The Hazel McCallion Line

06/18/2024

🚴‍♂️ Happy Bike Month! 🚴‍♀️

Discover how the Hazel McCallion Line project will integrate with and enhance cycling in Peel Region:

1️⃣ There will be 18 km of new cycling infrastructure, seamlessly connecting to existing bike routes.
2️⃣ Sidewalks and bike lanes come together at the on and off ramps for Highways 407, 401, 403, and the QEW to ensure safe crossing.
3️⃣ North of Queensway, dedicated bike paths will run on both sides of Hurontario Street.
4️⃣ South of Queensway, there will be a multi-use path on the east side of Hurontario Street.
5️⃣ Along the route, there will be four new bike boxes at six intersections and 102 new bike racks installed.
6️⃣ And like today, Port Credit GO Station will feature secure bike storage facilities for all commuters.

Happy cycling!


🚴 ♂️ Joyeux mois du vélo ! 🚴‍♀️

Découvrez comment le projet de la ligne Hazel McCallion s’intégrera au cyclisme dans la région de Peel et l’améliorera :

1️⃣ Il y aura 18 km de nouvelles infrastructures cyclables, reliées de manière transparente aux pistes cyclables existantes.
2️⃣ Les trottoirs et les pistes cyclables se rejoignent aux bretelles d’accès et de sortie des autoroutes 407, 401, 403 et de la QEW pour assurer la sécurité des passages à niveau.
3️⃣ Au nord de Queensway, des pistes cyclables dédiées circuleront des deux côtés de la rue Hurontario.
4️⃣ Au sud de Queensway, il y aura un sentier polyvalent du côté est de la rue Hurontario.
5️⃣ Le long du parcours, il y aura quatre nouvelles boîtes à vélos à six intersections et 102 nouveaux supports à vélos installés.
6️⃣ Et comme aujourd’hui, la gare GO de Port Credit sera dotée d’installations de stockage de vélos sécurisées pour tous les navetteurs.

Joyeux vélo !

06/14/2024

🛒 Head over to Port Credit at 1215 Hurontario St. and discover Cousin’s Market, a beloved family-run supermarket serving top-notch food to our community.

🥩 For over 45 years, the Battaglia family has supported local growers, offering fresh produce and meats to Mississauga and beyond.

🍕 From catering to any occasion to providing delicious stone-baked pizzas and BBQ essentials, Cousin’s Market has you covered this Father’s Day.

Visit them just steps away from the future Port Credit Station!


🛒 Rendez-vous à Port Credit au 1215, rue Hurontario et découvrez Cousin’s Market, un supermarché familial bien-aimé qui sert des aliments de premier ordre à notre communauté.

🥩 Depuis plus de 45 ans, la famille Battaglia soutient les producteurs locaux en offrant des produits frais et des viandes à Mississauga et au-delà.

🍕 De la restauration à toute occasion à la fourniture de délicieuses pizzas cuites en pierre et de produits essentiels au barbecue, Cousin’s Market vous a couvert cette fête des pères.

Visitez-les à quelques pas de la future station de crédit portuaire !

06/03/2024

Metrolinx was thrilled to be a part of the vibrant Carassauga Festival last week! We had a fantastic time sharing exciting updates about the Hazel McCallion Line.

Thanks to everyone who stopped by to learn more about the future of transit in our city!
Metrolinx a été ravi de participer au vibrant festival de Carassauga la semaine dernière! Nous avons eu beaucoup de plaisir à partager des mises à jour passionnantes sur la ligne Hazel McCallion.

Merci à tous ceux qui sont passés pour en apprendre davantage sur l'avenir du transport en commun dans notre ville!

03/12/2024

🕰️✨ Embark on a journey through time as we explore the transformation of Cooksville, past, present, and future. 🌟

From the bustling intersection of Dundas and Hurontario in 1900 to its modern evolution today. Imagine the transformative journey ahead with the completion of the !🚃✨

Discover the rich history of 3024 Hurontario, once home to Revere House and Ward’s Drugstore, now the Cooksville community office for the Hazel McCallion LRT project. 🏡 This historic photo is from 1930.

Don't miss out on witnessing the evolution firsthand as Cooksville prepares for a wave of revitalization and new opportunities. 🌇

📷 Historical images courtesy of Heritage Mississauga (Mississauga Heritage Foundation)
__________
🕰️✨ Embarquez-vous dans un voyage dans le temps alors que nous explorons la transformation de Cooksville, passée, présente et future. 🌟

De l’intersection animée de Dundas et Hurontario en 1900 à son évolution moderne aujourd’hui. Imaginez le parcours transformateur qui nous attend avec l’achèvement de la ! 🚃✨

Découvrez la riche histoire du 3024 Hurontario, qui abritait autrefois la Revere House et le Ward’s Drugstore, et qui est aujourd’hui le bureau communautaire de Cooksville pour le projet de TLR Hazel McCallion. 🏡 Cette photo historique date de 1930.

Ne manquez pas d’assister directement à l’évolution de Cooksville, qui se prépare à une vague de revitalisation et à de nouvelles possibilités. 🌇

03/07/2024

Progress continues along Hurontario Street as more tracks are being laid for the ! 🚊🌟

Late last year, tracks were installed at the intersection of Eglinton and Hurontario. In February, installation of the guideway and track wrapped up at the Marketplace intersection. Now work is under way at Robert Speck Parkway!
______________________________________
Les progrès se poursuivent le long de la rue Hurontario à mesure que d’autres voies sont en train d’être posées pour la ! 🚊 🌟

À la fin de l’année dernière, des voies ont été installées à l’intersection d’Eglinton et Hurontario. En février, l’installation de la voie de guidage et de la voie s’est terminée à l’intersection Marketplace. Les travaux sont en cours à la promenade Robert Speck!

02/29/2024

❄️ ❄️As construction on the Hazel McCallion LRT project progresses through the winter, our top concern is community wellbeing. Here's a glimpse into how we’re prioritizing safety during the chilly weather.👷‍♀️

Winter road maintenance: Our team works tirelessly to ensure safe and accessible construction zones in winter. Using processes like plowing and salting, we tackle challenges posed by cold temperatures and snowfall. 🥶

Sidewalk maintenance: We understand the importance of keeping sidewalks clear and safe for pedestrians during the winter months. Our team is committed to regular sidewalk maintenance, including snow removal and de-icing within project work zones. 🚶‍♂️

Your role matters: While our team is hard at work, your cooperation is crucial! Please stay informed about construction updates, follow safety guidelines, and exercise caution when navigating construction zones. 🤝 Stay warm and stay safe! 🌟❤️
_______________
❄️ ❄️Alors que les travaux de construction du projet de TLR Hazel McCallion progressent pendant l'hiver, notre principale préoccupation est le bien-être de la communauté. Voici un aperçu de la façon dont nous accordons la priorité à la sécurité pendant le temps froid. 👷‍♀️

Entretien des routes en hiver : Notre équipe travaille sans relâche pour assurer des zones de construction sécuritaires et accessibles en hiver. À l’aide de procédés comme le labourage et le salage, nous nous attaquons aux défis posés par le temps froid et les chutes de neige. 🥶

Entretien des trottoirs : Nous comprenons l’importance de garder les trottoirs ouverts et sécuritaires pour les piétons pendant les mois d’hiver. Notre équipe s’est engagée à assurer l’entretien régulier des trottoirs, y compris le déneigement et le déglaçage dans les zones de travail du projet. 🚶‍♂️

Votre rôle est important : Bien que notre équipe travaille fort, votre collaboration est essentielle! Veuillez vous tenir au courant des mises à jour sur la construction, suivre les directives de sécurité et faire preuve de prudence lorsque vous naviguez dans les zones de construction. 🤝 Restez au chaud et en sécurité! 🌟❤️

02/27/2024

🚧 Nighttime transformation! 🌙🚦 Mississauga’s skyline isn't the only thing shining after dark.

These captivating shots offer a glimpse into line painting that took place at Hurontario Street & Central Parkway East, marking progress along the future Hazel McCallion Line.

This work stretched from Fairview Road to Matthews Gate, contributing to commuter safety and efficiency. Not only is this essential for road visibility, but it also provides clear guidance for drivers, cyclists, and pedestrians.

The use of specialized line painting machines ensures precision and durability in the markings. And why the late-night work? Painting during quieter hours minimizes disruption, allowing us to refresh our roads while keeping the city on the move. ⏩
_________________
🚧 Transformation nocturne! 🌙🚦 La silhouette de Mississauga est la seule chose qui brille, une fois la nuit tombée.

Ces photos captivantes offrent un aperçu des travaux de peinture de ligne qui ont eu lieu à l’intersection de la rue Hurontario et de la promenade Centrale Est, marquant l’avancement des travaux de la future ligne Hazel McCallion.

Ces travaux s’étendent du chemin Fairview à Matthews Gate, contribuant à la sécurité et à l’efficacité des trains de banlieue. Non seulement est-ce essentiel pour la visibilité sur les routes, mais c’est aussi une directive claire pour les conducteurs, les cyclistes et les piétons.

L’utilisation de machines spécialisées pour la peinture au trait garantit la précision et la durabilité des marquages. Et pourquoi travailler t**d? Peindre pendant les heures les plus calmes minimise les perturbations, ce qui nous permet de rafraîchir nos routes tout en maintenant la ville en mouvement. ⏩

02/26/2024

02/22/2024

Join us for a Hazel McCallion LRT informational pop-up at ! 🌟

📅 Date: Thursday, February 22nd
🕛 Time: 12:00 PM - 4:00 PM
📍 Location: In front of H&M at Square One

Discover everything you need to know about the LRT project in Brampton and Mississauga.🚄💡 Our team will be on-site, ready to answer your questions, share project updates, and provide insights into the future of transit in your community.

Don't miss out on this fantastic opportunity to stay informed and be a part of the conversation! See you there! 🎉
____________
Joignez-vous à nous pour un événement éphémère sur le TLR de Hazel McCallion à ! 🌟

📅 Date : Jeudi 22 février 2024
📅 Heure : De 12 h à 16 h
📍 Lieu : Devant H&M à Square One

Découvrez tout ce que vous devez savoir au sujet du projet du TLR à Brampton et à Mississauga.🚄 💡 Notre équipe sera sur place, prête à répondre à vos questions, à communiquer des mises à jour sur le projet et à vous donner un aperçu de l’avenir du transport en commun dans votre communauté.

Ne manquez pas cette occasion fantastique de rester informé et de participer à la discussion! Au plaisir de vous y voir! 🎉

02/20/2024

The intersection at Topflight Drive and Hurontario Street has reopened following critical track installation that began in June for the future Hazel McCallion Line.

With continuous efforts around the clock, crews excavated the roadway, laid down tracks, and poured concrete to establish the guideway. This will enable the light rail vehicles to move between Hurontario Street and the Operations Maintenance and Storage Facility (OMSF).

Your patience and understanding during this critical phase of construction have been invaluable. Together, we're building a better future for everyone. 🙌
___________
L’intersection de la prom. Topflight et de la rue Hurontario a été rouverte à la suite de l’installation critique d’une voie qui a commencé en juin pour la future ligne Hazel McCallion.

Grâce à des efforts soutenus, les équipes ont creusé la chaussée, posé les rails et coulé le béton pour établir la voie de guidage. Cela permettra aux véhicules légers sur rail de circuler entre la rue Hurontario et l’installation d’exploitation, d’entretien et de remisage (IEER).

Votre patience et votre compréhension pendant cette phase critique de construction ont été inestimables. Ensemble, nous construisons un avenir meilleur pour tous. 🙌

02/15/2024

Nobody likes potholes, right? That's why our skilled crews are on the move, fixing potholes and road depressions. Temporary or long-term, we're here to make sure construction doesn't negatively impact road conditions. Here's a quick summary of how they repair a pothole.

If you see a pothole email [email protected] to report it to our Community Engagement team.
___________
Personne n’aime les nids de poule, n’est-ce pas? C’est pourquoi nos équipes qualifiées sont en route pour réparer les nids-de-poule et les dépressions des routes. Qu’ils soient temporaires ou à long terme, nous sommes là pour veiller à ce que la construction n’ait pas d’impact négatif sur l’état des routes. Voici un bref résumé de la façon dont ils réparent un nid de poule.

Si vous voyez un nid-de-poule, envoyez un courriel à [email protected] pour le signaler à notre équipe d’engagement communautaire.

02/09/2024

Today, in honour of National Pizza Day, we're excited to showcase some fantastic pizza joints along the future Corridor. 👀🍕

1️⃣ 241 Pizza at 1201 Hurontario – This fan-favourite pizza chain has a location close to the future Port Credit Station, making grabbing a quick and delicious bite that much easier.

2️⃣ 341 Pizza & Wings at 2325 Hurontario – This chain of five locations across Peel Region and Oakville promises to serve mouthwatering pizza and wings for those looking for some game night grub.

3️⃣ Popular Pizza at 3062 Hurontario – Elevate your taste buds with a visit to this local pizzeria, where a diverse range of topping options awaits those eager to explore something new.

4️⃣ Double Double Pizza & Chicken at 3095 Hurontario – Craving a combination of fried chicken and pizza? Look no further—this establishment has you covered.

Have a slice and support our local pizza places today. 🍕

02/06/2024

In November, we reopened 16 spots in the south lot at Port Credit GO Station, and now, we're excited to share that approximately 100 more parking spaces at Port Credit Station are available. These spots were temporarily closed since July 2022 for material laydown during LRT construction at Port Credit Station.

Situated between the Mary Fix Creek and the tracks, these spaces are now ready for use thanks to the winter weather clearing up for essential line painting.

Happy parking at Port Credit! 🅿️🚗

______________

En novembre, nous avons rouvert 16 places dans le stationnement sud de la gare GO de Port Credit, et maintenant, nous sommes heureux de vous annoncer qu’environ 100 places de stationnement supplémentaires seront disponibles dans le stationnement nord de la gare Port Credit. Ces places ont été temporairement fermées depuis juillet 2022 pour le dépôt de matériaux pendant la construction du TLR à la gare Port Credit.

Situées entre le ruisseau Mary Fix et les voies ferrées, ces places sont maintenant prêtes à être utilisées grâce au temps hivernal qui s’est dégagé pour permettre la peinture des lignes essentielles.

Bon stationnement à Port Credit! 🅿️🚗

01/26/2024

Earlier this month, Hazel McCallion Line crews worked tirelessly to refresh lane markings and remove conflicting paint lines along the entire alignment.

The challenge with doing this work effectively in the winter is that it is weather-dependent. Paint will only adhere to asphalt when the temperature is above 0°C.

Your safety is our top priority, and we're committed to making Hurontario a smooth and secure route for everyone.
______________

Plus tôt ce mois-ci, les équipes de la ligne Hazel McCallion ont travaillé sans relâche pour rafraîchir les tracés de voie et éliminer les lignes de peinture conflictuelles le long de l’ensemble du tracé.

Le défi que représente l’efficacité de ce travail en hiver est qu’il dépend du temps. La peinture n’adhère à l’asphalte que lorsque la température est supérieure à 0 °C.

Votre sécurité est notre priorité absolue, et nous nous engageons à faire d’Hurontario un trajet sécuritaire et sans heurts pour tous.

01/25/2024

Check out the latest progress for the elevated guideway! The standalone structure crossing Highway 403 is currently over 30% complete!

With 16 piers and six abutments nearing completion, the elevated guideway is a forward-thinking addition to Ontario's transit landscape. Once finished, it will provide dedicated high-order transit with reduced impact on local traffic. It also has unique cladding and blue lighting as part of design excellence with Hazel McCallion Line written on it. Once complete, it’ll connect the Hazel McCallion Line to other transit systems and routes in Peel.
_________________
Découvrez les derniers progrès pour la voie de guidage surélevée! La structure autonome qui traverse l’autoroute 403 est actuellement achevée à plus de 30 %!

Avec 16 piles et six culées en voie d’achèvement, la voie de guidage surélevée est un ajout avant-gardiste au paysage de transport en commun de l’Ontario. Une fois terminée, elle offrira un service de transport en commun à grande vitesse avec une incidence réduite sur la circulation locale. Elle est également dotée d’un revêtement unique et d’un éclairage bleu dans le cadre de l’excellence de la conception, avec l’inscription « Hazel McCallion Line ». Une fois terminée, elle reliera la ligne Hazel McCallion à d’autres réseaux de transport et trajets de Peel.

01/16/2024

The Hazel McCallion Line hit some major construction milestones in 2023 and we're thrilled to share the progress with you! 🎉🚊

We're proud of the strides we've made. Stay tuned for more updates as we continue to work hard on this transformative project in 2024.
________
Des avancées majeures ont été réalisées en 2023 dans la construction de la ligne Hazel McCallion! Nous sommes ravis de partager ces progrès avec vous! 🎉🚊

Restez à l’affût pour plus de mises à jour à mesure que nous poursuivons sans relâche ce projet transformateur en 2024.

01/03/2024

Construction is moving along nicely at our Operations, Maintenance and Storage Facility (OMSF).

In 2023, track installation in and around the facility where the future light rail vehicles will come in and out for maintenance was completed. In total, 1.9 kilometres of track is installed on the site.

Overhead catenary poles were also installed, which will power the vehicles.

For the LRVs needing maintenance, the washing bays, overhead crane and maintenance bays are installed. Power, signal control and operations systems are being installed and tested.

We’re excited to welcome the trains to the OMSF as we are one step closer to the completion of the Hazel McCallion Line.
____________
Les travaux de construction se déroulent bien dans notre installation d’exploitation, d’entretien et de remisage (IEER).

En 2023, l’installation des voies à l’intérieur et autour de l’installation où les futurs véhicules légers sur rail (VLR) entreront et sortiront pour l’entretien a été terminée. Au total, 1,9 kilomètre de voies est installé sur le site.

Des poteaux caténaires aériens ont également été installés, lesquels alimenteront les véhicules.

Pour les VLR nécessitant un entretien, des aires de lavage, un pont roulant et des aires d’entretien sont installés. Les systèmes d’alimentation, de commande de signalisation et d’exploitation sont en cours d’installation et d’essai.

Nous sommes heureux d’accueillir les trains à l’IEER, car nous approchons de l’achèvement de la ligne Hazel McCallion.

12/22/2023

Pouring in effort, one truckload at a time! Check out this neat drone footage capturing progress on the 407 ETR Bridge.🚚

As part of the widening of the overpass at 407 ETR, a construction team poured 603 cubic meters (equivalent to 67 truckloads) of concrete and installed 75 tons of steel along the west part of Hwy 407ETR Hurontario Road bridge deck, accomplishing this in a combined 400 work hours. The operation ran seamlessly, causing minimal impact on traffic.

The bridge spanning the 407 ETR is undergoing a remarkable transformation, dividing into three separate structures: one designated for the LRT, and the other two catering to north and southbound vehicular traffic. This process involves extending the existing bridge and reconfiguring it into three distinct bridges.

Here's to progress on the . 🌇🔧
___________
Nous multiplions nos efforts, un camion à la fois! Regardez ces images de drone géniales qui montrent l’avancement des travaux sur le pont de la 407 ETR. 🚚

Dans le cadre de l’élargissement du viaduc de la 407 ETR, une équipe de construction a coulé 603 mètres cubes (l’équivalent de 67 chargements de camion) de béton et installé 75 tonnes d’acier le long de la partie ouest du tablier du pont de la route Hurontario de l’autoroute 407 ETR, ce qui a nécessité 400 heures de travail. L’opération s’est déroulée sans heurts, avec un impact minimal sur le trafic.

Le pont qui enjambe la 407 ETR subit une transformation remarquable, se divisant en trois structures distinctes : l’une destinée au TLR, et les deux autres à la circulation des véhicules en direction nord et sud. Ce processus consiste à prolonger le pont existant et à le reconfigurer en trois ponts distincts.

Trinquons aux progrès réalisés sur la . 🌇🔧

12/20/2023

From delicious dining spots to convenient service centres, Hurontario Street and it’s surround areas are bustling with local gems. The upcoming is set to seamlessly connect us to these spots and many more. 🚊💙

1️⃣ Cousins Market 🛒 at 1215 Hurontario Street – Your friendly family-owned grocery store, nestled near the future Port Credit Station. A hub of fresh and local goodness.

2️⃣ Code Ninjas 💻🎉 at 2090 Hurontario Street – Inspiring young minds just off the QEW with the magic of coding. Empowering the next generation of tech wizards.

3️⃣ Ameen’s Kitchen 🍲 at 3085 Hurontario Street – Embark on a culinary journey at this authentic Nigerian restaurant in the heart of Cooksville.

4️⃣ Premium Tire & Auto Centre 🚗 at 33 Topflight Drive – Your go-to spot for tire changes and auto care. Keeping you safe on the road.

5️⃣ Naan & Chai ☕ at 10 Kingsbridge Garden Circle – A delightful haven for tea lovers and snack enthusiasts. Sip, savor, and unwind in this cozy spot.

Let's rally together to support these local businesses that make our community special. ❤️


_____________
La rue Hurontario et ses environs regorgent de merveilles locales, telles que de merveilleux restaurants ou encore des centres de services pratiques. La à venir nous connectera en toute transparence à ces endroits, et à bien plus encore. 🚊💙

1️⃣ Cousins Market 🛒 au 1215, rue Hurontario – Votre épicerie familiale et conviviale, nichée près de la future gare de Port Credit. Un carrefour de la fraîcheur et de la bonne humeur locale.

2️⃣ Code Ninjas 💻🎉 au 2090, rue Hurontario – Inspirer les jeunes esprits juste à côté de la QEW avec la magie du codage. Soutenir la prochaine génération de génies de l’informatique.

3️⃣ Ameen’s Kitchen 🍲 au 3085, rue Hurontario – Embarquez pour un voyage culinaire dans cet authentique restaurant nigérian au cœur de Cooksville.

4️⃣ Premium Tire & Auto Center 🚗 au 33, promenade TopFlight –Votre coup de cœur pour les changements de pneus et l’entretien de votre véhicule. Assurer votre sécurité sur la route.

5️⃣ Naan & Chai ☕ au 10, Kingsbridge Garden Circle –Un havre de paix pour les amateurs de thé et de collations. Sirotez, savourez et détendez-vous dans cet endroit confortable.

Rassemblons-nous pour soutenir ces entreprises locales qui rendent notre communauté spéciale. ❤️

12/18/2023

⚡Our dry utilities team is working hard to upgrade electrical and telecom systems along the corridor.

On the south end of Hurontario Street, Alectra and telecommunications work are mostly complete with some work left for Port Credit Station and Park Street.

From the QEW to City Centre, electrical poles continue to be installed and aerial and underground cable work is slated be done by early 2024.

North of Highway 403 until Highway 401, poles and overhead cables are completely installed. Underground cable work will be completed next year.

Towards Brampton, internet and cable connections will start in 2024 with most of the civil infrastructure having been fully installed.

This work not only provides vital infrastructure upgrades to run a smooth LRT but also gives adjacent properties up-to-date electrical, cable and internet services.
_____________
⚡ Notre équipe de services publics secs travaille dur pour mettre à niveau les systèmes électriques et de télécommunications le long du corridor de la .

À l’extrémité sud de la rue Hurontario, Alectra et les télécommunications sont, pour la plupart, terminées avec quelques travaux pour la gare Port Credit et la rue Park.

De QEW au centre-ville, des poteaux électriques continuent d’être installés et des travaux de câblage aérien et souterrain devraient être effectués d’ici début 2024.

Au nord de l’autoroute 403 jusqu’à l’autoroute 401, des poteaux et des câbles aériens sont complètement installés. Les travaux de câblodistribution souterrains seront terminés l’année prochaine.

Vers Brampton, les connexions Internet et câblée commenceront en 2024, la plupart des infrastructures civiles ayant été entièrement installées.

Ce travail fournit non seulement des mises à niveau essentielles de l’infrastructure pour mettre sur pied un TLR fluide, mais aussi des services électriques, de câble et Internet à jour aux propriétés adjacentes.

12/15/2023

Safety milestone alert. Exciting news from the Hazel McCallion Line! The team has logged 5 million+ work hours without a lost time injury – a testament to their unwavering commitment to safety while building a brighter future! 🛠️🚧

For those unfamiliar, an LTI is any incident leading to disability or an employee missing work due to injury – a crucial safety indicator in construction. 🚨

It’s important to keep safety as a daily focus, especially as winter approaches. Pedestrians and drivers, please stay vigilant around construction sites during the colder months. ❄️🚧

Join us in celebrating this significant milestone and stay safe this winter!
___________
Alerte d’étape de sécurité. Nouvelles passionnantes de la ligne Hazel McCallion! L’équipe a accumulé plus de 5 millions d’heures de travail sans blessures – un témoignage de son engagement indéfectible envers la sécurité tout en bâtissant un avenir meilleur! 🛠️🚧

Pour ceux qui ne connaissent pas, une blessure est un incident qui entraîne une déficience ou un employé qui manque de travail en raison d’une blessure – un indicateur de sécurité crucial dans la construction. 🚨

Il est important de garder la sécurité au centre des préoccupations quotidiennes, surtout à l’approche de l’hiver. Piétons et conducteurs, restez prudents autour des chantiers pendant les mois les plus froids. ❄️🚧

Rejoignez-nous pour célébrer cette étape importante et restez en sécurité cet hiver!

12/08/2023

Alert for commuters!🅿️16 parking spots have reopened in the south lot at Port Credit GO. They were out of service since July 2022, being used as storage space for construction materials and equipment for . Happy commuting!
___________
Alerte pour les navetteurs! 🅿️ 16 places de stationnement ont rouvert dans le stationnement sud à Port Credit GO. Elles étaient hors service depuis juillet 2022 et servaient d’espace de stockage pour les matériaux & l’équipement pour . Bon navettage!

12/07/2023

Key track work is happening at Topflight Drive & Hurontario Street, a major step for the Hazel McCallion Line.
_______
Les travaux de voie se déroulant à la promenade Topflight et la rue Hurontario, une étape importante pour la ligne Hazel McCallion.

11/29/2023

🚧👷‍♀️ The has road maintenance heroes! 👷‍♂️🚧

Daily inspections, street sweeping, pothole repairs, and road marking refreshes help ensure a safe and smooth journey on Hurontario St during construction helping the community commute with confidence.
_________

🚧👷‍♀️ a des héros de l’entretien routier! 👷‍♂️🚧

Les inspections quotidiennes, le balayage des rues, la réparation des nids de poule & rafraîchissements du marquage routier assurent un voyage sûr et fluide sur la rue Hurontario, permettant des déplacements avec confiance.

11/22/2023

The bridge over Highway 407 ETR is undergoing major reconstruction aimed at building three separate structures.

The central structure will be dedicated for the LRT trains, and the two adjacent structures will accommodate the southbound traffic towards Mississauga and northbound traffic towards Brampton.

In order to facilitate construction, this work involves removing the portion of the existing structure such as; deck slab, sidewalk, barrier wall & girders and widening the structure through construction of abutments, piers, deck slab & girder installation.

Rest assured, these operations will not cause interruptions to the traffic flow on both Hurontario Street and Highway 407 ETR as work happens throughout the next year.
________
Le pont sur l’autoroute express à péage 407 fait l’objet d’une reconstruction majeure visant à construire trois structures distinctes.

La structure centrale sera réservée aux trains légers sur rail, et les deux structures adjacentes permettront la circulation en direction sud vers Mississauga et en direction nord vers Brampton.

Afin de faciliter la construction, ces travaux comprennent le retrait de la partie de la structure existante, comme la dalle de pont, le trottoir, le mur-barrière et les poutres, et l’élargissement de la structure par la construction de culées, de piliers, de dalles de pont et de poutres.

Soyez assurés que ces opérations n’entraîneront aucune interruption de la circulation fluide et constante sur la rue Hurontario et l’autoroute express à péage 407 au fur et à mesure que les travaux se dérouleront au cours de la prochaine année.