Bovinesi nel Mondo - 2024 Anno delle Radici Italiane

30/08/2024

🌱

30/08/2024

🌍 Momenti indimenticabili da conservare nel cuore per tutti i Bovinesi nel mondo. Le radici sono importanti, e ogni anno il 29 agosto, il nostro amato paese si riempie di devozione e tradizione in onore della Madonna di Valleverde. ✨ Una festa che ci unisce, nonostante le distanze, e ci ricorda l’importanza delle nostre origini. Anche se lontani, il legame con la nostra terra e la nostra fede resta forte, custodito nel cuore di ogni Bovinese.

29/08/2024

😊

28/08/2024

😊

Il Comitato Pro Valleverde ringrazia gli sponsor che hanno contribuito maggiormente per la realizzazione della festa:

Sponsor ufficiale luminarie 2024
Supermercati Di Giovanni

Infine si ringraziano le altre attività commerciali e TUTTO IL POPOLO DI BOVINO

SUPERMERCATI DI GIOVANNI
LA TAVERNA DEL DUCA
BAR NUOVO FIORE
SALUMI FATTIBENE
DI PASQUALE BEVANDE
CILIBERTI MARMI
ELIS
NICASTRO GIOIELLI BOVINO
RAISI SRL
ONORANZE FUNEBRI LOMBARDI
CAMPANELLA COSTRUZIONI
FARMACIA MANUPPELLI
LUBRICHIMICA SPA
DA CUMBA FRANG
VUC
PIANA DELLE MANDRIE
FORNO LA MODERNA
WINDERG VALLEVERDE SRL
IL GIRASOLE

Buona festa a tutti!

26/08/2024

48^ EDIZIONE CONCORSO “POESIA DIALETTALE”
Prazza Duomo 27 agosto 2024 | ore 21:00

NONA Edizione PREMIO SPECIALE “Gabriele CONSIGLIO”

23/08/2024

Alcuni scatti delle magiche serate della Festa dell’Emigrante 😎

22/08/2024

Alcuni scatti della torta nuziale per la Rievocazione del Matrimonio anni’50.

21/08/2024

🌱✍️

CONCORSO DI POESIA DIALETTALE
REGOLAMENTO 48^ Edizione

21/08/2024

RIEVOCAZIONE STORICA DEL MATRIMONIO “’LA ZÉITE”

🌿 **RIEVOCAZIONE STORICA DEL MATRIMONIO “LA ZÉITE”** 🌿

📅 *19 e 20 agosto 2024* | *Bovino, Puglia*

In occasione della *Festa dell’Emigrante* e della celebrazione dei *Bovinesi nel Mondo*, la comunità di Bovino ha rivissuto il fascino del passato con la rievocazione storica del matrimonio “La Zéite”.

Due giorni di emozioni, tradizioni e cultura che ci hanno riportato indietro nel tempo, ricordandoci le radici profonde che uniscono tutti i bovinesi, ovunque essi siano. Un omaggio agli antichi costumi, ai sapori e alle melodie che risuonano nel cuore di chiunque abbia il sangue di questa terra.

Grazie a tutti coloro che hanno partecipato e reso possibile questo evento straordinario. 💫

21/08/2024

😎🎶♥️🌱

20/08/2024

Cominciano le tradizioni😁

20/08/2024

Work in progress rappresentazione storica del matrimonio anni ‘50 .
Degustazione/sagra “RE LI ZÉITE E LI ZETÓUNE”. 😎

Vi aspettiamo!

20/08/2024

Altri momenti magici della rievocazione storica “LA SERENÉTE” DELLO SPOSO ALLA SPOSA

20/08/2024

Alcuni schiatti della rievocazione storica “LA SERENÉTE” DELLO SPOSO ALLA SPOSA

20/08/2024

😎🥺😎

19/08/2024

Work in progress “LU LIÉTTE”’ CON MOSTRA DELLA DOTE E DEL CORREDO

19/08/2024

Pronti?

I Cerimoniali del Letto “ lu Liette “ si terranno in Via Trento e Trieste n 33 e la Serenete in Via Capodimonte.

Vi aspettiamo stasera per “lu liétte” e domani per la “serenéte”😁

13/08/2024

Nell’ambito del progetto “Bovinesi nel mondo" finanziato dal Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale, in occasione dell’anno delle radici italiane 2024, il Comune di Bovino organizza la Festa dell’Emigrante .

Per l’occasione la Pro Loco di Bovino realizzerà la rievocazione storica del “Matrimonio tradizionale”. La manifestazione avverrà in due giorni:

il 19 Agosto dedicato ai cosiddetti “Sponsali” - preparativi densi di significati simbolici comuni alle Regioni del Sud come la preparazione del primo Letto (lu liette) e la Serenata.

Il 20 Agosto la Cerimonia Nuziale con apertura del Corteo da parte della “ Zita” verso la chiesa e Banchetto Nuziale con i tradizionali Ziti al ragù, lu Ruote e prodotti tipici .
Tutto al ritmo del folklore popolare .

A seguire Sagra “re li Zeite e re li Zetoune”.

Vi aspettiamo per rivivere un festoso momento conviviale.

09/08/2024

🌱

Nonostante il disavanzo complessivo di 2,5 milioni di euro, determinato tra le altre cose da un ammanco di cassa di

08/08/2024

🌱 Bovinesi nel Mondo

“Turismo delle radici” 📣

Il Comune di Bovino è tra i comuni beneficiari del finanziamento del Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale nell’ambito del “Bando per la realizzazione di attività culturali in favore degli italo -discendenti nel mondo da attuare in occasione del “2024 – Anno delle Radici Italiane”, finanziato dal Next Generation EU.

❓Il Progetto “Bovinesi nel Mondo” intende promuovere una serie di iniziative finalizzate al recupero del legame storico e culturale tra la comunità locale e le comunità di bovinesi residenti all’estero, creando le basi per un’offerta turistica ecosostenibile legata alla riscoperta delle origini e delle tradizioni bovinesi.

📌 Il Comune rende disponibile ai “Viaggiatori delle Radici”, ossia italo-discendenti in visita a Bovino alla scoperta delle proprie origini familiari e non solo, l’accesso agli archivi anagrafici presenti nel Comune dall’anno 1809.
Sarà possibile effettuare una ricostruzione della storia familiare e ove possibile anche dei luoghi familiari originari.
Il Referente per la ricerca genealogica e per l’accesso alla documentazione sarà disponibile presso l’Ufficio Anagrafe situato al piano terra del palazzo municipale, il martedì’ pomeriggio dalle 15.30 alle 17.30 ed il giovedì pomeriggio dalle 15.30 alle 17.30.

In merito alla programmazione degli eventi nell’ambito del progetto “Bovinesi nel Mondo”, seguiranno a breve aggiornamenti sulle pagine dedicate.

08/08/2024

CAVALCATA STORICA | 29 Agosto

Uno degli appuntamenti più importanti e attesi dai Bovinesi e dai turisti è sicuramente la tradizionale CAVALCATA STORICA, che si ripete fedelmente nei secoli ogni 29 Agosto, giorno dedicato a Maria S.S di Valleverde, patrona della città. Musici, sbandieratori, nobili e popolani, cavalieri avanzanti su bellissimi cavalli sono i protagonisti di questo secolare Corteo Storico, certamente uno dei più antichi della tradizione pugliese e che pone le sue radici nel prestigioso passato della Città di Bovino, importante ducato della corte Regno di Napoli, grazie ai Signori che la governavano, i Duchi Guevara, che per l’occasione aprivano le loro stalle e mettevano a disposizione cavalli e carrozze per percorrere il tragitto dal Santuario al paese. Il Corteo, cui partecipano le massime Autorità cittadine, militari e religiose dei paesi limitrofi, della Provincia e dell’antica Diocesi, ciascuno col proprio stendardo, avviene in forma solenne e si compone di quadri in costume d’epoca che rievocano i momenti più importanti della storia bovinese a partire dal Medioevo ( epoca dell’apparizione) e concludersi con il quadro novecentesco caratterizzato da Cavalieri a cavallo. L’atmosfera dell’Evento è intensa e spettacolare, la magia dei suoni e dei colori che attraversano due ali di folla plaudente fanno della Cavalcata un momento di altissima aggregazione e di indiscusso valore culturale e identitario e promozionale turistico, che mette in risalto storia, fede e tradizione. Anche quest’anno apriremo ad Agosto il grande sipario di manifestazioni che porteranno alla “CAVALCATA del 29 “ . Porgiamo sin da ora un cordiale saluto di benvenuto a tutti i turisti che vorranno giungere a Bovino, con l’augurio che possano portare con se il ricordo di un magico momento delle radici della nostra città.

08/08/2024

CONCORSO POESIA DIALETTALE | 27 Agosto

Tra i numerosi appuntamenti che costellano l’Agosto di Bovino è da non perdere il tradizionale Concorso di Poesia dialettale. Istituito nell’anno 1976 nell’ambito della Festa Patronale del 29 Agosto, nel corso degli anni , grazie all’impegno della Pro Loco, si è consolidato sempre più diventando un appuntamento fisso e fortemente identitario. Giunto alla 48^ edizione, il concorso si svolge annualmente il 27 Agosto e mira a favorire una più ampia conoscenza e fruizione degli idiomi caratterizzati da una cultura popolare che affonda le proprie radici nella storia e nelle nostre tradizioni. Il Concorso , disciplinato da apposito regolamento , è aperto a tutti. I partecipanti nella stesura del componimento devono attenersi alle indicazioni lessicali contenute nel testo “ la parola nel lessico bovinese” di Gabriele Consiglio. Per partecipare al Concorso occorre inviare o consegnare a mano un plico chiuso, contenente una sola poesia dialettale ( in tre copie su fogli non firmati) unitamente ad un’atra busta chiusa con le generalità complete del concorrente entro le ore 20.00 del 25 Agosto alla Pro Loco di Bovino. La commissione giudicatrice del Concorso, composta da personalità qualificate nel campo della cultura, a suo insindacabile giudizio, selezionerà i tre vincitori cui saranno assegnati i premi messi in palio. La premiazione avverrà in Piazza Duomo il 27 Agosto previa recitazione dei componimenti. Tra i partecipanti figurano anche bovinesi oltreoceano animati da un forte vincolo di appartenenza e di amore per il proprio paese natio. Per l’occasione verrà pertanto realizzata una diretta streaming al fine di raggiungere le comunità di bovinesi sparsi nel mondo.
Nell’ambito del Concorso stesso è istituito il premio speciale “ Gabriele Consiglio”. Il premio speciale sarà assegnato solo al componimento poetico che saprà meglio interpretare e rappresentare “ frammenti di storia bovinese” con menzioni e melodie dialettali riconducibili alle indicazioni culturali e lessicali contenute nel testo “ la parola nel lessico bovinese” dell’illustre concittadino Gabriele Consiglio. All’autore del componimento proclamato unico vincitore sarà assegnato i premio di € 500,00 messo a disposizione dalla famiglia di Gabriele Consiglio.