Jumelage Guer-Gravedona

23/07/2024

Fiorenzo Bongiasca,
Tes amis bretons ne t'oublient pas !
Avec toute notre Amitié
A presto !

17/07/2024

Le comité de jumelage n'a pas raté l'occasion de partager un très bon moment dans une ambiance conviviale
Avec les produits locaux vendus sur place !
Viva la Bretagna !
💙🤍❣️
💚🤍❣️

24/05/2024

💚🤍❤️ITALIA MORBIHAN - Lorient
MESSAGE DE NOS AMIS :

Nous fêtons cette Année les 20 Ans d’Italia Morbihan

La Chorale d’Italia Morbihan , la Chorale Diaps’hom et le Cabaret Italien ont préparé un concert de chansons italiennes.
Venez nombreux nous écouter

Dimanche 2 Juin à 17h à l’Eglise Notre Dame à Larmor Plage

A l’issue du concert, les adhérents (famille et amis) sont invités à l’ aperitivo pour passer un moment convivial à la salle du presbytère , tutti insiemi.

Sperando di ritrovarvi tutti

l’équipe d’Italia Morbihan

L'entrée est gratuite
Un chapeau passera dans l'église
RV à la salle du presbytère qui se trouve à 10 m de l'église

Rosalia Messina
Présidente d'Italia Morbihan
[email protected]

Bienvenue ! Benvenuti! L’Italie à LorientApprendreDécouvrirPartager En ce moment… Balade racontée Concert italien Samedi 4 mai : bibliothèque Teatrino 2024 Conférence sur le futurisme Voyage 2024 : Rome Italia Morbihan rapproche depuis 2003 tous les passionnés d’Italie proches de Lorient...

10/04/2024

Repas italien & Voyage
Instantanés
Merci Infos.ploermel 🤗

21/03/2024

Voilà, vous savez tout !
Grazie mille Les Infos-Pays de Ploërmel

12/03/2024

https://www.helloasso.com/associations/comite-de-jumelage-de-guer/evenements/repas-italien-a-guer-un-dimanche-italien

07/03/2024

🌺 LES CAMELIAS 2024 🌺
GRAVEDONA ed UNITI
Merci d'envoyer les photos de vos camélias avant le 25 mars à l'adresse du jumelage :
[email protected]
Nous les enverrons à Gravedona où elles seront exposées au Palazzo Gallio !

06/03/2024

Comité de jumelage ...
Une réunion du CA élargi ?
Ca se passe comme ça !

A l'ordre du jour (contrairement aux apparences)
Organisation d'une journée italienne le :
🇮🇹 DIMANCHE 7 AVRIL : Repas italien à partir de 12h à la salle de la Gare à Guer
OUVERT à TOUS !
Suivi de 2 séances de cinéma au Quai56 :
- 17h : Film d'animation - " Léo, la fabuleuse histoire de Léonard de Vinci -
- 20h30 : " il reste encore demain" Le film phénomène italien aux 5 millions d'entrées !
OUVERT à TOUS !

Vous trouverez bientôt toutes les informations dans vos commerces et sur vos réseaux de diffusion.

12/02/2024

L'année 2024 sera riche,
A vos agendas !
🔵⚪🔴
🟢⚪🔴
Les Infos Pays de Ploërmel - No 2504

03/02/2024

Propose 3 places dans ma voiture pour nous rendre demain à Bruz dans le cadre de Filmissimo Rennes , pour y voir "vers un avenir radieux" . Départ de Guer - 17h15 😉. Sandrine

25/01/2024

Filmissimo Rennes au Cinéville - BRUZ (35)
Du 26 janvier au 5 février.
Et au Cinéville de Lorient, du 30 janvier au 6 février.
Filmissimo est un festival de films italiens qui a lieu chaque année en France.
🇮🇹 Bon festival ! 🇮🇹

22/01/2024

🇫🇷 🇮🇹 Le 26 janvier à 19h, à la Maison des Services à Guer, les adhérents et sympathisants du comité de jumelage Guer- Gravedona ed Uniti vont échanger sur le bilan et les projets.
Tous sont enthousiastes pour préparer des futures rencontres.
Les personnes qui souhaitent participer au jumelage seront accueillies à cette réunion qui se terminera autour de la galette des rois !

06/01/2024

L'Epiphanie en Italie et la légende de la Befana
​
Le 6 janvier, les Italiens célèbrent la fête de l’Épiphanie avec un jour férié national. L’épiphanie marque la fin de la période de Noël et commémore la présentation de l’enfant Jésus aux mages, ou trois sages.

La célébration de l’Épiphanie a commencé dans l’Église orientale et comprenait une célébration de la naissance du Christ. Cependant, au 4ème siècle après JC, les diverses réformes du calendrier avaient déplacé la naissance du Christ au 25 décembre et l’église de Rome a commencé à célébrer le 6 janvier comme l’Épiphanie.

La tradition de La Befana

Le 6 janvier est également connu sous le nom de La Befana. Dans le folklore italien, Befana est une vieille femme ou sorcière couverte de suie qui livre des cadeaux aux enfants italiens la veille de La Befana (veille de l’Épiphanie).

L’histoire raconte qu’en allant voir l’enfant Jésus, les mages se sont arrêtés pour demander des directions à Befana et lui ont demandé de les rejoindre. Elle a d’abord refusé, mais a ensuite changé d’avis et a essayé de trouver la crèche. Elle n’a pas pu trouver l’enfant Jésus et a donné les cadeaux qu’elle avait apportés à d’autres enfants. À ce jour, elle voyage sur son balai chaque année le 5 janvier à la recherche de la crèche et offre ses cadeaux à tout enfant italien qui laisse une chaussure ou raccroche un bas le soir d’Epiphanie. Cette légende est née au 13ème siècle et pendant longtemps La Befana était une tradition confinée à Rome et aux régions environnantes, mais ce festival est devenu populaire dans toute l’Italie au cours des cent dernières années.

Ce ne serait pas un vrai festival italien sans une excuse pour cuire de délicieux plats et La Befana ne fait pas exception. Les délices spéciaux de La Befana incluent des petits biscuits appelés befanini et le gâteau Befana – un gâteau avec une fève séchée à l’intérieur. Celui qui trouve la fève dans sa tranche est roi (ou reine) pour la journée.

04/01/2024

18/10/2023

🇫🇷 🇮🇹 Le comité de jumelage soutient octobre rose 💟

Rendez-vous dimanche 22 octobre 2023

09h30 : Parvis de la salle de la gare - GUER
10h00 : Départ
Marche de 6 km

Adhérents, nous vous attendons pour partager et soutenir cette cause dont les dons libres seront reversés à la Vannetaise

06/10/2023

🇫🇷 Guer - Gravedona ed Uniti 🇮🇹

Pour soutenir le docteur Giorgio M Baratelli, directeur de l’unité de sénologie à l'Hôpital Moriggia Pelascini, GRAVEDONA, un médecin d'une grande humanité et d'une grande rigueur,
Adhérents et amis du jumelage, retrouvons nous le dimanche 22 octobre à partir de 9h30 sur le parvis de la salle de La Gare !

A sostegno del dottor Giorgio M Baratelli, Direttore dell'Unità di Senologia dell'Ospedale Moriggia Pelascini di GRAVEDONA.
Un medico di grande umanità e rigore. Vi aspettiamo domenica 22 ottobre dalle 9.30 davanti alla Salle de la Gare!

💟 Octobre Rose ♀️

Pour la 4è année, la Ville de Guer et l'UGC organisent une campagne octobre rose sur Guer.

📍 Le dimanche 22 octobre à partir de 9h30 sur le parvis de la salle La Gare, venez participer à la marche de 6kms dont le but est de récolter des dons.

Cette année encore, de nombreuses associations soutiennent l'action et rejoignent le mouvement. Pour découvrir le programme complet, RDV sur www.ville-guer.fr.

Durant le mois d'octobre, un petit défi est lancé : porter une touche de rose les mercredis et samedis 👚. En ce sens, l'Hôtel de Ville met chaque soir sa tenue de lumière rose !

L'ensemble des dons collectés seront reversés à l'association .officiel

On compte sur vous pour relayer l'information au maximum ! ✅️

15/09/2023

Deiz-ha-bloaz laouen CESARE ! Tes amis bretons t'embrassent 🎂

14/09/2023

🖤 C'est avec beaucoup de tristesse que nous avons appris le décès de la Maman d'Elvino Motti
Notre ami est dans la peine, nous lui adressons nos sincères condoléances et lui renouvelons notre profonde amitié 🖤
Vous pouvez le contacter via sa page fb : Elvino Motti

21/05/2023

21/05/2023

🇮🇹 La presse italienne en parle ! 🇮🇹

17/05/2023

Complimenti a Fiorenzo Bongiasca ! 🇮🇹 🇫🇷

16/05/2023

JUMELAGE & AMITIE 🇫🇷🇮🇹
L’HOSPITALITÉ
"J’aime le double sens du mot hôte : en français, l’hôte est aussi bien celui qui accueille que celui qu’on accueille, l’invitant ou l’invité.
Une sagesse profonde s’exprime dans ce double sens : aujourd’hui, c’est moi qui te reçois, demain ce sera toi.
Bénéficier de l’hospitalité et pratiquer l’hospitalité s'avèrent interchangeables selon un léger différé. Ce double sens nous ramène à une essentielle réciprocité.
L’hospitalité est asymétrique dans l’instant, symétrique dans la durée."
Eric-Emmanuel Schmitt

GEMELLAGGIO E AMICIZIA 🇮🇹🇫🇷
OSPITALITÀ
"Mi piace il doppio significato della parola ospite: in francese, l'ospite è sia colui che accoglie sia colui che è accolto, l'invitante o l'ospite.
Questa doppia accezione esprime una profonda saggezza: oggi sono io ad accoglierti, domani sarai tu.
Godere dell'ospitalità e praticare l'ospitalità sono intercambiabili con un leggero ritardo. Questo doppio significato ci riporta a una reciprocità essenziale.
L'ospitalità è asimmetrica nel momento, simmetrica nel lungo periodo."
Eric-Emmanuel Schmitt

10/05/2023

Les Infos du Pays de Ploërmel
10 mai 2023
J-2 ! Vi aspettiamo !
💚🤍❤️

04/05/2023

J-7 🇫🇷 Vi aspettiamo ! Nous vous attendons ! 🇮🇹

03/05/2023

Maison Europe Morbihan

03/05/2023

Les Infos - Pays de Ploërmel du 3/05/2023 !

25/04/2023

Dimanche 14 Mai 2023 - 18h - GUER, salle de la gare - Spectacle " la cuillère en bois"- Vous aimez le théâtre ? La musique ? La cuisine ? C'est pas ici ! Le comité de jumelage vous propose une fin d'après-midi franco-italienne. Rassurez-vous, pas besoin de parler italien pour comprendre le contenu du spectacle, ni pour manger le minéstrone 😃On vous attend nombreux pour passer un moment sur "la transmission, l’amour, l'amitié, la famille...". Renseignements et Réservations au 06 14 64 68 96 ou sur [email protected]

la Cuillère en BoisRécit de vie en musique et gourmandise co-mijoté par Cecilia Ten et Achille Grimaud, mis en scène par Ariane Buresi.Des familles italienn...

15/04/2023

GRAVEDONA à GUER, du 12 au 15 mai !
🇮🇹 SOIREE franco-italienne à GUER le 14 mai à 18h !
OUVERT à tous !
Réservez la date en vous inscrivant à l'aide du coupon-réponse ou sur papier libre ( Nom, prénom, tél - sous enveloppe ) avec votre règlement (chèque de préférence à l'ordre du "comité de jumelage Guer") à déposer dans l'un des 4 points de collecte.
🇫🇷 🇮🇹 Vive le jumelage !
A bientôt

29/03/2023

Les infos PAYS de PLOERMEL
du 29-03