A Lo Sumerce - Habla , Conoce Y disfruta.

10/04/2024

10/04/2024

10/04/2024

Este ha sido un mes de oración 🙏 para acercarnos a Allah , dejando mi esperanza de que este nuevo año esté lleno de bendiciones y que Allah responda todas las peticiones de nuestro corazón ♥.
A todos los musulmanes y musulmanas del mundo 🌎 Eid Mubarak

لقد كان هذا شهر صلاة 🙏 ليقربنا من الله، تاركًا أملي أن يكون هذا العام الجديد مليئًا بالبركات وأن يستجيب الله لجميع طلبات قلوبنا ♥.
إلى جميع المسلمين في العالم 🌎 عيد مبارك

16/02/2024

09/01/2024

Architecture and design, as well as other arts and crafts, merge in this magical place. From its origin and concept, Colombian architect and ceramist Octavio Mendoza Morales, has sought to promote an alternative and harmonious lifestyle, both for the individual, the community, plus the surrounding environment.

Casa Terracota is a construction project that uses the four elements -earth, air, water and fire-, in order to transforms earth into architecture.

En este lugar mágico se funden la arquitectura y el diseño, así como las demás artes y oficios. Desde su origen y concepto, el arquitecto y ceramista colombiano Octavio Mendoza Morales, ha buscado promover un estilo de vida alternativo y armónico tanto para el individuo y la comunidad, como para el medio ambiente circundante.

Casa Terracota es un proyecto de construcción que utiliza los cuatro elementos, tierra, aire, agua y fuego, convirtiendo la tierra cocida en arquitectura.

06/01/2024

No podemos solucionar un problema pensando de la misma manera que cuando lo creamos .

06/01/2024

El liderazgo y el aprendizaje son indispensables el uno para el otro .

06/01/2024

Habla español y disfruta con nativos y conoces la cultura Boyancese.
Speak Spanish and enjoy with natives and know the Boyancese culture.

29/12/2023

Te hablare de un lugar muy hermoso en el Departamento de Boyacá en Colombia, donde descubrirás personas amables y con un carisma único que te harán sentir como en familia. Donde tendrás una experiencia única con la historia un viaje al pasado a la época de la colonización de los españoles a Colombia.

VILLA DE LEYVA

Este lugar se encuentra ubicada en el departamento de Boyacá, en el centro de Colombia, estando a unos cuarenta kilómetros de la capital local, Tunja, ya no más de tres horas de recorrido desde Bogotá. En el año 1954, fue declarada Monumento Nacional con el objetivo de preservar su arquitectura. Declarado monumento nacional, el casco urbano de Villa de Leyva es un espacio encantador y sorprendente gracias a su arquitectura colonial. Recorrer sus calles es transportarse a la época de su fundación. Sobresale la inmensa Plaza Mayor, un espacio rodeado de viejas edificaciones coloniales que te llevarán a sumergirse en la cultura local de una de las ciudades más hermosas del país. Villa de Leyva es una ciudad de Colombia en la que el tiempo realmente se ha detenido e ir a pasear por sus calles es hacer un recorrido por las épocas coloniales.

I will tell you about a very beautiful place in the Department of Boyacá in Colombia, where you will discover friendly people with a unique charisma who will make you feel like family. Where you will have a unique experience with history, a trip to the past to the time of the Spanish colonization of Colombia.

VILLA DE LEYVA

This place is located in the department of Boyacá, in the center of Colombia, being about forty kilometers from the local capital, Tunja, and no more than three hours away from Bogotá. In 1954, it was declared a National Monument with the aim of preserving its architecture. Declared a national monument, the urban area of Villa de Leyva is a charming and surprising space thanks to its colonial architecture. Walking its streets is transporting yourself to the time of its founding. The immense Plaza Mayor stands out, a space surrounded by old colonial buildings that will take you to immerse yourself in the local culture of one of the most beautiful cities in the country. Villa de Leyva is a city in Colombia where time has truly stopped and walking through its streets is like taking a tour through colonial times.

27/12/2023

Lago de Tota
En tiempos muy lejanos una múcura de agua fue entregada a una familia indígena por los dioses de la naturaleza, con la idea de que la regaran en la zona merecedora de ser el lago más grande.
Los indígenas dejaron correr el agua sobre una montaña de la cordillera oriental, justo en la región de Aquitania, al oriente de Boyacá y allí se gestó la laguna de Tota, con una extensión de 55 kilómetros y de sesenta metros de profundidad.
Está a 24 kilómetros de Sogamoso y a 3.015 metros sobre el nivel del mar. Sus aguas son límpidas, y ahí abunda la trucha arco iris de deliciosa carne rosada. Está rodeada de ranchos con paredes de adobe y techos de paja, ubicados al azar sobre los inmensos cebollales que matizan el paisaje.
Llegar allí es recorrer gran parte del departamento. Desde Tunja, pasando por Paipa, Duitama y Sogamoso, se llega a El Crucero, puerta de entrada a la laguna. Es sorprendente ver correr comadrejas, guaches y cusumbos que conforman la fauna autóctona de la región.
Se encuentran al interior de la laguna varias islas como La Custodia con el sagrario al Señor de los Milagros, San Pedro, el Cerro Chino, Santo Domingo o La isla del amor y La Ballena, pequeños terruños a los que se puede llegar en lancha.
En el extremo sur de la laguna impacta Playa Blanca. Aguas frías y blancas arenas contrastan con el verde del resto de la región. En esta zona se presta servicio de camping, restaurante y puesto de información. En la zona norte está Arbolocos, un pequeño bosque húmedo en el que que se puede apreciar la flora de la región, y muy cerca Aquitania y un pueblo de origen indígena, llamado antiguamente Pueblo Viejo.

Tota Lake
In very distant times, a mucura of water was given to an indigenous family by the gods of nature, with the idea that they would water it in the area worthy of being the largest lake.
The indigenous people let the water flow over a mountain in the eastern mountain range, right in the Aquitania region, east of Boyacá, and there the Tota lagoon was created, with an extension of 55 kilometers and sixty meters deep.
It is 24 kilometers from Sogamoso and 3,015 meters above sea level. Its waters are limpid, and there is an abundance of rainbow trout with delicious pink flesh. It is surrounded by ranches with adobe walls and thatched roofs, located randomly on the immense onion trees that color the landscape.
Getting there means traveling through a large part of the department. From Tunja, passing through Paipa, Duitama and Sogamoso, you reach El Crucero, the gateway to the lagoon. It is surprising to see weasels, guaches and cusumbos running that make up the native fauna of the region.
Inside the lagoon are several islands such as La Custodia with the tabernacle to the Lord of Miracles, San Pedro, Cerro Chino, Santo Domingo or La isla del amor and La Ballena, small lands that can be reached by boat.
At the southern end of the lagoon it impacts Playa Blanca. Cold waters and white sand contrast with the green of the rest of the region. In this area, camping, restaurant and information booth services are provided. In the northern area is Arbolocos, a small humid forest where you can see the flora of the region, and very close Aquitania and a town of indigenous origin, formerly called Pueblo Viejo.

27/12/2023

Te gustaria practicar español con nativos y conocer como cultivan los cultivos los campesinos de la region de Boyaca en Colombia .

You would like to practice Spanish with natives and learn how the farmers of the Boyaca region in Colombia grow crops.

22/12/2023

Ven disfruta hablando español y conociendo la musica cundiboyacense.

Come enjoy speaking Spanish and getting to know Cundiboyacense music.

22/12/2023

Ven disfruta hablando español y conociendo la gastronomía cundiboyacense.

Come enjoy speaking Spanish and getting to know Cundiboyacense gastronomy.

19/12/2023

Do you like the Spanish language?
Come and practice, talk and get to know the Boyacense culture in Colombia. living an experience in a market square with natives of the region.

Te gusta el idioma Español?
Ven y práctica, habla y conoce, la cultura boyacense en Colombia. viviendo una experiencia en una plaza de mercado con nativos de la región.

15/12/2023

Te atreves a vivir una experiencia con el idioma y la cultura, jugando un tejo un juegos nativos de boyaca .

Historia del tejo
El tejo nació en Turmequé, Boyacá hace más de 500 años. Este deporte tiene su origen en la cultura indigena muisca. En esa época, quienes participaban de este juego eran las personas de casta alta o los caciques.
A rasgos generales, el juego consiste en lanzar un disco metálico para reventar unas mechas de pólvora. El deporte tenía varios simbolismos relacionados con su cultura, religión y costumbres. Por ejemplo, el disco llamado era de oro, pues simbolizaba el sol, que era uno de sus dioses. De igual forma, el movimiento parabólico que se hace al lanzar recrea la trayectoria de la estrella.
Por su lugar de origen también se le llama Turmequé, pero también ha adquirido otros nombres desde su nacimiento como “bolo aéreo” o “juego explosivo”.
Las últimas décadas, el tejo se ha ido convirtiendo en un juego que marca la identidad colombiana, al punto que en el año 2000 fue nombrado deporte nacional de Colombia. Además, en el año 2019 se declaró Patrimonio Cultural Inmaterial de la Nación bajo la ley 1947.

You dare to live an experience with the language and culture, playing shuffleboard or native boyaca games.

History of the yew
The yew was born in Turmequé, Boyacá more than 500 years ago. This sport has its origins in the indigenous Muisca culture. At that time, those who participated in this game were people from high castes or chiefs.
Broadly speaking, the game consists of throwing a metal disc to burst some gunpowder fuses. The sport had various symbolisms related to its culture, religion and customs. For example, the disk called was made of gold, as it symbolized the sun, which was one of their gods. Similarly, the parabolic movement made when throwing recreates the trajectory of the star.
Because of its place of origin it is also called Turmequé, but it has also acquired other names since its birth such as “air bowling” or “explosive game.”
In recent decades, tejo has become a game that marks Colombian identity, to the point that in 2000 it was named Colombia's national sport. Furthermore, in 2019 it was declared Intangible Cultural Heritage of the Nation under Law 1947.

15/12/2023

CARRANGA: LA MÚSICA DEL CAMPESINO
Te atreves a vivir una experiencia con el idioma y la cultura, bailando carranga Boyacense.
Este género de danza folclórica surgió en la región andina colombiana, más exactamente en el departamento donde nació nuestro ciclista Nairo Quintana: Boyacá, entre los años 60 y 70, de mano del compositor Jorge Velosa y los Carrangueros de Ráquira.

CARRANGA: THE MUSIC OF THE PEASANT
You dare to live an experience with the language and culture, dancing Boyacense carranga.
This genre of folk dance emerged in the Colombian Andean region, more precisely in the department where our cyclist Nairo Quintana was born: Boyacá, between the 60s and 70s, by the composer Jorge Velosa and the Carrangueros de Ráquira.

10/12/2023

Te gustaría vivir una experiencia hablando el idioma español, y compartiendo con nativos y conociendo una plaza de mercado en Villa de Leyva Boyacá.

Would you like to live an experience speaking the Spanish language, sharing with natives and visiting a market square in Villa de Leyva Boyacá.

10/12/2023

Te gustaría vivir una experiencia hablando el idioma español, y compartiendo con nativos y conociendo una plaza de mercado en Villa de Leyva Boyacá.

06/12/2023

Una de las cosas que me gusta de aprender idiomas es que puedes encontrar a alguien con diferentes ideas y experiencias, lo que puede hacer que tu comunicación con él sea aún más agradable.

Empecemos !

¿Quién quiere acompañarme?

One of the things I like about learning languages is that you can find someone with different ideas and experiences, which can make your communication with them even more pleasant.
Let us begin !
Who wants to accompany me?

06/12/2023

Conoce hablando y practicando el idioma español la historia de estos hermosos pueblos en Boyacá Colombia.

Learn about the history of these beautiful towns in Boyacá Colombia by speaking and practicing the Spanish language.

06/12/2023

Te gustaría conocer el Departamento de Boyacá en Colombia y conocer el proceso de estas hermosas plantas y practicar el idioma español con nativos de la región.

You would like to visit the Department of Boyacá in Colombia and learn about the process of these beautiful plants and practice the Spanish language with natives of the region.

06/12/2023

Te gustaría una experiencia con artesanos de la región, donde podrás hablar el idioma español y conocer todo lo que pueden hacer nuestros artesanos con sus manos.

Would you like an experience with artisans from the region, where you can speak the Spanish language and learn everything our artisans can do with their hands.

05/12/2023

¿Te gustaría vivir una experiencia única y acreditada en Boyaca con una familia de tradición Boyasence , hablando el español local y aprendiendo su cultura?

La familia anfitriona
Un núcleo familiar nativo, tradicional y con la disposición de ofrecer alojamiento, alimentación, interacciones, prácticas domésticas (cocinar, charlar, actividades lúdicas y juegos de mesa, etc.) y actividades cotidianas fuera de casa (ir a caminar, salir al parque, ir al mercado, entre otras).

Would you like to live a unique and accredited experience in Boyaca with a family of Boyasence tradition, speaking local Spanish and learning their culture?

The host family
A native, traditional family nucleus with the willingness to offer accommodation, food, interactions, domestic practices (cooking, chatting, recreational activities and board games, etc.) and daily activities outside the home (going for a walk, going out to the park, go to the market, among others).