Silk Road Travel - 絲路旅遊

11/09/2019

4 Days Beijing & Winery Tour 四天遊．酒．北京之旅

Tour Highlights:
* Visit Museum of International Brewmaster Art (MIBA), where you can make your own cocktail by using Chinese distilled spirit baijiu, a prelude to your winery tour

* Visit two renowned vineyards in Hebei Province: Ruiyun Winery (Chateau Nubes) and China Great Wall Winery

* Visit the Summer Palace, UNESCO World Heritage

* Sample local wine at wineries

* Enjoy a traditional show (face-changing, hand pulled noodle demonstration, tea pouring performance) at a courtyard restaurant

* Enjoy a rickshaw ride at Hutongs (Shichahai Area)

* Visit a local family in a traditional courtyard

* Two nights’ accommodation at cultural hotel in Hutong area: Double Happiness Courtyard Hotel or Lusongyuan Hotel

Tour price from HK$7,880 per person.

旅程亮點:
* 特別安排參觀北京國際釀酒大師藝術館(MIBA)，在這裡，您可親自以中國白酒調製出具個人品味的雞尾酒，為您的「遊．酒．北京」之旅揭開序幕

* 參觀河北省懷來兩大酒莊: 懷來瑞雲酒莊及長城葡萄酒廠

* 遊覽世界文化遺產: 有「北京夏宮」之稱的頤和園

* 品嘗當地出產美酒

* 於四合院餐廳欣賞傳統表演: 民樂演奏、川劇變臉、刀削麵表演、工夫茶藝等等

* 乘坐三輪車遊北京獨有的胡同 (什刹海附近)

* 探訪當地傳統四合院民居

* 入住兩晚胡同四合院文化酒店: 北京閱微莊四合院賓館或侶松園賓館

團費由HK$7,880 位/起

For details: http://www.the-silk-road.com/index.php?route=download/download

#北京 #紅酒 #酒莊

25/06/2019

The world-renowned Great Wall of China starts from Tiger Mountain (Hushan) in the East and stretching westwards to Jiayuguan in Gansu Province. With a history of over 600 years, Jiayuguan is a pass standing at the western end of the Ming Dynasty Great Wall and it was an important gateway on the ancient Silk Road.

聞名國際的萬里長城東起遼寧虎山，西至甘肅嘉峪關，而位於甘肅省嘉峪關市西南隅的嘉峪關城樓，便是明長城西端的第一重關，也是古代絲綢之路的交通要衝，距今逾600年歷史。

06/05/2019

週末快閃 -- 昆明3日2夜自由行套票 (HK$2,280/位起)
精選文化酒店: 夢景望月精品酒店

Weekend Getaway -- 3 Days 2 Nights Kunming Free & Easy Package (from HK$2,280/person)
Culture Hotel: Moonshine

http://www.the-silk-road.com/index.php?route=download/download

29/03/2019

The Silk Road Dunhuang Hotel is Ranked as the Top 4-star Hotel in Dunhuang

The Silk Road Dunhuang Hotel receives the highest score of reviews among four-star hotels in Dunhuang at Travelmyth. The Hotel is honoured to receive the recognition of quality service from travelers around the world. is a hotel recommendation engine for sophisticated travelers seeking unique holiday experiences. By using the new technology, it categorizes different hotels and provides more specific information to travelers and hence helps them to choose their ideal hotels.

Situated at the foothill of the picturesque Mingsha Sand Dunes in , The Silk Road Dunhuang Hotel blends the traditional architectural style of the Tang Dynasty with the natural scenery of Gobi Desert. Equipped with modern facilities and restaurants that serve Chinese and western cuisines, the Hotel is an ideal place for travelers to explore and experience a unique living taste on the .

Standing out in the Gobi Desert for over two decades, The Silk Road Dunhuang Hotel has been devoting itself to providing the highest service quality. “All of us, including the hotel staff, are honoured to receive this accolade. We would like to take this opportunity to also thank our customers for their continuous support to our ‘ ’ brand. We will continue to strive for the best and grow with the market in order to provide more customer-oriented services and unique cultural experience to our guests,” said May Lee, Corporate Communications Manager. Since its opening in 1995, The Silk Road Dunhuang Hotel has received many awards and accolades. It has also been a designated hotel for many government officials, diplomats, celebrities and meeting groups from multinational companies.

16/03/2019

Moller Villa, located in downtown Shanghai, was founded in 1936 after 9 years of construction. With a total area of about 5,000 square meters, it is a villa in the style of Norwegian architecture of northern Europe. Reputed as a Villa of Dreams, this villa blends in oriental characteristics with western architectural style. Moller Villa used to be the private residence of Moller Eric, a British merchant who came to Shanghai in 1919. To make his beloved daughter’s dream come true, the castle-like villa was built based on Andersen’s fairy tales.

Let's discover more: http://www.the-silk-road.com/index.php…

上海衡山馬勒別墅飯店又稱馬勒住宅，位於上海市，佔地五千餘平方米。1927年由英籍猶太人馬勒 (1919年來上海)委託當時著名的華蓋建築事務所設計建造的私人花園別墅，歷時9年，於1936年竣工。整座建築物以《安徒生童话》的故事作藍圖，是馬勒為令女兒的夢想成真而建的，主建築屬於北歐挪威風格的設計，宛如童話世界裡的城堡。

了解更多︰http://www.the-silk-road.com/index.php…


#旅遊 #絲綢之路 #絲路 #文化旅遊 #一帶一路 #中國旅遊 #絲路旅遊 #絲路酒店

21/02/2019

3 Days 2 Nights Shanghai Free & Easy Package – Moller Villa
三日兩夜上海自由行套票 – 精選文化酒店: 上海衡山馬勒別墅飯店
From HK$2,320/person (CX/KA)

About the Hotel 酒店特色:

- With a total area of about 5,000 square meters, Moller Villa is conveniently located in downtown Shanghai.
位於上海市中心，交通便利，佔地五千餘平方米。

- Founded in 1936, it is a villa in the style of Norwegian architecture of northern Europe.
1936年落成，主建築屬於北歐挪威風格的設計，宛如童話世界裡的城堡。

- Its unique and elegant initial architectural style, outlook and structure are well-preserved.
其原建築風格、外貌、結構體系得以保存，獨特而優雅。

* Package is applicable for 2 persons travelling together. 必須2人同行。
* Valid till 30 June 2019. 有效期至2019年6月30日。

Details 詳情: http://www.the-silk-road.com/index.php?route=download/download

04/02/2019

Happy Chinese Lunar New Year! Wish you and your family a prosperous Year of the Pig!

新年快樂！恭祝大家豬年如意吉祥，身體健康！


#旅遊 #絲綢之路 #絲路 #文化旅遊 #一帶一路 #中國旅遊 #絲路旅遊

26/01/2019

Uzbekistan Added 45 Countries to its Visa-free List

Starting from 1 February 2019, citizens of 45 countries including Australia, Chile, Brazil, Austria, United Kingdom, Finland, Greece, Iceland, Italy, Portugal, Switzerland, Poland, etc., can enjoy visa-free entry to Uzbekistan for up to 30 days. Other countries that enjoy visa-free entry to Uzbekistan include France, Israel, Indonesia, Japan, Malaysia, Singapore, South Korea, Turkey, and Germany (effective from 15 January 2019). For details, please click here: http://www.the-silk-road.com/index.php?route=news/news&news_id=57

烏茲別克斯坦增加45個免簽證國家

烏茲別克斯坦宣佈於2019年2月1日開放45個國家享免入境簽證待遇，當中包括澳洲、智利、巴西、奧地利、英國、芬蘭、希臘、冰島、意大利、葡萄牙、瑞士、波蘭等，相關國家的國民最長可逗留烏茲別克斯坦30天。較早前已獲得烏茲別克斯坦免簽證待遇的國家包括法國、以色列、印尼、日本、馬來西亞、新加坡、韓國、土耳其，以及德國(2019年1月15日生效)。詳情請按: http://www.the-silk-road.com/index.php?route=news/news&news_id=57


#旅遊 #絲綢之路 #絲路 #文化旅遊 #一帶一路 #文化旅遊 #中國旅遊 #絲路旅遊 #烏茲別克斯坦

18/01/2019

10 Days Uzbekistan: Tashkent, Samarkand & Bukhara

Tour Highlights:
Tashkent: the capital of Uzbekistan which is the most important political city and transportation hub in Central Asia.

Samarkand: once the capital of the Timurid Empire and was inscribed on the UNESCO World Heritage List.

Bukhara: famed for its magnificent buildings, known as an inhabited museum city in Central Asia.

From HK$20,680/person
Private tour is available now!

Let's join us at http://www.the-silk-road.com/index.php?route=culturetourdet/culturetourdet/itineraries&culturetourdet_id=20&culturetouriti_id=64 -3

十天烏茲別克斯坦: 塔什干、撒馬爾罕、布哈拉

行程特色:
塔什干: 烏茲別克斯坦首都，中亞地區最重要的經濟文化之都和交通樞紐。

撒馬爾罕: 昔日帖木兒帝國的興盛地，已被列為世界人類文化遺產。

布哈拉: 以宏偉的建築群聞名，號稱中亞細亞的露天博物館。

港幣20,680/人起，歡迎查詢獨立包團，二人則可成行!
http://www.the-silk-road.com/index.php?route=culturetourdet/culturetourdet/itineraries&culturetourdet_id=20&culturetouriti_id=64 -3


#旅遊 #絲綢之路 #絲路 #文化旅遊 #一帶一路 #文化旅遊 #中國旅遊 #絲路旅遊 #烏茲別克斯坦

24/12/2018

Merry Christmas and Happy New Year!

Hope your season is filled with joy, peace and happiness! Merry Christmas and Happy New Year!

#旅遊 #絲綢之路 #絲路 #文化旅遊 #一帶一路 #中國旅遊 #絲路旅遊 #絲路酒店

21/12/2018

01/12/2018

Let's join 6 days Chengdu, Jiuzhaigou & Huanglong tour to visit the Chengdu Research Base of Giant Panda Breeding, known as Panda Base for short. It is a non-profit organization where has created a natural habitat for giant pandas and other rare wild animals. It also engaged in wildlife research, captive breeding, conservation education, and educational tourism.

Are you ready for visiting lovely panda?

http://www.the-silk-road.com/index.php?route=culturetourdet/culturetourdet/itineraries&culturetourdet_id=19&culturetouriti_id=76

09/11/2018

6 Days Chengdu, Jiuzhai Valley & Huanglong

Tour Highlights:
● Visit Chengdu Research Base of Giant Panda Breeding, famous for the protection and breeding of endangered wild animals that are unique to China, such as giant pandas.

● Jiuzhai Valley National Park is well-known for its crystal clear waters, multi-level waterfalls and colourful lakes. It was inscribed as World Heritage Site in 1992.

● Visit Huanglong Scenic Valley which is famed for its limestone formations and vivid azure ponds.

● Enjoy Sichuan Opera show and see for yourself the art of the renowned mask-changing.

Start your exploration!
http://www.the-silk-road.com/index.php?route=culturetourdet/culturetourdet/itineraries&culturetourdet_id=19&culturetouriti_id=76 -3

六天成都、九寨溝及黃龍之旅

行程特色:
● 參觀成都 #大熊貓 繁育研究基地，其主要工作是拯救和保護國內如大熊貓這瀕危的動物。

● #九寨溝 風景名勝區以清澈多彩的湖水及層層疊疊的瀑布聞名，1992年被聯合國教科文組織列為 #世界文化遺產。

● 遊覽黃龍風景區，被譽為「人間瑤池」的池底因多種礦物質的沉澱，在麗日晴空之下閃閃生輝。

● 欣賞國粹川劇 #變臉 表演。

立即探索！
http://www.the-silk-road.com/index.php?route=culturetourdet/culturetourdet/itineraries&culturetourdet_id=19&culturetouriti_id=76 -3


#旅遊 #絲綢之路 #絲路 #文化旅遊 #一帶一路 #文化旅遊 #中國旅遊 #絲路旅遊 #成都 #黃龍

28/09/2018

6 Days Yunnan: Kunming, Dali, Lijiang & Zhongdian (Shangri-la)

Tour Highlights:
● Visit Stone Forest, a World Heritage Site with the most unique karst landform in the world.
● Experience the "Three-course Tea" ceremony of Bai ethnic minority in , a unique way to welcome guests.
● Visit Ancient Town of Dayan, inscribed on the World Heritage list by UNESCO in 1997.
● Travel to , also known as “Shangri-la” due to its picturesque sceneries.
●Savour "over the bridge rice noodles" and steam potted chicken in .

Explore Now!
http://www.the-silk-road.com/index.php?route=culturetourdet/culturetourdet/itineraries&culturetourdet_id=19&culturetouriti_id=23 -3

六天雲南遊: 昆明、大理、麗江、中甸 (香格里拉)

行程特色:
● 參觀被列為世界自然遺產的石林風景區，以其獨特的喀斯特地質奇觀聞名。
● 品嘗 #大理 白族「三道茶」，是傳統迎賓的茶道禮儀。
● 參觀近千年歷史的大研古城，於1997年被聯合國教科文組織列為世界文化遺產。
● 暢遊被譽為「 #香格里拉」的 #中甸，欣賞其壯麗的美景。
● 品嘗雲南風味餐田七汽鍋雞、過橋米線。

立即起行！
http://www.the-silk-road.com/index.php?route=culturetourdet/culturetourdet/itineraries&culturetourdet_id=19&culturetouriti_id=23 -3


#旅遊 #絲綢之路 #絲路 #文化旅遊 #一帶一路 #文化旅遊 #中國旅遊 #絲路旅遊 #雲南 #昆明 #麗江

24/09/2018

中秋節快樂！祝大家人月兩團圓！
Happy Mid-Autumn Festival!


#旅遊 #絲綢之路 #絲路 #文化旅遊 #一帶一路 #中國旅遊 #絲路旅遊 #絲路酒店

20/09/2018

“Souvenirs of Uzbekistan” Exhibition will be held in Tashkent
The first Republican Exhibition Fair “Souvenirs of Uzbekistan" will be held in Tashkent, Uzbekistan, between 22 and 23 September to promote the national handicrafts produced by local artisans and craftsmen.

The event will demonstrate to the guests the oriental traditional art by showing unique art masterpieces produced by true masters. Ceramic, craved wood art, carpets, musical instruments and metal works are famous souvenirs in Uzbekistan. Craftsmen from different regions have different techniques and design styles, making each piece of work unique and special.

What’s more? The fair will be accompanied by national costume fashion shows, jewelry demonstration, and traditional performances in sports, puppet show and dance. For art and culture lovers, it definitely is a good chance to soak in the art world of Uzbekistan.

塔什干舉行「烏茲別克斯坦的紀念品」展覽
大型展覽「烏茲別克斯坦的紀念品」將於9月22至23日於烏茲別克斯坦首都塔什干舉行，把當地藝術家以及雕刻家製作的傳統手工品展現於大家眼前。

展覽將展示傳統中亞藝術。陶瓷、雕刻木製品、地毯、樂器以及金屬製品都是烏茲別克斯坦著名的紀念品。不同地區的藝術家各自擁有獨特的工藝技術及設計風格，精心製造獨一無二的手工藝品。

展覽期間更有各類表演如傳統服飾時裝秀、傳統珠寶展示、民族運動、木偶戲以及古代舞蹈。作為藝術及文化愛好者，這是走進中亞藝術文化世界千載難逢的機會。


#旅遊 #絲綢之路 #絲路 #文化旅遊 #一帶一路 #中國旅遊 #絲路旅遊 #烏茲別克斯坦 #中亞 #塔什干

08/09/2018

Perched on a hillside in Lai Chi Kok, Hong Kong, Heritage Lodge is a part of a building cluster in red bricks boasting over one hundred years of history, Jao Tsung-I Academy, a unique landscape nestled in the green natural environment. The historic cluster is composed of over 15 single or double storey building blocks of various sizes with features of pitched-roofs and rectangular shapes which accorded as Hong Kong Grade 3 Historic Building. Designed with utility in mind, a fusion of local Chinese technologies and Western architectural elements has been applied in response to Hong Kong’s sub-tropical climatic conditions.

The guest rooms are all furnished in traditional Chinese style and well equipped with modern amenities. Living in the Heritage Lodge with hundred year’s history, you will be pampered by the historical and cozy ambience of this charming ancient Hong Kong. It is the perfect hide-out from the madding crowd of city life.

翠雅山房位於香港荔枝角山崗之上，坐擁優美的大自然景色，附近一帶綠樹環蔭，鳥語花香，讓賓客彷彿置身於城市的綠洲。饒宗頤文化館包括了十多幢大小不一、長方型金字斜頂單層或雙層的樓房，是本港少有的園林式大型古建築群，整個建築群為香港三級歷史建築。為適應香港潮濕多雨的氣候，建築師在設計上結合了西方建築特色和本土建造技術，展現了中西建築特色和諧交融。

翠雅山房的客房以古典中國風裝潢，房裡掛有字畫、置有中式風格櫃子、陶瓷茶杯等。置身於百年歷史的文物旅館，再加上現代化設備，您可以在這懷舊典雅的翠雅山房遠離煩囂，感受光輝燦爛的舊日香港，體驗不一樣的文化旅程。

#旅遊 #文化旅遊 #中國旅遊 #絲路旅遊 #文化酒店 #文化遊 #中國特色酒店 #西藏 #拉薩 #北京 #敦煌 #麗江 #香港

20/08/2018

5 Days Ancient Architecture Tour

Tour Highlights:
● Visit Grottoes, one of the three biggest grottoes in China.

● Explore the Ancient City of , a World Heritage site.

● Visit the Hanging Temple, a wooden temple clinging to the cliff side for over 1,400 years.

● Visit the Rishengcang Draft Bank, known as the first bank in China.

● Savour famous local delicacy Shanxi knife-cut noodles.

Explore Now!
http://www.the-silk-road.com/index.php?route=culturetourdet/culturetourdet/itineraries&culturetourdet_id=18&culturetouriti_id=70

五天山西建築之旅

行程特色:
●參觀 #雲岡石窟，與敦煌莫高窟和洛陽龍門石窟被稱為中國三大石窟。

●暢遊 #平遙古城，於1997年被聯合國教科文組織評定為世界文化遺產。

●參觀 #懸空寺，整座寺懸掛在懸崖之上逾1,400年。

●參觀被譽為「中國第一家銀行」的日昇昌票號。

●品嘗正宗山西刀削麵。

立刻出發！
http://www.the-silk-road.com/index.php?route=culturetourdet/culturetourdet/itineraries&culturetourdet_id=18&culturetouriti_id=70


#旅遊 #絲綢之路 #絲路 #文化旅遊 #一帶一路 #文化旅遊 #中國旅遊 #絲路旅遊 #山西

10/08/2018

The Swedish talented classical and composer Johannes Möller has arrived in , China for his own music concert to be held at The Silk Road Dunhuang Hotel on 11 August 2018.

Born in the music family, he played his first public concerts at the age of 13 and he is dubbed the “Swedish Mozart”. With his charismatic and soulful performance, he was awarded from among the most prestigious musical colleges in the world (Royal College of Music, London, Amsterdam Conservatory); international competition success (including the coveted Guitar Foundation of America Prize); and even an engraving of his name on the walls of the Concertgebouw concert hall in Amsterdam. The highly characterised and idiosyncratic voice of his performance has captivated audiences throughout the world.

In 2015, Möller travelled to 13 cities in and started his music tour at the major music academies, with the aim of promoting the art of classical guitar. His visit had made learning classical guitar a trend in China. Setting scene in Dunhuang, an ancient city rich in history, the upcoming concert will be held at The Silk Road Dunhuang Hotel which captures the living taste of the Tang Dynasty with its unique Silk Road architectural design. Möller is ready to share his music with Dunhuang. Are you ready?

瑞典結他王子來到 #敦煌！ #瑞典 著名 #結他 演奏家及作曲家約翰內斯 · 莫勒 (Johannes Möller) 將於8月11日晚上8時於敦煌山莊舉行古典結他 #音樂會。

莫勒出生於音樂世家，評論家稱其為當代的「瑞典莫札特」。他以結他演奏家的身份包攬了歐洲三項國際器樂類音樂大賽的冠軍。他透過具有超凡魅力和深情的表演吸引了世界各地的觀眾。

莫勒於2015年在中國13個城市的重點音樂學院進行了巡迴演出，進行古典結他藝術的推廣，掀起古典結他的學習熱潮。再次來到中國，莫勒將於具絲路風情的 #敦煌山莊 舉行音樂會，其精湛的演繹及風采，相信必定掀起另一番熱潮！

Johannes Moller

#旅遊 #絲綢之路 #絲路 #文化旅遊 #一帶一路 #中國旅遊 #絲路旅遊 #文化酒店 #文化遊 #中國特色酒店

03/08/2018

Tai O Heritage Hotel, , was transformed from the former Tai O Police Station constructed in 1902. Nestled on a private headland overlooking the charming fishing village Tai O, the Hotel has restored and refurbished its historical element and details, such as the cannons, searchlight and corner turrets distinctive to the former police station. The well-preserved property blends with Chinese and western architectural elements such as tiled roof, wooden casement windows, granite steps and French windows. The nine elegantly decorated guest rooms offer a beautiful sea view. A stay at Tai O Heritage Hotel is definitely a perfect getaway for you to enjoy the tranquilly and peaceful moment in a fishing village and to explore hidden gem of Hong Kong.

Start your journey!

大澳文物酒店坐落於 #香港 寧靜迷人的漁村 #大澳，為1902年建成的舊大澳警署。酒店妥善保留了大炮、探射燈、看守塔等漁村警署設備，使旅客可以體驗香港獨特的鄉土風情。酒店糅合了中西方的建築風格，中式瓦屋頂、木製平開窗、花崗岩石階及法式落地雙扇玻璃門等，古典優雅。九間別出心裁的客房，坐擁寧靜的海景，置身其中，遠離煩囂，享受休閒舒適的假期之餘，是探索繁華香港另一面的理想地方。

展開您的旅程！

#旅遊 #文化旅遊 #中國旅遊 #絲路旅遊 #文化酒店 #文化遊 #中國特色酒店 #西藏 #拉薩 #北京 #敦煌 #麗江

31/07/2018

5 Days : Mt. Huangshan, and Villages (UNESCO World Heritage Sites) Tour
五天黃山、西遞、宏村 - 聯合國世界自然及文化遺產之旅

Tour Highlights
●Be mesmerized by the picturesque four wonders of Mt Huangshan (Yellow Mountain): odd-shaped pines, grotesque rocks, a sea of clouds and hot springs.
●Soak in the local ancient villages which are UNESCO World Natural and Cultural Heritage sites in .
●Explore the ancient Hui-style architectures dating back to the Ming and Qing dynasties.
●Stay at Lodge, a unique Culture Hotel that has character and soul, to experience the local living taste.

Explore your journey now!
http://www.the-silk-road.com/index.php?route=culturetourdet/culturetourdet/itineraries&culturetourdet_id=19&culturetouriti_id=79 -3

五天 #黃山、 #西遞、 #宏村 - 聯合國世界自然及文化遺產之旅
行程特色:
●欣賞「黃山四絕」: 奇松、怪石、雲海、溫泉。
●走進被列為世界文化與自然遺產古村落，認識2,200多年歷史的古 #徽州 文化。
●欣賞明清時期獨特的徽派古建築群。
●入住饒富文化氛圍的 #屯溪 客棧，讓您細味歷史名城的古蹟風情。

開展你的旅程！
http://www.the-silk-road.com/index.php?route=culturetourdet/culturetourdet/itineraries&culturetourdet_id=19&culturetouriti_id=79 -3


#旅遊 #絲綢之路 #絲路 #文化旅遊 #一帶一路 #文化旅遊 #中國旅遊 #絲路旅遊 #安徽

27/07/2018

The Bivou is located in the World Heritage site of Lijiang. Transformed from a century-old house, The Bivou stays true to its roots and celebrates the authentic building techniques of the local villagers which steeped in history and culture. The Bivou preserves delicacy and pristine style of . Here, you can relax and escape from the hustle and bustle of life, and enjoy the magnificent natural landscape of snow-capped . Get ready to embark on a spiritual journey in Lijiang and experience a unique living taste at The Bivou!

Book Now for your holiday!

佖屋，位於麗江古城世界文化遺產保護區內，酒店由當地 #納西族 人逾百年的老宅改造而成，改造時沿襲了傳統的建造方法，讓一磚一瓦都承載著故事。麗江地靈人傑，佖屋融合了其典雅樸實風格，讓您在酒店能夠舒緩身心，在繁忙的生活放鬆腳步，洗滌心靈。到 #雲南 的心靈旅行，又怎能不入住格調獨特的佖屋?

立即預訂享受您的假期！

#旅遊 #文化旅遊 #中國旅遊 #絲路旅遊 #文化酒店 #文化遊 #中國特色酒店 #西藏 #拉薩 #北京 #敦煌 #麗江 #玉龍雪山

06/07/2018

Xin Garden, was the former residence of the first police director of the Republic of . Located at the center of Guangzhou, Dongshan where most of governors lived, the Hotel features Windows, Cantonese furniture and portraits of famous Guangzhou beauties. The restored vintage décor at Xin Garden brings you to the glorious days of Dongshan, which gives you a touch of ancient living taste. A blend of history and culture, the guest rooms are specially designed in different themes, such as Cantonese Embroidery, Opera, Kung Fu Tea.

Book Now!

馨園古建酒店位於 #廣州 越秀區東山，是民國第一任員警署署長的官邸。東山曾經是廣州權勢實力人士的聚集之地，出入多是官家子弟。馨園的花磚麻石、滿洲窗、廣式傢俱、老西關的風情美女肖像等佈置，帶您進入東山輝煌時期，回味昔日紅樓民國情懷。馨園的客房設有不同的嶺南特色主題，例如廣繡、粵劇、粵菜等，展示了廣州 #嶺南 獨有文化。

立即預訂！

#旅遊 #文化旅遊 #中國旅遊 #絲路旅遊 #文化酒店 #文化遊 #中國特色酒店 #西藏 #拉薩 #北京 #敦煌

04/07/2018

Yabshi Phunkhang Heritage Hotel is located in the heart of old Lhasa city. It was first built in 1838 and was the former residence of 11th Dalai Lama’s parents. It has preserved most of its original architecture, such as the bedrooms of Dalai Lama’s parents, family meeting hall, chapels and shrines. The Hotel is a blend of ancient architectural style and traditional Tibetan culture. Coupled with modern facilities, it provides a cozy and peaceful environment for you to explore the mysterious Tibet.

Book the room Now!

堯西平康古建酒店位於拉薩，是十一世達賴喇嘛父母的故居。酒店始建於1838年，建築原有結構都被完好保存，而當年每位家族人物曾居住過的房間、大經堂、佛堂及羅漢堂等亦得到完整的保留。旅客可以在酒店寧靜祥和的氛圍中，細味藏族文化以及十一世達賴喇嘛的一點一滴。

立即預訂!

#旅遊 #文化旅遊 #中國旅遊 #絲路旅遊 #文化酒店 #文化遊 #中國特色酒店 #西藏 #拉薩

26/06/2018

Located in the heart of Xian, Sofitel Legend People’s Grand Hotel was the former legendary Xian People's Hotel established in 1953. The Hotel has been completely refurbished into an ultra-luxury hotel and reopened in 2014. A blend of Chinese, French and Russian architectural style, the Hotel features modern state of the art facilities such as Italian restaurant, bars and spa. The East-meets-West environment is a perfect place for you to explore the history and culture of the ancient capital Xian.

Let's book the room now!

位於西安市中心西安的索菲特傳奇酒店原為西安人民大酒店，始建於1953年。經過全面修葺與翻新後，西安人民索菲特傳奇大酒店於 2014 年重新開業。建築風格為法國以及中俄風情，寬敞的空間、高雅的裝潢，配備現代化的設施如義大利餐廳、酒吧、水療中心等，在這中西文化交融的環境下，您可悠閒地探索古都的歷史與文化。

立即預訂房間吧!

#索菲特酒店 #旅遊 #文化旅遊 #中國旅遊 #絲路旅遊 #文化酒店 #文化遊 #中國特色酒店 #西安

22/06/2018

This summer, don’t miss the chance to embark on a cultural journey with a stay at our specially selected Culture Hotels located in , , , and , etc.

The first hotel to recommend to you is Cours et Pavillons, Beijing. It is a restored imperial mansion nestled in the of central Beijing with traditional quadrangles (“ ”). Dating back to the Ming Dynasty, it is said that the property was a gift from Emperor Wanli. With a history of over 400 years, Cours et Pavillons is transformed into a Culture Hotel that blends in the imperial living taste with modern facilities. Some of the guestrooms are decorated with unique antiques, allowing you to immerse yourself into the royal lifestyle of the old Beijing. Whether it is a family getaway or a business trip, spacious guestroom, coupled with the cozy courtyard, provide you with a comfortable environment to explore the ancient capital. Book now and stay before 30 August to enjoy a discount of HK$200 per night!

Book Now:
http://www.the-silk-road.com/index.php?route=culturehoteldet/culturehoteldet&culturehoteldet_id=15

今個夏日，熱愛文化旅遊 的您不要錯過我們新的「 #文化旅館」合作伙伴，分別遍佈 #北京、 #西安、 #雲南、 #香港、 #拉薩等地，希望為您帶來不一樣的文化體驗。

率先為大家推介的是位於北京的古城老院精品酒店，坐落在京城 # #胡同 裡，是傳統的 #四合院 式建築，據說是明朝萬曆爺賜給某位皇妃父親的宅子，已有逾400年歷史。建築風格糅合皇家古典氣派以及現代創意設計，值得一提的是部份客房設有匠心獨特的古董傢俱，置身其中，恍如走進時光隧道，體驗昔日傳統的貴族生活。寬敞的房間、幽雅的庭院，絕對是家庭及商務出行之選。現凡預訂於8月30日前入住，最高可享有每晚HK$200折扣優惠!

立即預訂: http://www.the-silk-road.com/index.php?route=culturehoteldet/culturehoteldet&culturehoteldet_id=15

#旅遊 #文化旅遊 #中國旅遊 #絲路旅遊 #文化酒店 #文化遊 #中國特色酒店

16/06/2018

8 Days Kazakhstan Tour: Almaty & Astana (KC)

Tour Highlights:
-Be mesmerized by avant-garde architectures in Astana: Palace of Peace and Reconciliation, and Khan Shatyr, designed by Norman Foster; Central Concert Hall designed by Manfredi Nicoletti.

-Enjoy a Golden Eagle Hunting Show and see for yourself up-close how Kazakh hunter and Golden Eagle work as a team.

-Visit Kazakh village “Huns” to experience the customs of Kazakhs.

-Lunch on the coast of Charyn River and enjoy traditional music.

For details, please visit: http://www.the-silk-road.com/index.php?route=culturetourdet/culturetourdet/itineraries&culturetourdet_id=20&culturetouriti_id=80 -3

八天哈薩克斯坦︰阿拉木圖 及 阿斯塔納 (KC)

行程特色:
-參觀阿斯塔納前衛建築: 由著名英國建築師諾曼．福斯特(Norman Foster) 設計的金字塔形和平文化宮及大汗帳篷娛樂中心，以及Manfredi Nicoletti那花瓣形狀的中央音樂廳。

-觀賞傳統哈薩克馴鷹狩獵表演，一睹哈薩克獵人以金鵰捕捉獵物過程。

-參觀絲綢之路的古村，體驗傳統哈薩克族的習俗，並品嘗民族地道美食。

-於倫峽谷河畔午餐，並欣賞民族樂隊演奏古代樂器及喉音唱歌藝術。

詳惰請瀏覽︰http://www.the-silk-road.com/index.php?route=culturetourdet/culturetourdet/itineraries&culturetourdet_id=20&culturetouriti_id=80 -3

02/06/2018

Feasting your eyes on the magnificent view of the Gobi Desert while enjoying a unique culinary experience is far-reaching? At The Silk Road Dunbuang Hotel, our carefully selected menus include both Chinese and Western cuisines which will pamper your taste buds.

可有想過一邊欣賞浩瀚的沙漠景致，一邊品嘗美酒佳餚? 在敦煌山莊，令人唾涎欲滴的中西美食，必定為你的味蕾帶來不一樣的體驗。

#旅遊 #絲綢之路 #絲路 #文化旅遊 #一帶一路 #中國旅遊 #絲路旅遊 #敦煌 #文化酒店 #文化遊 #中國特色酒店