27/04/2016
(in English below) Dream Team Concept, Ladybug Films y Hampa Studios, con la participación de TVE, TV3 y Movistar Plus, queremos anunciar que nuestro largometraje de animación 2D “MEMORIAS DE UN HOMBRE EN PIJAMA” ha sido seleccionado en los Pitches MIFA del Festival Internacional del Film de Animación de Annecy que se celebrará en la ciudad francesa del 13 al 18 de junio de 2016.
El festival de Annecy es considerado por muchos expertos el certamen especializado en cine de animación más importante del mundo. De los 400 proyectos presentados este año para los Pitches MIFA solo 26 han sido seleccionados y, de ellos, únicamente 5 largometrajes. "Memorias de un hombre en pijama" es la única producción española entre todos estos proyectos.
La presentación del work in progress de “Memorias de un hombre en pijama” irá a cargo del director Carlos Fernández y el productor Jordi Mendieta.
El largometraje “Memorias de un hombre en pijama" es una adaptación de la novela gráfica homónima original del reconocido y premiado dibujante de cómics valenciano Paco Roca, que también se estrena como director. Una comedia romántica y desenfadada, de tintes autobiográficos, acerca de las relaciones de una típica pareja de hoy en día y el entorno de sus amistades.
En la adaptación del guion ha participado, entre otros, el guionista Ángel de la Cruz, ganador de 4 premios Goya de la Academia Española de Cine.
La animación corre a cargo del estudio Moonbite Games & Animation.
La película cuenta con la participación de Raúl Arévalo y María Castro, dos reconocidos actores españoles con una larga trayectoria.
http://www.annecy.org/mifa/mifa-pitches/projects-pitched/2016-projects:lm
-----------
Dream Team Concept, Ladybug Films y Hampa Studios, with TVE, TV3 and Movistar Plus participation, are pleased to inform you that our 2D animation film “Memoirs of a man in pajamas”, has been selected in the Pitchs Mifa of the Annecy’s festival, that will be celebrated the 13th to 18th of June 2016 in the French city.
«The Annecy’s festival, created on 1960, is the world’s more important skilled animation films contest. There were presented 400 projects this year for Pichs Mifa. “Memoirs of a man in pajamas” is the only Spanish between the 5 movies and the 26 projects selected. Carlos Fernández, the director, and Jordi Mendieta, the producer, will carry out “Memoirs of a man in pajamas” presentation.
The film, “Memoirs of a man in pajamas” is an adaptation of the graphic novel by Paco Roca, the Valencian recognised and awarded comics cartoonist.
A kind and close romantic comedy than brings to the big screen some little autobiographic and humorous stories about men nowadays, his relationships with the women and the mood of his friendships. It’s a contemporary Peter Pans story intended to young and adult audience.
The screenwriter Ángel de la Cruz, 4 prizes Goya winner, had took part on the script’s adaptation, and Moonbite Games worked up on the animation.
Raúl Arévalo and María Castro, two recognised Spanish actors with a long path, are also taking part in the movie.
See you in Annecy!!!!
http://www.annecy.org/mifa/mifa-pitches/projects-pitched/2016-projects:lm
Site officiel du Festival et du Marché (MIFA) international du film d'animation d'Annecy : le rendez-vous mondial de plus de 8 000 professionnels