este es el blog de Ojalá - revista de diáspora latina : dieser ist der Blog von Ojalá - Zeitschrift aus der Latino-Diaspora
![Auf der ersten Seite von Ojalá [hoffentlich]:En primera página de Ojalá: Die Chancen nutzen, die es nicht gab⮞ Nataliia ...](https://img3.travelagents10.com/927/484/1028703769274847.jpg)
19/01/2025
Auf der ersten Seite von Ojalá [hoffentlich]:
En primera página de Ojalá:
Die Chancen nutzen, die es nicht gab
⮞ Nataliia hat schon bald angefangen, hier in Hamburg als Psychologin und Hilfslehrerin an einer öffentlichen Schule zu arbeiten. Ehrenamtlich arbeitet sie mit SchülerInnen aus der Ukraine –nebenbei soll sie noch eine Weiterbildung in Deutschland absolvieren, um hier als Psychologin beruflich tätig sein zu dürfen (!) -. Die Teilnahme am Schulleben in Hamburg betrachtet sie als eine Chance. Zeitgleich zu der beginnenden, unentgeltichen Beschäftigung musste sie selbst an Integrationskursen teilnehmen und Deutsch lernen. Ein enormes Pensum absolvierte – und absolviert - sie – mitten in den Sorgen und Problemen aller Art, die ihr Land im Krieg ihr bereitet (...)
"(...) Nicht alle Kinder sind in den Pausen freundlich und nicht alle verständnisvoll. Oft sehe ich Ungerechtigkeit und Spott. Teenager sind manchmal sehr grausam. Wenn Kinder mit einer schlechten Einstellung konfrontiert werden, verspüren sie Verzweiflung und ein Gefühl der Einsamkeit (...)"
Aprovechar las oportunidades que no existían
⮜ Nataliia comenzó pronto a trabajar aquí en Hamburgo como psicóloga y maestra auxiliar en una escuela pública. Allí trabaja de manera voluntaria con escolares de Ucrania; además debe completar una formación adicional en Alemania para poder ejercer profesionalmente como psicóloga (!). Ella considera su participación en la vida escolar en Hamburgo como una oportunidad. Al mismo tiempo que comenzaba su trabajo no remunerado, tuvo que aprender alemán y asistir a cursos de integración. Nataliia ha tenido, y sigue teniendo, un enorme pénsum de trabajo, en medio de las preocupaciones y problemas de todo tipo que le causa la guerra en su país, (...)
"(...) No todos los niños son amables durante los recreos y no todos son comprensivos. A menudo veo injusticia y burla. Los adolescentes a veces son muy crueles. Cuando los niños se enfrentan a una mala actitud, sienten desesperación y un sentimiento de soledad. (...)"
https://ojal.de/kultur/la-plaza-de-las-tres-culturas-der-platz-der-drei-kulturen/%e2%ae%9c-aprovechar-todas-las-oportunidades-que-no-existian-%e2%ae%9e-all-die-chancen-nutzen-die-es-nicht-gab/
Außerdem auf der ersten Seite: Gomnam. Reflexionen in der Diaspora. Die Memoiren des Ali Fathi.
Además en primera página: Gomnam. Reflexiones en la diáspora. Las memorias de Ali Fathi.
Ojalá – revista de diáspora latina
[hoffenlich] – Zeitschrift aus der Latino-Diaspora
www ojal de
