02/06/2021
只展11天!✨享譽國際動態懸空雕塑 首現香港!
For 11 days only! ✨Feast your eyes with Patrick Shearn’s at Victoria Harbourfront!
委約來自美國知名設計工作室 Poetic Kinetics 之藝術家 Patrick Shearn 以其最具代表性的 Skynet 以香港地標維港為創作靈感,製作《川流不熄》。
《川流不熄》面積約700平方米,由超過 45,000條色帶組成,倚傍維港的繁榮景致晝夜隨風飄揚,並與「維港蛻變」於銅鑼灣海濱的火龍頭作品《首》作首尾呼應。《川流不熄》中間一條反光帶猶如貫穿古今的時光之河,展現無盡生機及向未來延展無盡可能。置身作品之下,遊人可沐浴在它的悠揚動感之中,感受香港繁榮鬧市的川流不「熄」,卻又感覺恬靜如一。
Poetic Kinetics’s 80-metre Skynet Art Series on display over Victoria Harbourfront starting this Saturday June 5!
is pleased to commission world-renowned artist Patrick Shearn from US creative studio Poetic Kinetics to create the mid-air kinetic sculpture River of Light with Victoria Harbour as his inspiration. The work marks the debut of the acclaimed "Skynet Art Series" in Hong Kong.
"Wind, rivers, and time flow all around us. The central band running through this artwork represents a river, both as a natural border, as it is in Hong Kong, and as a natural connector. Rivers are pathways of life, connecting generations together throughout history and connecting different parts of the planet across great distances," said Shearn.
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
設計 #香港地「維港蛻變」 以中式園林之山石、亭台、池、門窗、青磚黛瓦、自然和流水等元素為靈感,舞火龍文化為骨幹策展;從高空俯瞰,展覽排列有如火龍吐珠,把七個以灣仔歷史及城市的五光十色為靈感的設計環環相扣,沿維港陸續開放之海濱空間締造一個詩意無限、富感染節奏和韻律的感官旅程,讓遊人在保持「距離」下亦能放空心靈,感受『蛻變』中的城市新海濱。
With the annual theme ‘transFORM’ as the finale of the 3-year creative tourism project, draws inspiration from Chinese garden elements to turn the new harbourfront into an ‘open-air design district gallery’ from 5 June with 7 creative sets; transforming the new harbourfront spanning from Victoria Park through the Causeway Bay Typhoon Shelter to Central with surprises everywhere.
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
《川流不熄》River of Light
📍中環海濱活動空間 Central Harbourfront Event Space
🕒 5.6 - 15.6 | 下午1pm - 10pm (Last entry 最後入場: 晚上9:30pm)
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
設計 #香港地 - 香港地嘅城區設計廊
- Our Open-air Design District Gallery
維港蛻變 transFORM
Free Admissions 免費入場
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
#香港設計中心
#維多利亞港