TOUR Transalp

22/11/2024

THIS IS STAGE 5: Aprica to Darfo Boario Terme (116 km, 2597 hm) 👍

🇬🇧The hidden roads of the Bergamo Alps are a real insider tip. The Passo del Vivione, the mystical gateway to this unknown land, is one of the exciting new discoveries of the TOUR Transalp and a highlight in terms of both sport and scenery. A narrow ribbon of tarmac leads up into the tranquillity of the hinterland before descending from the pass through lush Alpine meadows to Schilpario - a descent that demands respect but rewards it.

But before that, the day begins with a stage at the Passo di S. Cristina, which brings the peloton up to operating temperature. The route continues via Malonno up to Vivione, where the breathtaking scenery and challenging descent to Schilpario are impressive. From there, the quiet road leads to Croce di Salven, which connects the Valle di Scalve with the lively Valcamonica. Wide bends finally lead to Malegno and the stage destination of Darfo Boario Terme, where the thermal baths and spa park offer relaxation - a perfect end to this day.

🇩🇪Die versteckten Straßen der Bergamasker Alpen sind ein echter Geheimtipp. Der Passo del Vivione, das mystische Tor zu diesem unbekannten Land, ist eine der aufregenden Neuentdeckungen der TOUR Transalp und sportlich wie landschaftlich ein Highlight. Ein schmales Asphaltband führt hinauf in die Ruhe des Hinterlands, bevor es vom Pass inmitten saftiger Almwiesen nach Schilpario hinabgeht – eine Abfahrt, die Respekt fordert, aber belohnt.

Doch zuvor beginnt der Tag mit einer Prüfung am Passo di S. Cristina, die das Feld auf Betriebstemperatur bringt.

Über Malonno führt die Route weiter hinauf zum Vivione, dessen atemberaubende Landschaft und fordernde Abfahrt nach Schilpario beeindrucken. Von dort geht es über die ruhige Straße zum Croce di Salven, der das Valle di Scalve mit dem lebendigen Valcamonica verbindet. Weite Kurven führen schließlich nach Malegno und ins Etappenziel Darfo Boario Terme, wo Therme und Kurpark Entspannung bieten – ein perfekter Abschluss für diesen wildromantischen Tag.

📸

20/11/2024

Let us introduce you to Stage 4 from Bormio ➡ Aprica 🇮🇹🚲

🇬🇧 It could be so relaxing. We could cycle from Bormio along the Adda river to Stazzona and from there over a small climb to Aprica. Wouldn’t that be nice as a shake-out stage? Oh well, but when there are legendary passes like the Passo Mortirolo and the Passo di Guspessa along the route, that’s not possible. Leaving these two on the left would practically be sacrilege. So let’s get up there, because two real milestones await us here that will demand everything from your long-strained thighs. After this feat of strength, we descend in a frenzy of hairpin bends until the finish in Aprica is calling. What remains is amazement - at the landscape, the passes and your own performance.

🇩🇪 Es könnte so entspannt sein. Wir könnten von Bormio am Flusslauf des Adda entlang nach Stazzona und von dort über einen kleinen Anstieg nach Aprica fahren. Wäre doch schön, so als Shake-Out-Etappe, oder? Tja, aber wenn entlang der Strecke so legendäre Pässe wie der Passo Mortirolo und der Passo di Guspessa liegen, geht das leider nicht. Denn diese beiden links liegen zu lassen, wäre praktisch ein Frevel. Also nichts wie rauf da, denn hier erwarten uns zwei echte Prüfsteine, die euren leidgeprüften Oberschenkeln nochmal alles abverlangen. Nach diesem Kraftakt geht’s in einem Rausch aus Spitzkehren hinab, bis das Ziel in Aprica ruft. Was bleibt, ist Staunen – über die Landschaft, die Pässe und die eigene Leistung.

📸

18/11/2024

18/11/2024

Here comes Stage 3: Pfunds -> Bormio 🏔

🇬🇧 The road to the Stilfserjoch was opened in 1825, and 200 years later, Transalp riders are climbing these legendary 1900 metres in altitude. At 2757 metres, after 48 hairpin bends, the air becomes thin and your breath catches - not only because of the effort, but also because of the breathtaking scenery in the shadow of the 3905-metre-high Ortler.

The pass is the centrepiece of the stage, but the route offers more: the Via Claudia, an old Roman road, leads over the Reschen Pass to South Tyrol, past the Norbertshöhe and Lake Reschen. In Vinschgau, the bikes roll through apple orchards until they reach Prad. The ascent is challenging, but the reward follows: a spectacular descent to Bormio, full of hairpin bends and views that provide unforgettable moments of happiness, just like the achievement. Epic!

🇩🇪 1825 wurde die Straße zum Stilfserjoch eröffnet, und 200 Jahre später erklimmen Transalp-Teilnehmende diese legendären 1900 Höhenmeter. Auf 2757 Metern, nach 48 Spitzkehren, wird die Luft dünn, der Atem stockt – nicht nur wegen der Anstrengung, sondern auch wegen der atemberaubenden Kulisse im Schatten des 3905 Meter hohen Ortler.

Der Pass ist das Herzstück der Etappe, doch die Route bietet mehr: Die Via Claudia, eine alte Römerstraße, führt über den Reschenpass nach Südtirol, vorbei an der Norbertshöhe und dem Reschensee. Im Vinschgau rollen die Räder durch Apfelplantagen, bis Prad erreicht ist. Der Anstieg ist herausfordernd, doch die Belohnung folgt: eine spektakuläre Abfahrt nach Bormio, voller Spitzkehren und Ausblicke, die ebenso wie die erbrachte Leistung für unvergessliche Glücksmomente sorgen. Episch!

15/11/2024

This is Stage 2 from Imst ➡ Pfunds 👍

With tired legs from the first stage, you set off in the direction of Pfunds via the Pillerhöhe. The Gacher Blick with its fantastic view over the Inntal valley and the Kaunergrat ridge awaits you there. If you’re not racing for victory, a photo break would be in order here. After a descent full of hairpin bends, the route continues through the beautiful Oberinntal valley to Pfunds. But wait we still have something for you, because you get to pay a visit to the highest municipality in Tyrol - Spiss. After the descent via Switzerland, you’ll end up back in the Inntal valley and comfortably roll the last few kilometres to Pfunds. For real this time! 😊

Mit müden Beinen von der ersten Etappe geht es los in Richtung Pfunds über die Piller Höhe. Dort wartet der Gacher Blick mit seiner fantastischen Aussicht über das Inntal und den Kaunergrat auf euch. Wenn ihr nicht gerade um den Sieg mitfahrt, wäre hier definitiv eine Fotopause angebracht. Nach einer kehrenreichen Bergabfahrt geht’s weiter durch wunderschöne Oberinntal nach Pfunds. Aber halt: Wir haben noch was für euch, denn ihr dürft der höchsten Gemeinde Tirols – Spiss – noch einen Besuch abstatten. Nach der Abfahrt über die Schweiz landet ihr wieder im Inntal und rollt gemütlich die letzten Kilometer nach Pfunds. Diesmal wirklich! 😊

📸

13/11/2024

TOUR Transalp Stage 1: Innsbruck ➡ Imst 🚲

The TOUR Transalp starts on 15 June 2025 - in beautiful Innsbruck. 🤩

The finish of the first stage is Imst in Tyrol. You will first climb the Kühtai Pass. A real rock star among the alpine passes, which is conquered by many thousands of cyclists every year in the Ötztal Cycle Marathon. The route then continues via Sattele down to Imst, where you can relax and put your feet up. TOUR Transalp part 1 is done. 👏

Am 15. Juni 2025 ist es so weit: Die TOUR Transalp geht an den Start – und zwar im schönen Innsbruck. 🤩

Ziel der ersten Etappe ist Imst in Tirol. Ihr erklimmt zunächst den Kühtai-Pass. Ein echter Rockstar unter den Alpen-Pässen, der beim Ötztaler Radmarathon Jahr für Jahr von vielen Tausend Radsportlern überwunden wird. Weiter geht’s dann über Sattele bis runter nach Imst, wo ihr entspannt eure Beine hochlegen könnt. TOUR Transalp Teil 1 ist geschafft. 👏

📸

11/11/2024

Find your place between the mountains! 😲🏔

🇬🇧There are not many things as impressive as a mountain panorama towering majestically on the horizon. A sight that once again makes you realise the dimensions of our beautiful planet. We are really looking forward to experiencing this again at the TOUR Transalp 2025. You too? 🤝

🇩🇪Es gibt nicht viele Dinge, die so beeindruckend sind, wie ein Bergpanorama, das sich nach einem langen Anstieg majestätisch am Horizont auftürmt. Ein Anblick, der einem einmal mehr die Dimensionen unseres wunderschönen Planeten vor Augen führt. Wir freuen uns schon mächtig darauf, genau das bei der TOUR Transalp 2025 wieder erleben zu dürfen. Ihr auch? 🤝

06/11/2024

What’s giving you goosebumps? 🐦

🇬🇧Perhaps its the moment when you line up on the starting grid with your road bike. When you check everything again and take the last sip from your bike bottle. Or maybe the seconds before the starting gun goes off?

And now imagine you can have that seven times in a row. 😲

Sign up for the road bike adventure of a lifetime. Link in bio! 👆

🇩🇪Vielleicht der Moment, wenn du dich mit deinem Rennrad in die Startaufstellung begibst. Wenn du nochmal alles überprüfst und den letzten Schluck aus der Radflasche nimmst. Oder vielleicht doch die Sekunden bevor der Startschuss fällt?

Und jetzt stell dir vor du kannst das sieben Mal hintereinander haben. 😲

Melde dich an zum Rennrad-Abenteuer deines Lebens. Link in Bio! 👆

📸

04/11/2024

Let the good times roll... 🤙

🇬🇧 Book your place on the TOUR Transalp 2025 now. Link ➡️ Bio!

🇩🇪 Buche jetzt Deinen Platz bei der TOUR Transalp 2025. Link ➡️ Bio!

📸

30/10/2024

We all have that one friend... 🏔️🚴
.. who always wants to ride another climb. And then one more and one more and so on. 🥵

Tag him or her and book your spot for the TOUR Transalp. Because if there’s one thing we have, it’s climbs.

The most beautiful ones of all! 🥰💪
.. der immer noch einen Anstieg fahren will. Und dann am liebsten noch einen und noch einen. 🥵

Markiere ihn oder sie und meldet euch zusammen für die TOUR Transalp an. Denn wenn wir eines haben, dann sind es Anstiege.

Und zwar die allerschönsten! 🥰💪

📸

28/10/2024

It’s about time! ⏰

We still have very few early bird spots left for the TOUR Transalp 2025. So its now or never. Secure your spot and save 150€ compared to the full registration price. 😮

You can find the link to the registration in the bio. 👆

Wir haben noch ganz wenige Early Bird Plätze für die TOUR Transalp 2025 übrig. Das heißt für euch: Jetzt oder nie. Sichert euch euren Platz und spart 150€ gegenüber dem vollen Anmeldepreis. 😮

Den Link zum Anmeldeportal findet ihr natürlich in der Bio. 👆

📸

23/10/2024

Jersey pockets are a thing of the past! 🤩

🇬🇧 Do you know any other creative ways of transporting food on your bike? We want to know 😊 Tell us about it!

🇩🇪 Kennt ihr noch kreativere Wege Verpflegung auf dem Rad zu transportieren. Wir wollens wissen 😊 Erzählt uns davon!

📸 Uwe Geissler

21/10/2024

Where do you think we are going? 🤔

🇬🇧 Ok, ok. We admit it: it’s not necessarily the hardest riddle, but we’re definitely delighted that we’re able to set up the finish line of the TOUR Transalp in this beautiful place! 🚴🏁

🇩🇪 Ok, ok. Wir geben es zu: Es jetzt nicht unbedingt das schwerste Rätsel, aber wir freuen uns auf jeden Fall sehr, dass wir in diesem wunderschönen Ort die Ziellinie der TOUR Transalp aufbauen dürfen! 🚴🏁

📸

18/10/2024

Did you already book your spot?🚴😮

🇬🇧 No? Then you should hurry, because early bird spots for the TOUR Transalp are getting really scarce! 😬 If you want to save €150 compared to the full registration price, we’d really hurry.

Simply follow the link in our bio and secure your slot.

🇩🇪 Nein? Dann solltest du dich beeilen, denn langsam wird’s richtig eng in Sachen Early-Bird-Pätze für die TOUR Transalp! 😬 Wenn du 150€ gegenüber dem vollen Anmeldepreis sparen willst, würden wir uns echt beeilen.

Folge einfach dem Link in unserer Bio und sichere dir deinen Platz.

📸

16/10/2024

BIG NEWS! 🤩

Start & finish locations are fixed. 🙌 Can you guess where the TOUR Transalp 2025 departs from?

Start- & Ziel-Location sind fix. 🙌 Könnt ihr erraten, wo die TOUR Transalp 2025 los geht?

📸

14/10/2024

It’s time for a reality check... ☝️

🇬🇧 The TOUR Transalp is not just about riding the most beautiful passes in the Alps and pushing yourself to the limit. It’s also about taking a deep breath and enjoying the stunning views. 🤩

You want that too? Then follow the link in our bio and become part of the TOUR Transalp 2025. 🤝

🇩🇪 Es geht bei der TOUR Transalp eben nicht nur darum, die schönsten Pässe der Alpen zu fahren und sich dabei ordentlich zu verausgaben. Es geht auch darum, durchzuatmen und die überwältigenden Ausblicke zu genießen. 🤩
Du willst das auch?

Dann folge dem Link in unserer Bio und werde Teil der TOUR Transalp 2025. 🤝

11/10/2024

EPIC VIEWS & EPIC CLIMBS! 👀🏔️

🇬🇧... if that’s all you need, then you’ve come to the right place. The TOUR Transalp offers you more than enough of both!

Follow the link in our bio and secure your spot now. 🚴

🇩🇪... wenn das alles ist, was Du brauchst, dann bist Du bei uns genau richtig. Die TOUR Transalp bietet Dir von beidem mehr als genug!

Folge dem Link in unserer Bio und sichere Dir jetzt Deinen Platz. 🚴

📸

09/10/2024

It’s about time! ⏱️ Almost 90% of the Early Bird Spots are already gone.

🇬🇧 Yes, that’s right: Early Bird spots for the TOUR Transalp are selling like hot cakes and the chances of saving €150 on the full price are dwindling.

Be quick, follow the link in our bio and secure your slot. 🥇

🇩🇪 Ja, richtig gehört: Die Early Bird Plätze für die TOUR Transalp gehen gerade weg wie warme Semmeln und die Chancen schwinden, 150€ gegenüber dem vollen Preis zu sparen.

Sei schnell, folge dem Link in unserer Bio und sichere dir deinen Platz. 🥇

📸