¿Qué es el sitio web?

https://www.facebook.com/296420906880769/

Vinum Iter - Wine Traveling, C/Cid, Nº17, Vilafranca del Penedès (2025)

16/05/2024

Experience the essence of Penedès with Vinum Iter's curated wine and paella tour.

🏞️ Boutique winery visits. Explore the picturesque vineyards and discover the heritage behind every bottle.

🍇 Tasting journey. Savor a handpicked selection of Penedès' best wines, each telling a story of the region's unique terroir.

🥘 Paella mastery. Participate in an authentic paella showcooking class, learning traditional techniques and enjoying the fruits of your labor.

All-Inclusive Adventure. I've taken care of all the details to ensure you can relax and indulge in the rich local flavors and culture.

Secure your exclusive experience — a day of wine, cuisine, and Catalan tradition awaits! 📅 To sign up or for more details, send a direct message.

____

Почувствуйте суть Пенедеса с эксклюзивным винным туром и мастер-классом по приготовлению паэльи от Vinum Iter.

🏞️ Посещение бутиковых виноделен. Исследуйте живописные виноградники и откройте для себя наследие, стоящее за каждой бутылкой.

🍇 Путешествие в мир вкусов. Оцените отборную коллекцию лучших вин Пенедеса, каждое из которых рассказывает свою историю уникального терруара региона.

🥘 Мастерство паэльи. Примите участие в автентичном классе по приготовлению паэльи, узнайте традиционные техники и насладитесь плодами своего труда.

Все включено. Я позаботилась обо всех деталях, чтобы вы могли расслабиться и насладиться богатыми местными вкусами и культурой.

Забронируйте ваше эксклюзивное приключение — день наполненный вином, кухней и каталонской традицией ждет вас! 📅 Для записи или получения дополнительной информации отправьте прямое сообщение.

16/05/2024

5️⃣ curiosities about CAVA
1. Its name comes from the underground wine cellars where the bottles of sparkling wine are stored, which in Catalan is called «les caves».

2. The origins of Cava lie in the winemaking area of Penedés, especially in the town of San Sadurní d’Anoia and its surroundings, which has earned the title of Cava capital.

3. White grapes allowed for Сava production: Xarel.lo, Macabeo, Parellada, Subirat Parent (Malvasia) - these are local varieties. And Chardonnay – a French grape.

4. Red grapes allowed for Сava production: Garnatxa, Trepat, Monastrell - these are local varieties. And Pinot Noir – a French grape.

5. Cava is not Spain’s only sparkling wine. Not all Spanish sparkling wines are called Cava. There are more categories and names: Corpinnat, Classic Penedès, Rueda Espumoso, Moscato de Ochoa.

I’ll tell you more about them and CAVA in upcoming posts. Hit like to make sure you don’t miss out ❤️
________

5️⃣ любопытных фактов о CAVA
1. Название происходит от подземных винных погребов, где хранятся бутылки игристого вина, что на каталонском называется «les caves».

2. Происхождение Cava связано с винодельческим регионом Пенедес, особенно с городом Сан Садурни д’Анойя и его окрестностями, который получил титул столицы Cava.

3. Белые сорта винограда, разрешенные для производства Сava: Xarel.lo, Macabeo, Parellada, Subirat Parent (Мальвазия) – это местные сорта. А также Шардоне – французский сорт.

4. Красные сорта винограда, разрешенные для производства Сava: Garnatxa, Trepat, Monastrell – это местные сорта. И Пино Нуар – французский сорт.

5. Cava – не единственное игристое вино Испании. Не все испанские игристые вина называются Cava. Существуют другие категории и названия: Corpinnat, Classic Penedès, Rueda Espumoso, Moscato de Ochoa.

Расскажу о них и о CAVA больше в предстоящих постах. Ставьте лайк, чтобы не пропустить ❤️

09/05/2024

The Story of My Special Experience at Recaredo Winery ✨
A few years ago, I embarked on a journey that would shape my future in the wine industry. I visited Recaredo, a local winery famed for its exceptional sparkling wines, nestled in the heart of Sant Sadurní. Little did I know, this visit would turn into a fulfilling four-year adventure working amidst their historic vineyards!

🍇 This winery opened my eyes to the art of long aging and manual disgorging—techniques that honor both tradition and taste.

I spent over four years working at Recaredo, deepening my appreciation and understanding of wine. The revelation came when I first tasted the Reserva Particular de Recaredo, a masterpiece born in 1962. This sparkling wine, with its deep roots in the Mediterranean and Penedès' chalky soils, revealed a complexity and a mineral-rich palate. It was more than just a wine; it was a testament to the power of patience and heritage.

Reflecting on that experience, I realize how much it has shaped my understanding and love of wine. It's a vivid memory I cherish, a taste of history 😌
_____

История моего особенного опыта на винодельне Recaredo ✨
Несколько лет назад я отправился в путешествие, которое определило мое будущее в винной индустрии. Я посетила Recaredo, местную винодельню, известную исключительными игристыми винами, расположенную в самом сердце Сан-Садурни. Я и не подозревала, что этот визит превратится в насыщенное четырехлетнее приключение, во время которого я буду работать среди их исторических виноградников!

Эта винодельня открыла мне глаза на искусство длительной выдержки и ручного "дегоржажа" - технику, которая чтит традиции и вкус.

Я проработала на Recaredo более четырех лет, углубляя свое понимание вина. Откровение пришло, когда я впервые попробовала Reserva Particular de Recaredo, шедевр, рожденный в 1962 году. Это игристое вино, корни которого уходят в Средиземноморье и меловые почвы Пенедеса, отличалось сложностью и богатым минералами вкусом. Это было больше, чем вино, это было свидетельство силы терпения и наследия.

Размышляя об этом опыте, я понимаю, как сильно он повлиял на мою любовь к вину. Это яркое воспоминание, которое я бережно храню😌

06/05/2024

🍇 Dive into Barcelona’s Best Wineries with Vinum Iter!

Embark on a journey to the heart of Penedès (just 50 minutes away from Barcelona), where you’ll explore local wineries and vineyards. This unique experience combines relaxation, education, and local culinary treasures, making it the perfect escape from the hustle of city life.

Swipe through carousel to discover the tour details.

📩 Ready to experience the magic of Penedès? Book your tour directly by sending a message in the direct! Let’s make unforgettable memories together in the world of wine.
_________

🍇 Погрузитесь в мир лучших виноделен Барселоны с Vinum Iter!

Отправьтесь в путешествие в самое сердце Пенедеса, где вы исследуете местные винодельни и виноградники. Этот уникальный опыт сочетает в себе расслабление, обучение и местные кулинарные сокровища, делая его идеальным убежищем от городской суеты.

📌ПОДРОБНАЯ ИНФОРМАЦИЯ О ВИННОМ ТУРЕ
9.00 - Частный гид-сомелье заберёт вас из вашего отеля в Барселоне и доставит вас на комфортабельном автомобиле в регион Пенедес на первую выбранную для вас винодельню.
10:00 - Посещение первого винного завода с гидом и дегустация нескольких вин/игристых, которые будут сопровождаться лёгким аперитивом.
12.30 - Посещение другой бутик винодельни и финальная дегустация вин/игристых их
поместия. Во время дегустации нам также будут подавать типичные каталонские блюда.
15.00 - Трансфер в Барселону.
16.00 - Прибытие в отель.

Дополнительная информация:
Каждый винный маршрут подбирается профессионально и индивидуально. Винодельни, рестораны, местные
достопримечательности, расписание и цена будут варьироваться от заказа.

📩 Готовы испытать магию Пенедеса? Запишитесь на тур, отправив сообщение в директ! Давайте создадим незабываемые воспоминания вместе в мире вина.

02/05/2024

🍷Top 5 reasons to embark on a wine tour.

Discover the beauty of a wine tour, perfect for both wine aficionados and curious travelers. Here’s why you should consider booking one 🔽

If you’re ready to delve into the rich flavors and stunning landscapes of Catalan wine country, watch for my next post detailing custom wine tours!

Join me to explore, taste, and create unforgettable memories in Penedès 🍇
_____________

🍷 Топ-5 причин отправиться в винный тур.
Откройте для себя красоту винного тура, который идеально подходит как для ценителей вина, так и для любознательных путешественников. Вот почему вам стоит задуматься о бронировании такого тура:

1️⃣ Экспертное руководство: Я – Люба Кругляк, ваш гид с более чем десятилетним опытом работы в испанском регионе Пенедес. Откройте для себя виноделие от виноградника до погреба, опираясь на мой опыт работы на таких известных винодельнях, как Can Ràfols dels Caus и Recaredo.

2️⃣ Культурное погружение: Погрузитесь в богатые местные традиции, историю и виноградарство. Ощутите каталонскую культуру и наследие этой земли.

3️⃣ Уникальные местные вина: Попробуйте вина, которые вы не найдете в магазинах. Насладитесь исключительными сортами и эксклюзивными винами из самого сердца Каталонии.

4️⃣ Потрясающие пейзажи: Регион Пенедес предлагает захватывающие виды, которые подчеркивают каждую дегустацию вина. Полюбуйтесь живописными виноградниками на фоне холмов.

5️⃣ Индивидуальный опыт: Каждый тур в Vinum Iter разрабатывается с учетом ваших вкусов. От небольших семейных виноделен до эксклюзивных дегустаций вин – я позабочусь о том, чтобы ваш опыт был уникальным.

Если вы готовы погрузиться в богатый вкус и потрясающие пейзажи каталонской винной страны, следите за моим следующим постом с подробным описанием индивидуальных винных туров!

Присоединяйтесь ко мне, чтобы исследовать, пробовать и создавать незабываемые воспоминания в Пенедесе 🍇.

25/04/2024

Discover 5 facts of Penedès vineyards: A Wine Lover’s Haven 🍇✨

Nestled in the heart of Catalonia, the Penedès region is a tapestry of beautiful vineyards and ancient traditions. Here’s why it’s a must-visit for any wine enthusiast:

✔️Ecological Diversity: Embrace the harmony of nature with vineyards dedicated to organic and biodynamic farming. 🌿
✔️Vast Vineyards: Over 30,000 hectares of vine-clad hills offer a bounty of varietals. 🌄
✔️Wine Variety: From sparkling 'Cava' to soulful reds and aromatic whites, Penedès has it all. 🍷
✔️Rich History: Each bottle tells a story of millennia, from Phoenician settlers to modern-day vintners. 🏺
✔️Grape Varieties: Taste the essence of Catalonia with grapes like Xarel·lo, Macabeu, Garnatxa, Sumoll, and more. 🍇

———
Откройте для себя Пенедес: Рай для Любителей Вина 🍇✨

В самом сердце Каталонии расположен Пенедес - мозаика живописных виноградников и древних традиций и культуры. Вот почему каждый любитель вина должен его посетить:

✔️Экологическое Разнообразие: Откройте для себя гармонию природы с виноградниками, посвященными органическому и биодинамическому земледелию. 🌿
✔️Обширные Виноградники: Более 30 000 гектаров холмов, усаженных виноградом, предлагают богатство сортов. 🌄
✔️Разнообразие Вин: От игристого 'Кавы' до элегантных красных и ароматных белых вин, в Пенедесе есть всё. 🍷
✔️Богатая История: Каждая бутылка рассказывает историю тысячелетий, от финикийских поселенцев до современных виноделов. 🏺
✔️Сорта Винограда: Почувствуйте сущность Каталонии с такими сортами винограда, как Чарелло, Макабео, Гарнатча, Сумоль и многие другие. 🍇

25/04/2024

What experience should a wine expert have? 🤔 Today, I’ll share my own journey through the fascinating world of wine.

Starting as a guide at Can Ràfols dels Caus in Penedès, I eventually became the head of its wine tourism department. My passion for wine deepened at Recaredo, a company known for its exceptional sparkling wines, where I managed customer service and wine tastings.

Living in Penedès for over 10 years, I collaborate with local wineries and enrich visitors‘ experiences, backed by WSET certifications and a focus on wine tourism.

🍷 Now, I’m excited to create unique, personalized wine experiences through my venture, Vinum Iter in Penedès.

Join me to explore the rich flavors and captivating landscapes of Catalan wine country. Let’s sip, savor, and discover together! 💫

———
Какой опыт должен иметь винный эксперт? 🤔 Сегодня я поделюсь своим путешествием по удивительному миру вина.

Начав свою карьеру гидом в Can Ràfols dels Caus в Пенедесе, я в итоге стала руководителем отдела винного туризма. Моя страсть к вину углубилась в Recaredo, компании, известной своими исключительными игристыми винами. Там я занималась обслуживанием клиентов и провела дегустации.

Живя в Пенедесе уже более 10 лет, я сотрудничаю с местными винодельнями и обогащаю впечатления посетителей, опираясь на сертификаты WSET и фокус на винном туризме.

🍷 Теперь я рада создавать уникальные, персонализированные винные впечатления через мою компанию, Vinum Iter, в Пенедесе.

Присоединяйтесь, чтобы исследовать богатые вкусы и завораживающие пейзажи каталонской винной страны. Давайте пить, наслаждаться и открывать новое вместе! 💫

25/04/2024

UA | EN | RU🔽
Знайомство зі мною у 3 пунктах🤵‍♀️
1️⃣ Я – Люба Кругляк, винний гід. Народилася в Україні і вже більше як 25 років мешкаю в Пенедесі, прекрасному виноробному регіоні недалеко від Барселони.
2️⃣ Більше 10ти років працюю та вдосконалюю свої знання як винний експерт у місцевих виноробнях.
3️⃣ Я створила агенство Vinum Iter, щоб дарувати людям унікальний винний досвід, використовуючи всі свої знання та любов до місцевих виноробень, вин, гастрономії, культури, традицій та спадщини.
👋Приєднуйтесь до моєї винної спільноти, щоб отримати задоволення від вашої наступної винної пригоди.

———
Знакомство со мной в 3 пунктах🤵‍♀️
1️⃣ Я – Люба Кругляк, винный гид. Родилась в Украине и уже более 25 лет живу в Пенедесе, прекрасном винодельческом регионе недалеко от Барселоны.
2️⃣ Более 10 лет работаю и пополняю свои знания в качестве винного эксперта на местных винодельнях.
3️⃣ Я создала агентство Vinum Iter, чтобы предоставить желающим уникальный винный опыт, используя все свои знания и страсть к местным винодельням, винам, гастрономии, культуре, традициям и прекрасным местам.
👋Присоединяйтесь к моему винному сообществу, чтобы получить удовольствие от вашего следующего винного приключения.

———
Get to know me in 3 quick points🤵‍♀️
1️⃣ I'm Lluba Kruhliak, wine guide. Born in Ukraine and based for more than 25 years in Penedès, a beautiful wine region close to Barcelona.
2️⃣ Working and updating my knowledge as wineguide for more than 10 years in local wineries.
3️⃣ I've created Vinum Iter agency to provide people with the unique wine experiences by using all my knowledge and passion about local wineries, wines, gastronomy, culture, traditions, and heritage.
👋Join my wine community to take pleasure in your next wine adventure.