19/01/2020
Deutsch / Russisch / Englisch
Odessa hat eine neue Musikalische Gesellschaft. Die „Musykalnoje Obschtschestwo Odessa“ knüpft an alte Traditionen an: Musik für soziale Zwecke, Förderung talentierter Kinder, Hilfe für ältere Sänger/innen, Durchführung von Wettbewerben und Meisterklassen und vielem mehr.
Mit diesen Zielen startet der Ende 2019 gegründet Verein ins neue Jahr. Initiatorin und Direktorin Anna Shpak ist selbst Sängerin und Vokaltrainerin (auch in China) sowie Spezialistin für Therapien durch Musik für autistische Kinder in Odessa und Umgebung. Eine Reihe von Konzerten hat bereits stattgefunden im Rerich Museum in Odessa, im „Odessaer Friedensrat“ und einigen Odessaer Bibliotheken.
Mir gefällt das Konzept und Annas Auftritt im Fernsehen mit Moderator Olexander Fedorenko. 26 sehr informative Minuten:
https://www.youtube.com/watch?v=nrXDbXzCyng&feature=youtu.be
Alles in allem eine wunderbare Bereicherung für die Musikstadt Odessa. Herzlichen Glückwunsch Anna und viel Erfolg! Wir helfen mit …
Russisch
В Одессе вышло на свет новое «Музыкальное общество Одесса» (Музичне товариство Одеси), основано на старых традициях: музыка с социальными целями, продвижение талантливых детей, помощь старшим певцам, организация конкурсов и мастер-классов и многое другое.
С этими целями объединение, основанный в конце 2019 года, начинает новый год. Инициатор и директор Анна Шпак сама является певицей и преподавателем вокала (в частности, в Китае), а также специалистом по терапии музыкой для аутичных детей в Одессе и окрестностях.
Ряд концертов уже состоялся в музее Рериха в Одессе, в «Одесском совете мира» и в некоторых одесских библиотеках.
Мне нравится концепция и Аннен появление на телевидении с модератором Александром Федоренком. 26 очень информативных минут:
https://www.youtube.com/watch?v=nrXDbXzCyng&feature=youtu.be
В целом чудесное обогащение для музыкального города Одессы. Поздравляем Анну и желаем удачи! Поддерживаем …
Englisch
Odessa has a new musical society. The "Musykalnoye Obshtshestvo Odessa" builds on old traditions: music for social purposes, promotion of talented children, help for older singers, organization of competitions and master classes and much more.
With these goals, the at the end of 2019 club founded starts into the new year. Initiator and director Anna Shpak is a singer and vocal trainer (also in China) herself and a specialist in therapies through music for autistic children in Odessa and the surrounding area.
A number of concerts have already taken place in the Rerich Museum in Odessa, in the "Odessa Peace Council" and in some Odessa libraries.
I like the concept and Anna’s appearance on TV with moderator Olexander Fedorenko. 26 very informative minutes:
https://www.youtube.com/watch?v=nrXDbXzCyng&feature=youtu.be
All in all, a wonderful enrichment for the music city of Odessa. Congratulations Anna and good luck! We will support…
Програма "Ми" з Олександром Федоренко Гість студії: Ганна Шпак - солістка Одеської філармонії, лауреат міжнародних конкурсів, голова ГО "Музичне товариство О...