chatky "Dokořán"...
.. na tajném místě, kde najdeš atmosféru, která se vrátí vždy, když paměť napoví ...
Dvě kouzelné chatky, nacházející se v podhůří Beskyd, na unikátním Trojmezí v oblasti nejvýchodnějšího výběžku území Moravskoslezského kraje, v malebné vesnici Písek u Jablunkova se rázem stanou Vašim útočištěm. Ať už zůstanete krátce nebo na dlouhou chvíli – v obou případech se zamilujete napořád 🖤
Dokořán jsou otevřeny všem, kteří mají rádi blízkost přírody a tradičnost 550 let staré vesnice, která svou jedinečností a přívětivostí dominuje nad ostatními. Odměnou za Vaši návštěvu Vám bude ideální prostředí pro klidnou, ale i velmi aktivní dovolenou…
V letní sezóně od dubna do září Vás rádi přivítáme v útulných chatkách Zuzanna a Anna, které dohromady ubytují až 9 osob. Obě jsou pronajímány jako jeden celek, který po dobu pobytu bude jen „Váš“. Rozlehlá zahrada je oplocena, čímž láká k pobytu hlavně rodiny s dětmi a domácími mazlíčky.
Chata Zuzanna je určena pro 5 hostů. V podkroví najdete 3 samostatné postele s příslušenstvím, v přízemí obývací místnost s rozkládací pohovkou, na níž se pohodlně vyspí další dva hosté. Je tu vše potřebné k příjemnému trávení společných chvil - stolní hry, knihy, časopisy, televize, DVD přehrávač či wifi. Kuchyňskému koutu nic nechybí včetně plynového sporáku, lednice, mikrovlnné trouby, mixéru, rychlovarné konvice, kávovaru.
V chatce Anna je pro Vás připravena podkrovní ložnice pro až 4 hosty. Na děti zde čeká pestrý dětský koutek s hračkami a kreativním stolem. Ti starší se zabaví knihami, společenskými hrami, velkým výběrem sportovního náčiní.
Mezi chatkami, přistavěná k Anně, je vyhřívaná koupelna se sprchou, vanou, toaletou a umyvadlem. Ta svým umístěním nabízí parádní soukromí. V opačném koutě zahrady najdete také funkční tradiční suchý záchod.
Vaše auta mohou být bezpečně zaparkovány na oploceném pozemku nebo na příjezdové cestě.
cottages “Dokořán”
….In a secret place you can find the atmosphere that always returns when your memory outshines..
Two super cosy cottages nestled in the valley of the Beskydy mountains will immediately become your sanctuarty. They are conveniently located in the picturesque village of Pisek u Jablunkova on the tip of the most eastern point of Czech where three countries – Czech, Slovakia and Poland meet.
They are wide open to those who love the proximity of nature and the background of a 550 year old village that overshadows others with its hospitality and uniqueness.
Should you stay briefly or for a longer time, we guarantee you that in both cases you'll fall in love forever!
During the three seasons- from April to September - we will welcome you to our two fairytale cottages – Anna and Zuzanna that accommodates up to 9 people. They are for rent as a whole and together both will guarantee a maximal comfort and a magical holiday time.
The main cottage Zuzanna accomodates up to 5 guests. Up in the attic there are three single beds each with its own reading lamp and a socket. Downstairs you will find a living area with a full-fledged sofa bed for two. Here you will also find everything to spend pleasant moments together - books, board games, radio, TV, DVD player and wifi. Kitchen is fully equipped with a gas stove, microwave, fridge, blender, kettle, coffee machine and a radio.
Anna offers a beautiful attic for up to 4 people to sleep. Children have a fully equipped play area with a crafts table, books, toys. Teenagers will have fun with games and sports equipment. For your smallest ones we can prepare a comfortable cot with bedding.
Outside in its own private location yet attached to the Anna cottage is a new heated bathroom with a bath tub, shower, toilet and a wash basin. In the garden there is also a novel dry toilet.
