Lile-first tour operator in Svaneti

Home
Lile-first tour operator in Svaneti

First tour operator in Svaneti (Georgia)

Туристическая компания LILE была основана в 2010 году, центральный офис находится в Латали, Сванити.
Компания имеет партнеров в Тбилиси и Киеве.
Штат компании 10 человек.

Наша компания занимается разработкой пакетных туров для турестических агентств, организацией путешествия для частных клиентов, инициирует и проводит традиционные праздники и события в Сванетии.
Мы выступаем в качестве туроператора и заинтересованы в сотрудничестве с туристическими агентствами.

24/11/2021

Ну с первым серьезным снегом вас.

Обратите внимание, что теперь в Сванети нельзя поехать на любой машине, как это было летом.

Нужен полный привод и зимняя резина.

К сожалению, в долинах этот снег скорее всего расстает ещё, а вот в горах, особенно, где курорты, будет первая подушка.

17/05/2021

Уникальные маленькие отели в Грузии.
Да, именно о них я хочу говорить с вами и показывать их вам, потому что я всегда в диком восторге, когда создается какой-то уютный, классный проект, которым живут его создатели.
Почему?
Да потому что я такая же.
Свой первый отель, а точнее гостевой дом я открыла в октябре 2010 года, то есть 11 лет назад. И 10 лет подряд я жила в любви с этим проектом. Я жила в нем круглосуточно, жила тем, чтобы мои гости чувствовали себя в другой стране как дома, чтобы им было комфортно, интересно, незабываемо.
Сейчас многое изменилось. Но не главное. Люде все также едут за впечатлениями и положительным опытом общения. Все. Этот закон с нами пока будет существовать человечество.
Поэтому сегодня для вам 7 офигенных хижин/шале/коттеджей Грузии.

В карусели все фото в таком же порядке, листайте смотрите.

🏠Плавающая хижина Shaori на озере в Рача. Открылось всего год назад.
Услуга предусматривает трансфер на катере до хижины и завтрак. Площадь жижины 13 кв.м: кухня, санузел, спальня.
Стоимость 350 лари

🏠Отель Duende в лесу в Лагодехи, регион Кахети.
Стоимость с питанием 550 лари

🏠Бутик-отель Merisi в Аджари
Деревянные коттеджи на склоне холма с джакузи и инстаграмным интерьером.
Не принимают с детьми и с питомцами
Стоимость 550 лари без питания.

🏠Коттедж Chamo в Гурии.
Небольшой уютный деревянный коттедж у подножья горы Бахмаро.
Стоимсть 115 лари

🏠Шале Kazbegi cabins в Степанцминда
Деревянный отель для любителей гор зимой и летом.
Стоимость 250 лари

🏠Шале Eco Chalet в Самцхе-Джавахети.
Дом находится в деревне с населением 100 человек. Тишина и природа, при этом комфорт и цивилизация.
Стоимость 340 лари.

🏠Лесной отель и СПА Nunisi
Находится он на территории Национального парка Боржоми-Харагаули и предлагает лечение уникальной водой Нуниси.
Стоимость от 100 лари с человека в зависимости от лечебной программы

Этих мест в Грузии гораздо больше, они пользуются спросом как среди местных туристов и экспатов, так и иностранных. Многие составляют себе список мест где они мечтают побывать в Грузии и, повертеть, все больше людей вносят в этот список не сетевые отели Тбилиси и Батуми, а вот такие небольшие уникальные проекты на природе. @ Georgia (country)

11/10/2020

В Грузии есть множество местных промыслов, которые производят на свет красивые и добротные вещи, становящиеся порой произведением настоящего искусства. Одним из таких произведений по праву можно назвать грузинскую перегородчатую эмаль.
⠀
Этот вид искусства существует в Грузии с двенадцатого века.
Оклад Хахульской иконы Божьей Матери самое большое эмалевое произведение грузинской древности.
⠀
Сама эмаль появилась еще в 1400 г. до нашей эры в Греции. Но и древний Египет, Китай, Япония с давних пор славились изделиями, украшенными эмалью. В Западной Европе наиболее известны французские. Использовалась эмаль и в Древней Руси.
Само слово минанкари иранского происхождения, откуда до нас дошли артефакты применения эмали с 5 века.
⠀
Основой для ювелирной эмали служит стекло с примесью той или иной окиси металла, которая придает определенный цвет. Техника эмали может быть холодной, и горячей, при которой огонь является соавтором художника.
⠀
Одной из самых древних техник горячей эмали является так называемая "выемчатая" эмаль. Она была известна еще египтянам, ассирийцам и финикийцам, и достигла свеого расцвета в Византийской империи. Искусные образцы этой техники сохранились в Грузии.
Еще одной древней и сложной техникой является перегородчатая эмаль.
⠀
В последнее 10 лет в Грузии начался настоящий бум на изделия перегородчатой эмали. Благодаря стараниям грузинских художников и дизайнеров украшения из эмали стали известны на весть мир.
Кстати с 15 по 20 век древняя технология грузинской перегородчатой эмали (минанкари) была практически утеряна, а восстановление ее началось, по некоторым данным, в 1960 году и достигло пика развития после 2010 года.
⠀
Сейчас это настоящий тренд, где переплетаются древние технологии и современные грузинские мотивы.
Грузинские дизайнеры, создают, поистине стильные изделия, которые носят известные личности. Узнали кто на втором слайде?
⠀
Покупать изделия нужно только в проверенных магазинах, потому как во многих сувенирных лавках дешевые тайские подделки.
У многих мастеров есть свой Инстаграм, где можно сделать заказ.
У меня есть серьги и кулон из эмали.
А что у вас есть в личной коллекции? @ Hatsvali/ჰაწვალი

08/10/2020

👐Мишкуладарси.

А если точнее: 🚩мишгу ладагр си — что переводится дословного со сванского языка: мой день тебе. Если же переводить дословно, это пожелание и обращение к человеку, за которого ты готов отдать жизнь.
В грузинском есть похожая фраза, которая выражает к человек чувство любви и всего доброго, звучит оно: шени чири ме и дословно переводится: твои грехи/ твои боли мне.

Вернемся к сванскому, ведь очень многие пишут мне, что им интересно узнавать об этом языке. Не являясь носителем я не могу вас учить сванскому, но за много лет я его освоила. И, главное, разобралась в некоторых его закономерностях, чем и буду делиться с вами.

Часто в Местиа можно увидить название отелей и ресторанов/баров, где есть такие слова как Баба и Буба. Странно звучащие для русского уха. Связаны они с обозначениями родственных связей.
🚩Баба по-свански — дедушка.
🚩Буба — по-свански — дядя.
Многие из вас слышали что по-грузински папа это мама, а мама это деда.
В Сванском все сильно иначе.
🚩Папа — Му
🚩Мама — Ди.
Не стоит тратить драгоценное время, чтобы позвать таких важных людей))
Моя мама звучит прекрасно: мижку ди.
Мой папа— мижку му.
Иногда мама на сванском звучить дэдэ. Помните этот фильм сванского режиссера Марам Хвчвани: DEDE.
И есть в сванском еще одно устоявшееся и очень доброе выражение, которое говорят мамы и бабушки детям.

🚩Дэдэ ладагх си — что звучит приблизительно так же как и первое выражение, которое мы разбирали: мамочка (так принято в Грузии обращаться к своим детям), ты моя жизнь, мамин день тебе.

🚩 Брат, на сванском, мухбэ. Часто так обращаются друг к другу друзья — мужчины.
🚩Мижку мухбэ — мой брат.

Слова муж и жена используются, в основном, когда говорят о своей семье и родне.
🚩Жена — хэхв
🚩Муж —чааш

🚩Девочка — дина/дивоу
🚩Мальчик - чкинт
Хоча дивол, хола чкинтар.
Хорошая девочка, плохой мальчик))
Как обычно, короче)

Ну и напоследок поздороваемся и попрощаемся.

Здравствуйте.
🚩Хоча ладагх.
До свидания.
🚩Хочамду хари.

Есть ещё пара постов моих под тегом #сванскийязык #исчезающийязык #грузия #сванетия #местиа #латали #грузия #кавказ

27/09/2020

Сеголня международный день туризма.
С этим праздное я поздравляю уже 20 лет.
Впервые он стал иметь для меня значение в 2000 году, кода я поступила на специальность Туризм.
Каждый год Всемирная организация Туризма выбирает темы, которые важны для данной отрасли и призывает правительства стран обратить на них внимание.
Тема 2020 года — Безопасное, справедливое и экологичное восстановление туристической отрасли.
⠀
Во время пандемии туризм пострадал больше всего.
С января по май 2020 года падение в целом по миру составило -56%.
⠀
В этом сентябре в Тбилиси прошло важное событие. 112 заседание исполнительного совета UNWTO. Это первое представительское мероприятия в мире беспрецедентно высокого ранга после пандемии коронавируса.
⠀
Генеральным секретарем Всемирной туристской организации с 2018 по 2021 год является Зураб Пололикашвили.
⠀
Грузия большое значение придает туризму как основному локомотиву экономики.
⠀
"Именно эта декларация является признанием в масштабах мира, что Грузия является защищенной и зеленой зоной, как о ней сегодня говорят почти во всех странах Европы. Это еще раз был месседжем того, что в Грузию можно приезжать. Собрались люди более 30 наций, около 150 гостей. Исходя из этого мы хотим, чтобы эти отношения продолжились и еще больше углубились между странами", - отметил Пололикашвили.
⠀
Будем надеяться, что сегодня оставаясь дома, завтра мы сможем путешествовать как и раньше.
⠀
Поздравляю всех с сегодняшним днём.

08/09/2020

🏰Исчезнувшие замки сванских князей🏰
⠀
Как известно, Верхняя Сванети была сообществом свободных кланов.
Тем не менее, в нижнебальской части (Бечо, Эцери и т.п.) правили эристави Дадешкелиани.
Согласно семейной традиции, представители рода Дадешкелиани возводят своё происхождение к могущественным кумыкским шамхалам Тарковским, правившим в Средневековье (вплоть до XVII столетия) обширными территориями на Северном Кавказе.
⠀
Однако научно признано, что князья Дадешкелиани происходят от одной из княжон сванского княжеского рода Геловани через её сына, князя Дадеша.
⠀
Этот род правил частью Сванети в период с 1720 по 1857 год.
Эта часть досталась им в связи с тем, что потомок Дадеша, родившийся в изгнании в Кабарде, после войн с мегрельскими князьями, пришел через перевал и основал там династию, при этом земли от Латали до Ушгули никогда не были под властью.
⠀
Строительство больших домашних хозяйств, называемых сейчас замками, началось приблизительно с этого периода.
⠀
Чем же отличается сванский замок от сванского дома - мачуби?
Прежде всего количеством комнат и делением на зоны.

Замок насчитывал не меньше 1000 кв.м. территории.
⠀
Начанался он с КАЛ - передний двор. Двор от дома отделяла каменная стена с арочным входом.

Первая часть дома называлась мачуби. И делилась на большие отсеки для разных домашних животных: козы, коровы, бараны, свиньи.
⠀
За мачуби распологалась жилая часть. Там было до 5 комнат, в каждой из которых жила одна семья.
⠀
Это основное отличие от обычного мачуби, где животные и члены нескольких семей жили вместе.
⠀
За жилой частью был ещё один КАЛ - задний двор. На него не пускали посторонних. Там совершались молебны и семейные праздники.
⠀
Такое устройство было у замка, принадлежавшего клану Парджиани, к которому относится мой муж.
⠀
Замков князей Дадешкнлиани в Эцери и Бечо не сохранилось. Но есть предположение, что они были идентично устроены.
⠀
О замках и дворцах в разных странах мира читайте по тегу
➡️
и
🇷🇺 Самый загадочный замок Петербурга
🇮🇹 Замок Ангела или Мавзолей Адриана
🇨🇿 неизвестные замки Чехии
🇩🇪 .time Самые красивые замки Кёльна

12/08/2020

"Сванетия... «Страна тишины и спокойствия», как назвал ее в 253 году до нашей эры грузинский царь Саурмаг, выселивший сюда своих непокорных подданных. Сванетия — символ гордого свободолюбия. Сванетия, крошечная страна, мир ледников, узких долин, бешеных потоков."
А. Кузнецов.

🎶
#сванетия #грузия

10/08/2020

👠Грузинские дизайнеры👠

Ох, настали времена, когда я пишу о грузинской моде и грузинских дизайнерах свой взгляд и делюсь фаворитам.

Мода она разная.
Познакомилась недавно с Дали Читадзе. Невероятная женщина, фэшн эксперт. Мама у нее русская, из Петербурга. Переехала в Грузию и родила 5 детей.
Но сама Дали это взрыв энергии и вкуса.

По приезду в Тбилиси решилась я пробежаться по бутикам и даже себе приобрела несколько вещей.

Я не эксперт моды, поэтому пройдусь общими словами по известным мне брендам и местам.

IERI - на винзаводе самый известный среди гостей Грузии магазин, где представлено около 30 дизайнеров.

Samoseli Pirveli - любимый мною бренд. Они реконструировали традиционные наряды всех регионов Грузии и у них много красивой этники.

Bessarion - весь прошлый год этот бренд мельках на многих грузинских блоггерах в свитшотами и майками სიყვარული.

Dalood - бренд Маки Квициани. А вы же понимаете, что если я вижу сванскую фамилию, то это сразу любовь! Да и вещи Маки яркие и стильные!

Irma Sharikadze - это художественные произведения в одежде. Хочется бесконечно рассматривать сочетание фактур, цветов, форм.

Anouki - бренд супруги мэра Тбилиси. А эта семья - известные модники) При этом ее одежда очень популярна "в народе".

Avtandil - его знают все! 11 лет назад, когда я переехала в Грузию все знали только одного грузинского дизайнера и это был Автандил) Уже и Леди Гага носит его вещи.

ART LIKA - ее вещи понятны и любимы многим.
В них частичка Грузии. Узнаваемые принты, узоры, интересный крой. Я фанатка Лики, поэтому стала обладательницей офигенного костюма.
Я впервые застала саму хозяйку в салоне и, конечно, познакомилась с ней лично.
И выяснилось, что любую вещь до конца августа она бесплатно доставить в Москву и Питер!
А все костюмы и тренчи у нее сейчас с сезонной скидкой и стоят всего $100.
Чтобы посмотреть ее вещи переходите в аккаунт в шапке ее профиля ссылка на ватсап. Дизайнер сама всегда отвечает на вопросы.
А чтобы получить бесплатную доставку, называйте ей пароль "я от Ксении".

08/08/2020

Горы
Зачем они появились на нашей планете и почему стали источником силы для многих людей.
Почему люди идут в горы и погибают там?
Охотник Беткиль поднялся высоко в горы и покорил сердце богини Дали и она пожелала, чтобы он навсегда остался с ней среди скал.
⠀
Много невероятных альпинистов вырастила земля Сванети.
Самое громкое имя, звучавшее на весь мир имя Михаила (Чхумлиан) Хергиани.
Факты его биографии можно легко найти в сети, но есть то, о чем мало говорят.
Тигр скал - так его называли. Если взглянуть на видео, когда он поднимается по скалам, мягко, уверенно, работает каждая мышца его сильного тела.
Чхумлиан из рода альпинистов, его отец Виссарион Хергиани один из первых совершил восхождение на Ушбу в составе группы Алёши Джапаридзе в 1937 году.
Чхумлиан был не только восходителем и покорителем всех известных вершин, он максимально участвовал во всех спасательных и поисковых операциях. Для него жизнь человека была важнее спортивных побед.
⠀
Я теперь понимаю людей идущих в горы, много лет спустя я дошла до этого понимания.
Это состояние души и тела. Они уже просто не могут без этого.
Богиня Дали навсегда забирает сердце и оставляет среди скал. Нужно стараться, чтобы она не забрала и душу.
⠀
Всех альпинистов поздравляю с международным днём альпинизма!
⠀
Всех ребят, которые ходят в горы и посвящают этому жизнь!

#деньальпинизма #горызовут #сванетия #грузия #бангуриани #ушба #шхара #тетнулди #альпинизм #хергиани 📸svaneti

07/08/2020

💟Wellness в Грузии.💟
⠀
Экология и природные богатства делают Грузию уникальным оздоровительным курортом.
⠀
Я живу в Сванети, на высоте 1500м в окружении ледников и хвойных лесов. Мы пьем артезианскую воду, здесь есть источники и с минеральной водой.
Наши коровы пасутся на альпийских лугах и дают вкуснейшее молоко. Пчелы собирают пыльцу и делают ароматный луговой мед.
⠀
Кроме Сванети в Грузии славится и другие места, которые уже давно стали международными здравницами, рассвет многих из них пришелся на советский период, но ещё и в период царской России и задолго до нее многие известные люди приезжали лечиться в Грузию.
⠀
Серные бани в центре Тбилиси яркое подтверждение этого факта.
⠀
Согласно легенде, царь Вахтанг Горгасали в середине V века увидел, как раненый фазан выпил воды из источника и выздоровел. Вахтанг принял это как знак и основал город при этих источниках. Назвали этот город "Теплый", то есть Тбилиси.
⠀
Обязательно сохраните в закладки этот пост, а а следующий свой приезд в Грузию обязательно посвятите время лечению на одном из курортов.
Рекомендованная продолжительность лечения от 14 дней.
Некоторые из курортов круглогодичные, другие сезонные. На многих курортах построены современные отели и санатории, где-то ещё идёт реабилитация и развитие. @ Georgia (country)

27/07/2020

В Грузии даже пчелы гостеприимные.
⠀
Ставьте ❤ и я вам расскажу интересные факты.
⠀
У кавказской пчелы большой "нос".
Я могу представить как это смешно звучит.
⠀
Тем не менее, грузинская пчела, или по научному Apis mellifera caucasia имеет хоботок длиннее на 0.2 мм, чем у других пчел, Благодаря этому, она легко дотягивается до основания пестика цветка и берет нектар оттуда, куда другие дотянуться не могут. В результате она отличается самой высокой продуктивностью.
⠀
Но для пчеловодов это не имеет большого значение. Гораздо важнее, то что грузинские пчелы очень миролюбивы и трудолюбивы.
⠀
Медоводство в Грузии имеет древние корни.
⠀
О медовых богатствах древней Колхиды ходили легенды. Тянулись по горным дорогам Кавказа бесчисленные вереницы лошадей и ослов, груженных медом,— потому и называли их «медовыми караванами».
Рядом с Кутаиси есть известный заповедник, который называется Сатаплиа, что в переводе "Медовый".
На огромной территории жили миллионы пчел, которые с годами исчезли.
Не только Грузия, но и весь мир столкнулся с глобальной проблемой исчезновения пчел.
⠀
С начала 1990х года пасечники начали замечать массовые исчезновения рабочих пчёл, особенно в зимние месяцы. С тех пор ситуация лишь усугубилась — вымерло около 4 тысяч видов медоносных пчёл, а в 2006 феномен получил название — «синдром разрушения пчелиных семей».
Согласно данным Всемирного фонда защиты пчёл, каждую зиму в США вымирает 30—35 % пчелиных колоний.
⠀
Также в целом по Европе каждый год теряется по 20 % пчелиных семейств, аналогичная тенденция начинает прослеживаться в Латинской Америке и в Азии.
⠀
Пчеловодство – это не только доход пчеловоду, но и опыление растений!
Грузинский мед очень вкусный и полезный, особенно в горных регионах.

Майский мед самый свежий, чистый и ароматный.
В альпийской зоне на высоте от 1800 до 2300 м в период с конца апреля по концец мая цветут сотни цветов, каждую неделю один сменяя друг друга.
Трудолюбивые сванские пчелы облетают их все, собирая уникалтный по своим свойствам нектар из которого и появляется наш мед
⠀
Вы можете купить у меня сванский майский мед!
Я отпровлю его в любой город России. Цена 1 литра (1.3 кг) 1200 р. с доставкой до Мск.
Пишите в директ.

04/06/2020

Название знаминитой книги Александра Кузнецова обрело иное прочтение.
Увидеть Сванети с высоты птичьего полета, воспаряя над величесвенными сванскими башнями, прямо в самом сердце Вольной Сванетии - в нашей чудеской уютной общине Латали.skywalker
организует для вас это.
Убеждает, что это безопасно)
Но я не рискну, а вы?
Приезжайте в Латали!

#параплан #сванетия #горы #грузия #латали #экстрим

25/05/2020

🎯Грузинская кремниевая долина.
18 млн просмотров
у видео Дудя про то как устроена IT-столица мира.
Я смотрела и думала, почему я пошла учиться на туризм, а не в IT))
не думали так же?
Самый полезный пост этого месяца про эмиграцию в Грузию и почему здесь круто быть в IT.

📌Сохраняем!
Кстати по моим наблюдениям именно digital кочевники самая активно путешествующая аудитория в последние годы.
У Грузии появились хорошие перспективы и в этом направлении.
⠀
💼Если вы фрилансер.
+ низкие налоги для бизнеса
+ легкость открытия счетов
+ быстрая процедура регистрация ИП
+ 365 дней для иностранце
+ недорогая жизнь, качественные продукты
+ растущая сфера корворкинга
+ нет языкового барьера в общении, все население говорит на русском и английском.
+ позитивная атмосфера
+ большое русскоязычное сообщество.
+ вкусное вино и менее напряженная жизнь.
+ многообразие природы и масса возможностей для внутреннего туризма.
Есть все: горнолыжные курорты, морские курорты, бальнеологические и спа-курорты. Горы для треккинга, велотуров, конных поездок, винный и гастрономический туризм.
⠀
Добавим дегтя в бочку меда:
- неуважение к времени, часто пофигизм подрядчиков
- низкий уровень культуры быта
- нестабильная политическая ситуация
- сложно найти хорошую работу по найму, при этом постоянная проблема с кадрами
⠀
💼Если вы компания:
+ простота открытия компании, такого даже нет в Канаде.
+ дешевые офисы. Вменяемые оклады программистов по сравнению с США.
+ простота подачи отчетности. Все электронно.
+ если компания продает софт в США, то компания платит нулевую ставку, по причине соглашения об избежании двойного налогообложения.
+ работающая банковская система. Все подключено в IBAN, то есть почти мгновенные переводы на счета в Грузии из зарубежных систем типа transferwise.
+ технопарк, который был открыт в 2016 Silicon Valley Tbilisi
⠀
Чуть критики:
- не развит местный рынок IT
- Грузия в зоне высокого риска
- местные банки не дают эквайринг на сайтах
- плохая интернет-инфраструктура
⠀
При этом, кроме IT существует еще множество интересных и не занятых ниш в Грузии.
А еще здесь самое лучшее в мире налоговое резидентство.
#грузия

12/05/2020

🏔Андрей первозванный в Грузии🏔
⠀
Сегодня в нашей маленькой стране большой праздник.
Ведь именно с именем Андрея Первозванного связывают начала христианской проповеди в Грузии.
⠀
По вознесении Господа на Небо, Апостолы с Мариам (Марией), Матерью Иисусовой собрались на Сионскую горницу, где и ожидали пришествия обещанного Утешителя. Здесь Апостолы бросили жребий, кому куда идти с проповедью Слова Божьего. Марьям выпал жребий идти в Иверию, но ночью к ней чвился Ангел и сказал, что вместо нее в Иверю должен пойти Андрей и взять с собой образ Мариам, «который изобразиться приложением приготовленной на то доски к Твоему лицу. Образ тот будет заменять Тебя и послужит хранителем людей Твоих на веки».
⠀
🇬🇪Обратив Грузию в христианство, Апостол продолжил путь.
После освящения Иерусалима Святой Андрей вместе с апостолами Симоном и Матфеем вновь вернулся в Грузию и проповедовал религию в Картли.
⠀
Последним городом, где проповедовал апостол, был греческий город Патры.
Там Андрей многих обратил в христианство, но принял мученическую кончину — по приказу главы города Эгаета был распят на кресте приблизительно в 62 году.
⠀
📌Согласно приданию, на горе Эцери в Сванетии сохранились руины первой сванской церкви построенной при Апостоле Андрее, который находился здесь вместе с Симоном и Матфеем.
⠀
📌Сванетией правила царица Пифодора, вдова понтийского царя. Андрей крестил ее и оставил там апостола Матфия, чтобы наладить церковную жизнь.
⠀
📌Михаил Сабинашвили, историк Грузинской церкви, обнаружил подтверждение этого эпизода в сочинении св. Иеронима, где последний назвал Колхиду «второй Эфиопией».
⠀
Как тесно в этом регионе сплелись важнешие исторические события, влияющие на всю нашу цивилизацию.
⠀
Сваны живут на этой земле тысячи лет.
Они видели Апостола Андрея, через Сванети проходил великий Шелковый путь. Этот народ хранит свои традицию и культуру берущую начало лт цивилизации Шумеров.
⠀
📌А я напомню, что сегодня мы совершим с вами онлайн экскурсию в древнюю горную деревню Лахужди, которую называют «поющей деревней».
Присоединяйтесь в 17.00 по мск, будет интересно.
⠀
#грузия #сванетия #хрисианство #церковь #традиции #сваны #горцы

24/04/2020

❗Сванские праздники❗
⠀
Переплетение веры, традиций, истории этого народа.
Все праздники раньше отмечались по старому календарю, но сейчас все перешли на новый.
⠀
🔅Барблаш (барбол, барбароба) 4 декабря Барбол переводиться как колесо, наиболее распространенный солярный символ.
Этот праздник связан с зимним солнцеворотом; согласно сванским верованиям, солнце делает 3 прыжка петуха и день прибавляется. По сути, с этого праздника начинали отсчет годовых праздников.
⠀
🔅Шоб (чантилоба) 7 января. Рождество.
⠀
🔅Зумха (от сванского зэй махе — новый год) — 14 января.
⠀
🔅Липанэл — начирается утром 18 января и заканчивается утром следющего понедельника. Это врем, когда духи предков посещают дома. Весь этот период столы в домах должны быть накрыты. Утром понедельника души предков хозяка провожает из дома.
⠀
🔅Сириан-Квариан — небольшой празник в Иэнаши, звоном колокольчиков благославляют дома. По типу славянских калядок.
⠀
Дальше идет цикл праздников:
🔅Лимхер — молятся за сыновей
🔅Козамбол — моляться за скот.
🔅Квамбол — против кашля и других болезней.
⠀
🔅Праздник Танап (первое воскресенье) — Пасха.
Уплишь — через месяц после Пасхи (сейчас через неделю), на могилах поминают умерших.
⠀
🔅В июне также есть уникальный женский праздник в Латали, когда женщины собираются у священного дерева.
⠀
🔅Пэрполэш 12 июля — Петрепавлоба. Молятся за урожай. В общине Латали есть камень Петра и Павла, считается если в засуху налить на камень воды и помолиться на следующий день пойдет дождь.
⠀
🔅Яноба — 6 окября. Праздник св пророка Ионы в Латали.
⠀
🔅Лалхорэл — с 15 октбяря по 15 ноября — отмечается собрание сванских богов Лалхор.
⠀
🔅Мужгврешиш Лигиерги (гиоргоба ) 23 ноября.
⠀
Многие традицие существуют сейчас в усеченном виде. Я здесь писала о том, как важен каждый ритуал в подготовки и проведение праздника.
Какие-то из них были масштабными, а какие-то были семейными и проходили без посторонних людей.
Сегодняшее поколение сванов еще помнит и отмечает эти праздники, но не факт, что их дети продолжат это.
⠀
🔅В каруселе ещё 3 значимых праздника.
Их гораздо больше, на самом деле, просто это не реально поместить в 1 пост.
⠀
5/5 @ Georgia (country)

23/04/2020

❗Сванский язык ❗

Лушну нин (самоназвание) - считается одним из самых древних на земле.
Он находится под угрозой исчезновения!
Я помню начало своей блоггерской карьеры. Тогда я была единственным русскоязычным блоггером о Сванети, чем вызывала у местных как симпатию, так и раздражение.

Я помню эти баталии в моем ЖЖ когда мне доказывали, что сванский это диалект грузинского языка.

🇬🇪Грузинский язык относится к
- Южнокартвельской ветви ( к ней же относится мегрельский и лазский языки), а сванский язык относится к
- Северокартвельской ( к которой относится только Сванский).

Как хорошо, что прошло чуть больше 10 лет и теперь уже многие доказывают обратное.😉

Сванский язык это языков образов, учить его очень сложно.
Он тесно связан с образом мыслей местного народа и даже если знать ряд правил, так умело обращаться со словами могут только носители.

Здесь нет названий сторон света, а говорят, от солнца или к солнцу. Здесь исполняются песни, перевода которых современные сваны не знают. Некоторые песни датированы II тысячелетем до нашей эры. А это значит, что самой древней песне 4000 лет.

Кстати, изучение сванского языка усложняется и тем, что у него есть официально два диалекта в Верхней Сванетии: верхнебальский и нижнебальский. И 2 диалекта в Нижней Сванетии: лашхский и лентехский

А по факту, в каждой общине есть еще свой говор🤦‍♀️.
Который понимают другие общины и именно по нему идентифицируют откуда этот человек.
Вот простой пример с названием домашнего скота.👇

Бечо — ветхмал
Латали - кулумгенал
Ушгули — кумаш

Самой большой проблемой является даже не то, что у сванского языка нет письменности, а то, что на нем с каждым годом говорит все меньше людей и то, что этот язык не преподается нигде.
То есть молодому поколению очень сложно. Изучая в школе только грузинский они не видят для себя необходимости и интереса сохранять сванский.

Есть попытки сохранить язык. Рихард Беруг из Бечо издал книгу детских рассказов на сванском, которые писали сами дети. Также есть грузино-сванский разговорник. И сборник стихов на сванском.
Но это слишком мало, чтобы сохранить язык на котором говорит всего 15 000 человек на нашей планете.

4/5

22/04/2020

❗Кухня Сванети❗

Как и все региональные кухни Грузии в ней есть уникальные продукты и свои авторские блюда, но в то же время она отличается своей простотой.

🍶Напитки.
Здесь чаще всего варили компоты и делали чаи из разных горных трав.
У каждого напитка было свое назначение.
При простуде варили лыцфек, от паразитов использовали натхан настоенный на гхекхи.
Ну а самым популярным напитком здесь всегда была фруктовая самагонка- харак или натхан. Готовили ее из яблок и других фруктов.
В те времена, когда в Сванети выращивали пшеницу, здесь готовили пшеничную водку.

🍽Основные блюда.
Сванская кухня известна своими жирными и сытными блюдами. Так как земледелие в Сванети рискованное, расчитывать могли только на скот. Здесь было много коров, коз, баранов и кабанов.
Именно поэтому в Сванети много мясных блюд и блюд с сыром.
Самые известные это кубдари и хачапури.
А также чиждвари, зисхора, ташмыджаб.

Менее известные чхетра, лынеши, чорчаал, гимбшяр.

🍨Десерты.
Здесь готовили десерты с сушеными фруктами. Главный десерт был всегда сванский дикий мед, который в древние времена также шел на экспорт.

Ну и королева сванской кухни — это приправа Сванская соль.
В состав этой приправы входит 8 ингредиентов, а готовиться она только в ступке, чтобы сохранить масла, содержащиеся в семенах.

Подробнее хочу остановиться на кудбари.⤵️

Это блюдо в 2015 году было внесено в список нематериального культурного наследия Грузии.

Почти все, кто бывал в Сванети пробовали кубдари (скажем так, чтобы было понятно - это хачапури с мясом). Но мало кто знает, что бывают разные виды кубдари в разных общинах.

▶️мчле кубдар
Этот кубдари готовится из смеси свинного более жирного и говяжьего мяса с добавлением приправ.

▶️хвасари кубдар
Он готовится из брюшного жира быка. Но есть особенность, этот жир есть только 3 месяца в году. После летнего сезона, когда он нагуливает его за время большого количества питания. Как мне объяснили это как сетка в желудке))
Также добавляют туда лук и приправы (сванскую соль).

▶️кнцари кубдар
Здесь в ход идет тот же жир, но просоленый и завяленый как сванская ветчина. Также лук и специи.

А какие блюда Сванети вы пробовали?

3/5

20/04/2020

❗Страны тысячи башен.❗
👇
Уникальные башни Сванети, которые выделяют ее сразу из сотен других прекрасных уголков нашей планеты.
Ученые много лет разгадывают их загадку, но одна версия до сих пор не была проработана как следует.

Вернемся в те времена, когда древнее Колхидское царство было частью Великого шёлкового пути.
Поскольку в горах не строили караван-сараев и приют путники получали в монастырях, то «метками», по которым ученые восстанавливают караванные маршруты Великого шелкового пути, являются церковные постройки X—XV веков. В тех районах, где существовала сильная власть, возводились только храмы, там же, где таковая отсутствовала, вместе с храмами строились оборонительные комплексы с боевыми и сторожевыми башнями!

В XII веке Давид Строитель (1089—1125) включил Сванети в состав грузинской империи. В это время началось строительство большинства сванских храмов, расписывал которые Тевдоре — придворный художник царя Давида, а также, сохранившихся по сей день, сванских башен.

По территории этой «страны башен» караванный путь проходил по рекам Кубань, Теберда, Ингури и Риони, заканчиваясь в Фазисе (современный Поти) — древнем торговом центре, бывшей столице легендарной Колхиды

В долине одного из притоков Теберды — реки Учкулан, сохранилась подпорная стенка Великого шелкового пути, ведущего к Нахарскому перевалу. Караванщики проходили вдоль Главного Кавказского хребта, затем спускались чуть ниже и попадали в Бечо. Дальше их путь опять шел вверх, к селению Ушгули и другим деревням, в которых также были выстроены комплексы храмов с башнями.

Таким образом большенство поселений в которых имелось множество укреплений с башнями и церквями появилось благодаря караванам, проходяшем по Шелковому пути.
Этим же объясняется наличие в Сванети уникальной приправы "сванская соль" - "лушну джим", в состав в которой входит имеретинский шафран и другие неэндемики.

История Сванети, мало изучена, очень много тайн хранит в себе эта земля.
Откуда пришли сюда племена, населившие эти труднодоступные горы, как сохранился сванский язык, который имеет схожие с слова с шумерским языком.

А самый главный вопрос для меня, как сохранить это достояние!

Address

Latali, Upper-Svaneti

Telephone

+995 599-13-40-11

Website

facebook.com

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Lile-first tour operator in Svaneti posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Business

Send a message to Lile-first tour operator in Svaneti:

Videos

@svaneti_countryside На январь уже нет свободных дат. Но вы еще можете арендовать шале на февраль и март. Кстати, у нас появилась услуга доставки еды в номер из ресторанов Местиа. А в самой общине Латали работает 5 магазинов😉

Я вас люблю, дорогие мои❤ мои гости, мои друзья ❤ #kseniasvaneti_myguests

rainbow

#домахорошо #моясванетия #laletahotel #kakuchelahostel #liletour #mestia #latali #svaneti

Юлия Высоцкая вдохновено о Грузии

Кто пропустил сториз и кто спрашивает, чем мы кормим у нас в #laletahotel это видео для вас. Прошу прощение за качество, так как это взято из строис. 1. домашний лаваш 2. джонджоли 3. сванская жареная картошка 4. домашняя свинина, запеченная со сванской солью. 5. салат из свежих овощей с домашним кахетинским маслом. 6. лобио, приготовленное в глиняной кастрюле. 7. куринны салат с перловкой 8. чай/кофе. 9. в этот вечер еще я угощала глинтвейном, так как был праздник 14 февраля. За 6 ночей в отеле ужин и завтрак ни разу не повторилось. Напомню, размещение у нас отеле на человека в сутки с двухразовым питанием составляет 23$ сайт в описании профиля. #laleta #лалета #моясванетия #грузия #отелигрузии #сванетия #латали #местиа #svaneti #mestia #hotelinthemountain #mountains #instahotel #besthotel #homefarfromhome

Riho Ensemble, Mestia Municipality. The ensemble consists of more than 30 people from all over Svaneti communities. Head Islam Pilpani

Shortcuts

Address
Telephone
Alerts
Contact The Business
Videos
Claim ownership or report listing
Want your business to be the top-listed Travel Agency?

Country:

City: