Skärgårdsguider - Saaristo-oppaat

14/04/2024

Igår var många av våra guider och bekantade sig med besöksmål i Nagu.
Tack för att vi fick komma!

Oppaamme kävivät eilen tutustumassa Nauvon kohteisiin! Kiitos vierailusta!

10/04/2024

Nu har vi planerat sommarens promenadguidningar, det blir helgon, musik, kyrkogård, Furuvik m.m.
Varje tisdag kl.18, juni-augusti.
Följ med info här eller www.saaristoguide.fi

Kesän kävelyopastukset on nyt suunniteltu. Ohjelmassa m.m pyhimyksiä, musiikkia, kirkkomaata ja kartanoa.
Joka tiistai klo 18, kesä-elokuu.
Seuraa lisätietoja täältä tai www.saaristoguide.fi

29/03/2024

Också Skärgårdsguiderna är med och presenterar sig.

Saaristo-oppaat ovat mukana esittelyssä.

17/03/2024

På svenska ⬇️
SUUNNITTELETKO MATKAA SAARISTOON?
Saaristo-oppaamme opastavat niin pieniä kuin suurempiakin ryhmiä Paraisten koko saaristoalueella. Opastuskielemme ovat suomi, ruotsi, englanti, italia ja saksa.
Lisätietoja ja saaristo-oppaiden päivitetyt yhteystiedot löydät kotisivultamme, www.saaristoguide.fi
Tervetuloa opastetulle kierrokselle!

☀️ PLANERAR DU EN RESA TILL SKÄRGÅRDEN?
Både större och mindre grupper guidas i hela Pargas skärgårdsområde av Skärgårdsguiderna på flera språk, svenska, finska, engelska, italienska och tyska.
Mera info och uppdaterade kontaktuppgifter till våra guider hittar du på vår hemsida, www.saaristoguide.fi
Välkommen med på en guidad tur!

21/02/2024

Idag på internationella guidedagen utser Skärgårdsguiderna rf- Saaristo-oppaat ry "Guidens bästa vän 2023". I år är det Turismenheten i Pargas stad som får diplomet. Grattis!
Skärgårdsguiderna har ca 20 auktoriserade guider. Du kan boka en guide för din grupp, stor eller liten, via hemsidan saaristoguide.fi

Tänään on kansainvälinen matkailuoppaanpäivä, Skärgårdsguiderna rf- Saaristo-oppaat ry on valinnut "Oppaan paras ystävä 2023". Kunniakirjan saa tänä vuonna Paraisten kaupungin matkailuyksikkö. Onnea!
Saaristo-oppailla on n 20 auktorisoituja oppaita. Löydät oppaiden yhteystiedot kotisivulta, saaristoguide.fi

13/02/2024

Förra veckan firade Skärgårdsguiderna traditionsenlig Midvinterfest med trevlig samvaro, intressant program och god mat av lokala råvaror ✨️
Viime viikolla Saaristo-oppaat viettivät perinteistä Keskitalvenjuhlaa. Nautittiin yhdessäolosta, kiinnostavasta ohjelmasta ja hyvästa paikallisesta ruoasta.

23/12/2023

Skärgårdsguiderna önskar alla God Jul och Gott Nytt År! ✨️ Saaristo-oppaat toivottavat kaikille Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta!

08/11/2023

Under hösten har våra guider bekantat sig med olika platser i skärgården. Tack till Katja, Erika och Margot som presenterade den nya Biosfärstigen i Korpo. En kväll i september besökte vi Gottorp och Tennbygård, tack till Bergmans och Anckars som tog emot oss. Föreningens höstmöte höll vi på Evakkotupa på Gamla Malmen. Tack Liisa Ake-Helariutta för att vi fick komma på besök.
🍂🌳🌻
Syksyn aikana meidän oppaat ovat käyneet tutustumassa eri kohteisiin saaristossa. Kiitos Katja, Erika ja Margot kierroksesta uudella Biosfääripolulla Korppoossa. Syyskuussa käytiin Gottorpissa ja Tennbygårdissa, kiitos isäntäpareille Bergman ja Anckar. Yhdistyksen syyskokous pidettiin Vanhalla Malmilla Evakkotuvassa, kiitos Liisa Ake-Helariutta että saatiin tulla käymään.

02/11/2023

Du hinner med ännu! Sista anm.dag 5.11 ✨️
Vielä ehdit mukaan! Viim.ilm. 5.11

16/10/2023

Suomeksi⬇️
Tack till alla som deltagit i våra promenadguidningar!
Vi har ännu en matpromenad i Pargas den 8.11, sen börjar vi planera nästa års promenader. Följ med info här på sidan eller hemsidan saaristoguide.fi

Tahdomme kiittää kaikkia kävelykierroksille osallistuneita!
Meillä on tulossa ruokakierros Paraisilla 8.11 ja sen jälkeen alkaa ensi vuoden kierrosten suunnittelu. Seuraa infoa tältä sivulta tai kotisivulta saaristoguide.fi

11/10/2023

22/08/2023

Ikväll var det många som rörde sig på Gamla Malmen, tack både till de som tittade in och de som höll dörrarna öppna! Vi ses i nästa år igen, välkomna! 🙂
Tänä iltana oli vilskettä Vanhan Malmin kujilla, kiitos sekä vierailijoille ja tupien väelle! Nähdään taas ensi vuonna, tervetuloa!
www.saaristoguide.fi

21/08/2023

Stort tack till Tinni Snåre och Sveta Pahlman som kom och berättade om sina konstverk i samband med vår "Konst och kvinnor" promenadguidning I Pargas förra veckan. 👍🌻

15/08/2023

Suomeksi ⬇️
Tisdag 22.8 kl.17-20, gratis.
Välkommen att besöka
museistugorna, Kyrkkvarterstugan,
Ella Janssons stuga och
Björkfeltska lillstugan.
Vi samarbetar med
Hembygdsföreningen, Åbolands
hantverk, Curatio och
Marthaföreningen så Gamla
branddepån, Hantverksskolans
byggnader, Björkfeltska gården
och Brinkasstugan är också öppna.
Kaffe kan köpas på
Fredrikastugan. Nostalgimuseet i
Gamla kommunalstugan håller
ocksá öppet (inträde 2€).

Tiistaina 22.8 klo. 17-20, ilmainen.
Tervetuloa Malmille vierailemaan
seuraavissa museotuvissa:
Kirkkokortteeritupa, Ella
Janssonin talo ja Björkfeltin
pikkutupa. Teemme yhteistyötä
Kotiseutuyhdistyksen, Åbolands
hantverkin, Curation ja
Marthaföreningen kanssa, joten
auki ovat myös vanha palovaja
Brinkasstugan,
Björkfeltin talo ja käsityökoulun
tilat.
Kahvia on myytävänä
Fredrikantuvalla ja
Nostagiamuseo Vanhalla
Kunnantuvalla on myös auki
(2€).

10/08/2023

Suomeksi ⬇️ "Konst och kvinnor". Guidad promenad i Pargas. Tisdag 15.8 kl.18.00, start från gästhamnen. 10€/pers.
Tvåspråkig promenad: puhumme turvis svenska eller suomea. Skulptriser, målare, författare. Kvinnor har lämnat sina konstnärliga spår på Malmen.
Välkommen!

"Naisia ja taidetta". Kävelyopastus Paraisilla tiistaina 15.8 klo.18.00,
lähtö vierassatamasta.
Kaksikielinen pomenadi: vi pratar vuorotellen suomea ja svenska. Kuvanveistoa, maalausta, kirjoituksia/ tekstejä. Naiset ovat jättäneet taiteensa jälkiä Malmille.
Tervetuloa!
www.saaristoguide.fi

05/08/2023

SISTA GUIDNINGEN I HOUTSKÄR I SOMMAR

Nästa tisdag 8 augusti kl. 17.00 håller jag den allra sista guidningen i Houtskär för i år. Den handlar om våra egna skärgårdskvinnor, deras liv och hur de bidragit till att Houtskär utvecklats till det samhälle det är idag. Utan våra starka ”urmödrar” skulle vi inte finnas. Det finns kvinnor som funnits här i flera generationer och sådana som vågat ta steget ut att flytta hit och bosätta sig, bilda familj och på det sättet gett Houtskär nya invånare och entreprenörer. Kom med på en resa genom olika kvinnors liv!

Hör av dig om du har frågor!

Skärgårdsguide
Ulla Mattsson-Wiklén
Tel: 040 181 4981 (samtal), 040 502 2871 (whats app)
E-post: [email protected]

03/08/2023

Suomeksi⬇️ "Vad namnen berättar", guidad promenad I Pargas. Tisdag 8.8 kl.18.00, start från gästhamnen. 10€/pers.
Vi promenerar på Gamla Malmen, upp längs Klockarstået och ner längs Finnbergsgatan.
Välkommen med!

"Mitä kadunnimet kertovat", kävelyopastus Paraisilla tiistaina 8.8 klo.18.00, lähtö vierassatamasta. 10€/henk.
Lukkarinkujaa ylös ja Finnberginkatua alas, tutustutaan Vanhan Malmin katujen ja kujien nimien alkuperään.
Tervetuloa mukaan!
www.saaristoguide.fi

27/07/2023

Suomeksi ⬇️ "Nagu kyrka och dess musikinstrument"
Guidning i Nagu tisdag 1.8 kl.18.00,
start vid kyrkporten, 10€/pers.
En guidning i kyrkan med särskilt fokus på kyrkans musikinstrument, Schwanorgeln från 1700-talet, flygeln från 1800-talet och den nya cembalon, enligt modell från 1700-talet.
Välkommen!

"Nauvon kirkko ja sen musiikkisoittimet"
Opastus Nauvossa tiistaina 1.8 klo.18.00,
lähtö kirkonportilta, 10€/henk.
Kirkon opastus, jossa päähuomio sen erityislaatuisissa soittimissa, Schwan-urut 1700-luvulta, flyygeli 1800-luvulta ja uusi 1700-luvun mallin mukaan rakennettu cembalo.
Tervetuloa!
www.saaristoguide.fi

19/07/2023

Suomeksi⬇️ "Olav och några till", promenadguidning, tisdag 25.7 kl.18.00, start från klockstapeln i Pargas. 10€/pers.
En kort promenad i och runt kyrkan, i helgonens spår.
Välkommen!

"Pyhä Olavi ja pari muuta", kävelyopastus Paraisilla, tiistaina 25.7 klo.18.00,
lähtö kellotapulilta. 10€/henk.
Lyhyt kävely ja pyörähdys kirkon luona, pyhimysten jäljillä.
Tervetuloa!
www.saaristoguide.fi

19/07/2023

18/07/2023

Suomeksi ⬇️ Tack till alla som var med på promenadguidningen i Pargas idag!
Nästa tisdag handlar det om skeppsredare i Houtskär och helgon i Pargas, se mera info här på fb eller www.saaristoguide.fi.
Välkomna!
Kiitos tämän illan kävelyopastuksen osallistujille Paraisilla! Ensi tiistaina kerrotaan laivanvarustajista Houtskarissa ja pyhimyksistä Paraisilla, lisäinfoa täällä fbssä tai www.saaristoguide.fi.
Tervetuloa!

13/07/2023

Suomeksi⬇️ Skrivet i sten: mellan präster och byggnader.
Promenadguidning i Pargas, tisdag 18.7, kl.18.00, 10€/pers, start vid klockstapeln.
Vi bekantar oss med kyrkans omgivning och dess tidigare präster samt besöker kyrkogården, bårhuset, klockstapeln och Agricolakapellet. Välkommen!

Kiveen kirjoitettua: kirkkomäen rakennuksia ja herroja.
Kävelyopastus Paraisilla, tiistaina 18.7, klo.18.00, 10€/henk, lähtö kellotapulilta.
Tutustumme kirkon ympäristöön ja rakennuksiin ja kerromme entisaikojen kirkonmiehistä. Pistäydymme ruumishuoneella, kellotapulissa ja Agricola-kappelissa. Tervetuloa!
www.saaristoguide.fi

10/07/2023

Den här veckan är det promenadguidningar i Houtskär och på Kirjais i Nagu. Nästa vecka i Pargas.
Mera info här på fb-sidan eller www.saaristoguide.fi Välkoma med!

Tällä viikolla pidämme kävelyopastuksia Houtskarissa ja Kirjaisissa Nauvossa. Ensi viikolla Paraisilla.
Infoa opastuksista täällä fb-sivulla tai www.saaristoguide.fi Tervetuloa mukaan!

06/07/2023

Suomeksi⬇️
"Från Kirjais gubbin till i dag"
Promenadguidning på Kirjais, Nagu
tisdag 11.7 , kl 18.00, 10€/pers
Start från restaurangens parkering
Välkommen!

"Kirjais-ukon ajoista nykypäivään"
Kävelyopastus Kirjaisissa, Nauvo
Tiistaina 11.7, klo.18.00, 10€/henk
Lähtö ravintolan parkkipaikalta
Tervetuloa!
www.saaristoguide.fi

03/07/2023

Promenaguidningar i Houtskär sommaren 2023. Välkommen med!

Kävelyopastukset Houtskarissa kesä 2023. Tervetuloa!