Oggi vi porto a scoprire Capo d’Arno: la fonte da cui sgorga il celebre fiume che attraversa Firenze. Un tempo l’Opera del Duomo utilizzava il corso dell’Arno per trasportare dal Casentino i tronchi che servivano a realizzare la cattedrale di Santa Maria del Fiore.
Info e prenotazioni:
📞 +39 366 4389415
✉️ [email protected]
🦉🦉🦉
Today I’m taking you to discover Capo d’Arno: the source of the famous river that crosses Florence. Once the Opera del Duomo used the course of the Arno to transport the trunks from the Casentino that were used to build the cathedral of Santa Maria del Fiore.
INFO AND RESERVATIONS
📞 +39 366 4389415
✉️[email protected]
🦉🦉🦉
#hootsinthewoods #Casentino #Parcoforestecasentinesi #Capodarno #Arno #Arnoriver #trekking #escursioni
Nel maggio del 1838 una piccola pastorella casentinese trovò un’antica statuetta di bronzo mentre camminava lungo le sponde di un lago. Una volta avvisati gli abitanti della zona, questi iniziarono degli scavi che portarono al più grande ritrovamento archeologico nella storia del @parcoforestecasentinesi: centinaia di reperti che dimostrarono come l’area fosse stata un importante luogo di culto per gli Etruschi. Oggi la maggior parte dei reperti è andata misteriosamente perduta, ma da quel giorno il sito è conosciuto come “Lago degli Idoli”.
Info e prenotazioni:
📞 +39 366 4389415
✉️ [email protected]
🦉🦉🦉
In May 1838, a young shepherdess from Casentino stumbled upon an ancient bronze statuette while walking along the shores of a lake. Once the local inhabitants were notified, they began excavation work that led to the most significant archaeological discovery in the history of the Casentino Forest Park: hundreds of artifacts proving that the area had been an important place of worship for the Etruscans. Today, most of the artifacts have mysteriously gone missing, but since that day, the site has been known as the “Lake of the Idols.”
INFO AND RESERVATIONS
📞 +39 366 4389415
✉️[email protected]
🦉🦉🦉
#Hootsinthewoods #trekking #Casentino #lagodegliidoli #storiedelcasentino
Uno dei luoghi più simbolici e affascinanti della Toscana: l’abbazia di Vallombrosa, fondata da San Gualberto nell’XI° secolo, rappresenta ancora oggi un esempio di simbiosi perfetta tra la grandezza delle opere pensate dall’uomo e la Natura. Oggi vi racconto la sua storia.
Info e prenotazioni:
📞 +39 366 4389415
✉️ [email protected]
🦉🦉🦉
One of the most symbolic and fascinating places in Tuscany: the abbey of Vallombrosa, founded by San Gualberto in the 11th century, still represents today an example of perfect symbiosis between the greatness of the works conceived by man and Nature. Today I tell you his story.
Info & reservations
📞+39 366 438 9415
✉️ [email protected]
🦉🦉🦉
#hoodsinthewoods #vallombrosa #sangualberto #abbazia #abbaziavallombrosa #foresta #trekking #leggendedelcasentino #casentino #esperienzeintoscana #esperienzeincasentino #natura #parconazionaleforestecaentinesi #passeggiate
I dettagli che insegno a riconoscere durante i miei trekking non sono semplici curiosità, perché una foresta parla attraverso i suoi piccoli fenomeni, racconta storie e cambiamenti: immergersi davvero nella Natura significa imparare a conoscerla e rispettarla. Oggi vi spiego cosa sono le carie del legno e come distinguerle.
Info e prenotazioni:
📞 +39 366 4389415
✉️ [email protected]
🦉🦉🦉
The details that I teach to recognize during my treks are not mere curiosities, because a forest speaks through its small phenomena, it tells stories and changes: truly immersing yourself in Nature means learning to know and respect it. Today I will explain to you what wood rots are and how to distinguish them.
Info & reservations
📞+39 366 438 9415
✉️ [email protected]
🦉🦉🦉
#hoodsinthewoods #vallombrosa #legno #alberi #foresta #trekking #leggendedelcasentino #casentino #esperienzeintoscana #esperienzeincasentino #trekking #natura #parconazionaleforestecaentinesi #passeggiate
La foresta di Vallombrosa custodisce tre specie di abeti: l’abete rosso, l’abete bianco e l’abete di Douglas. Quest’ultima tipologia fu importata dal Nord America lo scorso secolo, e molti esemplari crebbero rigogliosi raggiungendo altezze fino ad allora mai viste; tra questi c’erano anche i “Giganti d’Italia”, i due alberi più alti del paese, che ad oggi misurano più di 60 metri.
Info e prenotazioni:
📞 +39 366 4389415
✉️ [email protected]
🦉🦉🦉
The Vallombrosa forest holds three species of fir trees: the red fir, the silver fir and the Douglas fir. The latter typology was imported from North America in the last century, and many specimens grew luxuriantly reaching heights hitherto never seen; among these there were also the “Giants of Italy”, the two tallest trees in the country, which today measure more than 60 meters.
Info & reservations
📞+39 366 438 9415
✉️ [email protected]
🦉🦉🦉
#hoodsinthewoods #vallombrosa #abete #gigantiditalia #foresta #trekking #leggendedelcasentino #casentino #esperienzeintoscana #esperienzeincasentino #trekking #natura #parconazionaleforestecaentinesi #passeggiate
🌲🌲🌲 Antico luogo di culto per i pagani, oggi meta di tutti gli escursionisti che visitano il Casentino, la Foresta Sacra è un luogo affascinante, grazie anche ai bellissimi muschi e ai funghi lignicoli che la rendono unica. Si è guadagnata questo nome grazie alla celebre figura di un Santo. Sapete chi?
Info e prenotazioni:
📞 +39 366 4389415
✉️ [email protected]
🦉🦉🦉
🌲🌲🌲 Ancient place of worship for pagans, today a destination for all hikers who visit the Casentino, the Sacred Forest is a fascinating place, thanks also to the beautiful mosses and woody mushrooms that make it unique. It has earned this name thanks to the famous figure of a saint. Do you know who?
Info & reservations
📞+39 366 438 9415
✉️ [email protected]
🦉🦉🦉
#hoodsinthewoods #forestasacra #foresta #laverna #trekking #leggendedelcasentino #casentino #esperienzeintoscana #esperienzeincasentino #trekking #natura #parconazionaleforestecaentinesi #passeggiate
Avete mai sentito l’espressione “la pazienza dell’abete”🌲? È un modo di dire molto conosciuto tra gli amanti dei boschi, per un motivo davvero affascinante…
Info e prenotazioni:
📞 +39 366 4389415
✉️ [email protected]
🦉🦉🦉
Have you ever heard the common expression “the patience of the fir”🌲? It is a well-known saying among forest lovers, for a very fascinating reason…
Info & reservations
📞+39 366 438 9415
✉️ [email protected]
🦉🦉🦉
#hoodsinthewoods #abete #laverna #trekking #leggendedelcasentino #casentino #esperienzeintoscana #esperienzeincasentino #trekking #natura #parconazionaleforestecaentinesi #passeggiate
MASSO FRATE LUPO
Un tempo brigante senza scrupoli, Frate Lupo 🐺 era famoso nei boschi della Verna perché rapiva i viandanti e li nascondeva nell’insenatura di un gigantesco masso 🪨. Prenotandovi per un tour potrete sia visitare la “tana” del brigante, sia ascoltare la storia della sua conversione.
👇Prossime date nei commenti👇
Info e prenotazioni:
📞 +39 366 4389415
✉️ [email protected]
🦉🦉🦉
Once an unscrupulous brigand, Frate Lupo (Friar Wolf) 🐺 was famous in the woods of Verna because he kidnapped wayfarers and hid them in the creek of a giant boulder 🪨. By booking a tour, you can both visit the brigand’s “den” and hear the story of his conversion.
👇 Upcoming dates in the comments 👇
Info & reservations
+39 366 438 9415
[email protected]
🦉🦉🦉
#hoodsinthewoods #massofralupo #masso #laverna #trekking #leggendedelcasentino #casentino #esperienzeintoscana #esperienzeincasentino #trekking #natura #parconazionaleforestecaentinesi #passeggiate
Uno dei luoghi più scenografici di tutta La Verna 🌲, oggetto di leggende che si tramandano da secoli: ma come si è formato davvero il Sasso Spicco ⛰️?
Prossime date nei commenti 👇🏻
Per info e prenotazioni
+39 366 438 9415
[email protected]
🦉🦉🦉
- - - - -
One of the most scenic places in all of La Verna 🌲, the subject of legends that have been handed down for centuries: but how did Sasso Spicco really form ⛰️?
Upcoming dates in the comments 👇🏻
Info & reservations
+39 366 438 9415
[email protected]
🦉🦉🦉
#hoodsinthewoods #sassospicco #laverna #trekking #leggendedelcasentino #casentino #esperienzeintoscana #esperienzeincasentino #trekking #natura #parconazionaleforestecaentinesi #passeggiate
