🏡 Welcome to the House of Little Happiness!
The Alsatians are good people! At home, we like to enjoy life, share warm moments and discover the delights of our region.But we also love our calm!
🤫 To guarantee the well-being of all, our charming town observes quiet hours: 7 p.m. in the evening to 8 a.m. And also during lunch breaks from 12 p.m. to 2 p.m.
Please respect these times so that everyone can enjoy 'a relaxing stay.
🏡 Willkommen im Haus des kleinen Glücks!
Die Elsässer sind gute Leute! Zu Hause genießen wir gerne das Leben, teilen herzliche Momente und entdecken die Freuden unserer Region. Aber wir lieben auch unsere Ruhe!
🤫 Um das Wohlergehen aller zu gewährleisten, gelten in unserer charmanten Stadt Ruhezeiten: 19.00 bis 17.00 Uhr. abends bis 8 Uhr und in der Mittagspause ab 12 Uhr. bis 14 Uhr
Bitte respektieren Sie diese Zeiten, damit alle einen erholsamen Aufenthalt genießen können.
#maisondespetitsbonheurs#alsace#calmeetvolupte#silenceondort#bienetre#reposant#goodtime#biendormir#detente#weekenddetente#talsacien#gastronomiealsacienne#rire#vivre#manger#danser#boire
Petit rappel d'utilisation du jacuzzi :
- Soyez propre, veuillez porter une tenue adaptée, ne pas appliquer d’huile ou de crème sur la peau.
- Portez des chaussures d’intérieur (tongs, claquettes, etc.) dans la pièce du jacuzzi.
- Ne buvez pas et ne mangez pas dans le jacuzzi.
- La température idéale du jacuzzi est comprise entre 35 et 38 °C.
- Prenez bien connaissance du message des règles d’utilisation que nous vous envoyons via la messagerie Airbnb.
Détendez-vous, vous êtes dans la Maison des Petits Bonheurs. 🏡
Quick reminder of how to use the jacuzzi:
- Be clean, please wear appropriate clothing, do not apply oil or cream to the skin.
- Wear indoor shoes (flip-flops, slides, etc.) in the jacuzzi room.
- Do not drink or eat in the jacuzzi.
- The ideal jacuzzi temperature is between 35 and 38°C.
- Please read the rules of use message that we send you via Airbnb messaging.
Relax, you are in the House of Little Happiness. 🏡
Kurze Erinnerung zur Nutzung des Whirlpools:
- Seien Sie sauber, tragen Sie bitte geeignete Kleidung, tragen Sie kein Öl oder Creme auf die Haut auf.
- Tragen Sie im Whirlpool-Raum Hallenschuhe (Flip-Flops, Badelatschen usw.).
- Trinken oder essen Sie nicht im Whirlpool.
- Die ideale Whirlpooltemperatur liegt zwischen 35 und 38 °C.
- Bitte lesen Sie die Nutzungsregeln, die wir Ihnen per Airbnb-Nachricht senden.
Entspannen Sie sich, Sie sind im Haus des kleinen Glücks. 🏡
#jacuzzi#hautrhin#maisondespetitsbonheurs#airbnb#gitealsace#superhotealsace#weekenddetente#routesdesvins#colmar#europapark#bienetre#maisondevacances#goodtime#alsace#visitalsace#ideeweekend
On fait le tour de la maison pour s'assurer que tout est en place. Le petit déjeuner commandé est disposé.
Le potager partagé prend forme. Ça pousse...
Surprise en arrivant ce matin, tata Rachel a planté de jolies fleurs. Nous espérons que vous les apprécierez.
Nous souhaitons la bienvenue à nos nouveaux voyageurs qui arrivent cet après-midi.
Recorremos la casa para asegurarnos de que todo esté en su sitio. El desayuno pedido está listo.
El huerto compartido va tomando forma. Crece...
Sorprendida cuando llegué esta mañana, la tía Rachel plantó unas flores bonitas. Esperamos que disfrute de ellas.
Damos la bienvenida a nuestros nuevos viajeros que llegan esta tarde.
Percorremos a casa para ter certeza de que tudo está em seu lugar. O café da manhã pedido está pronto.
O jardim partilhado está a tomar forma. Está crescendo...
Surpresa quando cheguei esta manhã, tia Rachel plantou algumas lindas flores. Nós esperamos que você goste deles.
Damos as boas-vindas aos nossos novos viajantes que chegam esta tarde.
#gite#alsace#jardin#potager#petitdejeuner#paindecampagne#kougelhopf#streusel#lamaisondespetitsbonheurs#visitetouristique#hebergement#ideedeco#goodtime#relaxtime#weekend#rencontresportive#accueillir#tourismealsace
La Maison des Petits Bonheurs is ready to welcome its 11 travelers.
Good installation
La Maison des Petits Bonheurs est prête à accueillir ses 11 voyageurs.
Bonne installation
#accueillir#biendormir#convivialite#détente#explorefrance#fromhome#gite#hautrhin#interiors#jardin#locationsaisonniere#museemulhouse#preparatifsvoyage#quietude#relaxtime#sereposer#tourismealsace#visitalsace#weekendfriends#zoodemulhouse
Pas de repos pour les braves !
🧽 Jeudi nous préparions la maison pour un groupe de sportifs et aujourd'hui pour des employés en déplacement professionnel, qui arrivent lundi.
La Maison des Petits Bonheurs accueille des groupes : d'amis, des sportifs et du personnel en déplacement professionnel.
#deplacementpro#deplacementprofessionnel#hebergementalsace#hellofrom#accueillir#alsacefrance#entretienmaison#francetourisme#maisondevacances#convivialite#cocooninghome#maisondespetitsbonheurs#litdouillet#amis#sportifs
Nous nous réjouissons d'accueillir pour la 2ème fois une équipe d'aviron.
Nous leurs souhaitons la bienvenue. 😉
Wir freuen uns, zum 2. Mal ein Ruderteam begrüßen zu dürfen.
Wir heißen sie willkommen. 😉
La Maison des Petits Bonheurs est solidaire des événements du mois de Mars :
🧍♀️La journée internationale des droits des femmes
💛La semaine d'information sur l'endometriose
C'est aussi le mois du renouveau, d'éveil mais aussi imprévisible !
Faites une ⏸️ pour repartir de plus belle !
La Maison des Petits Bonheurs vous accueille pour 2 nuits ou plus. 🏡
La Maison des Petits Bonheurs supports the events of the month of March:
♀️International Women’s Day
💛Endometriosis information week
It is also the month of renewal, of awakening but also unpredictable!
Make a ⏸️ to get going again!
La Maison des Petits Bonheurs welcomes you for 2 nights or more. 🏡
La Maison des Petits Bonheurs unterstützt die Veranstaltungen des Monats März:
♀️Internationaler Frauentag
💛Endometriose-Informationswoche
Es ist auch der Monat der Erneuerung, des Erwachens, aber auch des Unvorhersehbaren!
Machen Sie ein ⏸️, um wieder loszulegen!
La Maison des Petits Bonheurs heißt Sie für 2 Nächte oder länger willkommen. 🏡
#break#marz#women#lamaisondespetitsbonheurs#willkommen#welcome#solidaire#weekend#sejour#alsace#locationalsace#gite#hebergementalsace#mulhouse#cocooninghome#convivialite#cosyhome#détente#dormir#farniente
Vous pouvez réserver votre week-end !
Faire une coupure en milieu d'année. Vous déconnectez pour revenir plus frais et détendu.
Pour les mois Mars et Avril il reste seulement 3 week-end de disponible.
En plus vous bénéficiez d'une remise. Et ça c'est exceptionnel ! 🤍
Sie können Ihr Wochenende buchen!
Machen Sie Mitte des Jahres eine Pause. Sie schalten ab und kehren erfrischter und entspannter zurück.
Für die Monate März und April stehen nur 3 Wochenenden zur Verfügung.
Zusätzlich profitieren Sie von einem Rabatt. Und das ist außergewöhnlich ! 🤍
Puoi prenotare il tuo week-end!
Prenditi una pausa a metà anno. Ti disconnetti per tornare più riposato e rilassato.
Per i mesi marzo e aprile sono disponibili solo 3 week-end.
Inoltre beneficerai di uno sconto. E questo è eccezionale ! 🤍
#ideeweekend#weekendeurope#weekendalsace#april#aprile#mars#maisondhotes#lamaisondespetitsbonheurs#vosges#routedesvins#gastronomie#villedefrance#mulhouse#colmar#bale#suisse#allemagne#3frontieres#locationalsace#musee#zoo#jardinbotanique#ideesortie
🏡 La Maison des Petits Bonheurs est prête à accueillir ses prochains visiteurs.
Un groupe de 11 personnes.
Nous leurs souhaitons un excellent séjour en Alsace et dans notre Gîte.
🏡 La Maison des Petits Bonheurs is ready to welcome its next visitors.
A group of 11 people.
We wish them an excellent stay in Alsace and in our Gîte.
#entretienmaison#ideesortie#entreamis#february#convivialite#cocooninghome#deco#decouvrir#accueillir#visitalsace#check✔️#tourismealsace#bonplan#maisondevacances#maisondespetitsbonheurs#plaid
La Maison des Petits Bonheurs est heureuse d'accueillir des familles.
Vous trouverez : livres, jouets, lit adapté, chaise haute, vélo, poussette. Les parures de lits pour bébé sont en coton certifié Oeko-Tex et confectionnées en Alsace. 🥨
La Maison des Petits Bonheurs is happy to welcome families.
You will find: books, toys, adapted bed, high chair, bicycle, stroller. The baby bed sets are made from Oeko-Tex certified cotton and made in Alsace. 🥨
Das La Maison des Petits Bonheurs heißt Familien herzlich willkommen.
Sie finden: Bücher, Spielzeug, angepasstes Bett, Hochstuhl, Fahrrad, Kinderwagen. Die Babybettgarnituren bestehen aus Öko-Tex-zertifizierter Baumwolle und werden im Elsass hergestellt. 🥨
#elsass#madeinalsace#famille#family#familien#welcomehome#welcome#alsace#hebergementalsace#locationalsace#maisondhotes#bienvenue#baby#maisondespetitsbonheurs
Bye la déco d'hiver !
À partir du 15 Mars vous pourrez profiter des après-midi ensoleillées et vous prélasser dans le salon de jardin. 🌿
Une pause s'impose !
Mettez-vous au vert. 🌿
À seulement 27 minutes de la Maison des Petits Bonheurs :
Au pied du domaine du Hirtz (commune de Wattwiller, réputée pour son eau) plusieurs départs de randonnées.
Bon séjour en Alsace. 🤍
A break is necessary!
Go green. 🌿
Just 27 minutes from the Maison des Petits Bonheurs:
At the foot of the Hirtz estate (commune of Wattwiller, renowned for its water) several hiking departure points.
Enjoy your stay in Alsace.
¡Es necesario un descanso!
Ir verde. 🌿
A sólo 27 minutos de la Maison des Petits Bonheurs:
Al pie de la finca Hirtz (municipio de Wattwiller, famoso por su agua) hay varios puntos de partida para excursiones de senderismo.
Disfrute de su estancia en Alsacia.
#alsacia#rando#cascade#water#sejourenfrance#alsace#hautrhin#wattwiller#hebergementalsace#hebergementvacances#agua#excursione#excurtions#gitealsace#gites#maisondespetitsbonheurs
La Maison des Petits Bonheurs vous suggère pour votre week-end :
🔸️Une sortie au centre ville de Mulhouse pour découvrir son hôtel de ville.
🔸️Gravir la tour du Bollwerk à Mulhouse et être surpris par la vue panoramique.
🔸️Passer une soirée à la Commanderie à Rixheim
🔸️Vous plonger dans l'histoire minière en faisant la visite guidée de la mine à Wittelsheim.
🏡 Votre hébergement : la Maison des Petits Bonheurs à Rixheim - couchages pour 11 personnes.
Tu fais quoi en février ⁉️
3 villes, 3 pays :
Emmitouflé dans votre plus belle écharpe :
🥨 à 14 minutes de la Maison des Petits Bonheurs faites une visite guidée audio de Mulhouse (France) et ses principaux monuments.
🥨 à 23 minutes de la Maison des Petits Bonheurs destination Bâle (Suisse) une ville traversée par le Rhin. Une ville qui à beaucoup à offrir.
🥨 à 44 minutes de la Maison des Petits Bonheurs visitez Fribourg (Allemagne) et ses canaux. Une ville au charme fou.
🏡Pour dormir et vous retrouver avec vos proches: réserver la maison des Petits Bonheurs à Rixheim.
À bientôt 😊
#goodvibes#maisondhotes#ideeweekend#ideeesortie#alsace
Très prochainement des améliorations seront apportées à la Maison des Petits Bonheurs. Essentiellement de la décoration et du petit mobilier.
Very soon improvements will be made to the Maison des Petits Bonheurs. Mainly decoration and small furniture.
Muy pronto se realizarán mejoras en la Maison des Petits Bonheurs. Principalmente decoración y pequeños muebles.
Molto presto verranno apportati miglioramenti alla Maison des Petits Bonheurs. Principalmente decorazioni e piccoli mobili.
#decoration#petitmobilier#tapis#rideaux#amenagementinterieur#maisondhotes#alsace#hautrhin#happy#améliorer#decouvrir#chambreenfant#lingedelit#sejourenfrance#sejourenfamille
La Maison des Petits Bonheurs vous propose des idées sorties pour votre week-end en Alsace :
- visiter les fortifications de Vauban à Neuf-Brisach
- découvrir le parc zoologique et botanique de Mulhouse
- explorer Mulhouse en faisant un jeu de piste
- plonger dans l'histoire médiévale en visitant le château du Haut-Koenigsbourg
- profiter du grand air sans trop vous éloignez de Mulhouse en allant au Marsktein
- pour votre hébergement : réservez votre séjour dans la Maison des Petits Bonheurs
À bientôt
La Maison des Petits Bonheurs offers you ideas for outings for your weekend in Alsace:
- visit the Vauban fortifications in Neuf-Brisach
- discover the Mulhouse zoological and botanical park
- explore Mulhouse by playing a treasure hunt
- delve into medieval history by visiting the Haut-Koenigsbourg castle
- enjoy the great outdoors without going too far from Mulhouse by going to Marsktein
- for your accommodation: book your stay in the Maison des Petits Bonheurs
See you soon
La Maison des Petits Bonheurs le ofrece ideas de salidas para su fin de semana en Alsacia:
- visitar las fortificaciones de Vauban en Neuf-Brisach
- descubre el parque zoológico y botánico de Mulhouse
- explora Mulhouse jugando a la búsqueda del tesoro
- profundizar en la historia medieval visitando el castillo de Haut-Koenigsbourg
- disfruta del aire libre sin alejarte demasiado de Mulhouse yendo a Marsktein
- para su alojamiento: reserve su estancia en la Maison des Petits Bonheurs
Hasta pronto
#vistalsace#visitermulhouse#zoodemulhouse#markstein#fermeaubergealsace#hautkoenigsbourg#castle#chateauxalsace#jeudepiste#mulhouse#hebergementalsace#locationalsace#fortifications#vauban#alsacetourisme#ideesortie#ideeweekend#ideebalade#hautrhin
Bienvenue dans la Maison des Petits Bonheurs équipée pour recevoir les familles. 👶
Lit bébé, chaise haute, barrière de sécurité pour enfant, livres et jouets pour enfants, jeux de société, vélo pour enfant et poussette.
Offrez-vous un week-end réjouissant en famille et entre amis.
Welcome to the Maison des Petits Bonheurs equipped to accommodate families. 👶
Baby cot, high chair, child safety gate, children's books and toys, board games, children's bicycle and stroller.
Treat yourself to a joyful weekend with family and friends.
Benvenuti nella Maison des Petits Bonheurs attrezzata per accogliere le famiglie. 👶
Culla, seggiolone, cancelletto di sicurezza per bambini, libri e giocattoli per bambini, giochi da tavolo, bicicletta per bambini e passeggino.
Regalati un felice fine settimana con la famiglia e gli amici.
#mulhouse#france#home#hautrhin#weekend#friends#amis#amici#locationvacances#maisodhotes#famiglia#family#colmar#ideeweekend#chambreenfant#cocooninghome#jovial#rejouissant#alsacetourisme#bonplan#dormir#loger#hebergement
Le mois de Décembre est très chargé.
Mais on aura toujours le temps de vous préparer des petits gâteaux Alsacien ! 😜
Vous remarquerez qu'il a 2 Team, celle qui cuisine et celle qui savoure !
The month of December is very busy.
But we will always have time to prepare little Alsatian cakes for you! 😜
You will notice that he has 2 Teams, the one who cooks and the one who savors!
Der Monat Dezember ist sehr arbeitsreich.
Aber wir haben immer Zeit, kleine elsässische Kuchen für Sie zuzubereiten! 😜
Sie werden feststellen, dass er zwei Teams hat, dasjenige, das kocht, und dasjenige, das genießt!
#bredele#biscuit#gateaualsacien#gourmand#bienvenida#gouter#cafetime#slowday#weekendfriends#family#maisondhotes#locationsaisonniere#alsacetourisme#alsancak#alsacegram#colmaralsace#mulhousecity
On peut pas ce soir. On a jacuzzi ! 💦
Bienvenue dans la Maison des Petits Bonheurs.
Hébergement de courte durée en Alsace dans le Haut-Rhin.
We can't tonight. We have a jacuzzi! 💦
Welcome to the House of Little Happiness.
Short-term accommodation in Alsace in Haut-Rhin.
Wir können heute Abend nicht. Wir haben einen Whirlpool! 💦
Willkommen im Haus des kleinen Glücks.
Kurzzeitunterkunft im Elsass im Haut-Rhin.
#courtedurée#bienetre#bienvenue#amenagementinterieur#bonplan#cocooning#deco#enfamille#farniente#weekendfriends#weekendmood#welcomehome #hautrhin#mulhouse#alsace
Il m'est déjà arrivée de faire demi tour avec l'impression d'avoir oublié de mettre en place une chose. 🤪
Préparer la Maison pour les voyageurs est une série de vérification interminable.
En lisant ensuite vos commentaires sur le déroulement de votre séjour dans la Maison des Petits Bonheurs, le stress des préparatifs retombe et laisse place à la satisfaction. 🤍
I have already turned around feeling like I forgot to put something in place. 🤪
Preparing the House for travelers is a never-ending series of checks.
By then reading your comments on the progress of your stay in the Maison des Petits Bonheurs, the stress of the preparations subsides and gives way to satisfaction.
#satisfaction#check✔️#preparatifsvoyage#homeholiday#homesweethome#vacances#hellofrom#tourismealsace#visitalsace#vacancesalsaciennes#maisonalsace#hautrhintourisme#maisondespetitsbonheur
