L'Orangerie

31/08/2024

Hello Sweet Sunshine!

02/07/2024

Ik heb nieuwe vriendinnen!

Nou...hebben is overdreven want ze zijn niet echt van mij maar ze logeren hier wel. Ze hebben het super naar hun zin want er moest al een verdieping bij omdat ze zo actief waren geweest.

Ze wonen op het veld achter de parkeerplaats en eten van de lindes aan de andere kant van het terrein, super gaaf om vanaf de oprijlaan te bekijken.

Ik mocht tijdens de verhuizing met mn neus erbovenop staan in zo'n echt imkerpak. Bucketlist momentje!

22/06/2024

Kijk wat een geweldig artikel over mijn achtertuin! La Suisse Normande in al haar glorie.

Hele leuke tips om te fietsen, wandelen of een tocht met de auto te maken.

Die wandeltocht staat dus op mijn programma .. de Tour de la Suisse Normande want die loopt letterlijk door mijn achtertuin.

La Suisse Normande in Calvados: ideale streek voor sportliefhebbers. Onze tips voor fietsen, wandelen, varen, klimmen en outdoor.

04/05/2024

Nog even alles op een rijtje voor de cursussen Frans in de Orangerie deze zomer!!

Frans leren, vakantie vieren, steden bezoeken en lekker eten - een gouden combinatie, toch??

31/03/2024

Comment le prononcer?

een ei is geen ei
twee ei is een half ei
drie ei is een paasei

Is dat is t Frans ook zo?
En hoe moet je dat nou uitspreken??
We helpen je op weg!

Een ei - un oeuf - uhneUF
Eieren - des oeufs - dézUH

Wil je meer Frans leren?
We organiseren 2 cursussen in juli in l'Orangerie!

21 juli tot 26 juli 2024
niveau A1/A2 - beginners

27 juli tot 1 augustus 2024
niveau A2/B1 - gevorderde beginners

Voor meer informatie kijk je op www.orangerienormandie.com/retraites/fransleren

Voor nu eerst: Fijne Pasen!

29/03/2024

Frans leren? Dat doe je bij l'Orangerie!

We organiseren deze zomer 2 cursussen Frans!!

21 juli tot 26 juli 2024
niveau A1/A2 - beginners

27 juli tot 1 augustus 2024
niveau A2/B1 - gevorderde beginners

Wil je meer weten? www.orangerienormandie.com/retraites/fransleren

29/02/2024

Vandaag 4 jaar geleden zag ik de Orangerie voor het eerst. Op een hele druilerige dag. Maar als je een huis dan mooi vindt, kun je er wel vanuit gaan dat 't goed zit.. toch?

Dat moest ik tenminste wel geloven want het duurde daarna 4 maanden voor de grenzen weer open gingen en toen had ik het al gekocht. En t zat goed.

Nog steeds trouwens. Gelukkig had niemand me gewaarschuwd voor het grasmaaien. Want heel eerlijk: niet echt direct mijn hobby. Maar omdat het zonnetje scheen deed ik t vandaag toch met een glimlach.

Ik ben benieuwd wat de volgende 4 jaar gaan brengen!

11/02/2024

Kiekeboe! Daar staat de gîte! Nog een paar weken te zien vanaf ons wandelpad! Nou ja...ook de GR36.. maar Pomme en ik noemen het toch ons pad! Over een tijdje ontneemt het gebladerte het zicht op de gîte, maar nu zwaai ik elke dag even... Hoi gîte!

01/02/2024

Bonjour Février!

Het lijkt wel lente! Ik heb de eerste krokussen al in de tuin - en liep van de week al met zonder jas buiten. Natuurlijk denk ik dan ook bij mezelf - de wereld staat op z'n kop...
Maar ik kan het niet helpen er ook heel erg van te genieten. En 's avonds bouw ik nog steeds een vuurtje want een krokus maakt nog geen lente, maar het lijkt er wel op!

28/01/2024

Heb gisteren de toerist uithangen in Caen. Heerlijke middag gehad die ik afsloot in het Musée. Eind januari : uitverkoop in Frankrijk!

23/01/2024

Hé! Dat is ook mijn 'objectif 2024’!!

21/01/2024

Wat ik zo heerlijk vind aan vakantie is om me expres te laten verdwalen, gewoon links als je naar links wilt en anders rechts...en dan kom je altijd op de mooiste plekjes uit. Dit doe ik wel met de wetenschap dat ik een telefoon met maps in mn achterzak heb zitten. Anders zou ik nooit meer terug komen. Nooit!

Zoiets gebeurde me gisteren dus ook, ik was zo lekker aan de wandel en mn neus, en die van Pomme aan het volgen, dat ik ineens dacht.. links? rechts? Waar ben ik eigenlijk? Verdwaald is een groot woord, maar ik wist ook niet waar ik was. Hmmm...en het is eigenlijk al een beetje laat aan het worden.

Gered door maps liep ik terug naar de auto en kon ik deze mooie foto schieten. Heerlijk als je de tijd kunt nemen om te verdwalen!

10/01/2024

Het lijkt wel een zwart-wit film! Wat kan de winter mooi zijn!

05/01/2024

3 keer op rij Superhost op AirBnB - da's toch echt wel een heel leuk compliment!!

L'Orangerie, groot landhuis met ruime tuin.

31/12/2023

Nieuw jaar, nieuwe banken! De kerstgroepen mochten natuurlijk al proefzitten. Ben dr erg mee in mn nopjes.. er is nu écht plek voor de hele groep bij de open haard. En helemaal 2024 al zeg ik t zelf! Mag jullie 2024 zo gelukkig worden als ik met de nieuwe banken ben! We gaan ervoor!

01/08/2023

Zorro!

Het beste paard van stal, echt geen kat in de zak, mag zeker niet ontbreken in de dierenparade van vandaag.

Mijn beste kleine vriendje, de allerstoerste met t kleinste hartje. Vandaag 17 jaar oud geworden!
Niemand die het aan je ziet - maak je geen zorgen!

Veel veranderingen in zijn leven de afgelopen jaren, die hij niet allemaal even leuk vond (verhuizen en verbouwen) of vindt (Pomme), maar we zijn een goed team dus ook hier komen we wel weer doorheen!

Gefeliciteerd mooie man! Nog vele jaren hoor! Beloofd!?

01/08/2023

Wat? Nog een dierenpost..? Ja!

Want Sterre en Guusje zijn er ook bijgekomen. Leuke parmantige kleine kipjes die heeeel graag ontsnappen, maar dan ook zelf t hok weer in hoppen.

Met dank aan naamgever Guus - Franse mensen zeggen graag Esthèr en Uushe.

Amelie ziet haar kans om de baas over ze te spelen en Noa die is gewoon de baas dus die speelt niets!

Super gezellige meidenboel in de tuin van de Orangerie.. wat zijn ze leuk!

01/08/2023

Mag ik u voorstellen aan Pomme, de Orangerie-hond!

Vandaag 1 jaar oud! Hiep Hiep!

Pomme, een echte appelflap, vernoemd naar het fruit van de regio, waar cider en Calvados van wordt gemaakt. En .. omdat het hem past.

We wennen en leren en genieten samen. Ik heb nog nooit een hond gehad, hij nog nooit een mens. Samen komen we er wel!

25/07/2023

Ik liep dus te lopen... Ik wilde per sé naar het einde van het pad en alles werkte niet mee. Vooral ik niet. En toen zag ik de zon op het water en die paarse bloemen en toen dacht ik. Ik maak een foto want dan kan ik onthouden dat je soms gewoon even moet stoppen en naar links moet kijken en dan resoluut kan besluiten terug naar huis te lopen. The end.

21/07/2023

Stel, je bent jarig en je man neemt je mee naar de Orangerie waar de hele familie blijkt te zijn en waar een taart van mij op je staat te wachten met jouw hobby - longe côte in St Malo - als thema. Dan regelt hij ook nog een diner dat ik voor je maak én een liedje en een diavoorstelling (waar ik gelukkig niks mee te maken had want ik kan niet zingen) Romantisch toch?

En weet je wat t leukste was? Ik voelde me het hele weekeinde ook een beetje jarig, ik heb precies gekregen wat ik wilde!






PS fotos maken van taarten is super moeilijk dus heb Canva laten meehelpen met wat belichting. Tips en ideeën voor verbetering...welkom!

26/06/2023

Courgette-seizoen! De eerste oogst van het jaar...wat maak je daarvan? Courgette-chocolade taart, natuurlijk!! Eitjes van Noa erin. Hoe leuk is dat?! En ik heb t verdiend want t gras is gemaaid en t zonnetje schijnt! Ben even 5 minuten onbereikbaar! Bon appétit!

09/06/2023

Ode aan opa's. Ik ken mijn opa's alleen uit verhalen. Die van opa Hoffmans waarin hij na een goede promotie ceremonieel zijn broodtrommel in de prullenbak gooide en verklaarde voortaan in de kantine te eten, sprak altijd erg tot mijn verbeelding.
Van opa Verhagen heb ik minder verhalen, maar over 'vroeger bij ons op de boerderij' des te meer. Over hoeveel haantjes er met Pasen werden gebakken in die ene pan of die van dat er na het hooien voor iedereen een flesje priklimonade was. Een keer per jaar! Sinas smaak, meen ik.
Vandaag ging ik even terug in de tijd, en hooide ik een opper - zeg je dat zo? Van de ecologische strook gras die dit jaar maar een keer gemaaid werd. Zonder sinas, helaas.
Ik appte mijn vader een foto en kreeg het volgende compliment: je lijkt wel een kleindochter van een echte boer! Nou opa, die steek ik maar mooi in m'n zak!

29/05/2023

Kijk nou, mijn meiden, Noa en Amélie eten nu ook uit de hand van mijn kleine gasten!
Ze wonen hier al bijna een jaar en maken me elke dag aan het lachen. En alle gasten worden spontaan verliefd op ze! Écht!
En mijn Frans gaat er ook op vooruit, uitleggen wat ze eten en dat ze t best spannend vinden om uit de hand te eten en dat je ze niet kan aaien en dat ze echt maar een ei per dag leggen en ja, dat ik die opeet!
Hoog tijd voor een ode aan de kippen op Instagram!

21/03/2023

Nieuwe lente, nieuw logo!

En er komt nog meer aan... Laat de lentekriebels maar komen!

13/12/2022

Nieuwe Franse meteorologische taalles. Het koufront: le front froid. Het tegenovergestelde van de canicule.

En wat is het hier dan óók mooi!

De verstilling is... om stil van te worden.

Ik kruip wat dichter bij de haard en maak me langzaam klaar voor het kerstseizoen. Met 3 groepen die natuurlijk een op en top versierde gîte te wachten komt te staan!

En zij krijgen sowieso ook elke dag een nieuw schilderij. Wat een plaatjes zijn het, elk seizoen weer!

11/11/2022

Hallo herfst.

Een foto van gisteren toen ik de gîte op orde aan het brengen was voor de nieuwe gasten. Een heerlijk gevoel: een schone gîte. Toen ik de laatste was ophing keek ik even omhoog. Wat een plaatje!

01/10/2022

Oops I did it again! De derde keer!

Onder het mom van wie jarig is trakteert, heb ik gisteren mijn haar gedoneerd bij de kapper zodat er pruiken van gemaakt kunnen worden. Ruim 25 centimeter ging er af.

En toen werd ik met mn korte koppie uitgenodigd bij mijn nieuwe Franse vrienden en kreeg ik een verjaardagstaart én werd ik in het Nederlands en Frans toegezongen door de hele familie uit de Vogezen.

Dat alles inclusief mijn lieve vader die een verrassingsbezoekje bracht. En ja, dus mee moest naar de kapper!

Kortom, jarig zijn in Frankrijk is leuk!

Oh. En ik kreeg kippensokken. Daarover later meer!

08/09/2022

Jeugdsentimentalert!

Vroeger toen wij gingen kamperen met oude Peugeot J7 'Japie' dronken mijn ouders als het boven de 30 graden was Pastis.

Met pistachenootjes.

Als een echte traktatie.

Want er moest lang van te voren over nagedacht worden omdat er wel ijs moest zijn en dan moesten we waterpas staan anders deed de koelkast het niet.

Dus toen mijn vader er was en nu ik eindelijk oud genoeg ben om Pastis te drinken.. en wist dat er ijs was, vroeg ik: Denk jij dat het 30 graden is?

Want we hadden het echt verdiend. Samen hebben we een extra terras aangelegd en enorm veel gesnoeid. Én er zijn nu 3 plekken om te hangmatten! Zo wordt de tuin van de Orangerie mooier en mooier!

Oh...en die oranje stoelen? Ook nieuw! Leuk toch?!

PS : Ik heb nog steeds moeite met pistache en Pastis uit elkaar te houden...

09/08/2022

Even een momentje van reflectie inbouwen .. ik ben 100 dagen in Frankrijk. Al 100 dagen! En pas 100 dagen!

Stel dat ik nu een manager was of n president dan zou ik nu mijn plannen voor de komende jaren uit de doeken doen. Over hervormingen enzo.

Nou, mooi niet! Nou eentje dan: ik neem me hierbij voor vaker zo te gaan zitten als afgelopen zondag, met lekkers in de tuin en dan onbezorgd genieten.

Ik neem een voorbeeld aan mijn gasten die lekker in de tuin spelen en genieten van de omgeving. Het is hier prachtig.. ik zou het soms bijna vergeten te zien!

18/07/2022

Ik leerde deze week een nieuw woord. Ik vind het zo prachtig klinken!

La canicule, de hittegolf.

Even aanpassen, werken tot 12 uur en dan lekker naar binnen, het kwik klimt langzaam naar de 40 graden. Maar mensen! De muren hier zijn 60 cm dik. De huiskamer van de gîte...is koel!! Ik ga even 'checken of de gasten goed zijn aangekomen'!

Ondertussen ook wel erg tevreden dat ik niet in Zuid Frankrijk ben gaan wonen!

En ook nog: wist iemand dat munt zo prachtig bloeit?