Ludoviguida

24/10/2024

Napoli ¦ ad Ottobre
Finalmente il mare, le nuvole ed il mio posto preferito!

Eh si, Napoli ad Ottobre è una vera goduria. Nonostante le giornate siano più corte, il cielo si schiarisce e si apre lontano fino a Capri. Non importa la pioggia, il sole prima o poi esce sempre ed io trovo sempre un ottima scusa per raggiungere il Castel dell'Ovo! ! ☀️

Prepariamoci ad un f***e weekend con !
-

❤️Naples ¦ in October
Finally the sea, the clouds and my favourite place!

Oh yes, Naples in October is a real treat. Although the days are shorter, the sky clears up and opens out as far as Capri. No matter the rain, the sun always comes out sooner or later and I always find a good excuse to reach the Castel dell'Ovo! ! ☀️

Let's get ready for a crazy weekend with Ludoviguida!
📍
📍

❤️

19/10/2024

Pioggia ¦ e Pompei
Avrei voluto uscire stasera, ma quasi quasi resto a casa! 🤣

Non sempre a Pompei si passeggia con il sole, ma capita di cominciare e finire un tour sotto la pioggia. Come oggi! ✌️

Nonostante tutto, tra mille risate ci siamo goduti una Pompei meno affollata e dai colori vividi e luminosi, fino alla Villa dei Misteri.

❤️Grazie Paul e Pepy per l'affetto e le risate! Un abbraccio dalla vostra ! ☔😁
-
Rain ¦ and Pompeii
I would have liked to go out tonight, but I've decided to stay at home! 🤣

You don't always walk around Pompeii in the sunshine, but it happens to start and end a tour in the rain.

Nevertheless, amidst a lot of laughter we enjoyed a less crowded Pompeii in bright, vivid colours, all the way to the Villa of the Mysteries.

❤️Grazie Paul and Pepy for the love and laughter! A hug from your Ludoviguida! ☔😁
📍
📍
pioggia
❤️

11/10/2024

Ancora ¦ autunno
Eccomi ancora qui a contemplare giardini archeologici!

Mi piace veder spuntare mele, annusare la terra più umida e guardare le nuvole formarsi strane nel cielo.
Sia chiaro, amo (preferisco) il mare, ma anche sorprendermi con la natura che si trasforma in stagioni che mi sono meno familiari...

Saluti da una nuvolosa Ercolano dalla vostra ! 🍎🍂
-
Again ¦ autumn
Here I am again, contemplating archaeological gardens!

I love seeing apples sprouting, smelling the wetter soil and watching clouds form strangely in the sky.
Let's be clear, I love (prefer) staring at the sea, but I also love being surprised by nature's changing seasons that are less familiar to me...

Greetings from a cloudy Herculaneum from your Ludoviguida! 🍎🍂
📍
📍

❤️

09/10/2024

Sfumature ¦ da sogno
Starei ore a guardare le mille sfumature dei colori dell'autunno!

Se poi capita di immergersi nell'atmosfera di una vineria ai piedi del vulcano, l'autunno diventa ancora più affascinante.
Non vi nego che a fine pranzo, con il sole in fronte ed un piacevole calduccio (ma non troppo!) avrei desiderato volentieri dondolarmi su un'amaca legata tra i filari di viti.

Puro sogno o semplicemente... Autunno con !🍂 🤣🍂
-
Dreamy ¦ shades
I would spend hours looking at the thousands of shades of autumn colours!

If you happen to immerse yourself in the atmosphere of a wine cellar at the foot of the volcano, autumn becomes even more fascinating.
I don't deny that at the end of lunch, with the sun on my forehead and a pleasant warmth (but not too warm!), I would have loved to swing in a hammock tied between the rows of vines.

Pure dream or simply... Autumn with Ludoviguida!🍂 🤣🍂
📍
📍

❤️

01/10/2024

Op ¦ s!
Davvero lo avevo dimenticato?

Mancava la nostra foto di rito dall'alto dell'insula dei Casti Amanti ed ora eccola qua!

Le ultime novità di Pompei vi hanno gasati tantissimo e ne sono felice.
Grazie❤️ a chi è tornato con me a Pompei per la seconda volta, a chi si è affacciato sulla città con occhi pieni di curiosità; grazie anche a chi ormai mi segue ovunque vada!

Il vostro entusiasmo mi motiva sempre più! 💃
Benevento 🍂Ottobre 🍂ed alla prossima !
-
Op ¦ s!
Had I really forgotten it?

Our usual photo from the top of the insula of the Casti Amanti was missing and now here it is!

The latest news from Pompeii has gassed you all so much and I am delighted.
Grazie❤️ to those who have returned with me to Pompeii for the second time, to those who have looked out over the town with eyes full of curiosity; ♥️ thanks also to those who now follow me wherever I go!

Your enthusiasm motivates me more and more! 💃
Welcome October and see you soon with !
📍
📍

❤️

28/09/2024

Bisogno ¦ di blu
Ecco il mio sabato ideale... Quello passato!

Oggi ero a zonzo tra i mille colori del centro storico, tra suoni e profumi.
Resta però il ricordo di una super giornata, praticamente estiva, nei miei adorati Campi Flegrei.
Il porticciolo azzurro di Baia, i gattini in cerca di cibo dai ristoranti affacciati sul mare ed il tepore del dopo pranzo sono una dolcissima culla per i mie pensieri.

Eh si, la voglia di mare non mi lascerà mai!🌊

Buon sabato ideale dalla vostra !
-
Need ¦ of blue
Here is my ideal Saturday... This past one!

Today I was wandering among the thousand colours of the old town, among sounds and scents.
But the memory remains of a super day, practically a summer day, in my beloved Campi Flegrei.
The little blue port of Baia, the kittens looking for food from the restaurants overlooking the sea, and the warmth of after lunch are a sweet cradle for my thoughts.

Oh yes, the desire for the sea will never leave me! 🌊

Happy Ideal Saturday from your Ludoviguida!
📍
📍

❤️

23/09/2024

Sentirsi ¦ lenta
Grazie per la domenica insieme!

Ho iniziato questo lunedì indeciso ed in trasformazione con la giusta energia e piena delle vostre emozioni di ieri.
Respirare nel silenzio di Pompei, vedere i melograni gonfiarsi di frutti e assaporare piano piano il lento ritmo dell'autunno mi sta piacendo tantissimo.

Rallentate il vostro lunedì come !
-
Feeling ¦ slow
Thank you for Sunday together!

I started this Monday undecided and in transformation with the right energy and full of your emotions from yesterday.
Breathing in the silence of Pompeii, seeing the pomegranates swell with fruit, and slowly savouring the slow pace of autumn is enjoying me so much.

Slow down your Monday like !
📍
📍
gratitudine
❤️

19/09/2024

10 ¦ 03
San Gennaro ha fatto il miracolo alle ore 10:03!
Perciò, con incontenibile gioia e sospiro di sollievo vi posto la foto della nostra passeggiata insieme.

Tanta curiosità e domande, scoprendo una Napoli insolita e tra miracoli... Insomma, non solo San Gennaro!

La prossima tappa delle nostre Novità e scoperte all'ombra del Vesuvio ci porterà a Pompei.

Ci sarete❓
👇
🌋DOM 15 SETTEMBRE, ore 10:30 vi aspetto per il percorso ✨🩸NOVITÀ A POMPEI CON LUDOVIGUIDA.

ALTRI POSTI DISPONIBILI! 🙌
INFO al link in BIO
🌋 con !
-
10 ¦ 03
San Gennaro performed a miracle at 10:03!
So, with irrepressible joy and sigh of relief I post the photo of our walk together.

Lots of curiosity and questions, discovering an unusual Naples and among miracles... In short, not just San Gennaro!

The next stage of our News and Discoveries in the shadow of Vesuvius will take us to Pompeii.

You will be there❓
👇
🌋DOM 15 SEPTEMBER, 10:30 am I'll be waiting for you for : NEWS IN POMPEI WITH LUDOVIGUIDA. 🙌
INFO at the BIO link
🌋 with !
📍
📍

❤️

18/09/2024

Osservare ¦ il nuovo
Ecco il nostro San Gennaro che si prepara al miracolo con una lettura serissima!

Legge il Sole 24ore e sembra interessato alle ultime notizie culturali... Sarà anche lui a conoscenza del caos del nostro Ministero?

In ogni caso, questa è l'opera di , donna ed artista eccezionale, che ha saputo rappresentare San Gennaro e Caravaggio insieme come non li vedrete mai!

👀Cercateli alle spalle del Duomo, a Piazzetta Riario Sforza, e ridacchiate al pensiero di quello che potrebbero combinare insieme!

👉Noi ci vediamo. DOMENICA CON NOVITÀ A POMPEI CON LUDOVIGUIDA‼️
-
Observe ¦ the new
Here is our San Gennaro preparing for the miracle with some serious reading!

He reads the Sole 24ore and seems interested in the latest cultural news... Will he also be aware of the chaos of our Ministry?

In any case, this is the work of , an exceptional woman and artist, who has managed to depict San Gennaro and Caravaggio together as you will never see them!

👀Find them behind the Duomo, in Piazzetta Riario Sforza, and giggle at the thought of what they might be up to together!
📍
📍

❤️

16/09/2024

14/09/2024

Guardare ¦ alto
Da questo angolino di Napoli potrete scorgere due ampolline, ma solo se alzate lo sguardo!

Arriva la giornata giusta per passeggiare in città, senza distrazioni; la mattina perfetta per perdersi tra storie di santi e prodigi nascosti nel centro storico.

Vi racconterò di San Gennaro, ma anche di quelle storie dimenticate, i cui dettagli scopriremo sui nostri passi.

👉Domani, DOM 15 SETTEMBRE, ore 10:30 vi aspetto per il percorso ✨🩸ASPETTANDO IL MIRACOLO DI SAN GENNARO e non solo CON LUDOVIGUIDA.

ULTIMI POSTI DISPONIBILI! 🙌 Chiama o scrivi via whatsapp!
INFO al link in BIO
🩸 con ! 🌹
-
Looking ¦ up
From this little corner of Naples, you can catch a glimpse of two ampullae, but only if you look up!

It is the right day to walk around the city, without distractions; the perfect morning to lose yourself in the stories of saints and prodigies hidden in the historic centre.

I will tell you about San Gennaro, but also about those forgotten stories, the details of which we will discover on our steps.

👉Tomorrow, SUNDAY 15 SEPTEMBER, 10.30 a.m. I'll be waiting for you for the walk
✨🩸WAITING FOR THE MIRACLE OF SAN GENNARO AND MORE WITH LUDOVIGUIDA✨🩸
📍
📍

❤️

11/09/2024

POP ¦ Gennaro
Sembrava fosse sparito ed invece è tornato!

Passeggiavo per via San Biagio dei Librai ed ho ritrovato "L'omaggio a De Ribera" di Fabrizio Scala. Era stato realizzato nel 2018 per il , come versione pop del dipinto di De Ribera nella Ca****la del Tesoro di San Gennaro.

Finalmente è tornato integro e pulito tra noi! Per di più, la chiesa accanto di San Nicola a Pistaso è stata riaperta.
Insomma, due sorprese in una!

👉Domenica vi porto a vedere il suo riferimento originario🤩
DOM 15 SETTEMBRE, ore 10:30 per il percorso ✨🩸ASPETTANDO IL MIRACOLO DI SAN GENNARO e non solo CON LUDOVIGUIDA✨🩸

INFO al link in BIO
🩸 con ! 🌹
-
POP ¦ Gennaro
It seemed to have disappeared and instead it is back!

I was walking down via San Biagio dei Librai and I found 'The Homage to De Ribera' by Fabrizio Scala. It had been made in 2018 for , as a pop version of De Ribera's painting in the Chapel of the Treasure of San Gennaro.

It is finally back intact and clean among us! What's more, the church next door of San Nicola a Pistaso has been reopened.
In short, two surprises in one!

👉On Sunday I will take you to see its original reference🤩
SUNDAY 15 SEPTEMBER, 10.30 a.m. for the route ✨🩸WAITING FOR THE MIRACLE OF SAN GENNARO AND MORE WITH LUDOVIGUIDA✨🩸
📍
📍

❤️

08/09/2024

Domenica ¦ speciale
Quanto tempo è trascorso dalla mia prima visita guidata?

Non ci crederete, ma mi riferisco nientepocodimenoche al lontano 1999 (potrei sbagliare di un paio di anni al massimo!).

Liceo, anniversario per la rivoluzione partenopea del 1799 con mostra in aula magna.
Mi sono semplicemente lanciata ed ancora ricordo tutto: ansia e poi felicità di condividere le cose imparate.
Ricordo di Rachele che mi ha preparata, di chi mi chiedeva della Tavola Strozzi e di Francesco Caracciolo, persino del miracolo di San Gennaro del 1799...

Insomma, continuo a vedere un filo tra ciò che nasceva in me e ciò che sono oggi. Grazie, Rachele, per avermi iniziata, e grazie zia Enrica per avermi ricordato oggi ad Ercolano di quella mattina speciale!

👉E a proposito di San Gennaro, vi aspetto
DOM 15 SETTEMBRE, ore 10:30 per il percorso ✨🩸ASPETTANDO IL MIRACOLO DI SAN GENNARO e non solo CON LUDOVIGUIDA✨🩸

INFO al link in BIO

🩸 con ! 🌹
-
Special ¦ Sunday
How long has it been since my first guided tour?

You won't believe it, but I am referring to none other than back in 1998 (I could be wrong by a couple of years at most!).

High school, anniversary of the Neapolitan revolution of 1799 with an exhibition in the Aula Magna.
I simply threw myself into it and I still remember everything: anxiety and then happiness at sharing the things learned.
I remember Rachele preparing me, people asking me about Tavola Strozzi and Francesco Caracciolo, even the miracle of San Gennaro in 1799...

In short, I continue to see a thread between what was born in me and what I am today. Thank you, Rachele, for initiating me, and thank you Aunt Enrica for reminding me today in Ercolano of that special morning!
📍
📍

❤️

29/08/2024

Spazi ¦ sgombri
Passeggiare ad Agosto in un quartiere di mercato e solitamente affollatissimo riserva piacevoli sorprese... E tempo lento dopo il lavoro.

Per la prima volta mi riguardo con calma il portale del Palazzo dello Spagnuolo, tappa fondamentale di ogni mio tour ai Vergini e in Sanità.

Il portale maestoso e bellissimo mi ha aperto la strada al cortile e alla scalinata ad "ali di falco".
L'architetto Sanfelice si è decisamente impegnato ed ha creato un vero e proprio gioiellino✨

Ci siete mai stati?
Beh, se non lo avete ancora esplorato, venite in Sanità con me e... !
-
Cleared ¦ spaces
Strolling in August in a market and usually crowded neighbourhood holds pleasant surprises... And slow time after work.

For the first time I take my time looking at the portal of the Palazzo dello Spagnuolo, an essential stop on every tour of Sanità.

The majestic and beautiful portal opened the way for me to the courtyard and the 'falcon-wing' staircase.
The architect Sanfelice has definitely made an effort and created a real gem✨.

Have you ever been there?
Well, if you haven't explored it yet, come to Sanità with me and... !
📍
📍

❤️

28/08/2024

Evento ¦ San Gennaro
È in arrivo il nuovo primo evento di Ludoviguida a Settembre, ovviamente in compagnia di San Gennaro e di tante novità!

Tenetevi pronti a ricevere la news letter ed i messaggini con tutti i dettagli in anteprima!
Poi troverete tutto anche sul sito, nella sezione Eventi di quest'anno.

Il rientro è stato impattante, mi ha scossa a dovere, ma ora la vostra Ludoviguida è tornata!!!

Ti ci sarai❓
👉Se vuoi sapere tutto tutto prima degli altri, scrivimi in direct e ti racconto ogni cosa😉
🩸 con ! 🌹
-
Event ¦ San Gennaro
A new first Ludoviguida event is coming up in September, obviously in the company of San Gennaro and lots of news!

Get ready to receive the news letter and messages with all the details in advance!
Then you will also find everything on the site, in the Events section.

The return was impactful, it shook me to the core, but now your Ludoviguida is back!!!

You'll be there❓
👉If you want to know everything before the others, write me in direct and I'll tell you everything😉
📍
📍

❤️

14/07/2024

Chiostro ¦ Retrò
Lo ammetto, sono in fase esplorativa...

Passeggiare tra nuovi vicoli, pedamentine e spazi che mi sono meno familiari ( soprattutto quando fa taaaanto caldo!) mi piace assai!

Qualche giorno fa sono salita in compagnia a testare un posticino vomerese a cui miravo da un po'...
Un caffè in un chiostro francescano dell'Ottocento con una terrazza affacciata su uno scorcio del mare di Napoli.
Ancora sento quel piacevole venticello che mi rinfresca... ❄️

Chi ci torna con me❓🙋

Nel frattempo, buona giornata dalla vostra preferita! 😁
-
Cloister ¦ Retro
I admit it, I'm in an exploratory phase...

Strolling through new alleys, footpaths and spaces that are less familiar to me (especially when it's taaaay hot!) is something I really enjoy!

A few days ago, I went up to test out a little place in Vomerese that I had been aiming for for a while...
A café in a 19th-century Franciscan cloister with a terrace overlooking a glimpse of the sea in Naples.
I can still feel that pleasant breeze refreshing me... ❄️

Who's coming back with me❓🙋

In the meantime, have a nice day from your Ludoviguida! 😁
📍
📍

❤️