*** English version will follow ***
Un beau détour pour profiter de la région du Richelieu...
St-Hilaire et ses attraits.
****
A must add-on for your stroll in Richelieu region...
St-Hilaire and its beauty.
*La vraie aventure débute là où le chemin s’arrête.*
*** English version will follow.***
La saison 2024 arrive à grand pas,
Il est temps pour ceux que l'Aventure Papineau Labelle intéresse de réserver votre guide.
Vos suggestions de nouvelles aventures sont grandement appréciées. N'hésitez pas à nous faire part de vos idées. 🫡
Bien sûr, toutes nos aventures habituelles sont disponibles pour vous en 2024.
*La vraie aventure débute là où le chemin s’arrête.*
***
2024 Season will come very fast,
It is time for those interested in the Papineau Labelle adventure to book their guide.
Your suggestions for new adventures are greatly appreciated. Don't hesitate to send us your ideas 🙂
Of core, all our usual adventures are available for you in 2024.
*The real adventure begins where the path ends.*
*** English version will follow.***
La saison 2023 arrive à grand pas,
Il est temps pour ceux que l'Aventure Papineau Labelle intéresse de réserver votre guide.
Vos suggestions de nouvelles aventures pour ce printemps sont grandement appréciées. N'hésitez pas à nous faire part de vos idées. 🫡
Bien sûr, toutes nos aventures habituelles sont disponibles pour vous en 2023.
***
2023 Season will come very fast,
It is time for those interested in the Papineau Labelle adventure to book their guide.
Your suggestions for new adventures this spring are greatly appreciated. Don't hesitate to send us your ideas 🙂
Of core, all our usual adventures are available for you in 2023.
*** Version française plus bas***
You are planning a Self-guided tour, we can provide all the assistance you need to create your perfect adventure.
Let us help you for your next adventure in Quebec.
We offer :
Shuttle service
Logistical support
Delivery of your luggage to your hotels throughout your adventure (no extra weight on your motorcycle)
Support in case of Motorcycle breakdown (Motorcycle transport).
And more.
You send us your itinerary and we take care of the rest for you. (You change you itinerary during your adventure, without problem we will adapt to all your modifications)
Leave with peace of mind, knowing that you will have a guardian angel with you.
*****
Vous planifiez une visite autoguidée, nous pouvons vous fournir toute l'assistance dont vous avez besoin pour créer votre aventure de rêve.
Laissez-nous vous aider pour votre prochaine aventure au Québec.
Nous offrons :
Service de navette
Support logistique
Livraison de vos bagages à vos hôtels tout au long de votre aventure (pas de poids supplémentaire sur votre moto)
Assistance en cas de panne de moto (transport de moto).
Et plus.
Vous nous envoyez votre itinéraire et nous nous occupons du reste pour vous. (Vous changez d'itinéraire au cours de votre aventure, sans problème nous nous adapterons à toutes vos modifications)
Partez l'esprit serein, sachant que vous aurez un ange gardien avec vous.
***English version will fallow***
Pourquoi vous payer un Guide quand vous débutez en moto...
La raison principale est la sécurité... avoir quelqu'un qui a l'expérience des circuits routiers qui seront adaptés à votre niveau apprentissage.
****
Why pay a Guide when you start on a motorcycle...
The main reason is safety... having someone who has the experience of road circuits that will be adapted to your learning level.
https://motoxtremeadv.com
*La vraie aventure débute là où le chemin s’arrête.*
*** English version will follow***
Capacité : 3 motos
Dimension : 5 x 10 pieds
Capacité de charge : 2600 lbs.
Plancher métal 3/16 épais
Le tarif varie selon la distance.
Contactez-nous pour votre devis (soumission).
(Départ : Promenade St-Bruno)
Prix spécial pour long distance, plus de 200km
* 60% du paiement au ramassage, solde à l'arrivée *
Paiement :
--> Comptant
--> E-transfer
*Dépôt longue distance nécessaire, si le départ n'est pas dans la région immédiate de Montréal.
***
Can hold 3 motorcycles
Dimension: 5 x 10 feet
Load capacity: 2600 lbs.
3/16 thick metal floor
The price vary according to the distance .
Contact us for your quote.
(Departure: Promenade St-Bruno)
Special price for Long distance, more than 200km
* 60% payment on pickup, balance on arrival *
Payment:
--> Cash
--> E-transfer
*Long distance deposit required, if departure is not in the immediate Montreal area.
Moto_Pub
*** Version française suivra***
2 city's one road is now more accessible for our North American friends biker.
Now is the time to Book your guide to live this adventure. (no off-road trail)
We just need your vacation date, the number of motorcycle and the number of stars your are looking for your hotels. We will send you an estimate of the cost afterwards.
***
2 city's one road est désormais plus accessible pour nos amis bikers d'Américains du Nord.
Il est maintenant temps de réserver votre guide pour vivre cette aventure. (pas de hors route)
Nous avons simplement besoin de vos dates de vacances, du nombre de moto et du nombre d'étoile que vous recherchez pour vos hôtels. Nous vous enverrons une estimation du coût par la suite.
