23/05/2022
CHALET À LOUER
Vous aimerez vous retrouver dans une ambiance de chalet scandinave avec sauna.
Le Gîte North Hatley est situé dans le plus charmant des villages des Cantons-de-l'Est à quelques pas du très grand lac Massawippi.
Le Gîte, qui est adjacent à une maison ancestrale offre :
- Capacité d'accueil : 2 ou 4 personnes (1 lit Queen + 1 divan lit double très confortable) + une possibilité 2 personnes dans la suite complète avec spa intérieur de la maison principale (tarif additionnel : 100$ par jour)
Chalet
- 2 chambres
- 2 salles de bains complètes
- Cuisinette complète (minifour, frigo, congélateur, cafetière, micro-onde)
- Plats gastronomiques sous-vides et congelés disponibles
- Télévision (Wifi, câble et netflix)
- Sauna
- Table de massage
- Spa, terrasse parasol et BBQ
- 2 places de stationnement
Tarifs pour 2* :
3 nuits 500$
Semaine 1000$
Mois 3000$
* 25$ par jour par personne additionelle
- Prix à discuter (selon la durée et la période de l'année)
Contacter Jean-François pour plus d'informations (819-239-9596)
Le lac Massawippi (36km de tour) n'est qu'à quelques pas du Gîte et de nombreuses activités sportives y sont possibles. La région est reconnue pour les randonnées à pied en vélos ou en ski de fond et la route des vins et des produits du terroir.
CHALET FOR RENT
You will like to find yourself in a Scandinavian chalet atmosphere with sauna and spa.
Gîte North Hatley is located in the most charming village of the Eastern Townships, a few steps from the very large Lake Massawippi.
The Gîte, which is adjacent to an ancestral house offer:
- Capacity: 4 people (1 double bed + 1 very comfortable sofa bed) + a possibility of 2 people in the complete suite with spa in the main house (additional price)
CHALET
-2 full bathrooms
-1 sauna
- Massage table
- Complete kitchenette (mini oven, fridge, freezer, coffee maker, microwave)
- Gourmet sous-vide and frozen dishes available
- 2 parking spaces
- Television (cable and netflix)
- Spa, terrace, umbrella and BBQ
Prices for 2*:
3 nights $ 500
Week 1000 $
Month 3000 $
*$25 per day per additional person
- Price to be discussed (depending on duration and period of the years)
Contact Jean-François for more information (819-239-9596)
Lake Massawippi (36km tour) is only a few steps from the Gîte and many sports activities are possible there. The region is known for hiking in bicycles, antique dealer, the wine route and local products.
