Italian and English version:
Caro viaggiatore,
se stai cercando una casa indipendente per le tue vacanze in una località dove l'ambiente selvaggio ed intatto si sposa con una piccola e simpatica comunità locale, la risposta alla tua richiesta si chiama STINTINO. Il comune di Stintino è ubicato nel nord ovest della Sardegna dove le acque marine rimembrano i colori dello smeraldo e la sua vegetazio
ne tipica mediterranea crea dei bellissimi contrasti pieni di poetica armonia. Dear traveller,
if you are looking for renting an indipendent tourist house in a nice place for your holidays where the wild nature is mixed with a funny local community, your answer is named STINTINO. Stintino is located in the north west of Sardinia island where the smerald colour of his sea and the green colour of his luxuriant Mediterranean vegetation create a wonderful and poetic contrast.
La casa che Vi propongo per le vostre vacanze o per le vostre escursioni è ubicata nella tranquillissima frazione di Pozzo San Nicola all'interno del comune di Stintino ed è divisa in 2 semplici e ampi trilocali con possibilità di soggiornare fino a 12 persone contemporaneamente. Un trilocale è posizionato al piano terra ed è composto da 1 camera matrimoniale con bagno privato, 1 singola camera con letto matrimoniale alla francese e cabina armadio, 1 bagno padronale e 1 ampio locale soggiorno con cucina a vista. All'interno del soggiorno vi è un divano letto matrimoniale per ulteriori 2 posti in piu'. L'altro trilocale è posizionato nel seminterrato ed è composto da 2 doppie camere ben arredate con doppi letti, 1 capiente bagno e un ampio salone con cucina a vista. Anche nel salone del seminterrato vi è un divano letto matrimoniale per ulteriori 2 posti in piu'. A disposizione degli ospiti un grande giardino di oltre 300 mq, un barbeque in muratura e la tranquillità di questa frazione alle porte della verdissima Nurra e a circa 5/10 minuti dalle piu' prestigiose spiagge stintinesi. La frazione di Pozzo San Nicola offre tutte le comodità che cercate:
a meno di 50 metri dall'abitazione è disponibile un supermercatino ben fornito di tutti i prodotti, bar, giornalaio, guardia medica, pasticceria ecc ecc...
Per ogni domanda su prezzi o info di vario genere non esitate a contattarmi. Tariffe:
1 settimana in Febbraio e Marzo: 250 euro
1 settimana in Aprile e Maggio: 300 euro
1 settimana in Giugno: 350 euro
Se siete piu' di 6 persone e avete bisogno anche dell'appartamento sito nel seminterrato la differenza da pagare in piu' sarà solo di 100 euro! :-)
Tariffa giornaliera in Febbraio e Marzo: 40 euro(Min 3 giorni)
Tariffa giornaliera in Aprile e Maggio: 50 euro(Min 3 giorni)
Nelle prossime settimana pubblicheremo le tariffe estive. Stintino si trova a soli 35 minuti dall'aeroporto internazionale di Alghero:
www.aeroportodialghero.it
www.ryanair.com
www.easyjet.com
www.alitalia.com
www.livingstonair.it
www.wizzair.com
My Email:
[email protected]
The house that i offer you is located in the little hamlet of Pozzo San Nicola inside the resort of Stintino. The house is divided in 2 flats:
First flat is located at low ground and it's composed by 1 double room with double bed and private bathroom, 1 single room with another double bed, 1 bathroom, and big living room with kitchen. Second flat is located at above ground with 2 double rooms with 4 beds, 1 big bathroom, and wide living room with kitchen. For all guests is available to use the big garden of 300 mq, the barbeque and all services that Pozzo San Nicola offers: supermarket, medical emergency service, bar, newspaper kiosk, bakery etc etc. For any questions about prices or several info, don't hesitate to contact me. Prices list for first flat located at low ground:
1 week in February, March: 250 euro
1 week in April, May: 300 euro
1 week in June: 350 euro
If you are more than 6 people and you need also a 2nd flat located at above ground you pay only 100 euro more! :-)
We rent our Villa also for some days (min 3 days):
40 euro per day in February and March;
50 euro per day in April and may. In the near future we publish the summer prices list. Stintino is very close to the International airport of Alghero: only 35 minutes by car/bus. www.aeroportodialghero.it
www.ryanair.com
www.easyjet.com
www.alitalia.com
www.livingstonair.it
www.wizzair.com
My Email:
[email protected]
