31/10/2021
Почему французам наплевать на 🎃?
Несмотря на то, что Хэллоуин имеет свои корни в кельтских культурах Европы, во Францию эта традиция пришла из Северной Америки только в 1990-х.
По данным опросов, половина французов считают Хэллоуин коммерческим, когда торговые сети пытаются вам впарить конфеты, костюмы и алкоголь. Владельцы маленьких бутиков заморачиваются и украшают свои витрины тематически, а вот городские площади, увешанные оранжевыми и черными лентами, во Франции вы встретите редко.
Поскольку французы крайне гордятся своими обычаями, развеселый Хэллоуин в значительной степени у них “омрачен” последующим Ла Туссеном (День всех святых, 1 ноября), когда принято вспоминать умерших близких, посещать церковь и отправляться с цветами к родным на могилам.
Но если старшее поколение считает кощунственным это языческое беснование с переодеванием в представителей загробного мира, то молодежь, понятное дело, не слишком католична в данном вопросе и склоняется к принятию. В барах проводятся костюмные вечеринки, а в каком-нибудь артхаусном кинотеатре можно даже попасть на фильм ужасов. Детям тоже поди радость – разодеться в черт знает что и выпрашивать сладости у соседей. При этом они произносят «конфеты или заклинание?» (des bonbons ou un sort?).
Традиционные тыквенные фонари (они же – светильники Джека) встречаются куда реже, чем в англосаксонских странах. Местные хозяйки предпочтут приобрести огненный овощ и пустить его на тыквенный суп, а не заниматься ерундой, вырезая жуткую гримасу.
Но если вас всё же позвали на французскую Хэллоуин-вечеринку, приготовьтесь пощекотать себе нервы. Если в штатах костюмы призваны скорее веселить и умилять, французы обычно изо всех сил стараются напугать, переодеваясь в вампиров, призраков или сказочных злодеев.
Итак, Хэллоуин - это культурная смесь, берущая свое начало в древних обычаях, и – да – постепенно он превратился в вечеринку с ее коммерческими излишествами. И тут уж, как и в Рождество, каждый выбирает сам: отдаться ли языческим безумствам, отправиться в храм или просто игнорировать сие.
Лично я проведу вечерний тур по Парижу, и в 22:00 мы поднимемся на Эйфелеву башню. А в полночь мерседес (НЕ) превратится в тыкву.
