Die schönste Zeit im Jahr ist der Urlaub in den Bergen Andalucias. Wir bieten Ihnen ein traumhaftes Ferienhaus in den Bergen nördlich Malagas mit einem unvergesslichen und fabelhaftem Ausblick, unter anderem auf das Gebirgsmassiv des Naturparkes 'El Torcal'. Ganz gleich, ob Sie ein entspanntes verlängertes Wochenende zu zweit planen oder einen längeren Urlaub mit Ihrer Familie oder Freunden in ein
er entspannten Atmosphäre - mit der Finca Torcal treffen Sie die richtige Wahl. Genießen Sie die Ruhe in den Bergen, mit der Möglichkeit in kurzer Zeit einen Tagesausflug an die bekannten Touristenorte an der Costa del Sol zu machen, oder in die historischen und kulturell bedeutenden Städte Andalusiens, wie Sevilla, Córdoba, Ronda und Granada. Unsere große Sonnenterrasse lädt Sie zum Träumen und Entspannen mit dem Duft von unseren verschiedenen Obstbäumen (Zitronen, Orangen, Pampelmusen, Feigen, Mandeln, Oliven, Pfirsiche, Quitten, Wollmispeln) sowie lokale Gewürze und duftenden Jasmin & Lavendel. The best time of the year is the holiday in the mountains Andalucia´s. We offer you a wonderful holiday home in the mountains to the north of Malaga with unforgettable views. Inter alia, on the mountain range of the natural park 'El Torcal'. Independent if you are a couple planning a relaxing long weekend or a longer holiday with your family or friends in a relaxed atmosphere, with the Finca Torcal you make the right choice. Enjoy the tranquility of the mountains, with the ability to make in a short time a day trip to one of the world's most famous tourist resorts at the Costa del Sol, or to the historical and culturally important cities in Andalusia, like Sevilla, Córdoba, Ronda and Granada (Alhambra). Our terrace invites you to dream and relax with the scent of our fruit trees (lemons, oranges, grapefruit, figs, olives, almonds, quince, loquat), as well as local spices like jasmine & lavender. La mejor época del año son las vaciones en las montañas de Andalucía. Le ofrecemos una casa para pasar unas vacaciones maravillosas en las montañas del norte de Málaga, con una vista inolvidable. Entre otras cosas, á la sierra de "El Torcal" parque natural. Si usted es una pareja planeando un fin de semana alargado de relax o unas vacaciones con su familia o sus amigos en un ambiente relajado - con la Finca Torcal toma la decisión correcta. Disfrute la tranquilidad de las montañas, con la posibilidad de alcanzar en poco tiempo la localidad turística de fama mundial la Costa del Sol, o las ciudades históricas y culturalmente importantes de Andalucía como Sevilla, Córdoba, Ronda y Granada. Nuestra terraza le invitan a soñar, relajarse y dejarse seducir por el aroma de nuestros árboles frutales (limones, naranjos, pomelos, higos, melocotones olivos, almendros, membrillos y nísperos) como especias locales, jazmín y lavanda.
