DK/N: Sommerhus på Rømø udlejes
D: Sommerhaus auf der Nordseeinsel Röm
Beskrivelse:
Huset ligger dejlig ugenert på stor naturskøn grund på den sydlige del af
Rømø – ca. 500 m. Huset på 88 m² indeholder bryggers, badeværelse m. brus, 3 soveværelser
med i alt fem sengepladser (hertil en barneseng), stor stue med smart TV, brændeovn, samt køkken med spiseplads. Der er stort køle- fryseskab, opva
skemaskine, stavblender mv. Desuden er der dejlig sydvestvendt terrasse som ligger godt i læ. Til de små er der en høj stol, trækvogn og legesager til stranden. Wfi. Priser i sæson (påskeferie og uge 27-31):
3000 kr/3600 NOK. pr. uge
1000 dkr/1300 NOK i depositum
Brænde er ikke inkluderet i prisen, men kan købes ved købmanden. Vandmåler og elmåler aflæses ved opholdets begyndelse og slutning. Priserne er el: 2 dkr/kw og vand 25 dkr/kbm
---------------------
Das Haus liegt auf einem schön gelegenen 2500 m2 Naturgrundstück auf der Südspitze der Insel, in etwa 500 m Entfernung vom Strand. Insgesamt 88 m mit 3 Zimmern (verteilt auf 5 Schlafplätze + 1 Kinderbett), Bad, Küche mit Spülmaschine und Wohnzimmer mit Kamin. Fernseher und wifi. Schöne, große südwestliche Terrasse. Preis: Hauptsaison Juli/August 400€ / Woche
Juni/September 350€ /Woche
außer Saison nach Absprache
Strom (2 Kr/kWh) und Wasserverbrauch 50 Kr/Woche. Brennholz excl. (kann man sich überall auf der Insel besorgen)
Das Sommerhaus ist im selben Stande abzuliefern wie es vorgefunden wurde, schön und sauber. Es wird ein Depositum in Höhe von €140 verlangt
