak s kuhanim jajima, nekoliko vrsta sira, suhim mesom, đemovima, krastavcem, paradajzom, maslinama, tradicionalnim ljutim paradajz sosom, voćem, prilog od jogurta, pecivima... 😍😋

Ured za kulturu i turizam Ambasada Republike Turske

27/12/2024

Osim proljeća i ljeta, zima je odlično vrijeme da vidite očaravajuću ljepotu Turske u snijegu.
Zimski Ski centar Palandöken, udaljen je samo 5 km od grada Erzurum na jugu istoimene pokrajine. Ovdje su padine među najdužim i najstrmijim na svijetu, sa ukupnom dužinom od oko 28 km. Sa visinskom razlikom od 1000 metara između startne i ciljne linije, Palandoken ima registrovane dvije staze za takmičenja slaloma i velikog slaloma.
Erzurum je jedna od najhladnijih tačaka a ujedno jedan od gradova na najvišoj nadmorskoj visini u Turskoj koji je 150 dana u godini prekriven snijegom.

25/12/2024

Želimo vam radosne praznike ispunjene srećom, ljubavlju i dragocjenim trenucima! 🎄🎁☃️

✨ ❄️ ✨✨ ❄️ ✨✨ ❄️ ✨✨ ❄️ ✨✨ ❄️ ✨✨ ❄️ ✨✨ ❄️ ✨

Wishing you a joyful holiday season filled with happiness, love, and cherished moments! 🎄🎁☃️

19/12/2024

„Istanbul je magičan pečat koji spaja Evropu i Aziju još od antičkih vremena. Bez sumnje, Istanbul je svakako najljepše mjesto na svijetu.“
Gérard de Nerval

05/12/2024

Danas je svjetski dan turske kafe! ☕

U 2013. godini UNESCO je uvrstio tursku kafu na listu nematerijalne kulturne baštine, čineći 5. decembar "Svjetskim danom turske kafe". Ovaj dan slavi jedinstvenu tradiciju koja ima duboke korijene u turskoj kulturi. Turska kafa nije samo napitak, već pravi simbol gostoljubivosti, prijateljstva i društvenosti.
Priprema turske kafe je umjetnost koja se izdvaja zbog svog pažljivog rituala. Zrna se melju veoma fino, gotovo u prah, a zatim se polako kuvaju u malom bakarnom posuđu zvanom "cezve". Kafa se poslužuje bez filtera, sa talogom koji se taloži na dnu šolje, a pije se polako, često uz čašu vode da bi se očistio okus.
Osim svog procesa pripreme, turska kafa je i trenutak povezivanja među ljudima. Kao što kaže turska izreka: “Jedna šoljica kafe popijena zajedno ostaje u srcu četrdeset godina”. Ovo naglašava koliko je kafa važna kao element socijalizacije i simbol veze koja traje kroz vrijeme.

U Turskoj, pijenje kafe zajedno je mnogo više od obične pauze za kafu; to je prilika za jačanje prijateljskih i porodičnih veza, te za uživanje u međusobnom društvu. Tradicija turske kafe je toliko ukorijenjena u kulturi da se koristi i u ritualima udvaranja i važnim ceremonijama.
U zaključku, turska kafa je napitak koji priča priču o tradiciji, zajednici i kulturi, koja ide daleko izvan običnog čina pijenja.

Kako vi obilježavate Svjetski dan turske kafe?
Predlažemo da popijete jednu šoljicu, uživajte i proslavite današnji dan! ☕️




Go Türkiye

03/12/2024

Istanbul, grad koji zavodi svojim šarmom, idealan je za zaljubljene koji žele zajedno istraživati predivnu arhitekturu, užurbane ulice i poznate muzeje.
Galata kula i Djevojačka kula, simboli romantike, n**e nezaboravne poglede na grad. Priča se da će se oni koji se prvi put zajedno popnu na vrh Galata kule sigurno vjenčati. Djevojačka kula, koja stoji u srcu Bosfora, sada je spomenik i muzej, a njena ljepota osvaja svakog posjetioca.
Poznate lokacije poput ulice İstiklal, Nişantaşı i Kadıköy, tokom praznične sezone pretvaraju se u pravi centar čarolije. Crkva sv. Antuna dočekuje posjetitelje impozantnim novogodišnjim drvetom, vijencima i svijećama. U luksuznom Nişantaşiju možete pronaći najsvjetlije novogodišnje drvce.
Plovidba Bosforom, koji spaja anadolijsku i evropsku stranu Istanbula, san je svakog posjetioca ovog grada. Jedinstveno iskustvo na Bosforu je upravo ono novogodišnje – pod zvjezdanim nebom na jahti dok sat otkucava ponoć. Intimna večera za dvoje uz privatni stol stvara savršenu romantičnu atmosferu, a doček Nove godine uz nastupe uživo na Bosforu učinit će ovu proslavu nezaboravnom.
Ako ipak želite uživati u mirnom okruženju prije dočeka Nove godine, Prinčeva ostrva, koje se nalaze tik uz Istanbul, savršen su izbor za bijeg. Ova ostrva su pravi raj za romansu i mir.

Istanbul, nevjerovatna turska metropola, pruža sve što je potrebno za nezaboravan doček Nove godine za parove. ❤️🎊❤️

19/11/2024

Sa zadovoljstvom najavljujemo koncert "Folk Fusion" 20.11.2024 u 19h. Koncert će izvesti koji čine Vilma Talvitie i Berke Yiğit Satılmış. Na koncertu ćete imati priliku čuti spoj turske i finske tradicionalne muzike.

Datum: 20.11.2024
Vrijeme: 19h
Adresa: Mula Mustafe Bašeslkije 31/a
Cijena ulaznice: 10KM

17/11/2024

17. novembar je Svjetski dan baklave!

Svjetski poznata poslastica, baklava, je jedna od najistaknutijih delicija turske kuhinje. Baklava je nevjerovatan desert koji možete probati tokom vaše posjete Turskoj.
Odlična je poslastica koja može zadovoljiti sve sladokusce u bilo koje doba dana i godine. Neodoljivo hrskava i sočna pri svakom zalogaju, baklava se pravi tako što se naizmjenično u 40 slojeva tankog i specifičnog tijesta, tj. jufke, poredaju mljevene pistacije, orašasti plodovi ili orasi te se nakon pečenja prelije agdom.

Međutim, ako vam je potrebna posebna prilika da probate tursku baklavu i naučite o njenom putu od carskih kuhinja do modernih trpeza, to je danas, na Svjetski dan baklave!

13/11/2024

Prinčevska ostrva u Istanbulu - jesenji spokoj užurbanog grada 🌿🍂

Prinčevska ostrva su skriveni dragulji Istanbula. Dok jesen otkriva smeđe nijanse među jarkim bojama metropole, toplo i sunčano vrijeme stvara savršenu priliku za istraživanje mirnog arhipelaga na azijskoj strani. Istanbulska ostrva, spoj prirodne ljepote i kulturnog naslijeđa, pružaju idiličan bijeg, bilo da tražite umirujuće utočište ili želite provesti dan u istraživanju.
Prinčevska ostrva dobila su ime u periodu Istočnog Rimskog Carstva, kada su članovi dinastije, poput prinčeva, bili protjerivani na njih. Danas ova ostrva predstavljaju utočište s bogatim pejzažima i zanimljivom arhitekturom, uključujući vile i crkve koje oslikavaju multikulturalno društvo grada.
Arhipelag se sastoji od devet prelijepih ostrva, a najposjećenija su Büyükada, Heybeliada, Burgazada i Kınalıada. Opuštena vožnja trajektom, koja kreće s obje strane grada, pruža impresivne poglede na Bosfor i započinje vaše putovanje ka ostrvima.

🌿Büyükada, što znači "veliko ostrvo" na turskom, najveće je među Prinčevskim ostrvima. Iako se nalazi blizu Istanbula, atmosfera je potpuno drugačija. Poznata sahat-kula dočekuje vas odmah nakon silaska s trajekta. Iznajmite bicikl i krenite niz ulice sa šarmantnim vilama.
🌿Heybeliada, drugo najveće i najzelenije ostrvo Istanbula, nazvana je po svom izgledu koji podsjeća na bisage. Ovo ostrvo predstavlja jedan od najboljih primjera raznolike zajednice koja živi u miru i harmoniji. Zbog toga su manastir Aya Yorgi na litici, sinagoga Bet Yaakov i crkva Aya Nikola atrakcije koje ne smijete propustiti.
🌿Burgazada, treće najveće ostrvo Prinčevskih ostrva, možda je najmirnije u arhipelagu. Posjetitelje dočekuju impresivne vile, manastiri i slikovita ljepota. Za razliku od drugih ostrva, Burgazada ima samo jedno brdo. Bayrak Tepe i ruševine manastira Hristos na ovom brdu trebaju biti prve atrakcije koje ćete posjetiti.
🌿Kınalıada, najbliže ostrvo Istanbulu, idealno je mjesto za miran odmor. Ime je dobilo po crvenkastoj zemlji koja podsjeća na kanu. Istraživanje ostrva je jednostavno, a nezaobilazne atrakcije uključuju crkvu Surp Krikor Lusavoric. Obilazak traje samo pola sata, čak i do najdalje tačke. Šarm ostrva ogleda se u malim stvarima – skromnim knjižarama, šarmantnim kafićima i šetalištima uz obalu, koja su idealna za posmatranje zalaska sunca.

01/11/2024

Prvi neolitski kongres u Šanliurfi (4-8 novembar 2024)

Şanlıurfa je dom značajnih arheoloških lokaliteta i nekih od najstarijih svjetskih neolitskih područja, poput Göbeklitepea i Karahantepea. U ovoj će se provinciji, u periodu od 4. do 8. novembra ove godine, održati prvi Svjetski neolitski kongres. Kongres će poticati nove perspektive o neolitskim kulturama širom svijeta, a ugostit će oko 1000 učesnika iz 64 države i 487 institucija.

Ovaj značajan događaj pružit će jedinstvenu platformu stručnjacima i ljubiteljima historije za diskusiju o neolitskim formacijama širom različitih regija i vremenskih perioda, predstavljajući globalnu kompleksnost društva tog doba.

29/10/2024

Danas, 29. oktobra, slavimo osnivanje Republike Turske.
Odajemo počast našem velikom vođi Mustafi Kemalu
Atatürku i svim herojima koji su se hrabro borili za našu
zemlju sa dubokim poštovanjem i zahvalnošću.

Sretan 29. oktobar, Dan Republike! 🇹🇷

21/10/2024

Karijerni događaj u Sarajevu!
Iskoristite priliku za susret s menadžerima globalnih poslodavaca iz Turske i istražite potencijalne karijerne mogućnosti 26. oktobra 2024. u Swissotel Sarajevo na TalentforBIZ-u!

Za više informacija i registraciju ➡️ talentforbiz.org

Talentforbiz

10/10/2024

Sporo putovanje (Slow Travel), koje potiče laganiji tempo i dublje povezivanje sa lokalnim kulturama i okruženjima, jedna je od najvažnijih alternativa za odmor u Turskoj. Od Cittaslow gradova, tradicionalne kuhinje i održivog smještaja do ekološki prihvatljivih opcija prijevoza, svaka ponuda vas poziva na opušteno putovanje u jedinstvenom ritmu zemlje.
Turska ima dvadeset pet Cittaslow gradova koji se protežu kroz dvadeset jednu provinciju u sedam regija. Neki od 'sporih' gradova su: Akyaka, Foça, Gökçeada, Göynük, Halfeti, İznik, Perşembe, Seferihisar, Safranbolu i Daday.
Slow Food pokret (spora hrana) naglašava prirodne sastojke i tradicionalnu pripremu, s ciljem očuvanja regionalnih kuhinja. Kako tursko kulinarsko naslijeđe prirodno prihvata filozofiju Slow Food pokreta, Turska nudi gastronomska iskustva koja spajaju užitak hrane sa kulturom. U svakoj regiji ćete upoznati kuhinje i jela koja su oblikovana kulinarskim naslijeđem starim više od hiljadu godina, pripremljena tradicionalnim metodama kuhanja baziranim na održivim pristupima, kuhanjem bez otpada i s lokalnim sastojcima.
Razvijajući nacionalni program za održivi turistički sektor u saradnji sa GSTC-om, Turska je do danas certificirala skoro 18,000 smještajnih objekata. Možete odsjesti u turskim hotelima sa certifikatom održivosti, ali i uroniti u održive avanture, od aktivnosti na otvorenom u jedinstvenoj prirodi do uranjanja u tradicionalno naslijeđe.
Turska se nalazi u centru svjetske raskrsnice, lako je dostupna putem zraka, željeznica, cesti i mora. Možete odabrati ekološki prihvatljive alternative kako bi ste smanjili svoj ugljični otisak. Putovanje vozom je vrhunska opcija, uz tradicionalne rute “Eastern Expressa”, “Mesopotamian Expressa”, i “Diyarbakır Expressa”, koje je Time magazin prepoznao kao jedno od “Najboljih svjetskih mjesta 2024.”, a ujdeno n**e pogled na krajolike koji ostavljaju bez daha.

30/09/2024

Kursevi turskog jezika u Institutu Yunus Emre u Sarajevu!

🇧🇦 Počinju prijave na kurs turskog jezika!
🔜 Prijavu možete izvršiti do 04.10.2024. godine putem Google obrasca:

https://forms.gle/qCx9zYM8mhPHHS979

🇹🇷 Türkçe Kursu Kayıtları başlıyor!
04 Ekim 2024 tarihine kadar ekteki formu doldurarak kurslarımıza kaydolabilirsiniz:

https://forms.gle/qCx9zYM8mhPHHS979

Emre Enstitüsü - Sarajevo

25/09/2024

Berba grožđa u lijepoj Bozcaadi
Bozcaada, jedan od najomiljenijih egejskih otoka, pored netaknutih plaža i unikatnog stila života, može se pohvaliti i fantastičnom vinogradskom rutom. Osim čuvene hladne vode, svježeg zraka i uskih kaldrmisanih ulica, ovaj otok privlači posjetioce s Bozcaada Festivalom berbe grožđa koji se održava svakog septembra kako bi se proslavila tradicija vinarstva.
Uz sjeverne vjetrove majke prirode, Bozcaada je oduvijek bila idealno mjesto za uzgoj vinove loze. Mali otok ima vinogradsko naslijeđe staro 3000 godina koje i dan danas postoji.



Go Türkiye

10/09/2024

Kısır je jednostavan za napraviti, zdrav i ukusan u isto vrijeme 🧡

Ovo je salata na bazi bulgura napravljena od paradajz paste, sitno isječenog paradajza, peršuna i bijelog luka. Luk ili mladi luk su prilično česti, a isto tako i krastavci nasjeckani na sitno kao i paradajz. Limun i maslinovo ulje se obično koriste kao preljevi, iako se u mnogim regijama koristi sirup od nara (nar ekşisi).

Kısır je vrlo uobičajena hrana u regijama Osmanije, Adane, Mersina, Antalije, Karamana, Konje, Gaziantepa, Kilisa i Antakije, uprkos tome što su ta područja često poznata po jelima od mesa. Služi se često za svečane prilike i uvijek uz šoljicu turskog čaja. Može se poslužiti sa listovima zelene salate.

Pikantan i svjež okus i šareni izgled salate uljepšat će vaše stolove za ručak. ☘️

29/08/2024

Jezero Işıklı u Čivrilu, u mjestu Denizli, otkriva zadivljujuću raskoš prirodnih čuda, gdje mirna jezera odražavaju nijanse neba, raznolika flora prekriva krajolik, a veličanstvenost prirode vlada.
Posjetite ovaj kraj i uživajte u mirnoj vožnji čamcem po ovom prekrasnom jezeru!

Go Türkiye