Croatian Railways - with train to the sea

ON THIS PAGE YOU CAN FIND INFORMATIONS ABOUT TRAVELLING WITH TRAIN ON ENGLISH AND ON CROATIAN LANGUAGE!
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
CROATIAN
Na ovim stranicama možete saznati najnovije informacije o relacijama, cijenama, popustima za vožnju vlakom! rujna 2011. pa sve do 30. lipnja 2012. godine ponovo vrijede povlastice HŽ-Putničkoga prijevoza Indeks vrijedi više i Godine vrijede više. Povlastic

a ''Indeks vrijedi više'' vrijedi za redovite studente hrvatskih visokih učilišta, a povlasticu ''Godine vrijede više'' mogu koristiti osobe starije od 60 godina koje su hrvatski državljani i imaju stalno prebivalište u Hrvatskoj. Na temelju tih povlastica putnici ostvaruju 50 posto popusta na redovitu cijenu prijevoznih karata za neograničen broj jednosmjernih i dvosmjernih putovanja u vagonima drugog razreda ICN-vlakova koji voze na relaciji Zagreb - Split i obratno, IC-vlakova Rijeka br. 500/501 koji voze na relaciji Zagreb - Rijeka i obratno, IC-vlakova Podravka br. 580/581 na relaciji Osijek - Zagreb i obratno te IC-vlakova br. 1552/1553 na relaciji Zagreb - Požega i obratno, uključujući i međurelacije. Osnovu povlastice za starije osobe čini osobna iskaznica ili drugi dokument kojim osoba dokazuje da je navršila 60 godina. Potrebni dokument putnik mora pokazati prigodom kupnje prijevozne karte te u vlaku prigodom pregleda prijevozne karte. Studenti povlasticu mogu ostvariti na temelju studentskog indeksa koji je potvrđen za tekući semestar, e-indeksa ili pismene potvrde fakulteta o upisanom tekućem semestru čime se dokazuje status redovitog studenta. Odgovarajući dokument student mora pokazati prigodom kupnje prijevozne karte,
kao i u vlaku prigodom pregleda prijevozne karte. Za obje povlastice uz kupljenu prijevoznu kartu ispostavlja se rezervacijska karta, a karte koje su kupljene prema navedenoj ponudi ne mogu se vraćati kao neiskorištene i putnici ne mogu zahtijevati povrat novca. Cijena karte u jednom smjeru, uz index, između Zagreba i Splita iznosi 97kn. Između Šibenika i Zagreba iznosi 101kn (uključujući i relaciju Šibenik-Perković). Cijena karte između Zagreba i Zadra ICN vlakom, uz index, iznosi 101kn (vlak od Knina do Zadra staje i u kolodvorima Kistanje, Benkovac, Nadin, Škabrnje, Sukošan te Bibinje). Vozno vrijeme od Šibenika do Zagreba iznosi ukupno 5h, od Splita do Zagreba 5:25h, od Knina do Zagreba 4h. Svaki putnik 2.razreda dobije kavu ili čaj besplatno, dok putnici 1.razreda dobiju i vodu i sendvič. Ostali putnici mogu kupiti pića i sendviče po komercijalnim cijenama.

-----------------------------
Noćni vlak iz Zagreba za Split polazi svakog dana u 22:55h a sastoji se od vagona 2.razreda,vagona za prijevoz bicikala, vagona za spavanje te vagona za prijevoz motocikala i automobila. Noćni vlak iz Splita polazi u 21:36. Ljeti postoje i dodatni noćni brzi vlakovi na relaciji Zagreb-Split-Zagreb. vrijede nove cijene posteljnih dodataka u vagonu za spavanje u noćnim vlakovima na relaciji Zagreb-Split-Zagreb. Postelje već od 111,72kn !!! Cijena prijevoza automobila na istoj relaciji već od 149,04kn, a motocikala od 93kn !!! Više o prijevozu bicikala vlakom pročitajte ovdje: http://www.bicikl.hr/hr/klub_bicikl/vijesti_kluba/biciklom-u-vlak,139.html
------------------------
VAŽNO!!!! Svi mladi ispod 26 godina ostvaruju na HŽ-u 30% popusta uz iskaznicu za mlade za čiju izradu je potrebna fotografija i osobna iskaznica. Ova iskaznica za mlade vrijedi godinu dana od dana pravljenja. Uz HŽ-ovu iskaznicu za mlade, cijena karte u jednom smjeru između Zagreba i Splita košta 120kn.
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

ENGLISH

Dear Passangers! On this site you can find all informations about travelling by train in Croatia from Zagreb to cities on Adriatic coast! During the summer you can travel to Split (in Dalmatia, Croatia) with direct trains from Vienna (A), Prague (CZ), Bratislava (SK), Budapest (H) and Belgrade (SRB). These direct trains are driving from June till September. During the rest of the year, passengers need to change the train in Zagreb. Zagreb is connected during the whole year with direct international trains to Venice, Vienna, Muenchen, Frankfurt A/M, Ljubljana, Salzburg, Budapest, Prague, Sarajevo and Belgrade. Rijeka is connected the whole year with trains to Vienna and Ljubljana. Trains from Zagreb to Adriatic coast:
- TO RIJEKA: there are 4 trains during the day (one tilting, 2 fast trains and 1 passanger train.

- TO ZADAR: during the summer there is one direct night train. But, every train from Zagreb to Split has connection in Knin to Zadar!

- TO ŠIBENIK: during the summer there is one direct wagon from Zagreb to Šibenik. That direct wagon is travelling with night train Zagreb-Split and in Perković is being unhooked and then it's going with another train to Šibenik. Also, every train from Zagreb to Split has connection in Perković to Šibenik!

- TO SPLIT: during the summer (june, july + august) there are 3 tilting trains from Zagreb to Split during the day. At night there are 2 night trains. From September 2011 till June 2012 there are 2 daily tilting trains and one night train. Whole year night train has wagons of 2nd class, sleeping lit (wagon), wagon for bicycle and wagon for cars. During the summer there is also special disco wagon every Friday from Zagreb to Split and every Saturday from Split to Zagreb. There you can buy some drinks, listen music and dance. There is one DJ who is playing music whole night! For more informations and questions about travelling with train , please contact us at: [email protected]."