https://www.facebook.com/442035629561776/

LiyaSiciliya

Casa
Italia
Catania
LiyaSiciliya

�Организация путешествий по Сицилии: тематические ту?
(6)

17/07/2023

ЗАМУЖ ЗА НАСИЛЬНИКА? 🤌
Part 3, заключительная, начало в предыдущих постах.

Итак, как же сложилась судьба юной и смелой сицилийки, пошедшей против системы, против замалчивания преступлений и соглашательства на унизительные браки?

Вскоре после судебных разбирательств и арестов, Франка Виола вышла замуж по любви за своего друга детства, родила двоих детей (в настоящее время и бабушкой уже стала). Паренёк не побоялся мести со стороны «непростой» семьи насильника и заявил: «Лучше прожить с тобой хотя бы 10 лет, чем всю жизнь с другой». Сам президент прислал молодым свадебный подарок!

Уже в 1969-70гг Дамиано Дамиани снял фильм, в основу которого легла громкая история - «Самая красивая жена» с молоденькой Орнеллой Мути.

Наша героиня никак не использовала то, что её образ стал ключевым для феминистского движения Италии. Практически не показывалась на публике до 2014 года, когда Президент вручил Орден за заслуги перед Республикой.

В 2017-ом вышла короткометражка Марты Савина «Виола, Франка», которая, благодаря неугасаемому интересу публики, к 2022-му году превратилась в полный метр под названием «Примадонна».

Вот такая история! 🧡

18/05/2023

ЗАМУЖ ЗА НАСИЛЬНИКА 🤯
Part 2

Продолжение. Начало в предыдущем посте.

Итак, дивная история с кражей потенциальной невесты, как вы уже знаете, иногда была на руку влюблённым, чьи родители не давали согласия на брак. Либо, если семья девушки не могла обеспечить приданное и с традиционным размахом отпраздновать свадьбу, то договаривалась с женихом и помогала организовать «fuitina» - внезапный побег. Но бывало и совершенно иначе…

В 1965-ом юную деву по имени Франка Виола похитил Филиппо Мелодиа в ответ на её «нет». В сопровождении десятка сообщников он выкрал Франку и её малолетнего брата. Мальчишку отпустили - он должен был оповестить всех о предстоящей свадьбе, а вот девушку насиловали и били целую неделю, пока семья не согласилась на брак.

Франку отпустили и она сразу же обратилась в полицию с заявлением. Это был первый случай на Сицилии, когда девушка пошла против системы и многовекового уклада, не боясь ни бесчестия, ни скандала, ни угроз, а, напротив, бросила вызов всему этому унизительному мракобесию. И, представьте себе, победила!

Насильники получили внушительные тюремные сроки. А сам Филиппо, выйдя из тюрьмы через 11 лет, получил пулю из охотничьей винтовки. Виновных так и не нашли, да и вендетту никто не отменял ведь.

Франка Виола стала в Италии символом борьбы за равноправие между полами, которым здесь и не пахло до второй половины ХХ века.

Хотите узнать, как сложилась её судьба?

15/05/2023

ЗАМУЖ ЗА НАСИЛЬНИКА 🙅🏼‍♀️
Part 1

«О, времена, о, нравы», - скажете вы, но на Сицилии до 1965-го года было именно так.
Если семья девушки не давала согласия на брак, потенциальный жених мог похитить избранницу, провести с ней ночь, а то и больше. И, во избежание вечного позора, родителям не оставалось ничто иное, как отправить дитя под венец с мерзавцем.

Бывало, конечно, что юные влюблённые сердца хотели быть вместе, но этого не желали отец и мать. Тогда вариант с кражей невесты был молодым на руку. Ничем, короме свадьбы, такая история уже увенчаться не могла!

Чтобы вы понимали, по местным обычаям и даже по уголовному кодексу того времени, если женщина выходила замуж за того, кто её похитил и изнасиловал, его преступление было автоматически оправдано, а её поруганная честь полностью восстановлена в глазах общества, типа, ничего не случилось. И такая история продолжалась на протяжении веков…

Что же произошло в 1965-ом? Поведаю в следующем посте.
Как вам начало? И это в ХХ веке…

09/05/2023

С ДНЁМ ВЕЛИКОЙ ПОБЕДЫ ВСЕГО СОВЕТСКОГО НАРОДА!🔥
Посмотрела парад в прямом эфире, теперь смотрю фильмы…💔

А ниже текст Александра Цыпкина «О РОЛИ ОДНОГО СОЛДАТА».

Накануне Дня Победы неплохо напомнить о планах гитлеровцев после покорения СССР.

Оставшихся всех славян в Сибирь. Европу попилить между странами Оси. Британию дожать десантом в 44-м. Латинскую Америку натравить на США, снабжая оружием и через постоянный бомбежки и блокаду с помощью Японии постепенно удушить.

Если бы не СССР (при всем уважении и благодарности союзникам), мир превратился бы в один большой концлагерь. То есть те несколько батальонов, что не дали прорваться немцам к окруженным своим войскам под Сталинградом, перевернув в итоге ход войны, спасли мир.

А если покопаться, то поймешь, что может и одна рота все решила, а где-то и один солдат в рукопашной.

Один солдат.

И каждый солдат той войны был этим одним солдатом, который спас весь мир.

22/04/2023

Вчера было страшно 😱

Это, конечно, не первое моё землетрясение за 8 с лишним лет жизни на Сицилии. Куда ж деваться, ведь именно под нами проходит стык африканской и евразийской тектонических плит! Отсюда и вулканы (и это не только великая Этна), и землетрясения, периодически стирающие с лица острова целые города… Так, в 1693 был разрушен античный НОТО, а в 1908-ом Мессина, к примеру.

В декабре 2018-го потрясло хорошенечко, эпицентр пришёлся на Флери, пригород Дзафераны. Там тогда пострадали каждые два здания из трёх, обошлось без жертв, но разрушения мы наблюдаем до сих пор, поднимаясь на Этну.

Вчера сейсмическая «прелесть» досталась Катании, которая, кстати говоря, за свою трех тысячелетнюю историю разрушалась раз 9. Так что, сами понимаете, случиться, в принципе, может всякое неожиданное в любой момент (геофизики до сих пор не могут предсказать землетрясения, а вулканологи - извержения).

И вот, сижу я, работаю, на плите варится бульон, Тедди мирно посапывает на диване… И как начинает трясти! Люстра ходуном, с полок падают книги, каждый новый толчок сильнее предыдущего… Это было первое землетрясение, когда я реально испугалась, особенно после Турции. Куда бежать? За что хвататься? Ну, Тедди схватила. А на улице безопаснее? В историческом центре плотная застройка, так что, ещё не известно, где лучше.
Я, по натуре своей, фаталист, конечно. Но, всё же, то, что зависит от меня, предпочитаю сделать. А тут вообще ничего, практически, не зависит! В общем, тремор от пережитого не оставлял ещё часа полтора.

А потом продолжилась обычная жизнь. Ну, да, живём на вулкане, да, на стыке литосферных плит, ощущаем телом и проживаем эмоционально тот факт, что Земля наша живая!

А какие природные катаклизмы случались на вашем веку? Какие были ощущения? Поделитесь в комментариях 🤗

13/04/2023

Когда титан Прометей похитил на Олимпе небесный огонь и подарил его людям, на земле вспыхнула дивным семицветием радуга. Уже и закат отгорел, и день угас, и солнце ушло, а радуга по-прежнему светилась над миром. Она не гасла до самого рассвета. И когда утром снова вернулось солнце, там, где горела и переливалась красками волшебная радуга, расцвели ирисы…
С греческого, собственно, так и переводится название цветка 🌈

Ирис вдохновлял и вдохновляет многих художников, поэтов, музыкантов.
Австрийский композитор Даниэль Вольф посвятил ирису романс, Пьетро Масканьи назвал оперу в честь главной ее героини с именем Ирис. Живописец Клод Моне любил изображать на своих полотнах ирисы…

«По изяществу нет лучше цветка, и даже розы кажутся грубыми», - сказал когда-то Михаил Пришвин.

Один из моих самых любимых цветков 💜

06/04/2023

Чищу фото в телефоне, дохожу до Альберобелло и, как-будто, снова оказываюсь в том солнечном дне…🤍

Несколько лет этот город «висел» в списке мест, которые хочу посетить. Вот и осуществила!

В моём списке, конечно, ещё много разных манящих точек земного шара 🌍🌎🌏

А в вашем? 😉
В какую страну, город, место мечтаете отправиться?
⬇️⬇️⬇️

28/03/2023

НЕ ДОГОВОРИЛИСЬ

После сторис, в которой я написала про отсутствие с недавнего времени итальянской музыки в Инстаграм, посыпались от вас вопросы. Рассказываю, что же произошло.

Meta и SIAE не пришли к согласию по условиям продления лицензии, которая закончилась 1.01.2023. SIAE - ассоциация по защите авторских прав, в каталоге которой находится 99% всей итальянской музыки. Защитники прав авторов и исполнителей попросили Мету предоставить некоторые финансовые отчёты, что бы назвать справедливую стоимость лицензии на новый период и продолжить сотрудничество по новой схеме на прозрачных условиях, та отказалась. Кстати, YouTube и TikTok спокойно приняли предложение итальянцев.

2,5 месяца шли переговоры, результатом которых стало то, что мы наблюдаем. Не договорились 🤷🏼‍♀️ С 16-го марта Инстаграм начал убирать итальянские дорожки из своего каталога. Музыка исчезает из сторис, постов, reels, уже опубликованных когда-то. Причём, если мелодия звучала фоном, на котором блогер что-то вещал, то и его теперь тоже не слышно. Вроде как, немыми становятся и видео, где фоном звучит радио, например (речь именно об итальянской музыке, как вы понимаете). И если Инстаграм единожды позволяет изменить аудиодорожку в старых постах и reels, выбрав новую композицию из доступных, то Фейсбук и вовсе блокирует публикацию.

Вот такие дела…
Как думаете, договорятся ещё, есть шанс? Всё-таки музыка так здорово передаёт атмосферу Италии и настроение!
И кто, на ваш взгляд, проигрывает в этой ситуации больше: Инстаграм, SIAE и авторы, или мы с вами?

20/03/2023

МЕЖДУНАРОДНЫЙ ДЕНЬ СЧАСТЬЯ!

У нас, у человечества, есть этот праздник, официальный, учреждённый ООН в 2012-ом году. Тогда все 193 государства без исключения хотели счастья и безоговорочно проголосовали «за».

Оставим глобальное, остановимся на себе… Большое всегда складывается из мелочей 😉

Улыбнись, подай руку, обними, поцелуй… Сбавь темп, остановись, если хочется. Сумей увидеть, разглядеть, насладиться мимолётным моментом. В мире никто не обязан делать нас счастливыми, кроме нас самих! И для того, что бы быть счастливыми, несмотря ни на что и смотря на всё, у каждого из нас есть абсолютно все ресурсы и возможности.

Счастья вам, друзья! Натренированного навыка его замечать, ощущать, принимать и проживать. Каждый день! ☀️

05/03/2023

Воскресный пост под чашечку кофе и аромат мимозы - этими волшебными нотами наполнен сейчас мой дом 💛🤎💚

Вчера пересмотрела «Хороший год». Люблю пересматривать понравившиеся фильмы, в них всякий раз открывается что-то новое, цепляет каждый раз то, что созвучно именно той точке развития, а, скорее даже, степени чувствительности, в которой нахожусь. Сейчас для меня этот фильм был о честности, смелости, гармонии и великодушии.
Смотрели? Отзывается?

Сегодня вдруг попадается на глаза цитата из «Разговора без свидетелей» Софьи Прокофьевой. Люблю я, знаете ли, сохранять в заметках подобное.
«У каждого человека в его душе звучит тихий-тихий, исключительно чистый звук — его нота. Это звук его единственности, его глубинной сути. И вот если звучание человеческих поступков не совпадает с этим звуком, с этой нотой, человек не может быть счастливым.»
Шикарно сказано, на мой взгляд!

Не знаю, как вы, а я много, множество раз в жизни не прислушивалась к своему внутреннему камертону. Пока не осознала и не прочувствовала, что только он и прав, только он и является мерилом, путеводной звездой и даже религией. До сих пор учусь его слушать, слышать и безоговорочно доверять.

А как у вас обстоят дела с гармонией чувств и поступков, с той самой уникальной, только вашей нотой?

Я буду невероятно рада вашим комментариям! Порассуждаем, почувствуем вместе.
Но даже если вы ничего не напишите, но этот текст вдохновит вас остановиться на мгновение и прислушаться к себе - это тоже очень хорошо 🤗

14/02/2023

Сокровенная Сицилия!

Да-да, именно такая она в своей центральной части. Нога туриста сюда не ступает, а вот нога редкого путешественника, случается, да и забредёт! И соприкоснётся путешественник с такой неповторимой самобытностью и аутентичностью, словно новый мир откроет. Микромир, я бы сказала. В нём тысячелетиями живут люди, сохраняя привычный уклад, традиции, диалекты или даже языки.

В новом сезоне я хочу отвести особое место экскурсиям по таким местам, каждое из них уникально!
Вот, например, Сперлинга - она как раз на фото. Зарегистрировано там всего 678 жителей, городок построен прямо в скале, и говорят здесь на галло-итальянском языке, который ну очень отличается от сицилийского, а уж от итальянского так вообще.

В следующей публикации покажу вам его неприступную крепость, расскажу ещё историй интересных. А пока полистайте фотографии. Последняя мне уж очень нравится 🥰 Да и вообще, люблю Сперлингу!

А у вас есть в копилке путешествий городочек, деревушка, которые покорили сердце? Не важно, в какой части света. Поделитесь в комментариях! Вместе виртуально перенесёмся туда 🤗

02/02/2023

«Пока февраль, как господин, снимает белое пальто…»

Для меня лично, февраль всегда был самым таинственным, самым замершим, самым эмоционально холодным внешне, но горячим изнутри месяцем в году. Именно в феврале всегда хотелось согреваться у камина с книжкой в руках, или за просмотром фильма под тёплым пледом, или под чашку чая, а, может, глинтвейна , но обязательно чего-то горячего. Замедлиться хотелось, обнулиться перед началом весеннего притока энергии, жизни, цветения, пробуждения всего и вся!

И вот, как оказывается, всему есть объяснение, своего рода, память поколений, прошивка с тысячелетней историей…

Обратимся же к лингвистике. К древней такой, латинской, этрусской.

«Febrarius» в латыни происходит от «februus», что значит ни что иное, как «очищающий». И боги у древних были с подобными именами: Februus у этрусков - бог подземного царства, богатства, смерти, очищения; Febris - римская богиня, которая в мифологии олицетворяла лихорадку. Хитрость и честность - атрибуты богини, по мнению Сенеки.

И, конечно же, именно в феврале проходили обряды очищения и искупления в древние времена. В современном же итальянском слово «febbre» означает «жар». А, значит, лихорадка в феврале вполне себе норма! Ещё в античности такое состояние организма считалось освобождением от всего дурного, накопившегося за год.
Febbraio - февраль, лихорадистый такой, очищающий своим внешним холодом и внутренним жаром - чувствую каждой клеточкой.

А у вас какие отношения с последним месяцем зимы? Ощущения какие?

P.S. На фото уснувшие калифорнийские виноградники, 02.2014 🍇

16/01/2023

Листайте карусель ➡️
Главное событие сицилийского сегодня 📰

Новостные ленты не умолкают! И повод на миллион: арестован последний крёстный отец Коза Ностра Маттео Мессина Денаро. Ему, на минуточку, удавалось скрываться на протяжении 30-ти лет и мало кто уже верил, что удастся его отыскать. В 1993 году, после жесточайших мафиозных расправок, он просто испарился, как в воду канул. Три десятилетия многочисленные борцы с мафией искали его не только на Сицилии и в Италии, но и за границей - он был в пятёрке самых разыскиваемых преступников в мире!
Тут же на фоне великой радости появилось и куча саркастических приколов, типа, как это так, найти не могли, а теперь вдруг отыскали, да ещё где? В самом Палермо!
Шутки шутками, но вот реальность была таковой, что у правоохранителей не было никаких его изображений, кроме фото из далёкой молодости. Поэтому полицейским оставалась только предполагать и доверять фотороботам. А монстр, тем временем, жил все эти годы на Сицилии под чужими именами. Взяли его сегодня утром в частной клинике Маддалена в Палермо, где он лечился от онкологии.
Случилось это, практически, в юбилейную дату ареста другого мафиозного босса, Тото Риина (15.01.1993), который несколько лет назад скончался в тюрьме в весьма преклонном возрасте.

Для сицилийцев этот день войдёт в историю, несомненно! Они всегда очень болезненно воспринимают, когда прекрасный остров с многовековой историей ассоциируется во всём мире с мафией. Для местных истинные герои как раз те, кто с мафией борется. И на последнем слайде великие Джованни Фальконе и Паоло Борселлино, безжалостно убитые в 1992-ом. Их сегодня тоже вспоминают и посвящают им эту победу!

21/11/2022

ДОЖДАЛАСЬ!!!

Это не просто событие недели, а многих месяцев и даже лет. О чём речь? О долгосрочном виде на жительство. Получила, наконец-то 😅

Какова же процедура в Италии? После сторис было много вопросов от вас. Что ж, рассказываю свою историю…

Семь с хвостиком лет тому назад прилетела я по студенческой визе сдавать вступительные экзамены в Академию искусств. В первую же неделю по закону нужно явиться в квестуру со всеми необходимыми документами и запросить студенческий ВНЖ. Его выдают всего на 5 месяцев, потом процедура повторяется, если абитуриент поступил, учится, сдаёт сессию. Очередная кипа документов, пошлины, ожидание и… в руках ВНЖ уже на год.

Когда я выбрала для жизни Сицилию, уже знала, чем хочу здесь заниматься, какое направление развивать, поэтому в первый же год открыла собственную компанию по организации путешествий. На этом основании получилось конвертировать документ со студенческого на рабочий. В двух словах хорошо звучит, правда? А это долгие 9 месяцев обивания порогов всевозможных инстанций, декларации, выискивание квоты для иностранцев… Тема для отдельного рассказа.
И вот, у меня уже ВНЖ на два года и легализовано пребывание дочки (это тоже отдельная история).
Затем повторение процедуры, а потом пандемия… Тогда автоматически продляли срок действия документов, но наруку мне это не сыграло. Я уж было подумала: «Какая прелесть! Пойду подаваться как раз когда пролетели 5 лет и смогу запросить уже заветное долгосрочное!». Неееет, снова только на 2 года (год из которых уже прошёл), так как считают от даты официального «срока годности».

Вы уже успели запутаться? Не переживайте, это норм, это Италия 😆

Скоро сказка сказывается, да не скоро дело делается. Полгода готовила справки, сертификаты, экзамен на знание языка сдавала… Всё, готово, отправила в январе! Визит назначили на май. А там ещё список необходимого выкатили (заранее же никак нельзя оповестить). И снова время и деньги. Только увесистое заказное письмо с налоговыми отчётам, сертификатами о пригодности жилья и ещё не помню чем обошлось в 15€, и это в пределах одного города, 2 км дистанции 🤦🏼‍♀️

Вы ещё читать не устали?😂

В общем, каких-то десять месяцев и ВНЖ на 10 лет готов! Из которых почти год уже прошёл, как понимаете.
Следующий этап - всё то же самое для дочки. Ну а мне через три года можно будет уже гражданство запрашивать, которого ждать потом ещё 2-3 года и готовиться, похоже, нужно начинать уже сейчас 😅

А вы говорите: «хорошо вам там», «повезло» - это вообще моё любимое 😆

Ну что, осталось ещё желание эмигрировать?!
А те, кто это уже осуществил, как в ваших новых странах обстоят дела с документами?
⬇️⬇️⬇️

12/08/2022

НЕ НУЖЕН НАМ БЕРЕГ ТУРЕЦКИЙ!

Влюблённых в Италию не остановить ни долгими пересадками, ни сложностями бронирования, ни неработающими банковскими картами. Как оказалось, всё не так безнадёжно и, уж точно, ВСЁ решаемо!

Путешественников из России этим летом даже больше, чем прошлым. А сентябрь и октябрь, судя по запросам и броням, дадут фору летним месяцам.

В общем, если вы ещё в раздумьях, куда отправиться в отпуск, самое время принимать решение и приезжать на Сицилию 💙

К кому обращаться по поводу организации вашего незабываемого путешествия - вы знаете 🤗
Liya Koval

03/08/2022

«СКОРО ОСЕНЬ, ЗА ОКНАМИ АВГУСТ…»

Не о Сицилии писала эти строки Инна Гофф, конечно же. У нас самая настоящая золотая середина лета! Жаркое солнце, тёплое море, море туристов и путешественников. Местные труженики тоже постепенно начинают уходить в отпуск, закрывая полностью свои офисы до сентября, перемещаются из городов в летние резиденции у моря почти на целый месяц.

Горячий во всех смыслах август закончится, а вот лето ещё продолжится аж до конца октября. Только станет нежнее и мягче. Так что, если вы хотите продлить своё персональное лето, добро пожаловать к нам!

Ну а у меня, традиционно, пляжная сумка не покидает багажник авто и при любой возможности я мчу на свидание с освежающей синевой 🌊 Какое счастье жить у моря!

Дорогие мои, как проходит ваше лето? Где вы сейчас, где успели побывать, куда ещё планируете отправиться?

Liya Koval

26/05/2022

ИСТОЧНИК АРЕТУЗЫ ⛲️
Мифы, легенды, история.

Жила-была прекрасная нимфа Аретуза в те времена, от которых только мифы и дошли до нас. Красота водяной нимфы покорила сердце и затмила разум речного бога Алфея. Влюбился он так сильно и самозабвенно, что от его ухаживаний и даже преследований, нимфе пришлось не просто убегать, а броситься со скал в пучину Эгейского моря 🌊 Довёл бедняжку.

Боги не дремлют! Аретузу спасает Артемида, превратив её в источник и перенеся с Пелопоннеса на Сицилию, точнее, на островок Ортиджа.

Боги, особенно одержимые любовью, тоже не дремлют. Алфей становится рекой и в течение семи лет преодолевает морские пространства, стремясь к возлюбленной.
И что вы думаете? Достиг таки своей цели! Увидев преданность и непоколебимую силу любви Алфея, Аретуза пустила его в свои водные объятья 🤗

Так и живут они по сей день, сливаясь в любовном экстазе, образуя озерцо у самого моря, рыб пресноводных разводят, уточек выращивают и даже папирус.

А вы знали эту любовную историю?
Молодец, конечно, Алфей - добился своего, bravo👏🏼

17/05/2022

ВНИМАНИЕ, ВНИМАНИЕ! Закрытие сезона🎁

Друзья, приближается сицилийская жара-жарища ☀️ И я, конечно же, сделаю паузу с посылочками до октября. Но последний поезд с заветным последним вагоном ещё не ушёл, отправляется на следующей неделе🚂

Желающие полакомиться нашими деликатесами, пополнить запасы - присылайте ваши заказы до воскресенья 22.05!

В ассортименте, как обычно, сыры, прошутто, салями, сладости, кофе, консервы, шоколад, оливковое масло, специи… А так же всё то, чего вам хочется: брендовые вещи, сумочки, аксессуары, парфюм, косметика и и.д.

Пишите, задавайте вопросы, делайте заказы, делитесь этим постом с друзьями!🤗

11/05/2022

КАК ПРИЕХАТЬ ЭТИМ ЛЕТОМ НА СИЦИЛИЮ?

🇮🇹 Начну с того, что итальянское консульство в России вовсю выдаёт туристические визы - это уже прекрасно! Список документов стандартный, всё как и прежде, условия можете посмотреть на сайте визового центра.

✈️ Как добраться?
Самый проверенный вариант - «Turkish airlines» с пересадкой в Стамбуле. Они частенько «выкидывают» акционные билеты с хорошими скидками, что значительно удешевляет стоимость перелёта! В приложениях типа «Anywayanyday», говорят, можно произвести оплату любой рублёвой картой. На сайте же самой авиакомпании иногда возникают сложности, хотя они декларируют, что принимают карту «Мир» (проходит через раз). Поскольку турки - любители изменять время вылета, рекомендую купить билеты прямо в их офисе, если не получилось онлайн. Тогда не будет никаких проблем, если вдруг нужно поменять рейс из-за их переносов, да и расплатиться в офисе можно любой российской картой!

🛩 Прямые рейсы в Катанию есть из Дубая. С июня из Афин запускает к нам рейсы «Aegean» - греческая компания.

🛫 В другие итальянские города, такие как Рим, Милан, можно прилететь из Каира, Александрии, Еревана или Кутаиси. А оттуда уже и на Сицилию рукой подать на довольно бюджетных внутренних рейсах.

🚗 Есть ещё вариант через Прибалтику или Финляндию. Но он, насколько я знаю, подходит тем, у кого есть документы ЕС или приглашение от родственников, проживающих в Европе.

В общем, всё возможно!
Вдохновились на путешествие?
А если у вас есть недавний опыт поездок в Европу из РФ и есть чем поделиться, буду признательна!
Делитесь🤗⬇️⬇️⬇️

06/05/2022

Наконец-то! 😄

Спустя более чем 2 года в Италии отменили ношение масок в помещении. Половину этого периода они были обязательны и на улице.

До 15 июня оставили, правда, обязаловку в транспорте, в кино и театре, в больницах и школах (детишек жалко…)

Но часть населения словно срослась с ними: носят повсеместно, отдельные персонажи не снимают их до сих пор даже в собственном авто…

Вирус, разумеется, никуда не исчез, болеют до сих пор и стар, и млад, и привитые, и не привитые.

Да и гринпасс (qr-код) уже почти нигде не нужен, кроме самолётов, больниц и домов престарелых. Тоже до 15.06, вроде.

В общем, можно дышать, красить помаду , открыто улыбаться и выбросить из всех сумок ненужный предмет! Надеюсь, навсегда😅

А как в ваших странах дела с масками и прочими карантинными ограничениями?

24/04/2022

Со светлым праздником!🕊
Фотографии из родительского дома прилетели, послезавтра прилетит ещё и сам кулич папиного изготовления 🥰

27/03/2022

ПОСЫЛКИ ВОЗВРАЩАЮТСЯ! 🎁

Сколько же вопросов было о них за этот месяц от вас, моих постоянных клиентов и подписчиков🧡

Всё налажено: логистика, оплата. Всё, как прежде, удобно и надёжно!

Потрясающе вкусные фермерские сыры, салями, прошутто, оливковое масло нового урожая (исключительно сицилийские сорта оливок☝🏼), уникальный шоколад и прочие сладости, кофе, специи… И, конечно же, всё то, чего вам ещё хочется. Это может быть и одежда любимых брендов, сумки, косметика.

В общем, готовлю вкусности и не только к долгожданной отправке уже в среду, 30.03 📦

За сердечки, отзывы в комментариях, репост моя безмерная вам благодарность🤗

25/03/2022

По пальцам, наверное, получится пересчитать, сколько раз за этот месяц я выпихнула себя из дому: экскурсии с путешественниками из Берлина и Милана - 3 штуки, встречи с подругами и друзьями - 6 штук (казалось, что меньше😅). Мелкие перебежки за продуктами, по банковским и прочим неотложным делам в расчёт даже не беру.
Всё, что можно было отложить, откладывала, переносила. Скорее, бегом к новостям, вдруг что-то пропущу. Так и затянула меня пучина информационных каналов на русском, итальянском, английском, украинском… Из плюсов - выучила новые слова.

Но, хорош! Надо жизнь жить и дела делать. Виктор Франкл со своей книгой «Сказать жизни «Да!» и древнегреческие стоики в помощь.
Так вот, возвращаю себя к мелким рутинным делам, которые ещё и удовольствие приносят: зарядка, чашечка кофе в любимом баре, к морю съездить нужно - погода налаживается, да просто погулять!
На выходных разберу гардероб, уберу всё зимнее до ноября, подготовлю для беженцев вещи, встречусь с друзьями…
А на следующей неделе планов громадьё, всё отложенное стало неотложным. И посылкам снова быть! Уже готовлю🎁

А как вы, мои дорогие? Как настроение? Чем занимаете себя?

13/02/2022

Сицилийский... ЯЗЫК☝🏻 Никакой не диалект итальянского, а именно Я-З-Ы-К 👅

Вот я бешусь, когда вижу в постах местных русскоговорящих блогеров слово «диалект». Тут во мне и любовь к Сицилии кричит, к её истории, и филологическое образование, когда понимаешь, чем язык от диалекта отличается 👩🏼‍🎓

Хотя, что уж там... если уж сами сицилийцы (их часть, скажем так), с «обработанным» сознанием и попыткой лишения собственной значимости, как нации, и языковой самоидентификации, так считает... Случилась эта трагедия в 1861-ом, после объединения Италии. Насильственного и кровавого 🥀

Тем не менее, ЯЗЫК продолжает жить и развиваться! И даже если он не является сейчас официальным, на нём говорят, шутят, его используют в фильмах «про юг», на нём пишут романы и стихи, слагают песни и он прекрасен! Мелодичен, сложен в произношении, остр и ярок 💝

Хотите узнать самые яркие словечки, которыми можно блеснуть⁉️

Вот они:

📍FUTTITINNI
Моё любимое 😍 Оно-то и написано на моей толстовке 💪🏼 Любимое потому, что как раз характеризует отношение к жизни сицилийцев! Многогранное и философское: «Наслаждайся», «забей на всё», «все... в сад!» Куда я, собственно, и отправилась 😆🍊🍋 «Пофигизм»✌🏻

📍MINCHIA
Это, на самом деле, 🔝,
Это и радость, и гнев, это и восхищение, и обескураженность, это и междометие, и «в самую точку», это, в буквальном переводе, мужской половой орган 🙈 Причём, женского рода он у них 🤣 Слышится везде и всюду, но при детях, как обычно, рекомендуется не произносить 😜 Созвучно с русским великим могучим, не правда ли?!

📍BEDDA
О! Если вы синьорина или синьора, то это восклицание будет вас преследовать на каждом шагу!!! На рынке особенно 😄 «Красавица», значит! Если вы синьор, не обольщайтесь, не дождётесь 😏 Ну или дождётесь только от близких друзей. И речь вообще не о вашей красоте идти будет 😆 А вот если вы прогуливаетесь с домашним питомцем типа такого красавчика, как наш Тедди, то знайте: все комплименты соберёт именно он 😜

♨️Ну что, готовлю порцию новенького, горяченького, сицилийского❓

06/01/2022

ПРАЗДНИКИ ПРОДОЛЖАЮТСЯ🎄

У нас сегодня последний выходной в этой череде рождественских торжеств, начавшихся 8 декабря со дня непорочного зачатия Девы Марии, когда принято повсеместно украшать ёлки🎄
Сегодня же Богоявление - ЭпифанИя - Бефана. Как раз имя старушки Бефаны больше всего любят дети, так как именно она, похожая на нашу Бабу Ягу, приносит им ночью носки, полные сладостей (если хорошо себя вёл), или углей (если плохо), которые тоже уже давно превратились в сладость🧦

При чём же здесь носатая старуха на метле и библейский сюжет?
«Epìphaneia» с древнегреческого переводится как «прозрение, откровение, проявление». И, что бы связать эти два совершенно разных названия праздника и персонажей, история нас отправляет в язычество, конечно же!

Среди множества легенд есть та, которая связывает, всё-таки, фигуру Бефаны с волхвами и младенцем Иисусом:
Волхвы, несущие дары, в поисках младенца в Вифлееме заплутали и постучали в дом к старухе, что бы спросить дорогу. Они рассказали ей о цели своего путешествия и даже позвали с собой. Но та, сославшись на дела, отказалась идти с троицей, о чём очень быстро пожалела. Когда спохватилась и не смогла догнать волхвов, Бефана просто заходила в каждый дом и оставляла подарок, если там был младенец, в надежде, что это и есть Иисус.

А вот одна из самых древних легенд, отсылающая нас ещё к языческим традициям, гласит, что образ старухи Бефаны олицетворял Мать-природу изрядно измотанную холодом, постаревшую, почти умирающую. Своими подарками она вселяла надежду и напоминала людям, что уже через пару месяцев возродится и вернётся краше прежнего с ещё более роскошными дарами!💝

31/12/2021

Никаких итогов здесь вы не найдёте😉

Да будем мы свободны от ожиданий и рады каждому маленькому чуду, которое может случиться абсолютно в любой день года♥️

11/11/2021

A SAN MARTINO 🌰 E 🍷

День святого Мартина, каштанов, молодого вина и начала зимнего периода.

Всё смешалось сегодня в дыму похожих на трубы печей, стоящих на каждом перекрёстке🔥

Начинаются холода, необходимо питаться горячо и сытно. Да и молодое вино созрело! Пора бочки открывать и снимать пробу. Почему бы не сделать это именно сегодня? Подумал кто-то когда-то и привязал традицию к 11 ноября. Мартин Туруский к каштанам и вину отношения не имел. Теперь имеет😄

Единственное, что как-то опосредованно можно связать со святым, так это ясное тёплое небо, согревающее нас, как половина плаща с плеча Мартина, согревшая нищего, встретившегося однажды ему на пути. В Катании по этому случаю даже солнце выглянуло из-за туч на полчасика⛅️

Сейчас с неба льёт. Пойду-ка я согреваться своими 🌰 и 🍷Обожаю и то, и другое, и Мартина святого заодно😄
А вам что ближе из сегодняшнего меню? Умеете готовить каштаны, кстати?

Indirizzo

Via Vittorio Emanuele, 275
Catania

Telefono

+393294084635

Sito Web

facebook.com

Notifiche

Lasciando la tua email puoi essere il primo a sapere quando LiyaSiciliya pubblica notizie e promozioni. Il tuo indirizzo email non verrà utilizzato per nessun altro scopo e potrai annullare l'iscrizione in qualsiasi momento.

Contatta L'azienda

Invia un messaggio a LiyaSiciliya:

Video

СТИХИЙНОЕ БЕДСТВИЕ💦 CATANIA TODAY🌊 Это послеобеденное видео разлетелось сегодня по всему интернету. Отвечаю всем неравнодушным: да, это правда, да, у нас сейчас так. Да, есть жертвы и разрушения. Власти настоятельно рекомендуют не выходить из дома, закрыты детские сады, школы и университеты. На самых опасных дорогах пожарные и полицейские машины (если и их ещё не смыло) перекрывают движение и отправляют в объезд, где воды по стёкла, а не по самую крышу🚙 Я в порядке. Дома течёт крыша и сломался бойлер😏 Рано утром, тщательно изучив метеосводки, дала себе полчаса и сбегала за самым необходимым. Успела! Потом полило. Теперь 3-4 дня можно из дома не выходить. В общем, как видите, у нас тут свой локдаун - природа диктует условия выживания. Но… и это пройдёт! Будем вместе наблюдать за развитием событий. P.S. Спасибо, мои дорогие, за неравнодушие, за сообщения и звонки! Это, и правда, очень ценно - чувствовать вашу небезучастность🤗❤️

«ПРИГЛАШЕНИЕ В ПУТЕШЕСТВИЕ» от Николая Гумилёва и меня в честь сегодняшнего праздника🤗 Уедем, бросим край докучный И каменные города, Где Вам и холодно, и скучно, И даже страшно иногда. Нежней цветы и звезды ярче В стране, где светит Южный Крест, В стране богатой, словно ларчик Для очарованных невест. Мы дом построим выше ели, Мы камнем выложим углы И красным деревом панели, А палисандровым — полы. И средь разбросанных тропинок В огромном розовом саду Мерцанье будет пестрых спинок Жуков, похожих на звезду. Уедем! Разве вам не надо В тот час, как солнце поднялось, Услышать страшные баллады, Рассказы абиссинских роз: О древних сказочных царицах, О львах в короне из цветов, О черных ангелах, о птицах, Что гнезда вьют средь облаков. Найдем мы старого араба, Читающего нараспев Стих про Рустема и Зораба Или про занзибарских дев. Когда же нам наскучат сказки, Двенадцать стройных негритят Закружатся пред нами в пляске И отдохнуть не захотят. И будут приезжать к нам в гости, Когда весной пойдут дожди, В уборах из слоновой кости Великолепные вожди. В горах, где весело, где ветры Кричат, рубить я

А впереди у нас ещё целых одиннадцать дней официального лета!🏝

Волшебный закат на Липарских островах 🌅 ⠀ Яркий диск огненного солнца с каждой минутой всё ниже и ниже, журчание спокойного моря почти убаюкивающее и кружево облаков... ⠀ Остановись, мгновенье!💛 ⠀ Не могу определиться, что люблю больше: закаты или рассветы... А вы?