BiarritzInLove.com

15/06/2023

Luxury Villa with magic ocean view in Biarritz!!🌊
5 bedrooms
Warm swimming pool, whirlpool bath
Last available dates for this summer:
From 9th of July to 4th of August

13/03/2023

This beautiful and brand-new villa has won our hearts. Cozy, very comfortable, and incredibly stylish, it is nestled in the town of Seignosse, the mecca of true surfers. In an idyllic location, surrounded by pine trees, and lush greenery, and within easy walking distance of the spacious sandy beaches.

https://www.biarritzinlove.com/en/luxury-villas-rentals-biarritz-basque-country/rent-a-gorgeous-boho-chic-villa-in-the-town-of-seignosse-up-the-coast-from-biarritz-and-just-a-7-minute-walk-from-the-great-sandy-beaches/

17/02/2023

Summer, come over!!

24/08/2021

20/04/2019

В такую предгрозовую погоду Биарриц похож на декорации из фильма. Как будто это студия, и небо там разрисованное картонное. И свет этот как будто специально направили из софитов. Вам не кажется?) Обожаю такую погоду здесь😍 #Биарриц http://bit.ly/2Gx2wKP

17/04/2019

Биарриц одно из тех уникальных мест, где выбор занятий спортом настолько разнообразен, что в это сложно верится человеку со стороны, если просто перечислить эти виды спорта: 🏄🏻‍♂️ Биарриц - это океан и сёрфинг. Здесь всегда есть волны, а поэтому Биарриц является важным серферским спотом в Европе (для переживающих по поводу волн, повторюсь - купаться можно, и даже с маленькими детьми, но купаться нужно на отливе;) 🏉 Биарриц - это одна из сильнейших команд по регби и родина кучи регбийных звёзд международного масштаба. Местные мальчишки обожают регби даже больше, чем футбол. Своя регбийная команда есть в каждой мелкой деревушке побережья. ⛳️ В Биаррице и его окрестностях расположились 14 полей для гольфа! Есть гольф роля с умопомрачительными видами на океан и горы, есть поля, которые находятся прямо у пляжей. И если серфингом и регби занимается в основном молодежь, то гольфом занимаются все остальные жители Биаррица👌🏼 🏏 Биарриц - это страна Басков. А значит, свои особенные и необычные баскские игры и виды спорта. Например, пелота. Игра чуть напоминающая сквош и имеющая несколько разновидностей: в пелотон играют голой рукой, либо деревянной ракеткой, либо специальной изогнутой плетёной ракеткой. Движения при этом невероятно красивые! 🏊🏼‍♀️ Так как океан диктует особую дисциплину, в Биаррице хорошо развита и популярна секция «Спасатель на воде». Детей с малого возраста учат понимать океан, «читать его знаки», знать его ритмы и опасные стороны, уметь пользоваться течениями и плавать в волнах, уметь пользоваться спасательным сёрфом и управлять спасательным судном, и, конечно, иметь навыки первой помощи. 🧒🏼Из всего этого разнообразия наш сын Адриан занимается регби, пелотой и серфингом. Время от времени играет в гольф. А чуть позже мы отправим его в «спасатели», нам самим за него так будет спокойнее. Короче, покрыли ВСЁ😅 Благо Адриан у нас спортивный и ему это в кайф. А ваши дети чем занимаются? Есть кто-то с необычными, небанальными видами спорта? http://bit.ly/2XhGbGz

15/04/2019

Прямо сейчас, на глазах у всего мира горит история Франции - Нотр-Дам да Пари. Французы говорят, что готовы тушить собор своими слезами. Представитель собора сделал заявление для СМИ о том, что собор горит уже полностью и вряд ли уцелеет. Это. Просто. Катастрофа😰 #НотрДамДеПари http://bit.ly/2Gp0xba

14/02/2019

Flashback! В животе Ева👼🏼 Если честно, мне не очень легко далась эта вторая беременность. А я ведь давно мечтала о беременности в Биаррице! Я думала, что буду бродить по воде, кайфовать, напитываться солнцем и витамином Д, много гулять, дышать нашим вкусным йодированным воздухом. На 5-ом месяце я даже оттанцевала отчетный концерт с моей школой танцев💃🏻 А потом стало тяжко. Лето, много работы, много гостей, нужна была максимальная концентрация. А у меня то зуб заболит, то железо упадёт. С Адрианом я порхала до самых родов, выстаивала на ногах длинные собрания на стройках в наших парижских отелях, ездила в кабине водителей в метро😁 Видимо, 6 лет и одну беременность спустя ресурсы у организма уже не те! Короче, за третьим я точно не пойду по своей воле. Оттого и ностальгирую немного по этим фотографиям🤗 У вас тоже так было, мамочки? Второй раз сложнее? Или проще? Ещё хотите?😅 #АтлантическийОкеан #ГрандПляж #Биарриц http://bit.ly/2N4ctAQ

13/02/2019

Рут де ля Корниш - одно из самых красивых мест региона Аквитании. Находится всего в 20 км от Биаррица, между двумя маленькими городками Сибур и Андай. Рут (‘дорога’ в переводе с французского) тянется почти на 10 км и открывает безумно красивые виды на океан, на скалистый берег и на цепочку Пиренеев. Говорят, по пластам скал этого берега можно отследить несколько миллионов лет истории Земли💚 #АтлантическийОкеан #Биарриц #Аквитания http://bit.ly/2SOEDoW

08/02/2019

«Когда океанский бриз настойчиво врывается из приоткрытых бухт, лаская все эти обнаженные плоти...самые зябкие накидывают на янтарные плечи шарфики из тюля» Камий Дюге (о бомонде Биаррица эпохи Коко Шанель) http://bit.ly/2RN4Tvp

04/02/2019

Несколькими постами ранее, где я писала об одном дне француза, кто-то попросил написать отдельно и о француженке:) У меня получилась явная парижанка. Очень уж они своеобразные! Поехали?😜 ~ Встав с постели, сигаретку достаёт она сначала, ведь курить всего приятней рано утром натощак. Мадемуазель живет под крышей на мансарде, где приятно каждый день вот так вот утром подымить на свой Париж. Выпив кофе после душа и намазав попу кремом, она гульку закрутила ловко так на голове. Главный принцип собираний это чтобы было видно, что она не собиралась, а сама такая нимфа, как проснулась, так и есть. Джинсы чёрные надела, пиджачок, ботинки, ШАРФИК. Важно, чтоб не видно брендов, даже если поискать. Заколола сверху брошкой от бабули от любимой. Сумка тоже от бабули, нынче важно, чтоб винтаж. На работу побежала наша нимфа по бульварам. А работает, конечно, обязательно в Céline. Ну ещё в Dior быть может, или в Clinique, например. Поддержать страну родную, вот что важно для неё. Взяв в обед салат со спаржей, артишоком и креветкой, покурила между делом и бойфренду вдруг звонит. «Ты меня не понимаешь, мы с тобою две планеты, да пошёл вообще ты к черту, я получше поищу! В мои 30 с половиной я ещё цветок чудесный, очередь стоит за дверью из таких же вот как ты ». Чтоб развеяться, присела в парке с видом на фонтаны, почитала, полистала томик маленький Золя. Полежала на газоне, облака все рассмотрела, позвонила другу гею и решила не грустить. Вечерком идя с работы, прикупила две морковки, и наевшись до отвала вышла в ночь она тусить. В баре тесном, где все стоя, как селедки пьют вино, с подружайкой потрындела, и пошли они в кино. Фильм там был альтернативный, как и всё, что любит нимфа. Заурядность - это жутко. Не дай Боже никому😝 http://bit.ly/2TvLGzP

01/02/2019

Я уже рассказывала вам, что прошлое Биаррица тесно связано с русскими? Может быть поэтому нас всех тянет сюда какой-то неимоверной магической силой?:) 👑 Отель Дю Пале, название которого переводится как «дворец», по сути таковым и является. А какой же должна была бы быть вилла для императрицы? По некоторым версиям, Наполеон III провинился где-то перед супругой Евгенией, раз так разщедрился и выстроил для неё из розового камня настоящий дворец и назвал его «Вилла Евгения». Но я предпочитаю версию о большой любви и о том, что Наполеон выполнял малейшие прихоти своей ненаглядной жены, котловая, кстати, была красавицей (см. второе фото)! По сей день Дю Пале, как и до этого «Вилла Евгения», является доминантой и визитной карточкой Биаррица, и № 1 не только согласно адресу (1, Avenue de l'Imperatrice). Вилла появилась на побережье в 1854 г. С тех пор каждое лето для императорского дома было непрекращающимся праздником. Балы сменялись пикниками, светскими раутами, фейерверками и морскими прогулками. Биарриц быстро превратился в модный курорт, куда вслед за французской имераторской четой потянулись и другие королевские семьи Европы, а также выдающиеся деятели той эпохи и аристократы. В 1880 году вилла перешла в собственность Парижского банка, а в 1893 — стала грандиозным отелем-казино, продолжающим привлекать представителей «сливок общества» со всех уголков Европы. Этот период особенно известен своими «русскими сезонами». Начало этому положила княгиня Юрьевская, вдова императора Александра II. Особенно часто бывала в Биаррице императрица Мария Федоровна, мать Николая II, сопровождаемая многочисленной свитой, она каждую осень прибывала на местный вокзал в собственном поезде. Ее дочери, великие княгини Ксения и Ольга, устраивали званые вечера с множеством приглашенных. На глазах у скромной европейской публики русские великие князья и княгини закатывали многодневные гуляния с фейерверками и прочими радостями жизни, пышно праздновали свадьбы (в частности, дочь Александра II вышла здесь замуж за князя Барятинского). #ИзИсторииБиаррица #ОтельДюПале #Биарриц http://bit.ly/2MKjx5r

31/01/2019

Говорят, Владимир Набоков написал свою «Лолиту» на Гранд пляже Биаррица (на этом фото). В молодости он часто сопровождал своего отца Дмитрия, министра юстиции Москвы, и в Биаррице был частым гостем. Мой ребёнок на Гранд пляже пока только пугает почтенных бабушек вылетающим из-под его ног скейтом. Но кто знает, кто знает)) #Биарриц #ГрандПляж http://bit.ly/2sZBGmS

30/01/2019

Ну как можно не обожать этот город?! Мне кажется, за 7 лет жизни здесь у меня даже глаза больше стали🤪, чтобы впитывать всю эту красоту вокруг👀, ничего не упустить!! А мой телефон пухнет от фотографий и видео, все люблю и храню)) Сказочный #Биарриц 💛 (на фото моя любимая Вилла Бельза) http://bit.ly/2TqwNis

29/01/2019

А у нас шторм! Океан бешеный и красивый в шторм, как огромный живой зверь. Бешено красивый 😍 #УдивительныйБиарриц http://bit.ly/2S8GGDW

28/01/2019

Один типичный день из жизни среднестатистического француза👨🏼‍🎨 Хотите подглядеть в замочную скважину?) Тогда, поехали!😁 ~ Рано утром спозаранку вылез из под одеяла, чуть добавил отопленья и пошёл скорее в душ. В душе он помок сначала, а затем стуча зубами быстро мылил своё тело воду нафиг отключив. Воду просто так транжирить не в привычках у него. Завтрак для него святое, обязательно в свой кофе он макнёт свой круассанчик или лучше с маслом тост. Не пугайтесь, кофе с маслом или даже с конфитюром - он в сто сорок раз вкусней. На работу собираясь, наш француз возьмёт рубашку, пиджачок, ну и конечно, обмотает всё шарфом. Элегантный и красивый выйдет он навстречу ветру, торопясь на рандеву. Но сначала выпьет кофе на террасе возле дома. Утро без такой террасы - день насмарку, зуб даю. Если это парижанин, то поедет на метро он. У него и нет машины, её негде парковать! Если он живет в глубинке, то на каждые 100 метров он возьмёт свою машину, это ж очень далеко. На обеде ровно в полдень он закажет стейк с салатом и запьёт его винишком, даже если за рулем. На десерт возьмёт он кофе. Мало было кофе утром. А ещё он очень сильно талию свою блюдёт. Будет два часа болтать он (это время золотое) о работе и, конечно, обо всем, что он щас съел. Вечером после работы он встречается с друзьями. В ресторане или в баре, что угодно подойдёт. Пиво наш француз не любит, он вина опять закажет и расскажет всем подругам, как магически прекрасен, вкусен, сочен, ароматен стейк его был на обед. После ужина за полночь, он идёт скрепя паркетом по ступенькам винтовой. Дома включит отопленье и, задраив плотно ставни, упадёт в свою постельку, может прямо в башмаках. И приснится ему утка, средненькой такой прожарки, соус вкусный, а быть может даже мясо бургиньон🤪 http://bit.ly/2Uom0Fr

25/01/2019

Лето, давай, приходи! Мы уже готовы! 💛💛💛 #Биарриц http://bit.ly/2DyN5jv

24/01/2019

Не устану напоминать, что Биарриц находится в Стране Басков (во французской её части). И продолжаю знакомить вас с разными интересными моментами баскской культуры и уклада. Баски - народ интересный, загадочный даже. Необычный язык, необычные символы, необычные виды спорта. Всё у них какое-то особенное. Мне и самой интересно узнавать про них всё новые и новые подробности (может быть, потому что мой драгоценный муж - баск?😝). На фото - кладбище при церкви в соседней с Биаррицем деревушке. У басков кладбище является местом силы и зачастую представляет собой красивый ухоженный цветущий сад, посреди которого возвышаются каменные кресты и стелы (очень распространена такая форма, как на фото, с кругом, как будто человек с большой головой). На монументах нет никаких элементов, напоминающих о смерти. Наоборот, они полны символов солнца и растительных мотивов - символов жизни. В этих садах очень приятно находиться, туда хочется возвращаться, там чувствуется умиротворенность и тихая уверенность в том, что все идёт своим чередом, как надо. Кстати, часто баскские кладбища-сады расположены в лучших местах побережья - с красивым видом на океан или горы. А вы бы погуляли по такому месту? Или вам было бы неуютно? #НемногоОБасках #СтранаБасков #Франция http://bit.ly/2TarWBL

21/01/2019

Ещё каких-то 2-3 месяца и я снова буду подниматься по этой лестнице в небо. Ведь это Дюна Пила. Сел в машину в Биаррице и через 2 часа ты уже топчешь эту перину из тяжелого песка. Знаете такие моменты, когда от восторга как будто смеяться хочется? Ты про себя такой «гыыы», не можешь сдержать блаженную улыбку и сердце ёкает. Вот такие эмоции у меня вызывает эта дюна🤤😁🙈 Я всем-всем рекомендую, обязательно сгоняйте на Дюну Пила из Биаррица, она волшебная! Это уникальное природное явление - постоянно растущая и движущаяся ОГРОМНАЯ гора песка, самая большая дюна в Европе. Ее ширина составляет 500 метров, высота - 130 метров и протяженность около трёх километров. Гребень дюны - прекрасная смотровая площадка, с которой видны очертания мыса Ферре напротив, а ее подножие - замечательный пляж. Дюна постепенно наступает на сушу, на подпирающий её огромный сосновый лес, ежегодно забирая у него драгоценные сантиметры. Как образовалась эта дюна? Благодаря особым географическим условиям сюда веками приносило и прибивало песок из открытого океана. А во время отлива, когда вода уходит от берега и обнажается часть дна залива, ветер, дующий с океана на дюну, срывает со дна залива обнажившийся песок и уносит его на дюну. Виды с дюны открываются просто космические! С одной стороны огромная масса зеленого леса, с другой - километры голубой воды, а под ногами желтый и какой-то воздушный песок (так как он сюда 'надут', то ощущения, что он как перина). Я думала подождать, пока Еве исполнится хотя бы 2 годика, прежде чем везти её туда. Не о сил нет ждать! Хочу на дюну! http://bit.ly/2U7lkEd

20/01/2019

Ищите первую часть несколькими постами ниже👇🏼👇🏼 А я продолжаю мой небольшой гид «кому в Биаррице отдыхать хорошо»😉 👼🏼 В Биаррице понравится тем, кто отдыхает с детьми (абсолютно любых возрастов)☝🏼 Даже если родители думают, что их ребёнок боится волн (скорее всего это они боятся). В Биаррице идеальный «детский» климат, когда комфортно тепло, но нет душной жары. И можно гулять в любое время, а не сидеть дома под кондиционером. Чистейший воздух насквозь пропитанный йодом, чистая вода в океане и очень много зелени. Прилавки фермерского рынка ломятся от вкусных сезонных фруктов и ягод, выращенных во Франции (я не раз уже слышала, что на Кипре, например (хотя, казало бы!), очень грустно с фруктами🍇) Они все привозные и невкусные, нет разнообразия. Во Франции же, и в Биаррице в частности, всегда были очень качественные продукты. И не только фрукты! А ещё дети в Биаррице вдруг увлекаются спортом. Частенько наши гости просят организовать занятия серфингом, чтобы их ребёнок «не сидел в айпаде». На первое занятие дети идут робко и с опаской. А под конец отдыха, в новеньких гидриках, гордо показывают нам свои видео покорителей волн и сертификаты начинающих сёрферов🏄🏻‍♂️ Конечно, кроме сёрфинга детей можно занять ещё массой других видов спорта и дел: можно всей семьей кататься на велосипедах, заниматься на лошадях🐎 и пони, играть в теннис 🎾 или гольф ⛳️ , собирать крабов🦀 на пляже на отливе, взбираться на маяк, кататься на скейте или самокате по широкому променаду вдоль пляжа, гулять по экологическому парку (с лупой, биноклем и компасом), исследовать паркуры в деревьях🌳, смотреть как кормят морских котиков в аквариуме. И прочее, прочее 🌤В Биаррице понравится и тем, кто не выносит жару🔥 Благодаря особому микроклимату, Пиренеям вокруг, большому количеству зелени и свежему океанскому бризу, лето в Биаррице всегда комфортное. Тепло, легко дышать, а для свежести стоит открыть окна, и никакие кондиционеры не нужны. 🍽 А ещё в Биаррице понравится любителям высокой кухни и гастрономических трипов 🍽 Мир кулинарии и кухни Биаррица и Страны Басков сосредоточил в себе 37 ресторанов со звездами Мишлена в радиусе 1 часа езды. Но подробнее об этом в следующей части👌🏼 http://bit.ly/2MmZJEZ

17/01/2019

Те, кто читают меня давно, знают, что Биарриц находится в Стране Басков, во французской её части. А те, кто уже бывал в Биаррице, видели его многочисленные добротные особняки. Сейчас почти все они разделены на отдельные квартиры, но когда-то эти дома были единым целым и принадлежали большим семьям французских басков. Сегодня я вернусь немного к истории Страны Басков и её жителей и расскажу о значении ‘дома’ 🏡 в Стране Басков и в Биаррице в частности. ~ Дом или etche (эче, по-баскски) имеел необыкновенно важное значение в местном обществе. Помните знаменитую фразу из фильма Москва Слезам Не Верит «Предлагаю дружить домами»? Так вот, у басков семьи (кланы) всегда называли «домами». Люди настолько идентифицировали себя со своим домом, что очень часто давали ему имя (названия особняков вы и сейчас можете встретить почти на всех старинных домах, стоит лишь прогуляться по Биаррицу и присмотреться к его историческим виллам). Дом принадлежал семье, а не одному человеку. При этом у дома мог быть только один наследник, но любой член семьи имел право пользоваться крышей семейного дома, при условии, что он работал на процветание этого семейного гнезда. После родителей дом передавался по наследству старшему ребёнку, который, как правило, оставался жить в семейном доме всю свою жизнь, уже со своей семьёй. Младшие дети уходили из дома либо после совершеннолетия, либо после свадьбы 🎩 👰 При этом им либо выдавалась их часть наследства в денежном эквиваленте (которая служила приданым для свадьбы с кем-то, кто в своём доме был наследником), либо родители или старший ребёнок были обязаны обучить младших какому-либо ремеслу. То есть знания тоже передавались по наследству. ~ Кстати, получается, что старший ребёнок всю жизнь жил с родителями, вплоть до их смерти. А ещё интересен момент, что делали пары, которые оба были наследниками семейных домов?🤔 ~ В любом случае, гуляя по Биаррицу очень любопытно разглядывать эти большие красивые дома, читать их названия и воображать истории их семей👨‍👩‍👧‍👦 http://bit.ly/2FKsrhM

15/01/2019

Вчера на рынке сказала продавцу сыра, молодому парню, что сама делаю йогурты. Говорю, я хочу знать, что за ингредиенты находятся в йогуртах, которые едят мои дети, и не хочу постоянно выбрасывать ни пластиковые, ни стеклянные стаканчики. Первая же реакция парня была: «конечно, я очень рад, что вы это делаете, мы же все в океане потом купаемся». Парень серфер. Помимо сыра продаёт и йогурты в том числе. Но чистота океана для него важнее прибыли. Люблю биарротов за это❤️ А вот с сырым козьим или овечьим молоком для йогуртов все сложно в Биаррице😤 Слишком маленький спрос, и его не найти. Только если на ферму куда-то ехать и втихушку покупать. Потому что фермы не берут лицензии на молоко, а только на сыр. Опять же из-за маленького спроса. А кто из вас ещё сам делает йогурты? Пробовали делать на кокосовом? http://bit.ly/2RQ0DiB

14/01/2019

Мы только что вернулись из Парижа, куда дёрнули почти спонтанно на мой день рождения. И это была одна из лучших моих поездок в Париж! Хотя, я всегда очень люблю возвращаться в этот город. Часть моего сердца навсегда осталась там❤️ Париж - это студенчество в Сорбонне, вкус нового для меня французского языка во рту, это бабочки в животе и большая любовь, это исхоженный вдоль и поперёк Латинский квартал, это улица Сант-Андрэ дез Ар, малюсенький прозрачный лифт и квартира на третьем этаже. А ещё это работа мечты, любимая подруга Кароль, роддом под платанами и прогулки по Люксембургскому саду с коляской. Нет, я не скучаю и не грущу по Парижу, но я храню эти драгоценные воспоминания и с удовольствием распаковываю их каждый раз, когда оказываюсь в Париже. Это очень приятное занятие!🤗 А в этот раз Париж подарил мне ещё и встречу с Таней . Мы уже довольно долго дружим в инстаграм, но виделись вживую впервые. Изначально я подписалась на Таню из-за рецептов свежевыжатых соков😁 Хотя вообще-то она гид по Парижу) Танюша, ты удивительная, открытая, светлая, непосредственная. Я безумна рада нашему знакомству! Так что, до новых встреч в Париже😉😘 http://bit.ly/2RHU8yo

11/01/2019

И мне снова 28!🎂😜 Сегодня мы в том месте, где я всегда была очень счастлива. Другого подарка мне и не нужно❤️ (смотрите в сториз) #СДнемРожденияМеня http://bit.ly/2VK3t81

08/01/2019

Сёрферы катаются в Биаррице круглый год, неугомонные. К слову, сейчас вода теплее, чем воздух, потому что к нам пришёл какой-то сибирский холод, и пришлось спешно доставать запылившиеся коробки с шапками и перчатками😅 Но сёрферам по барабану температура за бортом, они все также носятся мокрые по городу, с доской под мышкой. Единственная разница - резиновые носочки😂 #Биарриц #ОтчаянныйСерфинг http://bit.ly/2seH7Ok

07/01/2019

Мы все очень разные. У нас разные привычки, приоритеты, желания. И отдыхаем мы тоже все ооочень по-разному. Поэтому я подготовила небольшой гид на тему «кому в Биаррице отдыхать хорошо». Поехали?😁 🏡 В Биаррице понравится тем, кто любит приехать надолго и просто «пожить» местной жизнью. Не галопом по Европам и достопримечательностям. А здоровый такой гедонизм, расслаблен и приоритет на качество жизни. Погулял у океана, позавтракал на рынке, купил свежей зелени и фруктов, искупался, почитал книжку в тени платана, подышал волшебным соленым воздухом, ещё раз искупался, а вечером пожарил свежую рыбу на гриле на своей террасе. И на следующий день примерно то же самое. И так все лето😜 Биарриц очень спокойное место. И любителям «просто пожить» здесь комфортно и уютно. Супер свежие, разнообразные и качественные продукты есть под рукой, всегда есть куда выйти поужинать вечером, есть даже куда надеть коктейльное платье и пропустить по бокальчику, если хочется. Жить можно совсем без машины. И самое главное, нет пафоса. Можно расслабиться и провести все лето в шлепках и старой футболке, если захочется) 🏰 В то же время, парадоксально, в Биаррице понравится тем, кто не любит долго сидеть на месте и ищет новых впечатлений, знаний, видов, вкусов. Так вот, вам тоже сюда!) Этот регион настолько богат и разнообразен, что даже мы, местные, ещё не все исследовали и не всё объехали. Главное, быть готовым к радиусу 200км. Но это ведь ерунда по нашим меркам, правда?😁 Вот лишь небольшая выборка интересных к посещению мест: песчаная дюна Пила и ее космический вид на залив Аркашон; цирк Гаварни в Пиренеях - красивейшее место для любителей гор; знаменитые Шато и виноградники вблизи Бордо и Сент-Эмильона; несколько старинных замков, церквей и вилл-музеев в непосредственной близости от Биаррица; гора Рюна с её старым поездом, поднимающим вас на самую вершину; уютнейшие деревушки «как с картинки», где приятно просто гулять и глазеть; дегустации сыров в горах; коррида; а ещё гроты, термы, зоопарки... 👼🏼 Ещё в Биаррице понравится тем, кто отдыхает с детьми☝🏼 Но об этом подробнее в следующем посте😘 http://bit.ly/2AxQPQD

04/01/2019

Ну что, ребята, С Новым Годом!!)) Я устроила себе небольшой инста-детокс в праздники, и он меня немножко затянул😬 Но возвращаюсь я с новыми силами😉 Есть здесь кто? Или все умотали под пальмы на каникулы? Какие желания вы загадали под бой курантов? Какие цели поставили себе в новом году? Я вот хочу снова стать селедкой к лету, как на этом фото🙈 Кто со мной? С чего бы вы начали? Я вытащила коврик для йоги и поставила его на видное место. Но, похоже, лучше прям посреди гостиной положить его😭😅 http://bit.ly/2AygWqm

25/12/2018

🎅🏼История рождественского полена во Франции🎅🏼 В предыдущем посте я описала примерное рождественское меню у французов, где десертом традиционно является торт в виде полена. Почему полено? Традиция рождественского полена была заложена очень давно, ещё до появления электричества. В то время важным рождественским ритуалом было найти и срубить в лесу подходящее полено за несколько дней до рождества. Полено выбирали очень тщательно, так как оно должно было гореть как можно дольше. Использовались в основном фруктовые деревья: вишня, орешник, каштан, оливковое дерево. Полено должно было быть срублено до восхода солнца, затем его украшали листьями и лентами. Перед тем как полено подожгут, его благословлял самый старший член семьи, а поджигал самый младший. Полено должно было гореть всю рождественскую ночь, а иногда и до самого нового года! Французы считали, что зола от рождественского полена обладала магическими свойствами. Они сохраняли ее и рассыпали вокруг дома, чтобы защитить его от молнии, от злых сил, или для того, чтобы урожай был удачным. На сегодняшний день эта традиция сохранилась лишь в десерте. Но она настолько сильна, что я не знаю ни одной французской семьи, где на Рождество не было бы полена на столе🍰🍾🥂 P.S. В этом году мне очень нравится дизайн полена от Pierre Hermé (знаменитый своими макарунами). Вот такое полено на 6 персон стоит 75€. http://bit.ly/2LAPiNH

21/12/2018

🎅🏼Рождественский стол во Франции🎅🏼 Раз католическое Рождество уже совсем не за горами, и мы к нему активно готовимся, расскажу вам немного о традициях французов, а именно, о рождественском меню. Естественно, то, что оказывается на столе в каждой семье, зависит от её предпочтений и доходов, но общие тенденции все же очень явные: . 🥂Начинается ужин обязательно с аперитива. И на Рождество это шампанское. 🍽 Стартерс: фуа-гра (холодная или горячая), устрицы, морские гады, ракушки, гребешки, копченый лосось. 🍽 Основное блюдо: традиционно это птица (индейка, цесарка, курица) фаршированная специальным праздничным фаршем с фуа-гра. 🍽 Сырное плато: каждая семья балует себя самыми любимыми сырами. Обычно на плато не меньше 5-6 сортов сыра. 🍷Все блюда сопровождаются белым или красным вином, подобранным к каждому из них. 🍽 Десерт: Рождественское полено - традиционный десерт, похожий на сладкий торт или рулет в виде полена. Они бывают самые разные, шоколадные, фруктовые, карамельные, кофейные, с мороженым, и всегда красиво украшены. Большинство французов покупают свои полена в кондитерских, мало кто делает их сам. Десерт сопровождается шампанским🍾 В этом году мы впервые заказали весь ужин у шеф-повара ранее работавшего в ресторане с мишленовской звездой. Семья у нас большая, и мы решили не тратить время на готовку, а провести его с детьми и двумя ляльками🤗 Надеюсь, нам будет вкусно😋 P.S. На фото, кстати, Биарриц! Но не в зимнее время, а в конце апреля😂 На улице изначально было около +20. И вот такой вот град прошёл и за 15 минут покрыл город белым полотном. http://bit.ly/2V1nRRO