Port de Girolata / GirolaTrail

01/05/2023

Tenez vous prêts... RDV à l'automne 2023 pour la 2ème édition du . On vous dévoile toutes les infos de cette course déjà mythique d'ici peu. Restez connectés !
En attendant, n'oubliez pas le grand RDV du trail insulaire de ce début de saison dimanche prochain à Ajaccio Trail Napoléon. Vous avez encore jusqu'à mercredi pour vous inscrire via Sports n Connect sur un des 4 somptueux parcours.

01/12/2022

Revivez la course de l'intérieur avec ce très beau montage réalisé par un de nos participants: Sébastien Estn

23km et 1600m de D+0:00 Traversée vers Girolata1:30 Matin de la course2:02 Départ du GirolatrailLe trail à l'état pur.C'est entre terre et mer que se déroula...

15/11/2022

Merci Corse-Matin pour l’article !

14/11/2022

En attendant la vidéo officielle, voici une talentueuse contribution faite par Hashtaggu, un dos nos participants. Cette vidéo retranscrit à merveille la beauté et les émotions liées à cet événement. Bravo et et merci !

Edition 2022 I Chjassi di u paradisu, c’est une boucle depuis Girolata, village inaccessible par la route ; un environnement où mer, maquis et montagnes ne f...

14/11/2022

13/11/2022

24h après, nous n'arrivons toujours pas trouver les mots pour décrire notre émotion. Ce 12 novembre restera gravé dans l'histoire de notre village. Un peu de patience, on redescend de notre nuage et on se met au travail pour vous faire revivre cette incroyable journée en images. Au nom de la famille de Jean-Paul, de l'association Ghjirulatu Inseme et de la population Girolataise Merci !

12/11/2022

C’est le jour J ! A 9h ce sont pas moins de 100 chanceux qui prendront le départ du premier
Suivez le classement en live : https://my.raceresult.com/225865/

05/11/2022

⛴ Le 12 novembre 2022, à l'occasion du GirolaTrail, le Pass'Partout assure la liaison Porto-Girolata !

Coureurs et accompagnateurs, montez à bord, et laissez-vous conduire jusqu'à la ligne de départ 🏃

Infos et réservations 👇

📱 06 75 99 13 15 / 06 29 47 10 00
🚢 bit.ly/Le-Pass-Partout
📍 Anthony Boutique - Place de la Marine à Porto

17/10/2022

Amies Traileuses, amis Traileurs vous avez été incroyables 😻. Tous les dossards sont partis en l’espace de quelques heures ! N’oubliez pas que pour vos supporters, accompagnants qui souhaiteraient participer au repas, il
doivent réserver avant le 30 octobre sur Sports N Connect. Il n’y aura aucun autre moyen de se restaurer sur place, ci ce n’est d’emporter son casse-croûte. Toute la petite population de GHJIRULATU à hâte de vous accueillir.

16/10/2022

Amies traileuses, amis traileurs les inscriptions pour le sont ouvertes.
👉 https://sportsnconnect.com/calendrier-evenements/view/19400/girolatrail
Avant de vous engager nous vous rappelons qu'une bonne condition physique, une préparation en conséquence et une expérience de la course en montagne sont plus que nécessaires pour participer à l'épreuve.

Pour celles et ceux qui auraient voulu participer à la course mais pour qui ce parcours leur semble trop relevé, venez arpenter nos sentiers sans pression pour encourager les engagés. Girolata n'étant pas accessible en voiture c'est la bonne occasion.
En cas de réussite, c'est promis, lors des prochaines éditions d'autres parcours plus accessibles seront programmées.

Pour les personnes allergiques au sport vous pouvez participer au repas. Les réservations se font sur la même plateforme.

15/10/2022

Quand on vous dit que c’est le plus beau Trail de la galaxie c’est pas pour se monter la sega. Pour vous convaincre, à un jour de l’ouverture des inscriptions, on a pas résisté à aller se faire un coucher de soleil sur les crêtes du Lucciu, point culminant du parcours (780m).
Ouverture des inscriptions demain matin… les places sont (très) limitées.

14/10/2022

🗒 ouverture des inscriptions du dans 2 jours. On a balisé le premier km. Plus que 22 😅. Comme un 12 novembre la population de Ghjirulatu est généralement composée d’une vingtaine de personnes on est obligé de fabriquer les spectateurs. Ils sont déjà prêts à vous encourager.

13/10/2022

La cérémonie en mer prévue le 16 octobre 2022 pour notre ami Alban est reportée pour le moment, nous vous tiendrons informé
Merci

13/10/2022

😢Décidément 2022 est une année noire pour la communauté des marins du Golfe de Porto / Girolata. C'est avec effroi et une immense tristesse que nous avons appris la disparation d'Alban. L'équipe du port de Ghjirulatu s’associe pleinement à la douleur de la famille et des proches d'Alban, un capitaine habité par un sourire permanent et apprécié de tous. Ch'ellu ripos'in Pace.
Pour ceux qui souhaiteraient lui faire un dernier au revoir, une cérémonie en mer sera organisée le dimanche 16 octobre à 10h départ port Tino Rossi, les bateaux se dirigeront vers les îles Sanguinaires pour jeter les couronnes de fleurs

12/10/2022

⏱ Tic, Tac... ⏱ Les inscriptions pour le🏃‍♀️ 🏃et le 🍺repas d'après course🥖 ouvrent dans 4 jours. N'oubliez pas que le nombre de participants est (très) limité dans les 2 cas. Tout se fera en ligne sur le site Sports'n connect avec notre partenaire Sportimers
Sabattu u 12 di Nuvembre, in memoria di Jean-Paul, tutt'in Ghjirulatu à nant'i chjassi di u paradisu !
ℹ️ https://port-girolata.com/trail

01/10/2022

📅🏃Vos RDV Trail en Corse à venir :
👉Demain : A ZAMPATA (Valle-di-Mezzana) A vaddinca
👉09 OCT : Trail di Vallerustie Vallerustie
👉22 OCT : A Serra di U Capicorsu Associu Mantinum
👉30 OCT : Trail di Bunifaziu Trail de Bonifacio
👉 5 NOV : Trail Sant'Appianu Office des sports de linguizzetta

⏳ le c'est le SAM 12 NOV, les inscriptions ouvrent dans 15 jours
ℹ️ https://port-girolata.com/trail

26/09/2022

Toutes les infos du trail sont désormais réunies sur une page web ! Da sparte
📅 Samedi 12 Novembre ⌚️ 9h
📝 Ouverture des inscription J-19

L'association des habitants de Girolata "Ghjirulatu Inseme"  vous propose de courir  pour la bonne cause à proximité de la réserve de

23/09/2022

23/09/2022

A un mois et demi de l'évènement ça s'entraîne dur 👊pour le .
🏃‍♀️🐗🏃‍♂️Toutes catégories confondues. Extrait de la séance du jour, on travaille la vitesse.
📝Ouverture des inscriptions J-22

20/09/2022

Un énorme merci à la protection civile de Corse pour son soutien !

C'est un grand honneur pour la Protection civile de Corse et pour ses bénévoles d'assurer la sécurité, par solidarité, lors du GirolaTrail qui aura lieu le 12 novembre prochain. Nous apporterons ainsi notre modeste contribution à ce bel événement caritatif organisé en mémoire de Jean Paul Diddens. Il nous tient à cœur d'honorer sa mémoire ainsi que celle des autres disparus lors de la tempête du 18 août qui a laissé un voile sombre sur notre île et sur nos cœurs.
Lors de l'annonce de ce trail, nous avons tous répondu présents, sans la moindre hésitation, par respect, par solidarité et par compassion. Il nous tient à cœur de participer, à notre humble manière, à cet élan de solidarité car c'est ce qui nous anime au plus profond. Comme l'a si bien écrit Bernard Werber : "La solidarité naît de la douleur et non de la joie. On se sent plus proche de quelqu'un qui a subi avec vous une épreuve pénible que de quelqu'un qui a partagé avec vous un moment heureux". Nous faisons et ferons toujours de notre mieux pour vous secourir, pour être la, avec vous, dans les moments difficiles. C'est par passion que nous portons fièrement nos couleurs, c'est par amour que nous représentons la Protection civile de Corse. 🧡💙

18/09/2022

🏃‍♀️Amies traileuses🏃‍♀️ / 🏃‍♂️amis trailers🏃‍♂️ on vous propose une vidéo d'une dizaine de min sous forme de tuto qui décrypte non sans macagna le tracé du . On analyse tous les détails de ce magnifique parcours à l'aide de cartes, photos et extraits vidéos. Elle vous dévoile également des informations précieuses sur le déroulé de l'évènement.Bon visionnage:
👉 https://www.youtube.com/watch?v=2kagVLuDzQI
🗓 Ouverture des inscriptions J-27
8️⃣0️⃣ dossards max
🏃🏼‍♀️ I chjassi di u paradisu 🏃‍♂️
🙏 In memoria di Jean-Paul
📅 SAM 12 NOV 📍Ghjirulatu

Amies traileuse, amis traileurs bonjour !On vous dévoile le parcours du GirolaTrail qui aura lieu le 12 novembre à Girolata.Pour plus d'informations : https:...

16/09/2022

🗓 Ouverture des inscriptions J-30
⏰ DIM 16 OCT
8️⃣0️⃣ dossards max
🏃🏼‍♀️ I chjassi di u paradisu 🏃‍♂️
🙏 In memoria di Jean-Paul
📅 SAM 12 NOV 📍Ghjirulatu
⏱Merci pour le soutien de Sportimers qui est à nos côtés pour s’occuper du service d’inscription en ligne, du chronométrage et du suivi live du classement.