27/06/2023
🇮🇹 Ficarra è un incantevole borgo sito sui Monti Nebrodi, incastonato tra i boschi di noccioleti e uliveti, a 460
metri s.l.m. Il paesello si adagia su tre colline, nelle cui valli scorrono le fiumare di Naso e di Brolo. Furono gli arabi a costruire il primo nucleo abitativo con il nome di Al Fakhar (La Gloriosa), attorno ad una fortezza saracena.
Uno scrigno di tesori ricco di storia, natura e tradizioni, dall’impianto urbanistico medievale, caratterizzato da vicoli stretti, scalinate, monumenti, sculture artistiche, chiese e palazzi nobiliari che, abbelliti da portali in pietra arenaria e ornati da stemmi e sculture, oggi ospitano piccole esposizioni museali.
La presenza di ulivi monumentali nelle campagne circostanti, datati oltre 700 anni, e la tradizionale produzione olearia di elevata qualità della cultivar Minuta hanno contribuito al riconoscimento del marchio di tutela di “Città dell’Olio” e punto di forza della gastronomia locale.
I luoghi e le bellezze di Ficarra affascinarono molto Giuseppe Tomasi di Lampedusa che, durante un soggiorno estivo nel borgo nebroideo, ne trasse ispirazione per i personaggi e i paesaggi del suo celebre capolavoro “Il Gattopardo”.
🇬🇧 Ficarra is a charming village located in the Nebrodi Mountains, nestled among hazelnut and olive groves, at an elevation of 460 meters above sea level. The village is situated on three hills, with the valleys of Naso and Brolo running through them. It was the Arabs who built the first settlement with the name Al Fakhar (The Glorious), around a Saracen fortress.
It is a treasure trove rich in history, nature, and traditions, with a medieval urban layout characterized by narrow alleys, staircases, monuments, artistic sculptures, churches, and noble palaces. Today, these buildings, adorned with sandstone portals, emblems, and sculptures, host small museum exhibitions.
The presence of monumental olive trees in the surrounding countryside, some dating back over 700 years, and the traditional production of high-quality olive oil from the Minuta cultivar have contributed to the recognition of Ficarra as a "City of Olive Oil," a strong point of local gastronomy.
The places and beauties of Ficarra greatly fascinated Giuseppe Tomasi di Lampedusa, who drew inspiration from this Nebrodi village for the characters and landscapes of his famous masterpiece "The Leopard" during a summer stay.
Ph. Nino Bartuccio
con Ttattà Go
