La Cusciuleria è una parola che non esiste ma che unisce il verbo siciliano “cusciuliare” (*) con il suffisso “– eria” proprio di un negozio o di un piccolo laboratorio perché è proprio con la stessa cura che pensiamo ai percorsi in natura che vi proponiamo. Ci piace esplorare, osservare, ascoltare storie e raccontarle, ci piace domandare e non fermarci in superficie, amiamo camminare e gustarci l
entamente le scoperte che il cammino ci riserva, continuiamo a stupirci della bellezza che ci circonda e cerchiamo di contagiarvi col nostro stesso entusiasmo. Ci piace soffermarci a chiacchierare per ritrovare un tempo che non c’è più, incontriamo persone lungo i nostri passi e vorremmo condivideste le loro parole e i loro sguardi, perché è anche attraverso i loro occhi che si comprende dove stiamo camminando. Abbiamo la forse f***e idea di portarvi lontano dalla città e anche un po’ lontano dal tempo…in natura! (*) Cusciuliare: andare in giro, uscire, camminare
__________. _________. _________
La Cusciuleria is a small shop, the small shop of walks. Cusciuleria is a word that does not exist but which combines the Sicilian verb “cusciuliare” (*) with the Italian suffix “– eria” that typically describes a shop or a small workshop because it is precisely with the same care that we craft the nature trails we suggest. We like to explore, observe, listen to stories and tell them, we like to ask and not stop at the surface, we love to walk and slowly enjoy the discoveries that the path grants us, we continue to be amazed by the beauty that surrounds us and we try to inspire you with our own enthusiasm. We like lingering and chatting to regain a time that no longer exists, we meet people along the way and we would like you to share their words and their gazes, because it is also through their eyes that we understand where we are walking. We have this crazy idea of taking you away from the city and even a little out of time…into nature!
