Due Cuori Per Viaggiare

11/04/2024

https://duecuoriperviaggiare.blogspot.com/2024/04/tampa-il-segreto-meglio-custodito-della.html

"La qualità della vita, un downtown molto interessante uno dei parchi divertimento (il famosissimo Busch Gardens) più apprezzati negli Stati Uniti, musei all'avanguardia e poi... il mare, che è sempre lì a portata di mano. Basterebbe questo per far sì che Tampa possa tranquillamente essere annoverata non solo tra le "must see cities" dell'est degli Stati Uniti, ma anche tra quelle città americane dove varrebbe davvero la pena vivere. Dopo tutto, il sole ed il caldo ci sono sostanzialmente tutto l'anno, i servizi sono di primissimi livello... "

il racconto di Tampa, il segreto meglio custodito della Florida.

La qualità della vita, un downtown molto interessante uno dei parchi divertimento (il famosissimo Busch Gardens) più apprezzati negli Stati ...

30/03/2024

Miami beach

29/03/2024

Miami Beach and downtown

27/03/2024

Key west by night

27/03/2024

On the road to Key West and ...sunset in Mallory Square

26/03/2024

Tampa, Florida

26/03/2024

Gators in action

26/03/2024

Il coccodrillo come fa?

30/12/2023

A spasso per Lione (day 2)

Il quartiere di Croix Rouge, il parc de la cote con il suo zoo, il mur des canuts ed il quartiere di Brotteaux

29/12/2023

A spasso per Lione (day 1)

La "lione vecchia", il quartiere di Presquille e Fourviere, le tre anime della parte centrale della città....e poi l'esperienza per eccellenza, nel regno della cucina francese, le due stelle michelin di Paul Bocuse - Le Restaurant Gastronomique

21/12/2023

https://duecuoriperviaggiare.blogspot.com/2023/12/usa-summer-2023-on-road-on-east-coast_21.html

L'ultima tappa del viaggio alla scoperta della east coast degli Stati Uniti mi porta a girovagare per il Jersey Shore, prima di far ritorno nello Stato di New York.

E' la giornata in cui ho ammirato l'elefante più grande al mondo, Lucy the Elephant, sono passato dalla Las Vegas dell'est, ovvero la nobile decaduta Atlantic City e visitato una piccola comunità in cui ho respirato l'aria di casa, Historic Smithville. tra viette strette, negozi caratteristici tra cui uno italiano A Tour of Italy, dove ho incontrato due "italo-americane" residenti in New Jersey che mi hanno fatto sentire un po' come Francesco Panella in Little Big Italy - Fans Page

E, una volta superato il Verrazzano Bridge, è salita un po' di malinconia perchè anche il viaggio numero 21 si avviava verso la conclusione, un viaggio che mi ha fatto innamorare della east coast.

Con la solita malinconia "da ultimo giorno di scuola" è il momento, dopo 18 splendidi ed intensi giorni, di tornare a New York City e conclu...

14/12/2023

https://duecuoriperviaggiare.blogspot.com/2023/12/usa-summer-2023-on-road-on-east-coast_14.html

Mancano due tappe a conclusione del viaggio ed è il momento di entrare nello stato più "italiano" di tutti e 50 gli stati americani, il New Jersey, "The Garden State".

E sto per raccontarvi le oltre 350 km di costa del Jersey Shore, una lingua di terra diventata famosa anche alle nostre latitudini per via dell'apprezzato reality show: partendo dalla stupenda Cape May, il luogo più a sud dello stato, una delle più famose località turistiche degli interi Stati Uniti. Qui, tra spiagge paradisiache e tanta storia, c'è davvero l'imbarazzo della scelta.

perdetevi tra le bellissime case vittoriane della città sino all'area pedonale del Washington Street Mall, e poi dirigetevi verso una delle più belle cantine vinicole dell'east coast, la Willow Creek Winery per una deliziosa cena con vista sulle vigne. E poi i fari (lighthouse), e le bellezze della vicina Wildwood, NJ che è molto meno snob e più giovanile. Qui, non potrete non fare una foto al Wildwood Beach Balls e camminare lungo l'affollato boardwalk sino a raggiungere il Morey's Piers & Beachfront Water Parks

C'è una zona della costa orientale degli Stati Uniti ormai famosa anche in Europa grazie ad un apprezzato reality show che prende il nome pr...

30/11/2023

https://duecuoriperviaggiare.blogspot.com/2023/11/usa-summer-2023-on-road-on-east-coast_30.html

C'è una città negli USA che è un vero e proprio paese del cioccolato. Il suo nome è Hershey, in Pennsylvania, a due passi da Lancaster e la Amish County. E' qui che è nato il cioccolato più famoso del paese, ed è qui che si respira davvero un'aria... cioccolatosa. Tutto, infatti, nasce e finisce con il cioccolato.... e con il bellissimo Hershey's Chocolate World, il museo-negozio del mondo Hershey. Qui vi racconto tutto su questo bellissimo luogo, dalla possibilità di salire su una giostra a forma di noce di cocco ed ammirare il processo produttivo del cioccolato Hershey's, a tutti gli spettacoli legati al cioccolato che il "chocolate World offre".

E, una volta usciti dal museo, entrate nello stupendo Hersheypark, il più grande bel parco divertimenti del nord-est americano. Un parco che racchiude roller coaster, un parco acquatico ed uno zoo. Un divertimento per tutta la famiglia!

Il luogo più "dolce" degli Stati Uniti? No, non ci sono dubbi, l'indirizzo che dovrete mettere nel vostro gps è Hershey, Pennsylvania, la ca...

25/11/2023

https://duecuoriperviaggiare.blogspot.com/2023/11/usa-summer-2023-on-road-on-east-coast_23.html

Non puoi definirti un "american addicted" se non hai mai assistito ad una partita dello sport che rappresenta il passatempo americano per eccellenza, il baseball. E, dopo molti viaggi, ecco l'occasione giusta, una partita della minor league, un derby della Pennsylvania tra gli York Revolution ed i Lancaster. E l'atmosfera, come sempre quando si tratta di intrattenimento in Usa, è davvero spettacolare...

Ma è stata anche la tappa che mi ha portato nella "Amish county" di cui parlerò nelle prossime puntate, intanto sono andato alla ricerca delle migliori ciambelle dello stato, quelle del The Mad Bakers, e scoperto che la città di York Pennsylvania, sbesso snobbata rispetto a Lancaster ed Hershey, è piuttosto carina...

Dopo oltre venti viaggi negli Stati Uniti sentivo che ancora mi mancava qualcosa per potermi davvero definire un "american addicted", quella...

18/11/2023

https://duecuoriperviaggiare.blogspot.com/2023/11/usa-summer-2023-on-road-on-east-coast_17.html

Dopo diversi giorni è arrivato il momento di lasciare il New York State ed entrare nel terzo stato della spedizione, la Pennsylvania. E c''è subito chicca, perchè nel nord-ovest dello stato, nella cittadina di Bradford, spicca il museo degli accendini zippo, il Zippo/Case Museum & Flagship Store, un viaggio alla scoperta dei più scenografici accendini che han fatto la storia dell'azienda. Ma c'è spazio anche per tanta natura e per una strada, la Route 6, che taglia in due lo stato della Pennsylvania ed è parte di una delle più iconiche tra le strade americane, quelle del coast to coast. In mezzo tante cittadine suggestive, come ad esempio Wellsboro, Pennsylvania e soprattutto, uno dei bed and breakfast più belli di sempre.

Siamo a Towanda (Pennsylvania), dove ho scelto di fermarmi per la notte, e dal nulla ho scovato questo autentico gioiellino, l' Hatch House Bed & Breakfast, gestito dagli splendidi Roger e Michelle Hatch.

Dopo il Vermont ed il New York State, è il momento di raccontare il terzo stato attraversato durante l'on the road 2023, il Great State of P...

10/11/2023

https://duecuoriperviaggiare.blogspot.com/2023/11/usa-summer-2023-on-road-on-east-coast_10.html

Doveva essere la giornata del parco statale più famoso dello stato di New York, il Letchworth State Park (di cui comunque parlerò nel post), è diventata invece improvvisamente la giornata del... ritorno alle Cascate del Niagara. Non era programmato nulla, ma mentre le news raccontavano dei disastri della mia amata Lahaina, nelle HAwaii, ho scelto di tornare a visitare le cascate più famose del nordamerica, questa volta nel versante americano, con il Niagara Falls State Park.

Ma, una volta lì, non ho saputo resistere al fascino del versante canadese, ho attraversato a piedi il Niagara Falls, USA - Canada Border (attenzione alle code alla dogana e ricordatevi di avere un dollaro cash!) e la visita è diventata completa, una mezza giornata davvero incredibile...

E, a proposito di luoghi che non erano in programma, ho scelto di fermarmi anche a Buffalo, la seconda città più grande dello stato. La casa delle mitiche buffalo chicken wings e di un'architettura davvero rara negli Stati Uniti. E, anche se ho avuto a disposizione solamente un paio d'ore, il suo downtown mi è particolarmente piaciuto!

Se invece siete alla ricerca di piccoli gioiellini, allora la cittadina che fa per voi, nel sud dello stato (ad una manciata di miglia dalla Pennsilvanya), è Ellicottville, New York, dove birra, vino, cibo e attività sportive sono quello che troverete!

Ci sono giornate che, per quanto tu possa prepararle nei minimi dettagli, finiscono poi per essere incredibilmente stravolte perchè... sempl...

03/11/2023

https://duecuoriperviaggiare.blogspot.com/2023/11/usa-summer-2023-on-road-on-east-coast.html

Il day 11 è quello dei Finger Lakes, una delle regioni più belle dell'est americano. Undici laghi che, sulla cartina, ricordano le dita di una mano... e che sono un connubio perfetto tra vino di qualità (qui troverete aziende famose in tutto il mondo), città molto "europee" e la solita incredibile natura.

e proprio dalla natura comincia il racconto dei due principali laghi, il Cayuga ed il Seneca Lake, e quindi dal Taughannock Falls State Park, che mi ha regalato una delle cascate più belle della spedizione. Al pari delle Ithaca Falls, situate proprio al bordo della città universitaria di Ithaca Ny, casa della prestigiosissima Cornell University che si sviluppa sulle rive del Cayuga Lake. il suo vibrante downtown ruota attorno alla via pedonale Ithaca Commons e, proseguendo per qualche centinaio di metri, conduce al pittoresco Cascadilla Creek un sentiero nella gola che permette di raggiungere l'università partendo proprio dal centro storico...

Poi, lasciato il Cayuga Lake, mi sono diretto verso il bellissimo Seneca Lake e, sulla sponda sud, a Watkins Glen, famosa per la sua pista nascar ma anche e soprattutto per il terzo parco statale preferito dagli americani, il Watkins Glen State Park. Il gorge trail è un bellissimo viaggio nella gola di Watkins Glen, un percorso adatto a tutti che di certo non vi deluderà.

E, in chiusura di giornata spazio alle aziende vinicole. Ne avevo segnate una vicina (e ve le racconto tutte), ma alla fine per questioni di tempo ne ho visitate solamente due, nei pressi di Geneva, la famosissima Fox Run Vineyards che mi ha permesso di abbinare i loro splendidi vini con piccoli assaggi davvero gustosi, e la Ventosa Vineyards, un'azienda vinicola dal nome italianissimo che offre una splendida vista sul Seneca Lake

Seneca Lake Wine Trail
State Bakery + BBQ
Liquid State Brewing Company
Watkins Glen, New York

La giornata dei Finger Lakes è finalmente arrivata. Ne ho scelti due, i più famosi e più grandi tra gli undici laghi che compongono la regio...

28/10/2023

LINK IN BIO

🇮🇹 Se amate la natura, i laghi, ma allo stesso tempo avete voglia di visitare alcune tra le cantine vinicole più rinomate al mondo, c'è un luogo davvero magico negli Stati Uniti che fa al caso vostro, la regione newyorchese dei Finger Lakes, undici laghi di origine glaciale situati nel nord dello stato che sono da sempre una delle più popolari mete turistiche, sia d'estate che d'inverno, di tutta la east coast.

🇺🇸 If you love nature, lakes, but at the same time you fell like visiting some of the most renowned wineries in the world, there is a truly magical place in the United States that is right for you, the New York's Finger Lakes Region, eleven glacial lakes located in the northern part of the state that have always been one of the most popular tourist destinations, both in summer and winter, of the entire east coast

28/10/2023

https://duecuoriperviaggiare.blogspot.com/2023/10/usa-summer-2023-on-road-on-east-coast_28.html

I dintorni di Syracuse sono davvero splendidi, una sorta di antipasto di quella che sarà la regione dei Finger Lakes. Qui trovate davvero di tutto, dalla natura più selvaggia del Green Lakes State Park che vanta due laghi glaciali di un azzurro davvero incredibile a piccole città dal fascino d'altri tempi. Una su tutte? Sicuramente Cazenovia, New York, definita "the coolest small town in America". E poi le farm...perchè qui si produce oltre ad un vino fantastico di cui parlerò nelle prossime giornate raccontando dei Finger Lakes, anche un delizioso sidro di mele. Io ne ho visitate due, entrambe davvero molto belle, la Critz Farms Brewing and Cider Co e la Beak and Skiff Apple Farm, dove ho effettuato diversi tasting del famosissimo sidro.

La città dove ho scelto di fare tappa nella due giorni a zonzo per i Finger Lakes è invece la carinissima Historic Geneva NY, sulle sponde del Seneca Lake, dove per la prima volta ho assaggiato la cucina thailandese (The Elephant Geneva) e scattato la famosissima foto con la scritta "I lone New York". Già, perchè il New York State è davvero splendido!

Se amate la natura, i laghi, ma allo stesso tempo avete voglia di visitare alcune tra le cantine vinicole più rinomate al mondo, c'è un luog...

20/10/2023

LINK IN BIO

🇮🇹 Lake Placid è la città olimpica americana per eccellenza. Qui si possono vivere, nel senso più pieno del termine e al massimo livello possibile, tutti gli sport olimpici invernali e, se siete alla ricerca di adrenalina, anche provare il brivido di diventare un... atleta olimpico per un giorno. E quale disciplina più del bob, che combina velocità e ghiaccio, può rappresentare il giusto connubio tra divertimento e azione?

🇺🇸 Lake Placid is America's quintessential Olympic city. Here you can experience, in the fullest sense of the term and at the highest possible level, all the winter Olympic sports and, if you are looking for an adrenaline rush, even experience the thrill of becoming an Olympic athlete for a day. And what sport more than bobsledding, which combines speed and ice, can represent the right combination of fun and action?

20/10/2023

https://duecuoriperviaggiare.blogspot.com/2023/10/usa-summer-2023-on-road-on-east-coast_20.html

Prima di lasciare Lake Placid, c'era ancora un appuntamento importante con lo sport...perchè ai piedi del Mt Van Hoevenberg, a due passi dalla città, non ho perso occasione per provare addirittura il bob preso il Mt. Van Hoevenberg Olympic Bobsled Run, sentendomi per un giorno un atleta olimpico

Ma è una giornata ricchissima di chilometri e di luoghi imperdibili, come la bellissima Saranac Lake, la città gemella di Lake Placid ma un po' più tranquilla e chic, e poi anche un parco tra i più belli visitati durante questo viaggio. Il riferimento è al The Wild Center, Museo di Storia Naturale degli Adirondacks, la cui attrazione principale (tra le tante) è il Wild Walk, una camminata tra gli alberi che permette di ammirare lo splendore degli Adirondacks e della sua fauna.

Merita un discorso a parte invece Syracuse, la quinta città più grande dello stato e casa di una delle università più importanti di tutto il paese, gli "orange" di Syracuse appunto. Da downtown a dove cenare (imperdibile il Habiba's Ethiopian Kitchen se volete sperimentare qualcosa di... diverso!), dalle cose da vedere ad uno dei centri commerciali più grandi degli USa, vi racconto tutto, ma proprio tutto, sulla città che prende il nome dalla nostra... Siracusa!

Visit Syracuse

Lake Placid è la città olimpica americana per eccellenza. Qui si possono vivere, nel senso più pieno del termine e al massimo livello possib...

15/10/2023

Dos dias en madrid

14/10/2023

A spasso per Madrid - seconda parte...tra gran via, parque del buen retiro, malasana e Palacio Real e mercado san miguel

12/10/2023

https://duecuoriperviaggiare.blogspot.com/2023/10/usa-summer-2023-on-road-on-east-coast_12.html

E' già il momento di lasciare il Vermont, uno stato che nonostante i pochissimi giorni, è riuscito ad entrare nel mio cuore. Grazie ad uno dei più antichi traghetti degli Stati Uniti si torna nello Stato di New York e, nonostante una giornata fortemente condizionata dalla pioggia, si punta verso ovest, nel cuore degli Adirondacks, dove ad attendermi c'è la città olimpica degli Stati Uniti, Lake Placid, sede di ben due Olimpiadi invernali.
In questo post vi racconto proprio tutto sulle attività e le cose da vedere a Lake Placid e nei suoi dintorni, tra sport e natura, tra storia e birra. Già, perchè qua sono tantissimi i microbirrifici che producono una birra squisita.

In un on the road la giornata condizionata in maniera negativa dalla pioggia è sempre dietro l'angolo. Dopo tutto, si sa, si possono control...

07/10/2023

LINK IN BIO

🇮🇹 Che il Vermont sia un piccolo angolo di paradiso nel nord est degli Stati Uniti non c'erano davvero dubbi, ma non ero così sicuro che anche in estate potesse regalare colori ed emozioni come succede nei periodi di alta stagione, che da queste parti sono soprattutto l'autunno con uno dei più belli "folliage" al mondo e poi l'inverno, quando le montagne si riempiono di neve e richiamano nei dintorni di Killington gli appassionati degli sport invernali. Ed invece mi son dovuto ricredere perchè il Vermont è davvero bello in ogni stagione, anche senza i colori clamorosi dell'autunno o le attività sulla neve. 

🇺🇸 There was no doubt that Vermont is a little piece of paradise in the northeastern United States, but I was not so sure that, even in the summer, it could give colors and emotions as it does during the peak season, that here is mainly autumn, with one of the most beautiful folliage in the world and then winter, when the mountains are filled with snow and attract winter sports enthusiasts to the Killington area. However, i had to change my mind because Vermont is really beautiful in every season, even without the resounding colors of autumn or the snow activities.

30/09/2023

https://duecuoriperviaggiare.blogspot.com/2023/09/usa-summer-2023-on-road-on-east-coast_30.html

Prima di sconfinare nel Vermont, ecco la prima grande avventura del viaggio nell'east coast statunitense. Un'ora a nord di Albany, lungo binari della ferrovia ormai dismessi, sono salito a bordo di queste rail bike e hi pedalato per 8 miglia nel cuor degli Adirondacks, un' avventura divertente che avevo già sperimentato anche sull'altra costa durante il viaggio in Oregon. E' la Revolution Rail che organizza in vari stati degli Usa tour che uniscono divertimento all'attività fisica.

Ma, una volta da queste parti, non si può non visitare la città termale di Saratoga Springs, NY, un autentico gioiellino fatto di sorgenti termali, bellissimi parchi ed un downtown degno di una città europea. Il cuore pulsante è Broadway District che, insieme al Congress Park, Saratoga Springs rappresentano l'anima della città. Ah, in un ex casino all'interno del parco è stato inventato il club sandwich...

Lasciata Saratoga Springs mi sono diretto verso il Vermont, il secondo stato più piccolo degli Usa ma allo stesso tempo anche uno dei più belli. Qui ci sono più animali che persone, ci sono colori stupendi, farm, formaggi e sciroppo d'acero tra i più buoni al mondo. E poi le montagne, non a caso il nick name dello stato è "The green Mountain State". La mia "casa" per due notti sarà uno stupendo bed and breakfast poco fuori Killington, dove ogni anno si disputa la coppa del mondo di sci.

Pedalare lungo i binari dismessi di vecchie ferrovie in contesti scenografici sempre spettacolari? Non solo è possibile, ma è una delle atti...

23/09/2023

https://duecuoriperviaggiare.blogspot.com/2023/09/usa-summer-2023-on-road-on-east-coast_23.html

La quinta giornata nel New York State mi porta ad Albany NY, la capitale dello Stato. Una città a misura d'uomo, che vive intorno alla bellissima Empire Plaza. Albany NY, dove uno in fila all'altro potrete trovare tutte le principali attrazioni della città (tutte gratuite). Partendo dallo'Albany state capitol, il campidoglio dello stato di New York, che è possibile visitare gratuitamente, passando per la Corning Tower Observation Deck, il più alto edificio dello stato esclusi quelli di New York City. Salire in cima vi regalerà viste impareggiabili su tutto lo skyline di Albany...

e poi uno dei musei più belli degli Usa, il New York State Museum, che spazia in migliaia e migliaia di anni di storia dello stato di New York, in un viaggio (gratuito) nel più grande ed antico museo statale degli Usa.

Ma Albany è anche natura, con il trail più bello dell'area, l' Indian Ladder Trail, Thacher State Park all'interno del Thacher State Park e anche piccole cittadine come che confinano con la capitale: su tutte Schenectady, davvero molto carina.

Le capitali della maggior parte dei 50 degli stati americani non coincidono quasi mai con le città principali o più grandi. Non è Los Angele...