Connect Services

20/12/2024

🇵🇹: Sabia que o Porto inspirou o universo de Harry Potter? ✨ A Livraria Lello, com a sua escadaria mágica, foi uma das inspirações para a saga.
🇬🇧: Did you know that Porto inspired the Harry Potter universe? ✨ Livraria Lello, with its magical staircase, was one of the inspirations for the saga.

18/12/2024

🇵🇹: Faro é muito mais que sol e mar! A cidade guarda vestígios romanos incríveis e é o ponto de entrada para explorar as charmosas aldeias do Algarve.
🇬🇧: Faro is much more than sun and sea! The city holds incredible Roman remains and is the entry point to explore the charming villages of the Algarve.

17/12/2024

🇵🇹: Procura um refúgio paradisíaco para 2025? Com areias rosadas e águas cristalinas, as Bermudas oferecem tranquilidade, natureza e aventuras inesquecíveis. 🏖 Do que está à espera?
🇬🇧: Looking for a paradisiacal getaway for 2025? With rosy sands and crystal clear waters, Bermuda offers tranquillity, nature and unforgettable adventures. 🏖 What are you waiting for?

16/12/2024

🇵🇹: Que tal começar 2025 com estilo? Explore os encantos de Paris, a eterna Cidade Luz, com os seus cafés, monumentos e cultura vibrante. Ou apaixone-se por Milão, o coração da moda, onde arte e história se encontram com elegância.
🇬🇧: How about starting 2025 in style? Explore the charm of Paris, the eternal City of Light, with its cafés, monuments and vibrant culture. Or fall in love with Milan, the heart of fashion, where art and history meet elegantly.

13/12/2024

🇵🇹: 2025 está a chegar e com ele uma nova oportunidade de explorar o mundo! Já se imaginou a passear pelas ruas charmosas de Paris ou a sentir a energia de Nova Iorque?
Reserve já a sua viagem e deixe a SATA Azores Airlines conectá-lo aos seus destinos de sonho. ☁🛫
🇬🇧: 2025 is coming and with it a new opportunity to explore the world! Have you ever imagined yourself walking through the charming streets of Paris or feeling the energy of New York?
Book your trip now and let SATA Azores Airlines connect you to your dream destinations. ☁🛫

Encontre voos baratos para os Açores, Madeira, Cabo Verde, EUA, Canadá e Europa com a Azores Airlines! Descubra todos os nossos destinos e reserve já o seu voo!

11/12/2024

🇵🇹: Sabia que Paris tem mais de 1,600 padarias? A tradição de fazer baguetes na cidade é tão importante que UNESCO a reconheceu como património cultural imaterial. 🥖
🇬🇧: Did you know that Paris has more than 1,600 bakeries? The tradition of making baguettes in the city is so important that UNESCO recognized it as intangible cultural heritage. 🥖

09/12/2024

🇵🇹: Barcelona é sinónimo de Gaudí! A cidade é lar de obras incríveis como a Sagrada Família e o Parque Güell - autênticos ícones da arquitetura modernista espanhola.
🇬🇧: Barcelona is synonymous with Gaudí! The city is home to incredible works such as the Sagrada Familia and Park Güell - authentic icons of Spanish modernist architecture.

06/12/2024

🇵🇹: Bilbau é uma obra-prima da arquitetura moderna. O Museu Guggenheim, projetado por Frank Gehry, é uma das construções mais impressionantes do mundo - e parece até uma escultura gigante!
🇬🇧: Bilbao is a masterpiece of modern architecture. The Guggenheim Museum, designed by Frank Gehry, is one of the most impressive buildings in the world - and it even looks like a giant sculpture!

04/12/2024

🇵🇹: Milão não é só moda, é também arte! 🎨 O fresco icónico “A Última Ceia“ de Leonardo da Vinci está em Milão, e pode vê-lo de perto na igreja de Santa Maria delle Grazie.
🇬🇧: Milan is not just fashion, it‘s art too! 🎨 Leonardo da Vinci‘s iconic fresco “The Last Supper“ is in Milan, and you can see it up close in the church of Santa Maria delle Grazie.

03/12/2024

🇵🇹: A Times Square não dorme - literalmente! Todos os anos, mais de 50 milhões de pessoas visitam esta praça icónica, onde o brilho das luzes neon é tão forte que pode ser visto do espaço. 💫
🇬🇧: Times Square doesn‘t sleep - literally! Every year, over 50 million people visit this iconic square, where the glow of neon lights is so bright it can be seen from space. 💫

02/12/2024

🇵🇹: Sabia que Boston é considerado o berço da Revolução Americana? O Freedom Trail conecta 16 marcos da cidade e é um passeio obrigatório para os amantes de história!

🇬🇧: Did you know that Boston is considered the birthplace of the American Revolution? The Freedom Trail connects 16 city landmarks and is a must-see for history lovers!

29/11/2024

🇵🇹: Do calor de Cabo Verde ao acolhimento do norte de Portugal! O Porto é o destino perfeito para quem quer explorar cultura, tradição e paisagens únicas. 🌉 Reserve a sua viagem e viva esta experiência.

🇬🇧: From the heat of Cape Verde to the warmth of northern Portugal! Porto is the perfect destination for those who want to explore culture, tradition and unique landscapes. 🌉 Book your trip and live this experience.

27/11/2024

🇵🇹: A cidade mais romântica do mundo ao seu alcance! Embarque numa viagem inesquecível e descubra tudo o que Paris tem para oferecer.

🇬🇧: The most romantic city in the world at your fingertips! Embark on an unforgettable journey and discover everything Paris has to offer.

25/11/2024

🇵🇹: A partir de Cabo Verde, Lisboa está ao seu alcance! Deixe-se encantar pela capital portuguesa, onde história e modernidade se encontram. Reserve já a sua viagem e explore este destino único! 🗺

🇬🇧: From Cape Verde, Lisbon is at your fingertips! Let yourself be enchanted by the Portuguese capital, where history and modernity meet. Book your trip now and explore this unique destination! 🗺

23/11/2024

🇵🇹: Lisboa é a cidade das 7 colinas e dos miradouros incríveis! Suba ao Miradouro da Senhora do Monte e tenha uma das melhores vistas panorâmicas da capital portuguesa.
🇬🇧: Lisbon is the city of 7 hills and incredible viewpoints! Climb to the Senhora do Monte Viewpoint and have one of the best panoramic views of the Portuguese capital.

22/11/2024

🇵🇹: Desde a icónica Catedral de Milão até às lojas de moda mais exclusivas, esta é uma viagem que não vai querer perder. 🇮🇹

🇬🇧: From the iconic Milan Cathedral to the most exclusive fashion stores, this is a trip you won‘t want to miss. 🇮🇹

20/11/2024

🇵🇹: Boston, onde história e modernidade se encontram! Viaje de Cabo Verde para esta cidade única, conhecida pelo seu legado cultural e pelo charme das suas ruas. Um destino imperdível! ✈

🇬🇧: Boston, where history and modernity meet! Travel from Cape Verde to this unique city, known for its cultural legacy and the charm of its streets. A destination you cannot miss! ✈

19/11/2024

🇵🇹: Este Natal, a magia está em estar junto da família. Independentemente da distância, reserve a sua viagem e esteja mais perto dos que ama. Porque o Natal é sinónimo de união e carinho. ❤

🇬🇧: This Christmas, the magic is being together with family. Regardless of the distance, book your trip and be closer to those you love. Because Christmas is synonymous with unity and affection. ❤