VFRS - Verband der Fremdenführer und Reiseleiter Südtirols

24/12/2022

Merry Christmas 🥳⭐🎁🎄
(c)pixapay

09/12/2022

Die Heiligen Cyprian und Justina sollen in einem Kessel mit siedendem Pech gemartert werden, durch ein Wunder überstehen sie das Todesurteil. Dieses Freskendetail stammt aus der Cypriankirche in Sarnthein. Im Rahmen einer Fortbildung wurden den Mitgliedern vom Verband der Fremdenführer und Reisleiter vom Restaurator M. Pittertschatscher die Fresken und die Probleme der Restaurierung und Konservierung erläutert.

I santi Cipriano e Giustina devono essere martirizzati in un calderone di pece bollente; per miracolo sopravvivono alla condanna a morte. Questo particolare dell'affresco proviene dalla chiesa di Cipriano a Sarentino. Durante un corso di formazione, gli affreschi e i problemi di restauro e conservazione sono stati illustrati ai membri dell'Associazione delle guide turistiche e accompagnatori turistici dal restauratore M. Pittertschatscher.

15/11/2022

Sie wollen es wissen! Fortbildung für Fremdenführer*innen in Bozen. 🥰
Dr. Walter Huber vom IIT Bozen (Institut für Innovative Technologien), referierte zum Thema Wasserstoff. Die Fremdenführer müssen fundierte Information zum Einsatz und die Zukunft vom Wasserstoff in Südtirol geben. Es gab einen Überblick über den Einsatz von H2. Das ist keine Zukunftsmusik. In Bozen verkehren bereits seit 2013 Busse mit Wasserstoffantrieb, die Strecke München-Verona-Modena ist als der grüne Korridor durch die Alpen bekannt, an der Tankstelle in Bozen Süd werden Fahrzeuge mit diesem lokal produzierten, "grünen" Treibstoff betankt.

Vogliono saperlo! Formazione per le guide turistiche. 🥰
Dr. Walter Huber dell'IIT di Bolzano (Istituto per le Tecnologie Innovative), ha tenuto una lezione sul tema dell'idrogeno. Le guide turistiche dell'Alto Adige affrontano anche temi legati all'ambiente e al clima. Huber ha fornito una panoramica sull'utilizzo di H2. A Bolzano, gli autobus a idrogeno sono in funzione dal 2013, la tratta Monaco-Verona-Modena è conosciuta come il corridoio verde attraverso le Alpi, e presso la stazione di rifornimento di Bolzano Sud, i veicoli vengono riforniti con idrogeno prodotto localmente.

Foto: (c) Oswald Stimpfl

14/11/2022

Beautiful autumn 🥰

Einfach 🍂 (Bild Panoramico)

03/11/2022

👍🕵🏼‍♀️

Tramin kann nicht nur mit berühmten Weinen, sondern auch mit bedeutenden mittelalterlichen Wandmalereien aufwarten. Die Fresken in St. Jakob in Kastelaz, im gotischen Chor der Pfarrkirche, in St. Mauritius in Söll und vor allem die vollständig erhaltene Ausmalung von St. Valentin stellen Höhepun...

03/11/2022

Amazing autumn weather😍🥳

Dolomitenfahrt im Spätherbst mit deutschen Gästen, prächtige Aussichten am Sellapass (2214 m)
Tour delle Dolomiti in tardo autunno con ospiti tedeschi, magnifica vista sul Passo Sella (2214 m)

29/09/2022

❤️👍🥳

Folgt den Stiegen zum Himmel und entdeckt Schlösser, Klöster, Kapellen und Kirchen beim in Südtirol. Mittlerweile ein beliebter Treffpunkt für Historik Liebhaber mit kostenlosen Führungen in 31. Kulturstätten. Merkt euch inzwischen das Datum vor: Samstag, 08. Oktober.
👉 https://link.suedtirol.info/alpinestraße-derromanik

29/09/2022

Save the date!
Spannende Führungen warten auf EUCH🎉🕵🏼‍♀️🥳
Vi aspettano tour emozionanti 🎉🕵🏼‍♀️🥳

25/09/2022

Amazing Southtyrol❣️

22/09/2022

Entdecken Sie moderne Privathäuser, renovierte Bauernhöfe, öffentliche Plätze sowie neue architektonische Nutzungen in ihrer geografischen und kulturellen

16/09/2022

Save the date☺️

14/09/2022

Jeden Montag organisiert das Verkehrsamt Bozen eine Führung zu besonderen historischen Gebäude der Bozner Altstadt wie das Merkantilgebäude mit seinem Prunksaal und den alten Kellerräumen, der Gemeinderatssaal im Rathaus, der Sitzungssaal des Landtags, der Trausaal und der Konferenzsaal im Alten Rathaus, dem heutigen Sitz des Stadtarchivs. Zur 50-Jahrfeier der Südtirol-Autonomie geht es auch in den Sitzungsaals des Landtages. Im Bild die Teilnehmer einer Führung im Ehrensaal des Palais Menz, einem der bedeutendsten Patrizierhäuser in Bozen in der zentralen Mustergasse. Im Bild Stadtführer Oswald Stimpfl mit den Teilnehmern der Führung vor den herrlichen Fresken des Malers Karl Henrici aus dem Jahr 1776 mit den Szenen eines venezianischen Maskenballes. Der Palazzo, zu seiner Zeit im Besitz des reichsten Bozner Kaufmannes Georg Paul von Menz, wurde 2013 vom Tiroler Investor René Benko erworben, der dessen Sanierung veranlasste und diesen Bilderschatz der Öffentlichkeit zugänglich machte.

Ogni lunedì l'Azienda di Soggiorno di Bolzano organizza una visita guidata a particolari edifici storici del centro storico di Bolzano, come il Palazzo Mercantile con la sala delle cerimonie e le antiche cantine, la Sala del Consiglio Comunale nel Palazzo Comunale, la Sala Matrimoni e la Sala Consigliare nel Vecchio Municipio, oggi sede dell'Archivio Comunale. In occasione del 50° anniversario dell'autonomia dell'Alto Adige, i visitatori si recano anche nella sala del Consiglio Provinciale. Nella foto i partecipanti alla visita guidata nel Salone d'Onore di Palazzo Menz, una delle più importanti dimore patrizie di Bolzano nella centralissima Via della Mostra, 2° d.s. La guida Oswald Stimpfl con i partecipanti della visita guidata davanti ai magnifici affreschi del pittore Karl Henrici del 1776 con le scene di un ballo in maschera veneziano. Il palazzo, a suo tempo di proprietà del più ricco commerciante bolzanino Georg Paul von Menz, è stato acquistato nel 2013 dall'investitore tirolese René Benko, che ne ha disposto il restauro e ha reso accessibile al pubblico questo tesoro pittorico.

(c) Oswald Stimpfl

04/09/2022

Fahrt mit der Standseilbahn von Kaltern auf die Mendel und dort kleine Wanderung zum tollen Aussichtspunkt Ferdinadshöhe. Ein schönes Erlebnis für die Mitglieder vom Obst- und Gartenbauverein Hülben e.V während ihres Südtirol-Ausfluges

31/08/2022

Spannende Veranstaltung in Meran: MeranoKlezmerDances - Festival + Workshops, welche vom 04. bis zum 07. September 2022 in der Akademie Meran, im Frauenmuseum und in der Synagoge stattfindet. Jiddische Musik, Tänze, Lieder, Kultur – all das beinhaltet die zweite Auflage des Festivals MeranoKlezmerDances.

Un evento speciale a Merano: MeranoKlezmerDances - Festival + Workshops, che si terrà dal 04 al 07 settembre 2022 presso l'Accademia di Merano, il museo delle donne e la sinagoga. Musica, danze, canti e cultura yiddish: tutto questo è contenuto nella seconda edizione del festival MeranoKlezmerDances.

Info:
DT: https://www.meran.academy/04-10-09-2022-merano-klezmer/
IT: https://www.meran.academy/it/eventi-attuali-italiano/

23/08/2022

Entdecke Süditrol gemeinsam mit uns zu jeder Jahreszeit☺️ Info unter www.reiseleiter-suedtirol.it

Scoprite l'Alto Adige con noi in qualsiasi periodo dell'anno☺️ Info su www.reiseleiter-suedtirol.it

Foto: (c) Frieda Stockner

30/07/2022

Unsere Kollegen*innen sind wieder unterwegs. Hier ein paar Eindrücke zu unseren Reiseleitungen und Stadtführungen. 🥰
Neugierig geworden? Dann schreib uns oder suche auf unserer Homepage direkt nach einer passenden Begleiter*in während deines Südtirolaufenthalts.

I nostri colleghi sono di nuovo in viaggio. Ecco alcune impressioni sulle nostre guide turistiche e sui tour della città. 🥰
Se siete curiosi, scriveteci o cercate direttamente sulla nostra homepage una guida adatta al vostro soggiorno in Alto Adige.



Fotos: (c)Oswald Stimpfl; (c)Frida Stockner; (c) Gasser Franz; (c) Michela Andreatta

27/07/2022

Nicht nur mit dem Bus kann man Südtirol erkunden. Verschiedene Möglichkeiten der Mobilität erleichtern ein selbständiges Entdecken oder helfen auch uns Fremdenführer*innen oder Reiseleiter*innen Ihnen die schönsten Winkel Südtirols näher zu bringen.
Lust auf eine spannende Fahrt mit einer Seilbahn oder sogar mit dem Rittner Bahndl?
Gerne würden wir mit Ihnen Ihre Reiseerlebnisse planen und sie dabei begleiten.

Potete esplorare l'Alto Adige non solo in autobus. Diverse opzioni di mobilità rendono più facile scoprire l'Alto Adige da soli o aiutare le nostre guide turistiche a mostrarvi gli angoli più belli della regione.
Volete fare un giro emozionante su una funivia o sul trenino a Renon?
Saremo lieti di pianificare con voi le vostre esperienze di viaggio e di accompagnarvi.



Fotos: (c) Oswald Stimpfl

22/07/2022

Alessandra Barbierato, Fremdenführerin und Reiseleiterin aus Bozen, war mit einer lustigen Truppe im Vinschgau unterwegs. Hier vor dem versunkenen Turm im Reschensee

Alessandra Barbierato, guida e accompagnatrice turistica di Bolzano, ha accompagnato un gruppo divertente in u viaggio col Bus nella Val Venosta. Qui davanti alla famosa torre sommersa nel lago di Resia

22/07/2022

Lust auf eine Dolomitenrundfahrt oder Stadtführung? Auf unserer Homepage können Sie direkt einen Reiseleiter*in oder Fremdenführer*in für Ihren Aufenthalt in Südtirol finden.

Avete voglia di un tour delle Dolomiti o di una visita guidata della città? Sulla nostra homepage potete trovare direttamente una guida turistica per il vostro soggiorno in Alto Adige.

https://reiseleiter-suedtirol.it/



Fotos: (c)IDM Südtirol-AltoAdige/Benjamin Pfitscher

20/07/2022

Fortbildungen gehören zum Berufsbild eines Reiseleiters*in und Fremdenführers*in dazu.🙂 Dieses mal haben sich die Stadtführer*innen von Brixen den Stadtteil Stufels genauer unter die Lupe genommen.
Danke an die Archäologen Gianni und Gertraud Rizzi für den spannenden Nachmittag.

La formazione fa parte della descrizione del lavoro di una guida turistica.🙂 Questa volta le guide della città di Bressanone hanno dato un'occhiata al quartiere Stufles.
Grazie agli archeologi Gianni e Gertraud Rizzi Genni Rizzi per l'emozionante pomeriggio.

Foto:(c)Rabensteiner Martina

21/06/2022

Wir sind wieder unterwegs!🥳 Ob über die verschiedenen Pässe oder sportliche Flitzer auf dem Waltherplatz in Bozen: hier paar Eindrücke unserer spannenden Touren.
Lust bekommen auf eine Führung oder Tour durch Südtirol? Dann schreib uns 😄

Siamo di nuovo in giro! 🥳 Che si tratti di passi o di macchine sportive in piazza Walther a Bolzano: ecco alcune impressioni dei nostri emozionanti tour.
Avete voglia di una visita guidata o di un tour in Alto Adige? Allora scriveteci 😄


Foto: (c) Oswald Stimpfl, Frida Stockner, Franz Gasser, Renato Pastore, Josef Dorfmann, Sophie Klein von Wisenberg

17/06/2022

Zum Abschluss bringt uns der Buchstabe Z zum Zwölferturm nach Sterzing. Das Wahrzeichen der Stadt und sicherlich auch eines von vielen Highlights Südtirols. Er wurde zwischen 1468 und 1472 errichtet und diente als nördlichstes Stadttor. Noch mehr Infos zum Turm können wir euch gerne bei einer Stadtführung durch Sterzing geben. Nah.. wer hat Lust bekommen? 😉😍

Infine, la lettera Z ci porta alla "Zwölferturm" di Vipiteno. È il simbolo della città e sicuramente una delle tante attrazioni dell'Alto Adige. Fu costruita tra il 1468 e il 1472 e fungeva da porta più settentrionale della città. Possiamo fornirvi ulteriori informazioni sulla torre durante una visita guidata di Vipiteno. Nah... chi ha voglia di farlo? 😉😍




Fotos: (c)IDM Südtirol-Alto Adige/Alex Filz

14/06/2022

Die Buchstaben X+Y nutzen wir wiederum die Vielfalt Südtirols in den Mittelpunkt zu stellen. Unser wunderschönes "Fleckerl Erde" hat neben der Natur auch viel Kultur zu bieten. Wir würden uns über euren Post im Kommentar zum Thema "Südtirols Highlights" freuen und beginnen schon mit unseren Bildern ein paar sichtbar zu machen. Wer zieht mit?😉🤩😍

Utilizziamo le lettere X+Y per concentrarci sulla diversità dell'Alto Adige. Il nostro bellissimo "posto sulla terra" ha molto da offrire in termini di cultura oltre che di natura.
Saremo lieti di ricevere i vostri commenti sul tema "Highlights dell'Alto Adige" e stiamo già iniziando a renderne visibili alcuni con le nostre immagini. Chi si unirà a noi? 😉🤩😍

❤

Fotos: (c)IDM Südtirol-Alto Adige/Alex Filz; (c)South Tyrol Museum of Archaeology/Augustin Ochsenreiter; (c)IDM Südtirol-Alto Adige/Alfred Tschager; (c)IDM Südtirol-Alto Adige/Andreas Mierswa; (c)IDM Südtirol-Alto Adige/Angelika Schwarz

10/06/2022

Der Buchstabe W steht für unsere Website. Vor knapp einem Jahr haben wir unsere Website erneuert. 🤩
Brauchen Sie einen Fremdenführer*in oder Reiseleiter*in, der Ihnen unser wunderschönes Südtirol näher bringen ? Dann besuchen Sie uns und starten Sie ihre individuelle Suche nach der passenden Begleitung. 😉 Wir freuen uns auf alle Fälle über Ihren Besuch unter www.reiseleiter-suedtirol.it ! 🥳🥳

La lettera w sta per il nostro sito web. Quasi un anno fa abbiamo rinnovato il nostro sito web. 🤩
Avete bisogno di una guida turistica che vi avvicini al nostro splendido Alto Adige? Allora venite a trovarci e iniziate la vostra ricerca individuale del compagno giusto 😉 Aspettiamo con ansia la vostra visita su www.reiseleiter-suedtirol.it ! 🥳🥳



Fotos: (c)IDM Südtirol-Alto Adige/Clemens Zahn; (c)IDM Südtirol-Alto Adige/Angelika Schwarz

07/06/2022

Der Buchstabe V steht für den Vernatsch und die bunte Weinvielfalt Südtirols.🥳
Ob roter oder weißer Wein die Reben prägen die Landschaften hierzulande und haben auch seine eigene Geschichte zu erzählen. Nicht nur an der bekannten Weinstraße im Unterland sondern auch im Raum Bozen oder auch im Eisacktal wird Wein hergestellt. Das Kloster Neustift gilt z.B. als nördlichstes Weinanbaugebiet Italiens.
Buchen Sie mit uns eine Tour durch Südtirol und wir werden Ihnen auch diese Facette Südtirols näher bringen. 😍

La lettera V sta per Vernatsch e per la colorata varietà di vino dell'Alto Adige 🥳.
Che si tratti di vino rosso o bianco, le viti plasmano i paesaggi di questo paese e hanno anche una loro storia da raccontare. Il vino viene prodotto non solo lungo la famosa strada del vino nella regione della Bassa Atesina, ma anche nella zona di Bolzano e nella Valle Isarco. L' abbazia di Novacella, ad esempio, è considerata l'area vinicola più settentrionale d'Italia.
Prenotate un tour in Alto Adige con noi e vi faremo conoscere anche questo aspetto dell'Alto Adige. 😍



Fotos: (c)IDM Südtirol-Alto Adige/Tobias Kaser; (c)IDM/Südtirol Wein/Benjamin Pfitscher; (c)IDM Südtirol-Alto Adige/Alex Moling

27/05/2022

Abenteuer in Bozens Unterwelt! Besucher aus Niederösterreich besuchen Bozen und steigen mit Stadtführer Oswald Stimpfl in die 3-Stockwerk tiefen Keller der Salumeria & Vini Campo Franz im Palais Campofranco.

Avventura e suspense nella Bolzano sotterranea! Un gruppo di visitatori della Bassa Austria visita Bolzano e scendono con la guida Oswald Stimpfl nelle profondi cantine di tre piani sottoterra della Salumeria & Vini Campo Franz nel Palais Campofranco.

21/05/2022

U...wie Ultental.
Das Ultental ist nur ein Beispiel von vielen schönen
und urtümlichsten Tälern Südtirols, dass mit seiner Natur und Kulturlandschaft Einiges zu bieten hat. Dazu gehören die wunderbaren Bergseen, der Naturpark Stilfser Joch, Ultner Urlärchen etc.
Tauchen Sie mit uns ein in die wunderbare Vielfalt und begeben Sie sich mit uns auf die Spuren der verschiedenen Täler Südtirols.
Neugierig? Gerne planen wir mit Ihnen Ihre individuelle Tour in die verschiedenen Winkel unseres Landes. 🙂🥳

U... come val d'Ultimo.
La Val d'Ultimo è solo un esempio delle piú belle e originali valli dell'Alto Adige, che ha molto da offrire con la sua natura e il suo paesaggio culturale. Tra questi, i meravigliosi laghi di montagna, il parco naturale dello Stevio, larici antichi, ecc.
Immergetevi con noi nella meravigliosa diversità e partite con noi alla scoperta delle varie valli dell'Alto Adige.
Siete curiosi? Saremo lieti di pianificare con voi il vostro tour individuale nei vari angoli del nostro paese 🙂🥳



Foto: IDM Südtirol-Alto Adige/Armin Terzer; IDM Südtirol-Alto Adige/Alex Filz; Tourismusgenossenschaft Ultental/Proveis / Frieder Blickle

19/05/2022

Letzten Samstag fand unsere alljährliche Vollversammlung statt. Dabei wurde ein neuer Vorstand gewählt: Petra Überbacher, Donatella Di Stasio, Andreas Walder, Lorenzo Ferrarese, Markus Perwanger, Stefan Demetz und Hanni Stocker.
Wir gratulieren den Vorstandsmitgliedern zur erfolgreichen Wahl und wünschen alles Gute und produktive Jahre! 😉😉

Sabato scorso si è svolta la nostra assemblea generale annuale. È stato eletto un nuovo comitato direttivo: Petra Überbacher, Donatella Di Stasio, Andreas Walder, Lorenzo Ferrarese, Markus Perwanger, Stefan Demetz e Hanni Stocker.
Ci congratuliamo con i membri del comitato per il successo delle elezioni e auguriamo a tutti i migliori e produttivi anni! 😉😉😉

Fotos: Markus Perwanger

14/05/2022

T.... wie unsere Touren! 😃
Wir sind wieder unterwegs zu den schönsten Ecken Südtirols. Sei dabei und kontaktiere uns. Informationen findest du unter: www.reiseleiter-suedtirol.it

T.... come i nostri tour! 😃
Siamo di nuovo in viaggio verso gli angoli più belli dell'Alto Adige. Siate presenti e contattateci. Potete trovare informazioni su: www.reiseleiter-suedtirol.it



Fotos: IDM Südtirol-Alto Adige/Manuel Kottersteger; IDM Südtirol-Alto Adige/Tiberio Sorvillo; IDM Südtirol-Alto Adige/Marion Lafogler; IDM Südtirol-Alto Adige/Alex Filz;

08/05/2022

Christine vom Bio-Kräuterhof Oberpalwitt in Barbian erklärt einer Gruppe aus dem Raum Dresden spannend, was in ihrem Garten wächst. Manche Kräuter haben einen besondere Heilwirkung, andere schmecken gut oder verfeinern Speisen oder Salate. Ein Lob dem Busfahrer, der das Ungetüm bis zum Hof lenkte.

Christine del maso bio delle erbe Oberpalwitt a Barbiano spiega a un gruppo della zona di Dresda cosa cresce nel suo giardino. Alcune erbe hanno un effetto curativo, altre un buon sapore e affinano piatti o le insalate. Complimenti all'autista dell'autobus che é riuscito a guidarlo fino al maso.

03/05/2022

S...wie Saisonsbeginn!🤩
Endlich starten wir wieder in die wärmeren Frühlings- und Sommermonate. Jemand Lust auf eine Führung? Dann schreibt uns und wir begleiten euch zu den schönsten Ecken Südtirols.😀

S...come l'inizio della stagione!🤩
Finalmente stiamo iniziando di nuovo i mesi primaverili ed estivi. Qualcuno vuole fare una visita guidata? Allora scriveteci e vi accompagneremo negli angoli più belli dell'Alto Adige.😀



Foto: IDM Südtirol-Alto Adige/Manuel Ferrigato; IDM/Südtirol Wein/Benjamin Pfitscher; IDM/Südtirol Wein/Tiberio Sorvillo; IDM Südtirol-Alto Adige/Andreas Mierswa; IDM Südtirol-Alto Adige/Harald Wisthaler

02/05/2022

⛰️🚴⛷️🏨 "Il turismo in Alto Adige deve esprimere apprezzamento non solo nei confronti dei turisti, ma anche della popolazione locale”, afferma Harald Pechlaner, coordinatore del gruppo di ricerca interdisciplinare che ha redatto un piano per lo sviluppo del turismo provinciale. Il piano fornisce per la prima volta una base standardizzata di dati per misurare, osservare e controllare lo sviluppo del turismo in Alto Adige.

Lo studio è la base scientifica del programma provinciale per lo sviluppo del turismo 2030+ e formula raccomandazioni di politica turistica rivolte soprattutto ai comuni, in modo che possano pianificare il loro sviluppo turistico in modo sostenibile.

📰 Leggi la news completa: https://bit.ly/3vq4kPc
📘 Scarica lo studio: https://bit.ly/3klBtFa

25/04/2022

In Toblach findet vom 5.-7. Mai 2022 ein spannender Workshop der Universität Innsbruck statt.😀 Genaue Informationen zu den Vorträgen etc. unter: https://www.meran.academy/category/veranstaltungen/ oder https://www.uibk.ac.at/events/info/2022/workshop-toblach-teilungen-europas.html

Un workshop dell'università di Innsbruck avrà luogo a Dobbiaco dal 5 al 7 maggio 2022. 🙂Informazioni dettagliate sulle conferenze ecc. su:
https://www.meran.academy/it/category/eventi/ o
https://www.uibk.ac.at/events/info/2022/workshop-toblach-teilungen-europas.html

Anmeldung/Registrazione: [email protected]

21/04/2022

Ciao a tutti, segnaliamo la mostra „L’architettura che resta“, presso l’Eurac di Bolzano.
In particolare, l’Associazione guide e accompagnatori turistici Alto Adige organizza quattro tour gratuiti in queste date:

venerdì 13 maggio ore 18 IT
venerdì 20 maggio ore 18 DE
sabato 4 giugno ore 10 IT
sabato 18 giugno ore 10 DE

Vi aspettiamo numerosi!

20/04/2022

Spannender Vortrag in der Akademie Meran. Infos unter:https://www.meran.academy/28-04-2022-vortrag-buchvorstellung/

Emozionante presentazione all'Accademia di Merano. Ulteriori informazioni: https://www.meran.academy/it/28-04-2022-conferenza-presentazione-dei-libri/

20/04/2022

https://www.facebook.com/111047620625257/posts/631310621932285/

Hallo an Alle, wir möchten auf die Ausstellung "Die Architektur, die bleibt" der EURAC in Bozen hinweisen. In Zusammenarbeit mit dem Verband der Fremdenführer und Reiseleiter Südtiroler werden an vier Tagen kostenlose Führungen organisiert.
Freitag, 13. Mai, 18.00 Uhr IT
Freitag, 20. Mai, 18.00 Uhr DE
Samstag, 4. Juni 10.00 Uhr IT
Samstag, 18. Juni 10.00 Uhr DE
Kommt zahlreich!

18/04/2022

Frohe Ostern/Buona pasqua/happy easter 🥳☀️🐣

11/04/2022

Ab morgen startet die Ausstellung "Architektur, die bleibt. Francesco Mansutti und Gino Miozzo: Vom Rationalismus bis heute" an der Eurac. Für alle Interessierten finden auch zusätzlich Führungen statt, die von Kollegen*innen unseres Verbandes gemacht werden. Informationen zur Veranstaltung findet ihr unter: https://www.eurac.edu/de/institutes-centers/institut-fuer-regionalentwicklung/news-events/architektur-die-bleibt-francesco-mansutti-und-gino-miozzo

Domani inizia la mostra "L'architettura che resta. Francesco Mansutti e Gino Miozzo: dal razionalismo ad oggi" all'Eurac. Per tutti coloro che sono interessati, ci saranno anche visite guidate dei colleghi della nostra associazione. Le informazioni sull'evento possono essere trovate su: https://www.eurac.edu/it/institutes-centers/istituto-per-lo-sviluppo-regionale/news-events/architettura-che-resta-francesco-mansutti-e-gino-miozzo?fbclid=IwAR0mGE02VmJrviqF2mzi3_m2dbXhRQzHEdwZLJZlOz9MSbOgvYF0U06x1Rg

(c)eurac research Eurac Research