🎶🎤Sve ste čuli - najbolja fešta je u srijedu, 16.8., u Šilu! 🖤
Dobrinj Municipality / Beaches
💛 Happy 1st day of summer, everyone! ☀️🏖
💛 Sretan svima prvi dan ljeta! ☀️🏖
💛 Welcome to Soline Bay! #VisitDobrinj
[GB] 💛 Due to its geographic position and climate characteristics, the bathing season in the Soline Bay starts early in the spring and lasts until late autumn. This, in addition to the well known healing mud, makes the trip to this stunning area well worth your time!
#VisitDobrinj #CroatiaFullOfLife
[HR] 💛 Zbog geografskog položaja i klimatskih karakteristika, sezona kupanja u Uvali Soline počinje već u rano proljeće, a traje do kasne jeseni. Uz poznato ljekovito blato Melina, to je odličan razlog da isplanirate svoj posjet!
Welcome to Dobrinj! 💛
Discover the magic of Dobrinj! 💛
No matter the time of year, Dobrinj Municipality will welcome you with open arms and help you dive into the enchanting history, charming streets adn fascinating stories... #VisitDobrinj
___________________________________________
Otkrijte čaroliju Dobrinja! 💛
Bez obzira na doba godine, Općina Dobrinj će vas dočekati raširenih ruku i pomoći vam da zaronite u očaravajuću povijest, šarmantne ulice i fascinantne priče... #VisitDobrinj
Your next biking adventure #VisitDobrinj
💛 A way to enjoy Dobrinj all year round.
Take out your bikes, and join us in Dobrinj to explore the wonderful nature, rich history and incredible scenery!
----
💛 Način da uživate u Dobrinju tijekom cijele godine.
Uzmite svoje bicikle i pridružite nam se u Dobrinju - istražite prekrasnu prirodu, bogatu povijest i nevjerojatan krajolik!
Visit Dobrinj - Outdoor Edition
💛 Choose a vacation filled with amazing activities, from those that will help yo feel energized, to those that will help you relax. You can find it all here - #VisitDobrinj!
-----
💛 Odaberite odmor ispunjen odličnim aktivnostima, od onih koje će vam pomoći da se osjećate punima energije, do onih koje će vam pomoći da se opustite. Ovdje možete pronaći sve - posjetite općinu Dobrinj!
Welcome to Šilo!
💛 Even though Dobrinj has always been the administrative and cultural centre of this region, the proud champion of tourism in Dobrinjština is one of the more recent settlements in this part of the island.
🌊🪨 Welcome to the village of Šilo, whose name is based on the exact thing rooted into its origin and existence - a cape or a sea rock.
-----
💛 Iako je Dobrinj oduvijek bio administrativno i kulturno središte ovog kraja, ponosni prvak turizma u Dobrinjštini jedno je od novijih naselja na ovom dijelu otoka.
🌊🪨 Dobrodošli u Šilo, naselje čije se ime temelji na točnoj stvari ukorijenjenoj u njegovom porijeklu i postojanju - rtu, odnosno morskoj stijeni.