24/10/2022
Beste gasten van La Bonne Auberge,
Na 15 jaar met veel plezier La Bonne Auberge te hebben uitgebaat, vinden we het tijd voor een volgende stap in ons leven.
Inmiddels hebben wij een koper gevonden voor ons huis en zullen wij op 1 januari aanstaande de deuren definitief sluiten.
Wij willen iedereen van harte danken voor alle keren dat u onze gast bent geweest. Het was een prachtige tijd, waar we met veel mooie herinneringen op terug zullen kijken.
Anri en Paul
Chers clients de La Bonne Auberge,
Après 15 ans de gestion heureuse de La Bonne Auberge, nous pensons qu'il est temps de passer à l'étape suivante de notre vie.
Nous avons maintenant trouvé un acheteur pour notre maison et nous fermerons définitivement nos portes le 1er janvier prochain.
Nous tenons à remercier sincèrement tout le monde pour toutes les fois où vous avez été nos hôtes. Ce fut un moment merveilleux, dont nous garderons de bons souvenirs.
Anri et Paul