28/02/2022
Jagage infot!
ENG/RUS below//
Kui Sul on sugulane või lähedane, kes vajab abi, siis palume võimalikult kiiresti ühendust võtta busside koordinaatoritega. Palume mõistvat suhtumist, et olud piiril võivad muutuda, mistõttu võib muutuda ka busside asukoht. Kõige täpsema info saamiseks helistada palun koordinaatoritele:
Buss Poola-Ukraina piiril
Kontakt: Sergei, +37253912988, +380669209454
Asukoht: Medyka piiripunkt
Bussid teel Poola-Ukraina piirile
Buss 1, 890DLY
Kontakt: Kristjan, +372 5344 1811
Lõpp-peatus: Medyka piiripunkt
Saabumine: ca 11:00am
Buss 2, 173DBS
Kontakt: Sander, +372 5662 1285
Lõpp-peatus: Medyka piiripunkt
Saabumine: ca 11:00am
Piirile on liikumas ka uued bussid, mille täpne asukoht selgub. Kui su lähedased on jõudmas Poola-Ukraina piirile, ükskõik millisesse piiripunkti, ning nad vajavad transporti Eestisse, palun kirjuta [email protected].
***
If you have a relative or loved one who needs help, please contact the bus coordinators as soon as possible. We ask for your understanding that the conditions at the border may change, which may also change the location of the buses. For the most detailed information, please call the coordinators:
Bus on the Polish-Ukrainian border
Contact: Sergei, +37253912988, +380669209454
Location: Medyka border checkpoint
Buses on the way to the Polish-Ukrainian border
Bus 1, 890DLY
Contact: Kristjan, +372 5344 1811
Final stop: Medyka border crossing
Arrival: approx. 11:00am
Bus 2, 173DBS
Contact: Sander, +372 5662 1285
Final stop: Medyka border crossing
Arrival: approx. 11:00am
New buses are also moving to the border, the exact location of which will be known. If your loved ones are coming to the Polish-Ukrainian border, to any border point, and they need transport to Estonia, please write to [email protected].
***
Если у вас есть родственник или знакомый, который нуждается в помощи, пожалуйста, свяжитесь с координаторами как можно скорее. Просим понять, что условия на границе могут измениться в любое время, и в связи с этим также может измениться место остановки автобусов. Для получения более подробной информации звоните координаторам:
Автобус на польско-украинской границе
Контакты: Сергей, +37253912988, +380669209454
Местонахождение: погранпереход Медыка
Автобусы на пути к польско-украинской границе
Автобус 1, 890DLY
Контактное лицо: Кристьян, +372 5344 1811
Конечная остановка: погранпереход Медыка.
Прибытие: ок. 11:00 утра
Автобус 2, 173 дБС
Контактное лицо: Сандер, +372 5662 1285
Конечная остановка: погранпереход Медыка.
Прибытие: ок. 11:00 утра
В сторону границы также направлены новые автобусы, точное место остановки будет обявлено скоро. Если ваши близкие едут на польско-украинскую границу, в любой пограничный пункт, и им нужен транспорт в Эстонию, пишите на адрес [email protected]
