MS Cape Race

04/08/2024

31/07/2024

The wonderland, the wonder west coast....we are just happy and grateful

Das Wunderland, die Wunderwestküste….wir sind einfach nur glücklich und dankbar

13/07/2024

Cape Race has just successfully recovered a mooring from a depth of 600 metres in Disko Bay. The mooring was deployed a year ago by the University of Bergen’s Geophysical Institute to measure the currents on the seabed using acoustic Doppler profiling. In this way, the crew and ship support marine research and guests gain an insight into scientific work.

Cape Race hat gerade erfolgreich eine Verankerung aus 600 m Tiefe in der Diskobucht geborgen. Die Verankerung wurde vor einem Jahr vom geophysikalischen Institut der Universität Bergen ausgebracht, um die Strömungen am Meeresboden mittels akustischer Doppler-Profilierung zu messen. Crew und Schiff unterstützen so die Meeresforschung und die Gäste erhalten einen Einblick in wissenschaftliche Arbeiten.

11/07/2024

We continue to explore the west coast of Greenland with its deep fjords and majestic icebergs. A real expedition with our little Cape Race, and as you can see from the last two pictures here, always without accurate nautical charts: wherever we go, there are no more precise measurements. The plotter often indicates that we are travelling over land when in reality there are hundreds of metres of water under the keel. Captain Marc needs all his nautical skills, but we are handsomely rewarded with the incredible nature of the lonely, wild Arctic.

Wir erkunden weiter die Westküste Grönlands mit seinen tiefen Fjorden und majestätischen Eisbergen. Mit unserer kleinen Cape Race eine echte Expedition, und wie man auf den letzten beiden Bildern hier erkennt, auch immer wieder ohne akkurate Seekarten: wohin wir vorstoßen gibt es keine genauen Vermessungen mehr. Da zeigt der Plotter oft an, dass wir über Land fahren und in Wirklichkeit sind hunderte von Metern Wasser unter dem Kiel. Kapitän Marc benötigt all seine nautischen Fähigkeiten, aber wir werden fürstlich entlohnt mit einer unfassbaren Natur der einsamen, wilden Arktis.

01/07/2024

The enchanting Disko Bay. And we are right in the middle of it, between icebergs and glaciers.

Die verzaubernde Diskobucht. Und wir mitten drin, zwischen Eisbergen und Gletschern.

02/06/2024

Es gibt noch letzte Kabinenplätze zu Last Minute Preisen: Die ultimative Grönlandexpedition und die Magie Nordnorwegens im Winter.
Reisen ansehen unter: https://mscaperace.com/expeditionen/
Oder Konditionen und Fahrten direkt anfragen bei: Leguan Reisen GmbH
Bartmannstraße 87
50226 Frechen
Tel. 02234 657915
[email protected]

25/05/2024

The wonder of Scotland is over for this season. Weeks full of beauty, wild rocky coasts, delicate greenery and mystical castles impressed even the most die-hard Arctic enthusiasts. We receive one enthusiastic message after another from the guests - and the crew. Now the crossing has arrived....to Greenland. But first we celebrate the Hebrides once again.

Das Wunder von Schottland ist für diese Saison vorüber. Wochen voller Schönheit, wilder Felsküsten, zartem Grün und mystischen Burgen beeindruckten selbst die eingefleischtesten Arktisfreunde. Eine begeisterte Nachricht nach der anderen erhalten wir von den Gästen - und der Crew. Nun ist die Überfahrt gekommen….nach Grönland. Aber erst feiern wir noch einmal die Hebriden.

19/05/2024

Three weeks of happiness already! The Scottish Hebrides fulfil everything that islands can promise. And we still have a week to go before we set off for Greenland.

Three weeks of happiness already! The Scottish Hebrides fulfil everything that islands can promise. And we still have a week to go before we set off for Greenland.

11/05/2024

And the Hebrides adventure continues. Magical sunsets, fresh lobster straight from the cutter for dinner on board and the best way to stay up late at night...

Und das Abenteuer Hebriden geht weiter. Magische Sonnenuntergänge, frischer Lobster direkt vom Kutter für das Abendessen an Bord und Nachts bleibt man am besten länger wach…

27/04/2024

Our first trip of the season to the islands of the Hebrides. Perfect weather, charming fishing villages, fresh, light food with our legendary house wine from Corzano &
Paterno: Perfect luck at anchorage between the islands of Mull and Ulva.

Unsere erste Fahrt diese Saison in der Inselwelt der Hebriden. Perfektes Wetter, bezaubernde Fischerdörfer, frisches, leichtes Essen mit unserem legendären Hauswein von Corzano &
Paterno: Perfektes Glück am Ankerplatz zwischen den Inseln Mull und Ulva.

25/04/2024

Link to our new newsletter: link in linktree!

25/04/2024

Link to our new Newsletter in Linktree!!!

16/04/2024

She was just lying in the harbour in Hamburg. She has never been in a better and prettier condition, with so much new or refurbished.... and this morning we set off again, still in the dark through Hamburg harbour, down the Elbe. Directly to the Scottish islands in the north-west, the Hebrides, then on to Greenland in May.

Eben lag sie noch im Hafen in Hamburg. Noch nie war sie in einem besseren und hübscheren Zustand, so vieles neu oder überarbeitet….und heute früh ging’s wieder los, noch im Dunkeln durch den Hamburger Hafen, Elbabwärts. Direkt zu den schottischen Inseln im Nordwesten, den Hebriden, im Mai dann weiter nach Grönland.

03/03/2024

We’ve been moored in Hamburg Harburg’s museum harbour for a few weeks now, preparing everything for the coming season (new satellite system, lots of varnish and paint and fresh engines etc.). After two days of open ship for everyone on 4 April and 5 April, we’ll be heading north again.

Seit ein paar Wochen liegen wir im Museumshafen Hamburg Harburg und bereiten alles für die kommende Saison vor (neues Satellitensystem, viel Lack und Farbe und frischen Motoren etc.). Nach zwei Tagen Open Ship für alle am 4.4 und 5.4, geht es dann wieder Richtung Norden.

02/01/2024

This is how 2024 began for us on Cape Race. January glow north of the Arctic Circle (no filter!)

So begann 2024 für uns auf Cape Race. Januarglühen nördlich des Polarkreises (ohne Filter!)

23/12/2023

Merry Christmas to all of you from the fjords of Northern Norway

Frohe Weihnachten wünschen wir Euch allen aus den Fjorden Nordnorwegens

18/12/2023

The Arctic Ocean has so many moods. And they all fascinate...

Das Nordmeer hat so viele Stimmungen. Und alle faszinieren…

01/12/2023

And the Show goes on in the North. Entrance with Cape Race!

30/11/2023

Every hour of the day has its own light.

Jede Stunde des Tages hat ihr eigenes Licht.

07/11/2023

Bildunterschrift verfassen …Our winter cruises in the Norwegian fjords have begun. In the far north of Europe, Cape Race is already gliding through the first soft ice in the magical winter light.

Unsere Winterfahrten in den Norwegischen Fjorden haben begonnen. Im äußerstem Norden Europas gleitet Cape Race im magischen Winterlicht schon durch das erste, zarte Eis.

27/10/2023

2024: die ultimative Grönlandexpedition auf der MS Cape Race

Info: mscaperace.com

13/10/2023

The light on our last cruise in Spitsbergen this season was perfect for our photo trip with photographer Heike Ollertz. But these pictures here are from our chef Nemo and captain Marc, who couldn't escape the magical light of the Arctic autumn.

Das Licht auf unserer letzten Fahrt in Spitzbergen diese Saison war perfekt für unsere Fotoreise mit der Fotografin Heike Ollertz. Diese Bilder hier sind aber von unserem Koch Nemo und Kapitän Marc, die sich dem magischen Licht des arktischen Herbstes nicht entziehen konnten.

27/09/2023

Slowly the cold returns to Spitsbergen. What air, what light.

Langsam kehrt die Kälte zurück nach Spitzbergen. Was für eine Luft, was für ein Licht.

23/09/2023

September impressions seen from the bridge of the Cape Race. This is how our captain Marc is experiencing Svalbard at the moment - magical.

September Impressionen von der Brücke der Cape Race aus gesehen. So erlebt unser Kapitän Marc im Moment Svalbard - magisch.

13/08/2023

Two beauties...

Zwei Schönheiten…

23/07/2023

When the morning fog lifts in Spitsbergen, there is this incomparably clear air.

Wenn sich der Morgennebel in Spitzbergen lichtet, ist da dieses unvergleichlich klare Luft.

30/06/2023

Bjonahamna, Tempelfjord, Spitzbergen. Today.

25/06/2023

Mit der MS Cape Race Spitzbergen umrunden und die Arktis kennenlernen
Mehr Infos auf unserer Websie. Link in bio (linktr.ee/caperace)

25/06/2023

Mit der MS Cape Race Spitzbergen umrunden und die Arktis kennenlernen.
Link in bio: linktree.ee/caperace