15/05/2024
🇫🇷 À l’occasion du 80e anniversaire du Débarquement et de la Bataille de Normandie, toute la côte normande s’embrasera à la nuit tombée. 🎇
🎆Le 1er juin, dès 23h30, une vingtaine de feux d’artifice seront tirés afin de mettre en lumière les sites majeurs du Débarquement et rendre hommage aux vétérans qui se sont battus pour la liberté.
De nombreux événements auront lieu en Normandie en amont des feux d’artifice le 1er juin :
🔹réalisation d’une œuvre éphémère monumentale sur la plage d'Arromanches, par l'artiste normand Sébastien Yondo Makembe,
🔹pique-niques (Bernières-sur-Mer, Vierville-sur-Mer),
🔹concerts (Ouistreham, Bernières-sur-Mer, Bayeux, Vierville-sur-Mer, Cabourg),
🔹camps de reconstitution (Sainte-Mère-Eglise, Fontaine-Henry, Bernières-sur-Mer, Aure-sur-Mer, Merville-Franceville, Saint-Côme-du-Mont, Méautis),
🔹défilé et exposition de véhicules militaires (Merville-Franceville),
🔹spectacle le chant des combattantes (Carentan-les-Marais),
🔹salon du livre (Carentan-les-Marais),
🔹marche internationale pour la paix (Sainte-Marie-du-Mont),
et bien d'autres événements à découvrir sur : www.ddayfestival.com
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
🇬🇧 To mark the 80th anniversary of D-Day and the Battle of Normandy, the entire Normandy coast will be ablaze as night falls.
On 1 June, from 11.30pm, around twenty fireworks displays will highlight the major D-Day sites and pay tribute to the veterans who fought for freedom.
A number of events will be taking place in Normandy in the run-up to the fireworks display on 1 June :
🔹a monumental ephemeral work of art on the beach at Arromanches, by Norman artist Sébastien Yondo Makembe,
🔹picnics (Bernières-sur-Mer, Vierville-sur-Mer),
🔹concerts (Ouistreham, Bernières-sur-Mer, Bayeux, Vierville-sur-Mer, Cabourg),
🔹re-enactment camps (Sainte-Mère-Eglise, Fontaine-Henry, Bernières-sur-Mer, Aure-sur-Mer, Merville-Franceville, Saint-Côme-du-Mont, Méautis)
🔹le chant des combattantes show (Carentan-les-marais)
book fair (Carentan-les-marais)
🔹parade and exhibition of military vehicles (Merville-Franceville)
🔹international march for peace (Sainte-Marie-du-Mont)
and many other events to discover on : www.ddayfestival.com