💪✨ Together we build a better Roatán! 🌍
💪✨ ¡Juntos construimos una mejor Roatán! 🌍🏗️�Cuando pagas tus impuestos, ayudas a que cada rincón de nuestra isla avance. Nuestro equipo analiza, planifica, administra e invierte con responsabilidad para que los proyectos lleguen donde más se necesitan. 🙌🔧
✅ Tu contribución es clave para seguir haciendo de Roatán un lugar lleno de oportunidades y bienestar para todos. ¡Sigamos construyendo juntos! 💼🏡
💪✨ Together we build a better Roatán! 🌍🏗️�When you pay your taxes, you help every corner of our island move forward. Our team analyzes, plans, manages, and invests responsibly so that projects reach where they are needed most. 🙌🔧
✅ Your contribution is key to continuing to make Roatán a place full of opportunities and well-being for everyone. Let’s keep building together! 💼🏡
.
.
#RoatánAvanza #JuntosPorRoatán #ConstruyendoFuturo
#RoatánMovesForward #TogetherForRoatán #BuildingTheFuture #honduras #IslasDeLaBahía
💪✨ ¡Juntos construimos una mejor Roatán! 🌍
💪✨ ¡Juntos construimos una mejor Roatán! 🌍🏗️�Cuando pagas tus impuestos, ayudas a que cada rincón de nuestra isla avance. Nuestro equipo analiza, planifica, administra e invierte con responsabilidad para que los proyectos lleguen donde más se necesitan. 🙌🔧
✅ Tu contribución es clave para seguir haciendo de Roatán un lugar lleno de oportunidades y bienestar para todos. ¡Sigamos construyendo juntos! 💼🏡
💪✨ Together we build a better Roatán! 🌍🏗️�When you pay your taxes, you help every corner of our island move forward. Our team analyzes, plans, manages, and invests responsibly so that projects reach where they are needed most. 🙌🔧
✅ Your contribution is key to continuing to make Roatán a place full of opportunities and well-being for everyone. Let’s keep building together! 💼🏡
.
.
#RoatánAvanza #JuntosPorRoatán #ConstruyendoFuturo
#RoatánMovesForward #TogetherForRoatán #BuildingTheFuture #honduras #IslasDeLaBahía
🧹🚮 ¡El esfuerzo por una isla más limpia y saludable es de todos! 💪🏼 El equipo de salubridad municipal sigue trabajando para mantener nuestras calles libres de basura, pero tu apoyo es fundamental. Recuerda que mantener nuestras vías limpias comienza con cada uno de nosotros. No tires basura en la calle y juntos hagamos de Roatán un lugar más hermoso y limpio para todos. 🌴💚
🧹🚮 ¡El esfuerzo por una isla más limpia y saludable es de todos! 💪🏼 El equipo de salubridad municipal sigue trabajando para mantener nuestras calles libres de basura, pero tu apoyo es fundamental. Recuerda que mantener nuestras vías limpias comienza con cada uno de nosotros. No tires basura en la calle y juntos hagamos de Roatán un lugar más hermoso y limpio para todos. 🌴💚
.
.
.
#RoatánTeQuieroLimpia #RoatánAvanza #LetsKeepItCleanRoatan
🔧🚨 Continuamos avanzando en nuestro compromiso de mejorar la seguridad en Roatán. La instalación de los postes es solo el primer paso hacia la implementación de un sistema de cámaras de vigilancia conectado a nuestro futuro Centro de Monitoreo. Desde los pequeños detalles hasta la visión de una ciudad inteligente, trabajamos por una isla más segura para todos. 🌴💪🏽
🔧🚨 We continue making progress in our commitment to improving security in Roatán. The installation of the poles is just the first step toward implementing a surveillance camera system connected to our future monitoring center. From the smallest details to the vision of a smart city, we are working for a safer island for everyone. 🌴💪🏽
.
.
.
#RoatánAvanza #CentroDeMonitoreo #Roatán#RoatánMovesForward #IslandSecurity#RoatánAvanza
¡Feliz día del Maestro!❤️👩🏫👨🏽🏫
Hoy celebramos a quienes, con dedicación y amor, hacen de la enseñanza un regalo que transforma vidas. 🌟 Gracias, maestros, por ser el corazón de la educación y por entregarse cada día con vocación. Su labor moldea el futuro de nuestras generaciones. ¡Feliz Día del Maestro! 👩🏫📚.
Today, we celebrate those who, with dedication and love, make teaching a gift that transforms lives. 🌟 Thank you, teachers, for being the heart of education and for giving yourselves every day with vocation. Your work shapes the future of our generations. Happy Teacher’s Day! 👩🏫📚... #DíaDelMaestro #VocaciónDeEnseñar #TeachersDay #PassionForTeaching #EducaTodos #RoatánAvanza #Roatán #IslasDeLaBahia
🌊 ¡Watering Place sigue avanzando! 🏖️
El primer tramo de acera ya está fundido, y cada día estamos más cerca de entregar un espacio recreacional mejorado y seguro para todos. 👷♂️👷♀️ Pronto, esta playa será el destino perfecto para disfrutar en familia y con amigos.
Gracias a tu apoyo, seguimos trabajando por una Roatán que avanza. 💪✨
🌊 Watering Place is progressing! 🏖️ The first section of the sidewalk is now completed, and every day we’re getting closer to delivering an improved and safe recreational space for everyone. 👷♂️👷♀️ Soon, this beach will be the perfect destination to enjoy with family and friends. Thanks to your support, we’re continuing to work towards a Roatán that makes progress. 💪✨
.
.
.
#AlcaldíaDeRoatán #ProgresoComunitario #WateringPlace #JuntosAvanzamos #RoatánAvanza #CommunityProgress #TogetherWeAdvance #RoatánAdvances
¡Hoy, el azul y blanco ondean con fuerza en cada rincón de nuestra hermosa Honduras! 🇭🇳💙 Con orgullo y fervor, celebramos este 15 de septiembre reafirmando nuestro compromiso de construir un país lleno de esperanza y progreso, trabajando juntos por un mejor futuro. ¡Felices fiestas patrias! 🎉🎊
Today, the blue and white waves proudly in every corner of our beautiful Honduras! 🇭🇳💙 With pride and passion, we celebrate this September 15, reaffirming our commitment to building a future full of hope and progress, working together for a better tomorrow. Happy Independence Day! 🎉🎊
.
.
.
#IndependenceDay #ProudToBeHonduran #DíaDeLaIndependencia #OrgulloHondureño #HondurasAvanza #RoatánAvanza
El primer día del XXV Roatán International Fishing Tournament estuvo lleno de emoción y grandes capturas en el agua. 🐟🌊 Después de una jornada intensa, llegó el momento de relajarse y disfrutar del ambiente isleño con buena compañía, música y deliciosos platillos.
La energía del torneo continúa mientras nos preparamos para más acción en los próximos días, celebrando los avances turísticos y deportivos que fortalecen a nuestras Islas de la Bahía.
.
.
Ahoy Captains and Crew!
The first day of the XXV Roatán International Fishing Tournament was filled with excitement and great catches on the water. 🐟🌊 After an intense day, it’s time to relax and enjoy the island vibes with good company, music, and delicious dishes.
The energy of the tournament continues as we get ready for more action in the coming days, celebrating the tourism and sporting progress that strengthens our Bay Islands.
.
.
.
#RoatánAvanza #FishingTournament #Roatán2024
🏃♀️ Roatán, llegó el momento de correr por una causa que nos une! Este 28 de septiembre, participa en la maratón @21k_roatan y apoya a la Casa Hogar Sandy Bay Lighthouse Ministries. 🌟
🔹 5K:
- Salida: Sol y Mar
- Retorno: Rótulo de “Upachaya”
- Meta: Sol y Mar
🔹 10K:
- Salida: Sol y Mar
- Retorno: Rótulo “Zoo”
- Meta: Sol y Mar
🔹 21K:
- Salida: Sol y Mar
- 1er Retorno: Café 314 en Sandy Bay
- 2do Retorno: Redondel antes de Palmetto
- Meta: Sol y Mar
💰 Inscripción: $25
🎉 No te pierdas el After Party cultural, donde celebraremos la vibrante cultura isleña. ¡Corre, apoya y vive una experiencia única en Roatán! #RoatánAvanza
—
🏃♀️ Roatán, it’s time to run for a cause that unites us! This September 28th, join the @21k_roatan marathon and support the Sandy Bay Lighthouse Ministries Home. 🌟
🔹 5K:
- Start: Sol y Mar
- Turnaround: “Upachaya” Sign
- Finish: Sol y Mar
🔹 10K:
- Start: Sol y Mar
- Turnaround: “Zoo” Sign
- Finish: Sol y Mar
🔹 21K:
- Start: Sol y Mar
- 1st Turnaround: Café 314 in Sandy Bay
- 2nd Turnaround: Roundabout before Palmetto
- Finish: Sol y Mar
💰 Registration Fee: $25
🎉 Don’t miss the cultural After Party, where we’ll celebrate our vibrant island culture. Run, support, and experience something unique in Roatán! #RoatánMovesForward
¡Sandy Bay da un paso firme hacia el progreso! 🌉 En la comunidad de Policarpo Bonilla, donde antes había un puente de madera, ahora se alza una estructura digna y segura, con cimientos sólidos para todos. Este puente no solo conecta caminos, sino también corazones, asegurando un mejor acceso y mayor tranquilidad para nuestras familias.
Sandy Bay takes a firm step toward progress! 🌉 In the Policarpo Bonilla community, where there once was a wooden bridge, now stands a dignified and secure structure with solid foundations for everyone. This bridge not only connects paths but also hearts, ensuring better access and greater peace of mind for our families.
.
.
.
#RoatánAvanza #RoatánMakesProgresss #BayIsland #IslasDeLaBahia #honduras #puentes #Infraestructura #infrastructure
¡El momento ha llegado! 🎣🌊 La emoción del XXV Roatán International Fishing Tournament ya se siente en el aire. Prepárate para unos días llenos de adrenalina, camaradería y, por supuesto, ¡las mejores capturas! 🐠🚤
¿Estás listo para ser parte de la historia en el torneo de pesca más grande de Honduras? 🏆
.
.
The time has come! 🎣🌊 The excitement of the XXV Roatán International Fishing Tournament is in the air. Get ready for a week full of adrenaline, camaraderie, and, of course, the best catches! 🐠🚤
Are you ready to be part of history in Honduras’ biggest fishing tournament? 🏆
.
.
.
#RoatánAvanza #FishingTournament #Roatán2024 #TorneoDePesca
¡Feliz Día del Niño!🌟
Trabajamos por un futuro que garantice su felicidad, permita explotar su talento y abra puertas para cumplir sus sueños. Nuestro compromiso es con cada niño y niña de Roatán.
📅 10 de septiembre 👧🏽👦🏼 Día del Niño
Happy Children’s Day! 🌟
We work for a future that ensures their happiness, allows their talents to flourish, and opens doors to fulfill their dreams. Our commitment is to every child in Roatán.
📅 September 10th 👧🏽👦🏼 Children’s Day
.
.
.
#DiaDelNiño #ChildrensDay #Roatán #RoatánAvanza
🚧 ¡La transformación de West End avanza! 🚧
Nos complace anunciar que la pavimentación de la carretera hacia West End ha llegado a sus detalles finales, mejorando el acceso a nuestros destinos turísticos. 🌴 Además, el boardwalk ha sido extendido y la reconstrucción de la plataforma en la calle principal está en marcha, preparando el escenario para los próximos eventos. ¡Roatán sigue avanzando! 🚀
🚧 West End Transformation Continues! 🚧
We’re pleased to announce that the paving of the road to West End is in its final stages, improving access to our tourist destinations. 🌴 Additionally, the boardwalk has been extended, and the reconstruction of the platform on the main street is underway, setting the stage for upcoming events. Roatán keeps moving forward! 🚀
.
.
#RoatánAvanza #WestEnd #Roatán
💻📚 Los acompañamientos a nuestros profesores están transformando la educación en Roatán, integrando el uso de la tecnología en el aula. En pleno siglo 21, la digitalización es esencial, y gracias al esfuerzo conjunto de la Alcaldía de Roatán y @fztorg , nuestra isla se ha convertido en el primer municipio de Honduras en digitalizar completamente su educación pública. Estamos construyendo un futuro más brillante para nuestros estudiantes. 🌟✨
💻📚 The support provided to our teachers is transforming education in Roatán, integrating the use of technology in the classroom. In the 21st century, digitalization is essential, and thanks to the joint efforts of the Municipality of Roatán and Fundación Zamora Terán, our island has become the first municipality in Honduras to fully digitalize its public education. We are building a brighter future for our students. 🌟✨
.
.
.
#RoatánAvanza #EducaRoatán #TransformaciónEducativa #EducaTodos #RoatánAdvances #EducationalTransformation #TechnologyInTheClassroom #DigitalFuture
🔨 El tablestacado y muelle en Big Bridge ya están casi listos. Nuestro equipo sigue afinando detalles de soldadura y pintura. ¡Muy pronto, Roatán tendrá un nuevo espacio recreativo para disfrutar! 🌊💪 Trabajando juntos, Roatán avanza!
🔨 Our team is fine-tuning the welding and painting details at Big Bridge pier. Very soon, Roatán will have a new recreational space to enjoy! 🌊💪 Working together, Roatán advances!
.
.
.
#RoatánAvanza #Roatán #BayIslands #IslasDeLaBahia #BigBridge #BigRun #CoxenHole #MiMunicipalidad
