🔜 ¡Vive una experiencia inigualable en Guinea! 🆙 🔜 Live an unparalleled experience un Guinea 🆙 :::::::::::::::::::::::::::::::::::::;:::::::::::::::::::::::
🚀 ANUNCIO MUY IMPORTANTE‼️‼️
Para todos los amantes de la cultura guineana, anunciamos con mucha alegría nuestro próximo Stage Sankaran en Guinea 🇬🇳
📣 ENERO 2025
Viaje cultural y de estudio a Guinea junto a Sekouba Oulare y Harouna DEMBÉLÉ
Sí, leíste bien, HAROUNA DEMBÉLÉ🥳
👏🏽Se acerca una experiencia auténtica de inmersión en la música y la cultura del noroeste africano, junto con la oportunidad de vivir experiencias significativas y enriquecedoras
✨ Pasaremos tres semanas en Conakry, Faranah y Sangbarala aprendiendo danza, percusión y canto, junto a grandes referentes de esta cultura.
👉🏿 Pronto estará toda la información disponible!
🙋🏽♀️ Te gustaría ser parte del Stage Enero 2025?
📧 [email protected]
….
🚀 VERY IMPORTANT ANNOUNCEMENT‼️‼️
For all lovers of Guinean culture, we announce with great joy our upcoming Sankaran Stage in Guinea 🇬🇳
📣 JANUARY 2025
Cultural and study trip to Guinea with Sekouba Oulare and Harouna DEMBÉLÉ
Yes, you read correctly HAROUNA DEMBÉLÉ 🥳
👏🏾 An authentic experience of inmersion in the music and culture of Northwest Africa is coming, along with the oportunity for meaningful and enriching experiences.
✨We will spend three weeks in Conakry, Faranah a d Sangbarala learning dance, percussion, and singing, alongside great references of this culture.
👉🏿All the information will be available soon!
🙋🏽♀️ Would you like to be part of the January 2025 Stage?
📧 [email protected]
Stage Sankaran 2024
Este año, dentro de la 5ta. Edición del Stage Sankaran contaremos con clases de canto que estarán coordinadas por Ansou Blacky Conde y Mamadi Diabatemúsicos de Guinea - Faranah
Aquí se los presentamos!
.
.
El Stage Sankaran tendrá lugar en el mes de enero de 2024 coordinado por Sekouba Oulare, durante tres semanas. Estaremos visitando Sangbarala (Kouroussa) Faranah ( Sankaran) y Conakry la capital de Guinea.
Te invitamos a esta inmersión cultural para aprender danza, percusión y cantos de Guinea 🇬🇳
.
.
2da. Preventa hasta el 30 de Junio
Para más información [email protected]
#stagesankaran
#guinée
#guineepercussions
#guineedance
#danzaypercusionafricana
Aquí te presentamos a una de las maestras que nos estará acompañando en esta 5ta. Edición del Stage Sankaran. Rokiakemoko Sano - Bailarina del Ballet @merveilles_de_guinee Es un honor y un placer contar con su presencia! Stage Sankaran Viaje de inmersión cultural a Guinea 🇬🇳 Danza, percusión y canto… y pronto muchas novedades! ☺️. Del 8 al 28 de Enero 2024. Para más información [email protected]
Aboubacar Cámara Aboubacar Merveille Camara
Bailarín del Ballet Merveilles de Guinèe
Profesor del Stage Sankaran.
Agradecemos su presencia en el Stage , su paciencia y su pedagogía.
.
Recuerdo de la 4ta. Edición del Stage Sankaran durante el mes de Febrero en Sangbarala.
📣Quedan 5 días para el cierre de la primer pre- venta del Stage y Voluntariado Sankaran Enero - Febrero 2024.
📩Para más información [email protected]
Aquí un recuerdo del @stagesankaran 2023 en una de las clases de canto en Sangbarala 🍃
.
.
Estamos muy agradecidos por todo el interés que se viene generando por el próximo stage y voluntariado Sankaran 2024.
.
Este domingo 2 de abril a las 19hs. (Arg./Br/Uru) estaremos dando lugar a la reunión informativa, vía Zoom, para hablar de la propuesta de este próximo año.
Quienes tengan el interés de conocer, preguntar y/o dialogar sobre el voluntariado en Faranah o el viaje de estudios a Guinea 🇬🇳 nos pueden dejar su mail en los comentarios o por privado, para enviarles el link de la reunión.
.
.
Este año contamos con tres preventas:
- Primera preventa hasta el 1 de Mayo
- Segunda preventa a partir del 2 de Mayo hasta el 1 de Agosto
- Precio normal a partir del 2 de Agosto
Consultar los precios de cada preventa vía mail [email protected]
@Grigri.García
@_marmorosi
@camiscla
@baitagranitto
@petersonmarcela
@lolilpz
@mibitacoradeviajesblog
@gildusselis
@lucrecia_gallo
@silvinaaagomez
@melmarquesds
@vick_violetaza
@mainetticamila
Este año, por primera vez tuvo lugar el Festival del Stage Sankaran en Guinea - Conakry.
Esta primera edición contó con la presencia de Tam Tam Sankaran (Guinea) y Kora Koumakan.
Agradecemos a todas las personas que se acercaron a compartir esta primera edición del Festival con nosotros!
Y a los y las artistas por hacer mágica una noche que quedará en el recuerdo 🫶🏾♥️
.
.
.
Muy pronto toda la información de la 5ta. Edición del Stage Sankaran 🇬🇳
.
.
@osekouba
@sabrifarioli
@_marmorosi
@camiscla
@baitagranitto
@petersonmarcela
@lolilpz
@mibitacoradeviajesblog
@gildusselis
@lucrecia_gallo
@silvinaaagomez
@melmarquesds
@vick_violetaza
@mainetticamila
@sekou
Mendiani
Dentro de la tradición y cultura Malinke existen las fiestas de Mendiani.
Aquí una antigua bailarina, encargada de formar a las futuras generaciones.
No es fácil encontrarse con una de estas ceremonias.
Nos contaba Nansady Keita, músico de Sangbarala, que están volviendo a realizar las fiestas de Mendiani porque se estaban perdiendo.
Esto sucedía en Mayo de este año dentro de la fiesta de Dalamon en Sangbarala - Kouroussa GUINEA 🇬🇳
.
.
.
El Stage Sankaran te propone un acercamiento a esta cultura, con una mirada respetuosa, cuidadosa y de la mano de referentes. El viaje estará coordinado por Sekouba Oulare Sekouba Sankaran Djembekan Douman acompañado de un equipo con el que venimos trabajando e investigando hace varios años (Sabri Farioli Griselda Garcia @emiliosuarez )
Nuestro compromiso es acercarlos a la cultura para abrir la puerta de la inmensidad y generosidad que Guinea nos entrega.
.
Estaremos visitando la aldea de Sekouba y su familia en FARANAH (Sankaran), la aldea de donde proviene Famoudou Konate SANGBARALA (Kouroussa)de la mano de Nansady Keita y viviremos la experiencia en la capital de Guinea Conakry.
.
CUANDO? Enero 2023
Si te gustaría recibir más información escribimos al mail [email protected]
Sangbarala- Stage Sankaran 2023
📣📣 🔜Se viene la 4ta. edición del #stagesankaran2023 🤸🏾♀️
Viaje de estudio a Guinea 🇬🇳 de la mano de Sekouba Oulare
Conakry - Faranah - Sangbarala
.
.
Te compartimos una de las aldeas que estaremos visitando dentro de la propuesta de la formación. Sangbarala está ubicada dentro de la región de Hamanah reconocida por ver crecer a una de las legendarias figuras de la música africana , el gran Famoudou Konate. Hoy en día es una de las aldeas que mantiene viva la tradición gracias a las generaciones que se encargaron de seguir trasmitiendo y conservando las costumbres. Sin duda Sangbarala es un lugar que merece ser visitado por su tradición intacta, su gente y su historia.
.
.
No te pierdas los precios promocionales
➡️Hasta el 31 de Mayo us$ 1200 $
➡️Hasta el 30 de Junio us$ 1300 $ ➡️Hasta el 31 de Julio 1400 $
.
.
Para más información
📩💻 [email protected]
.
.
Organizan: Sekouba Sankaran Djembekan Douman Sabri Farioli Griselda Garcia Emilio Suarez
#stagesankaran2023
#viajeafrica
#danseafricaine
#percusionafricana
#tripculture
#guinee
#afriquedelouest
“Toda la aldea está reunida y expectante alrededor a la espera de las niñas, los músicos empiezan a tocar. Las niñas entran a la ceremonia sobre los hombros de un wara ba (gran tigre). Los wara ba son hombres que portan a las bundjani en lo alto (sobre sus hombros) como niñas preciadas, ya que ellas son el orgullo de su aldea. La música que suena para recibir a las niñas y sus portadores es el Djagba, ritmo muy popular. A este ritmo también se lo conoce como Lafè, Wara Ba o Denabendunun (vamos a encontrar a las nenas/bebes). El djembe fola se acerca acompañar y musicalizar esta entrada. Todos ellos dan vueltas en el bara (la plaza de la aldea) cantando:
N’kana yala (turbante) nita
Añigua wara labenje
N´Kana diriqui (camisa) nita
Añigua wara labenje
N’kana sambara (zapato) nita
Añigua wara labenje
Ehh eeh waraba naguo waralani dan cunae, wara…
Traducción interpretación posible:
Voy a ponerme mi turbante para ir al encuentro del gran tigre
Voy a ponerme mi camisa para ir al encuentro del gran tigre
Voy a ponerme mis zapatos para ir al encuentro del gran tigre
Hay que llamar al gran tigre que esta acostado en el lugar secreto
Luego los waraba bajan de sus hombros a las bundjani y empiezan a tocar Mendiani, el cual consta de varias etapas”
(Extracción del libro Viaje a la historia de los ritmos malinkes de Sekouba Oualre)
.
.
Video tomado durante la fiesta de Tabaski en Julio 2021 en Sangbarala dentro de la región de Hamanah.
Gracias a Nansadi ,Fode Keita y a toda su familia por recibirnos.
.
.
Dentro del programa del Stage Sankaran estaremos visitando la región de Hamanah para adentrarnos y conocer aún más la cultura Malinke.
ENERO 2023 4ta. Edición Stage Sankaran - Guinea 🇬🇳
Para más info [email protected]
.
.
Organiza:
Sekouba Oulare @sekouba_oulare_
Sabrina Farioli @sabrifarioli
Griselda García @grigri.garcia
Emilio Suárez @suarezemo
🇬🇳STAGE SANKARAN 2022🇬🇳
♦️•4 de Julio 18:30h de Argentina •♦️
REUNIÓN INFORMATIVA ONLINE
.
.
Este domingo 4 de Julio nos encontramos vía zoom a las 18.30 hs (Arg) para compartir el programa pensado para esta 4ta. edición del Stage Sankaran, abrir el diálogo a las preguntas, dudas y compartir las experiencias de las ediciones anteriores.
Para poder asistir mándanos un mail a [email protected] o vía inbox
Te esperamos!!!
.
.
🎥 Ceremonia en Faranah - Febrero 2020
.
#guinee
#guineeconakry
#afriquedelouest
#stagesankaran2022
#tripculture
#voyageculturel
#danzaafro
#danzaafricana
#percusionafricana
#tradition
