Walsertreffen

Walsertreffen Dal 30 settembre al 2 ottobre 2022 Ornavasso (Verbania, Italia) ospita il 21^ Incontro Internazionale Walser. Vom 30. September bis 2.

Oktober 2022 veranstaltet Ornavasso (Verbania, Italien) das 21. Internationale Walsertreffen.

03/10/2022

NUMERI E CURIOSITA’ DEL XXI WALSERTREFFEN 2022 A ORNAVASSO

Sono stati oltre 15 mila i visitatori che da venerdì 30 settembre a domenica 2 ottobre hanno raggiunto Ornavasso da Italia, Svizzera, Austria, Liechtenstein e Francia per la ventunesima edizione del Walsertreffen, il raduno internazionale dei popoli walser delle Alpi.
1630 le persone in costume che hanno sfilato domenica 2 ottobre in rappresentanza di 42 gruppi storici e folcloristici di tutte le nazioni rappresentate, con bande, abiti e strumenti tradizionali di grande pregio.
Straordinario il coinvolgimento e l’entusiasmo del pubblico presente, oltre diecimila persone nella sola giornata di domenica, che per quasi 2 ore hanno accolto ed applaudito i gruppi partecipanti, lungo il percorso di circa 1 km, dalla chiesa parrocchiale di San Nicola di Ornavasso, dove è stata celebrata la messa con omelia in tedesco del Vescovo di Novara, Mons. Franco Giulio Brambilla a Piazza XXIV Maggio dove i gruppi si sono esibiti alla presenza di autorità, fotografi e cineoperatori, per poi proseguire nel centro cittadino tra due ali di folla che hanno letteralmente “abbracciato” gli eredi dei coloni walser che a partire dall’Alto Medioevo hanno colonizzato le Alpi.
La minore estensione dei ghiacciai facilitò il transito lungo i passi alpini e i walser raggiunsero anche le Valli Formazza, Antigorio, la Valle Anzasca, il Passo del Sempione, spingendosi fino ad Ornavasso e Migiandone, i comuni walser più a Sud delle Alpi.
Le colonie walser del Verbano Cusio Ossola di Formazza, Macugnaga e Campello Monti hanno presenziato ad Ornavasso con un proprio stand in Piazza XXIV Maggio, dove era presente anche il punto informativo del Distretto Turistico dei Laghi, Monti e Valli dell’Ossola.
Ogni tre anni il Walsertreffen esprime un sentimento di riconoscenza a tutti coloro che mantengono vivo il ricordo di un popolo che per secoli ha coltivato e preservato la montagna.
Oggi molti di questi villaggi sono diventati importanti centri turistici e la valorizzazione delle tipicità locali e del patrimonio culturale e linguistico sono fattori di grande importanza per lo sviluppo futuro della montagna, anche in chiave economica per le nuove generazioni.
Notevoli anche le ricadute economiche e turistiche del Walsertreffen 2022 ad Ornavasso, con 1481 pernottamenti da parte dei gruppi nell’area del Lago Maggiore, Lago di Mergozzo e Bassa Ossola, ai quali bisogna aggiungere accompagnatori e singoli ospiti.
Una ricaduta economica di circa 800 mila euro per il week end dell’evento, al quale va aggiunto il valore promozionale del raduno, che ha raggiunto partecipanti provenienti da 5 nazioni.
Imponente anche la macchina organizzativa, supportata economicamente dal contributo della Regione Piemonte e del Comune di Ornavasso, con 18 bus di VCO Trasporti che hanno garantito il collegamento tra le strutture ricettive ed Ornavasso, con 166 viaggi e 3391 persone trasportate, mentre 6 trenini turistici e 4 navette hanno permesso ai partecipanti di raggiungere i 5 punti di degustazione organizzati ad Ornavasso nelle giornate di venerdì e sabato e di visitare il Santuario del Boden, la chiesa della Guardia (con il concerto del Coro Polifonico Novo Cantico, accompagnato dalle illustrazioni in diretta realizzate dagli studenti del Liceo Artistico Antonio Rosmini di Domodossola), l’Antica cava di marmo (con la lettura di poesie in lingua walser a cura di Eugenio Fornaroli del gruppo di Agaro, con l’accompagnamento musicale di Paolo Framarini del gruppo di Formazza), i musei e le chiese di Ornavasso.
Una struttura coperta di oltre 2000 metri quadrati di superficie, ha consentito di servire oltre 2500 pasti ai gruppi partecipanti, con 110 camerieri che si sono alternati tra la cena di gala del sabato sera e il pranzo della domenica, mentre per i visitatori sono stati allestiti 3 punti ristoro da parte delle associazioni “Pro Loco Festeggiamenti del Boden”, “La Teja” e rioni San Rocco e San Sebastiano presso l’Oratorio parrocchiale, che hanno integrato l’offerta ristorativa e di servizio degli esercenti locali
Un’importante “ripartenza” anche dal punto di vista sociale ed economico.
Sono stati inoltre una cinquantina i bambini di Ornavasso che, come “alfieri”, hanno collaborato alla buona riuscita della manifestazione, con il Gruppo Walser e il Gruppo Rigaden di Ornavasso e “Donne di Migiandone”, mentre gli studenti dell’Istituto Dalla Chiesa di Omegna e del Liceo delle scienze umane ed economico-sociale dell’Istituto Antonio Rosmini di Domodossola hanno curato le visite guidate in lingua tedesca di chiese e musei. Logistica e sicurezza sono stati gestiti da AIB, Protezione Civile e Volontari del Soccorso di Ornavasso, mentre il Corpo Musicale Santa Cecilia di Ornavasso, con la banda “gemellata” di Naters nel Vallese, ha aperto la sfilata.
Un’ultima, importante, curiosità: con 99 primavere Erminia Schranz, del gruppo walser di Macugnaga, è stata la partecipante più longeva del Walsertreffen di Ornavasso.
Ora da Ornavasso il testimone passa al comune walser di L**h, in Austria, a cui l’Internationale Vereinigung für Walsertum – l’associazione internazionale dei Walser che ad Ornavasso ha organizzato Assemblea e convegno Unesco - ha assegnato per il 2025 il prossimo Walsertreffen.

Sono centinaia i post che raccontano il Walsertreffen di Ornavasso: ringraziamo tutti per aver condiviso immagini e pens...
02/10/2022

Sono centinaia i post che raccontano il Walsertreffen di Ornavasso: ringraziamo tutti per aver condiviso immagini e pensieri di queste intense giornate. Pensiamo di ringraziarvi tutti con questa immagine davvero emozionante... e complimenti alla signora Erminia Schranz per le 99 primavere, presente al Walsertreffen.

99 primavere presente al Walsertreffen Erminia Schranz con la più piccola di Macugnaga due tesori preziosi di Macugnaga.

Splende il sole per il Walsertreffen a Ornavasso. Oggi alle 9:30 santa messa e a seguire la grande sfilata con 1500 pers...
02/10/2022

Splende il sole per il Walsertreffen a Ornavasso. Oggi alle 9:30 santa messa e a seguire la grande sfilata con 1500 persone in costume

Navette per il walser village
01/10/2022

Navette per il walser village

Arrivederci alla grande sfilata domani domenica 2 ottobre a Ornavasso ore 11 non mancate!
01/10/2022

Arrivederci alla grande sfilata domani domenica 2 ottobre a Ornavasso ore 11 non mancate!

É il Walsertreffen a Ornavasso !
01/10/2022

É il Walsertreffen a Ornavasso !

Punti ristoro e allegria al Walsertreffen Ornavasso 2022
01/10/2022

Punti ristoro e allegria al Walsertreffen Ornavasso 2022

Pif oggi al Walsertreffen
01/10/2022

Pif oggi al Walsertreffen

San Giacomo  c’è - al Walsertreffen
01/10/2022

San Giacomo c’è - al Walsertreffen

É Walsertreffen! Domenica 2 ottobre la grande sfilata visita Walsertreffen.it
01/10/2022

É Walsertreffen! Domenica 2 ottobre la grande sfilata visita Walsertreffen.it

Oggi e domani grande festa a Ornavasso per il Walsertreffen
01/10/2022

Oggi e domani grande festa a Ornavasso per il Walsertreffen

Ospitalità e allegria sono di casa al Walsertreffen. Sabato 1 ottobre grande giornata con esibizione gruppi, concerti, v...
30/09/2022

Ospitalità e allegria sono di casa al Walsertreffen. Sabato 1 ottobre grande giornata con esibizione gruppi, concerti, visite e cena di gala. Dalla 10 alle 18 vi aspettiamo a Ornavasso

Preparativi in corso per aperitivo inaugurale al Walsertreffen
30/09/2022

Preparativi in corso per aperitivo inaugurale al Walsertreffen

Tradizione e modernità : Google translate in abiti walser a Ornavasso per il walsertreffen
30/09/2022

Tradizione e modernità : Google translate in abiti walser a Ornavasso per il walsertreffen

Arrivi al Walser Village - da oggi alle 14 a domenica Walsertreffen a Ornavasso
30/09/2022

Arrivi al Walser Village - da oggi alle 14 a domenica Walsertreffen a Ornavasso

Esibizione dei gruppi nelle Piazze di OrnavassoUnterhaltung und Auftritt der Gruppen Per assistere alle esibizioni dei g...
29/09/2022

Esibizione dei gruppi nelle Piazze di Ornavasso
Unterhaltung und Auftritt der Gruppen
Per assistere alle esibizioni dei gruppi non è necessaria l'iscrizione. Tutti gli eventi sono gratuiti. Se desiderate anche utilizzare i trenini turistici ed usufruire dei 5 punti di degustazione potete invece acquistare in aggiunta il Pass visitatore sul sito www.walsertreffen.it - Posteggi indicati in loco a Ornavasso (Verbania). Un evento storico.

VENERDI’ 30 SETTEMBRE
14:30 piazza XXIV Maggio
St.Antönier Heuervolch

SABATO 1 OTTOBRE
10:30 P.zza Municipio a seguire rione San Giacomo
Cors des Alpes de Vallorcine
11:00 Parco Giochi a seguire rione Bosco
Hamoniemusik und Trachtengruppe Triesenberg
14:00 P.zza Municipio
Gruppo Walser Rimella
14:30 rione San Giacomo
Musik der "Alten Zeit"
15:00 Piazza XXIV Maggio
Walserverein Pomat
15:00 rione Bosco
Saas-Fee Trachtentanzgruppe
15:30 Parco Giochi
Musikgesellschaft Bleiken Simplon Dorf
16:00 P.zza XXIV Maggio
Hamoniemusik und Trachtengruppe Triesenberg
16:30 rione Bosco
Cors des Alpes de Vallorcine
16:30 Piazza Municipio
Die Walser Im Land
17:00 rione San Giacomo
Gruppo Folkloristico Greschoney Trachtengruppe
17:00 Parco Giochi
Walsergruppe Ferden / Lötschental
In forma itinerante:
Gruppo Fisarmoniche Ossolane e rappresentanza del Corpo Musicale Santa Cecilia.

Ecco i gruppi che sfileranno DOMENICA 2 OTTOBRE ad Ornavasso, a partire dalle ore 11:00 circa. Tutti possono assistere a...
29/09/2022

Ecco i gruppi che sfileranno DOMENICA 2 OTTOBRE ad Ornavasso, a partire dalle ore 11:00 circa. Tutti possono assistere alla sfilata ad Ornavasso nell'area di Piazza XXIV Maggio, Via Alfredo di Dio, Piazza Bianchetti, Piazza Municipio. La partecipazione è gratuita. Posteggi disponibili nell'area industriale di Ornavasso a 20 minuti dal centro. Se desiderate sul posto ci sono punti ristoro all'Oratorio, Piazza Bianchetti e Parco Giochi per pranzare senza prenotazione. Punto informazioni aperto venerdì 30 settembre e sabato 1 ottobre dalle 9 alle 20 - Domenica 2 ottobre dalle ore 7 alle 12 in Piazza XXIV Maggio a Ornavasso. GRUPPI ISCRITTI ALLA SFILATA Internationale Vereinigung für Walsertum IVfW
Musikgesellschaft Belalp e Corpo Musicale Santa Cecilia Ornavasso
St.Antönier Heuervolch
Walservereinigung Vorarlberg
Gemeinde Triesenberg, Hamoniemusik und Trachtengruppe
Cors des Alpes de Vallorcine
Saas-Fee Trachtentanzgruppe
Musik der "Alten Zeit"
Trachtenverein Saas-Fee
Trachtenverein Steg-Hohtenn
Walservereinigung Graubünden
Trachtenverein Zermatt
Walsergruppe Ferden / Lötschental
Trachtenverein Brigerberg
Trachtenverein Aletsch Mörel-Riederalp
Trachtenverein Brig
Trachtenverein Glis
Gruppo Costumi Bosco Gurin
Trachtenverein Naters
Musikgesellschaft Bleiken Simplon Dorf
Alt Müsig und Trachtenverein Saas-Grund
Trachtenverein Visp
Musikkapelle "La Lira" di Issime
Gruppo Folkloristico Greschoney Trachtengruppe
Walser Kulturzentrum Gressoney/Issime
Comitato Comunità Walser Macugnaga
Walser Gruppe Rima
Gruppo Walser Rimella
Die Walser Im Land
Associazione Gruppo Walser Carcoforo
Kampel – Campello Mongi
Associazione Walser Salecchio
Ager walserverein- gruppo walser Agaro
Walserverein Pomat
Erasmus Eurodesk Vco
Gruppo Rigaden Ornavasso
Gruppo Walser Ornavasso

Sabato 1 ottobre scopri i tesori della fede e dell'arte di Ornavasso: dalle 10 alle 13:00 e dalle 14:00 alle 18:00  serv...
25/09/2022

Sabato 1 ottobre scopri i tesori della fede e dell'arte di Ornavasso: dalle 10 alle 13:00 e dalle 14:00 alle 18:00 servizio navette per Santuario della Madonna del Boden, Chiesa Parrocchiale di San Nicola, Santuario della Guardia. Alle 17:30 al Santuario della Guardia concerto del Coro Polifonico "Novo Cantico". In occasione del Walsertreffen visite guidate, Musei e concerti sono gratuiti. Per utilizzare trenini turistici e partecipare alle degustazioni puoi invece acquistare il Pass visitatore per sabato 1 ottobre ( https://www.walsertreffen.it/pass-visitatore ).
KONZERT IN DER WALLFAHRTSKIRCHE MADONNA DELLA GUARDIA
Samstag, 1. Oktober im majestätischen Santuario Madonna della Guardia, um 17:30 Uhr, Konzert des polyphonen Chors „Novo Cantico“. Ein Termin, den man sich nicht entgehen lassen sollte.

Um das Santuario della Guardia zu erreichen, werden von 16.30 bis 17.30 Uhr und von 18.30 bis 19.30 Uhr Sonderfahrten mit dem Touristenzug von der Chiesa della Guardia direkt zum Festzelt für das Galadinner angeboten. Von der Piazza XXIV Maggio aus kann die Chiesa della Guardia auch zu Fuß in 20 Minuten erreicht werden.

Non perderti la grande festa di SABATO 1 OTTOBRE ad Ornavasso, con esibizione dei gruppi walser nelle Piazze, trenini tu...
25/09/2022

Non perderti la grande festa di SABATO 1 OTTOBRE ad Ornavasso, con esibizione dei gruppi walser nelle Piazze, trenini turistici, navette per il Santuario del Boden, 5 punti degustazione (le degustazioni sono riservate agli iscritti con "pass visitatore": https://www.walsertreffen.it/pass-visitatore). 3 punti degustazione in Ornavasso, senza necessità di prenotazione. Saranno aperti anche Museo di Arte Sacra, Museo Archeologico, Museo Partigiano, Museo della Fisarmonica. Visite guidate nella chiesa Parrocchiale San Nicola, alla Guardia e al Santuario del Boden (con servizio navetta). Dalle 10 alle 12 nell'antica cava Moschini letture di poesie in lingua walser con accompagnamento musicale. Alle 17:30 presso il Santuario della Madonna della Guardia il concerto del coro Polifonico Novo Cantico, organizzato dalla Parrocchia di Ornavasso.
Ecco alcuni dei gruppi che si esibiranno con musica e balli nelle piazze di Ornavasso, dove sarà presente anche il Gruppo Fisarmoniche Ossolane e il Corpo Musicale Santa Cecilia di Ornavasso:
Gruppo Walser Rimella
Musik der "Alten Zeit"
Saas-Fee Trachtentanzgruppe
Musikgesellschaft Bleiken
Gemeinde Triesenberg, Hamoniemusik und Trachtengruppe
Cors des Alpes de Vallorcine
Die Walser Im Land
Gruppo Folkloristico Greschoney Trachtengruppe
Walsergruppe Ferden / Lötschental

Sito ufficiale del Walsertreffen 2022, raduno internazionale dei Walser in programma dal 30 settembre al 1 ottobre 2022 a Ornavasso (Verbania), Italia

Alcuni dei gruppi partecipanti al prossimo Walsertreffen 2022 a Ornavasso (Verbania), dal 30 settembre al 2 ottobre 2022...
24/09/2022

Alcuni dei gruppi partecipanti al prossimo Walsertreffen 2022 a Ornavasso (Verbania), dal 30 settembre al 2 ottobre 2022: Agaro, Alagna, Alt Müsig und Trachtenverein Saas-Grund, Carcoforo, Die Musikgesellschaft «Bleiken» Simplon Dorf, Macugnaga, Saas Fee, Trachtenverein Naters

Dal 30 settembre al 2 ottobre a Ornavasso XXI Walsertreffen, incontro internazionale delle comunità walser di Piemonte, ...
24/09/2022

Dal 30 settembre al 2 ottobre a Ornavasso XXI Walsertreffen, incontro internazionale delle comunità walser di Piemonte, Valle d'Aosta, Svizzera, Austria, Liechtenstein e Francia. Per assistere al Walsertreffen come pubblico non è necessaria l’iscrizione. La partecipazione a tutti gli appuntamenti del programma è libera e gratuita.
Nelle giornate di venerdì e sabato per Trenini Turistici, Navette e Degustazioni è richiesto il Pass Visitatori o la Card Gruppi. Per assistere invece alle sole esibizioni - senza degustazioni - anche nelle giornate di venerdì e sabato la partecipazione è gratuita e aperta a tutti. Info: www.walsertreffe.it
Willkommen in Ornavasso 2022
Vom 30. September bis 2. Oktober 2022 veranstaltet Ornavasso (Verbania, Italien) das 21. Internationale Walsertreffen.
Für das Publikum des Walsertreffens ist keine Anmeldung erforderlich.
Die Teilnahme an allen Terminen des Programms ist frei und kostenlos.

Se nelle giornate di venerdì o sabato desideri utilizzare anche i trenini turistici che collegano le aree delle esibizio...
24/09/2022

Se nelle giornate di venerdì o sabato desideri utilizzare anche i trenini turistici che collegano le aree delle esibizioni dei gruppi e i punti degustazione ed eventi, il Santuario del Boden e le altre attrazioni ed usufruire delle degustazioni dei prodotti locali (n. 5 punti di degustazione venerdì 30 settembre dalle 14 alle 18 e sabato 1 ottobre dalle 11 alle 13 e dalle 14 alle 18) puoi acquistare il PASS VISITATORE al costo di euro 15,00 per gli adulti (gratuito fino a 6 anni - 5,00 euro da 7 a 13 anni).
Per acquistare il pass visitatore: https://www.walsertreffen.it/pass-visitatore
Attenzione: visite turistiche, degustazioni ed eventi si svolgeranno solamente nelle giornate di venerdì e sabato.
Nella giornata di domenica 2 ottobre tutte le aree saranno riservate alla Sfilata Ufficiale del Walsertreffen
=============================
Punti degustazione:
San Rocco – Oratorio Parrocchiale: pane e salumi locali
San Giacomo: fontana del vino rosso
Gruppo Rigaden (sede del gruppo a lato chiesa Parrocchiale): trota del “Riscion” e pane e lardo
Parco Giochi: pane nero con uvetta e noci
Rione Bosco – Piazza Chiesa del Bosco – Torta del pane
===========================
Wenn Sie am Freitag oder Samstag auch die Touristenzüge nutzen möchten, die die Bereiche der Vorführungen der Gruppen, die Verkostungspunkte und Veranstaltungen, das Santuario del Boden und die anderen Sehenswürdigkeiten verbinden, und die Verkostungen der lokalen Produkte nutzen möchten (Nr. 5 Verkostungspunkte Freitag, 30. September von 14 bis 18 Uhr und Samstag, 1. Oktober von 11 bis 13 Uhr und 14 bis 18 Uhr), können Sie den BESUCHERPASS für 15,00 Euro für Erwachsene erwerben (kostenlos bis 6 Jahre - 5,00 Euro für Kinder von 7 bis 13 Jahren).

Bitte beachten Sie: Besichtigungen, Verkostungen und Veranstaltungen finden nur freitags und samstags statt. Am Sonntag, 2. Oktober, sind alle Bereiche für die offizielle Parade des Walsertreffens reserviert.

============================

Verkostungspunkte:

San Rocco – Pfarroratorium: Brot und Wurstwaren aus der Region
San Giacomo: Rotweinbrunnen
Rigadengruppe (Sitz der Gruppe neben der Pfarrkirche): „Riscion“-Forelle und Brot und Speck
Spielplatz: Schwarzbrot mit Rosinen und Nüssen
Rione Bosco – Piazza Chiesa del Bosco – Brotkuchen

Scarica il programma del Walsertreffen 2022 ad Ornavasso dal 30 settembre al 2 ottobre:  (IT) https://irp.cdn-website.co...
24/09/2022

Scarica il programma del Walsertreffen 2022 ad Ornavasso dal 30 settembre al 2 ottobre: (IT)https://irp.cdn-website.com/eb586c87/files/uploaded/programma_ita.pdf
Dowload programm (DE):https://irp.cdn-website.com/eb586c87/files/uploaded/programma_de.pdf

I Treffen valorizzano oggi i costumi e il folklore di una tradizione, che si è conservata nei secoli e che si arricchisc...
24/09/2022

I Treffen valorizzano oggi i costumi e il folklore di una tradizione, che si è conservata nei secoli e che si arricchisce costantemente con nuovi apporti nel corso degli anni. Scopri il programma del Walsertreffen 2022 sul sito ufficiale:
https://www.walsertreffen.it/programma
Die Treffen werten heute Brauchtum und Folklore einer über Jahrhunderte erhaltenen Tradition auf, die im Laufe der Jahre immer wieder mit neuen Beiträgen bereichert wird.
Programm Ornavasso 2022: https://www.walsertreffen.it/de/programma

Indirizzo

Piazza XXIV Maggio
Ornavasso
28877

Notifiche

Lasciando la tua email puoi essere il primo a sapere quando Walsertreffen pubblica notizie e promozioni. Il tuo indirizzo email non verrà utilizzato per nessun altro scopo e potrai annullare l'iscrizione in qualsiasi momento.

Contatta L'azienda

Invia un messaggio a Walsertreffen:

Video

Condividi