Viaggiare i Balcani

12/08/2024

... E POI IN BOSNIA E IN ERZEGOVINA!

Bellissime come sempre e fonti inesauribili di racconti, di riflessioni e di emozioni. Anche questa volta Bosnia ed Erzegovina ci hanno conquistato, riempendoci la mente ed il cuore.

Che dire? Siamo sempre debitori verso questa magnifica terra, verso chi ci ospita e ci aiuta a comprenderla e verso tutti i partecipanti che hanno vissuto con grande intensità questo viaggio: grandissimi! Un grazie speciale a loro ... e a Milenko

31/07/2024

IN SERBIA...

Meraviglioso! Semplicemente meraviglioso... Di ritorno dal viaggio nella Serbia centrale ci scorrono ancora davanti agli occhi le tante cose viste e le tante persone incontrate

Dallo splendido Mausoleo della dinastia dei Karadjordjevic alla pace e alla profonda spiritualità del Monastero di Studenica; dalle reliquie del Principe Lazar - custodite tra le mura del Monastero di Ravanica - alle incredibili vicende della città operaia di Bor e all'atmosfera orientale di Novi Pazar; dal Museo e dal Parco memoriale di Kragujevac che esprimono tutto il dolore e tutta la forza della città nei giorni dell'eccidio alle acque placide e vigorose del Danubio lungo il confine tra Serbia e Romania.

Un itinerario stupendo, che ci porta ancora una volta a ringraziare tutti i partecipanti e tutti coloro che ci hanno fatto sentire benvenuti, ci hanno offerto conoscenza e suscitato emozioni profonde.

Grazie, cara Serbia. E questo è solo un arrivederci!

30/07/2024

SUI SENTIERI PER L'EUROPA

Promuoviamo con piacere gli eventi che si terranno mercoledì 31 luglio a Visco, località friulana al confine tra Regno d'Italia ed Impero austro-ungarico sino al termine della Prima Guerra Mondiale.

Visco è stata in più occasioni meta delle visite organizzate da Viaggiare i Balcani, non solo per questa sua particolarità, ma anche perché durante la Seconda Guerra Mondiale è stata sede di un Campo di concentramento "per civili Slavi", in particolare Sloveni e Croati, internati dopo l'invasione del Regno di Jugoslavia da parte dell'Esercito italiano.

La guida competente e appassionata dell'amico prof. Ferruccio Tassin rende la cosa imperdibile!

SUI SENTIERI PER L'EUROPA è tappa italiana del "Progetto e" parte del programma ufficiale di GO2025! “Moja meja je tvoja meja/Il tuo confine è il mio confine”. Incentrato sulla necessità di promuovere la costruzione di un'Europa più unita, il progetto è coordinato dall’associazione culturale "Vicino/Lontano", con il supporto di Nova Gorica-Gorizia Capitale Europea della Cultura 2025 e della Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia.

La partecipazione agli eventi è gratuita. Per la visita all’ex caserma è richiesta la prenotazione al seguente link: https://docs.google.com/forms/d/1_YpAzRM9TMD0ZhjUrgcuCmmZhIGD3ncWFwsa6lqrQjw/prefill

19/07/2024

Buongiorno a tutti! Vi proponiamo con grande piacere un'ottima iniziativa della di Pordenone. Da non perdere!

Martedì 23 a Sacile ore 21.00 viaggeremo nei Balcani con Angelo Floramo. Giardini del'ex chiesa di San Gregorio.

17/07/2024

ROMANIA, SEI SEMPRE STUPENDA!

Appena tornati dalla Romania, condividiamo alcune della tante foto scattate da chi ha partecipato a questo viaggio così bello e intenso.

Desideriamo poi ringraziare tutti coloro che hanno permesso quest'esperienza così speciale: i partecipanti, che hanno creato un gruppo affiatato, sempre curioso e attento; Ovidiu, che ci ha guidati con enorme passione e grande competenza; e Romeo, al quale dobbiamo davvero molto per una guida sempre sicura e per la sua costante disponibilità.

E poi c'è la Romania, con la sua splendida natura, con i suoi altrettanto splendidi villaggi e città e con le sue tante genti che offrono un'impagabile ricchezza di culture, lingue e religioni differenti.

Care Transilvania, Bucovina e Bucarest... ci rivediamo presto!

11/07/2024

Go2025. Scopriamo Gorizia e Nova Gorica. Con Andrea Bellavite, martedi 16 ore 20.45 in libreria

05/07/2024

IL PROFUMO DI SARAJEVO

Dal 4 all'11 agosto, nuovamente in Bosnia-Erzegovina con Viaggiare i Balcani!

Un'occasione per entrare nel cuore di questo magnifico Paese, per ammirarne le bellezze, per ascoltare le sue mille storie, per osservare le cose da molti diversi punti di vista. Ma anche un'opportunità di esplorare luoghi sconosciuti, ignorati o dimenticati dalle guide

Una terra plurale, fatta di campane suonate a distesa e di richiami alla preghiera dei muezzin, di mescolanze tra alfabeti latino e cirillico, di un mosaico senza confini di storie differenti, ma anche di cibi, passioni e tratti culturali comuni

Viviamo i Balcani con un viaggio davvero emozionante, che ci fa ba***re forte il cuore!

https://www.viaggiareibalcani.it/proposte/viaggio-in-bosnia-erzegovina-cuore-dei-balcani/

12/06/2024

IL CUORE A SARAJEVO

In questi giorni, parlando tra noi di alcuni dettagli dell'itinerario, ci diciamo ancora una volta che viaggiare in Bosnia e in Erzegovina è davvero un bisogno dell'anima.

Così, attendiamo con impazienza di immergerci anche quest'estate nell'ambiente stupendo e ricco di questa terra, per vedere, ascoltare, conoscere; per fare esperienza diretta di questo mosaico di genti e culture che riesce sempre ad affascinarci, a catturarci, a riempirci il cuore di emozioni. E' un tassello della nostra Europa di cui non riusciamo a fare a meno.

https://www.viaggiareibalcani.it/proposte/viaggio-in-bosnia-erzegovina-cuore-dei-balcani/

Contattateci pure per ogni vostra curiosità e buona Bosnia-Erzegovina a tutti!

23/05/2024

UN'ESTATE TUTTA AD EST!

Carissime e carissimi appassionati dei Balcani e dell'Europa dell'Est,

Con l'estate alle porte, l'associazione Viaggiare i Balcani ha il piacere di proporvi tre splendidi itinerari di scoperta e di conoscenza.

Il primo, in Romania (Transilvania, Bucovina e Bucarest), dal 6 al 14 luglio: https://www.viaggiareibalcani.it/proposte/romania-la-piccola-europa/

A seguire il viaggio in Serbia (Belgrado e le terre a sud della capitale) dal 21 al 28 luglio: https://www.viaggiareibalcani.it/proposte/nel-cuore-della-serbia/

E infine il viaggio attraverso Bosnia ed Erzegovina (Sarajevo, Mostar, ...) dal 4 all'11 agosto: https://www.viaggiareibalcani.it/proposte/viaggio-in-bosnia-erzegovina-cuore-dei-balcani/

Tre esperienze intense in Paesi carichi di storia e di grandi bellezze - in ambienti ricchi di culture, confessioni religiose e lingue - per immergersi nei grandi temi che riguardano l'Europa di oggi.

Contattateci pure per ogni vostra curiosità. Siamo a vostra completa disposizione!

04/05/2024

ALBANIA, CHE BELLEZZA! - seconda parte

Altre foto per condividere con tutti questa splendida esperienza di viaggio.

Grazie, cara Albania! Ci hai dato davvero tantissimo!

03/05/2024

ALBANIA, CHE BELLEZZA! - prima parte

Siamo appena tornati dall'Albania e ci manca davvero moltissimo non trascorrere le giornate con il magnifico gruppo che si è formato in viaggio.

Ancora una volta ringraziamo di cuore chi ha aderito alla nostra proposta e tutti coloro che in Albania ci hanno regalato racconti, sorrisi e gentilezza. Sono stati sette giorni intensi, in cui abbiamo imparato molto.

Le foto scattate da Gabriella, Donatella, Elena, Paola, Maria Grazia, Silvia, Claudio, Massimiliano, Giuseppe, Luigi e Riccardo sono davvero bellissime non solo perché mostrano luoghi splendidi, ma anche perché colgono scene di vita e dettagli in questo Paese così carico di energia. Questa volta privilegiamo proprio queste foto, lasciando un po' sullo sfondo i pur magnifici monumenti. Sceglierne e pubblicarne solo alcune è però davvero difficile! Credeteci!

03/05/2024

28/04/2024

NEL CUORE DELLA SERBIA
DAL 21 AL 28 LUGLIO

Carissime e carissimi

Viaggiare i Balcani torna a riproporre un magnifico itinerario in Serbia.

E' un percorso che ci parla di costumi e mentalità; di tradizione ortodossa, di dominazione turca e di una lunga secolare resistenza.

Un viaggio che ci porta a toccare splendidi monasteri medievali e gloriosi centri operai della Jugoslavia socialista; ad attraversare gli antichi boschi della regione centrale e a correre fianco a fianco con il Danubio

Da Belgrado, metropoli balcanica dalle mille forme che ha vissuto un '900 di altissimo prestigio politico e culturale, alle radici dell'identità serba nei monasteri di Studenica e Ravanica. Dall'atmosfera ottomana di Novi Pazar al passato jugoslavo di Kragujevac e Bor

Insieme, per (ri)scoprire una storia, una terra ed un popolo che da secoli giocano un ruolo chiave in questa regione così ricca di genti, lingue e culture

Potete leggere il programma completo cliccando sul link: https://www.viaggiareibalcani.it/proposte/nel-cuore-della-serbia/

Contattateci per ogni vostra curiosità!

26/04/2024

RACCONTI DI BOSNIA-ERZEGOVINA
DAL 4 ALL'11 AGOSTO

Carissimi

Anche quest'estate Viaggiare i Balcani ritorna in Bosnia-Erzegovina. Una nuova occasione per ragionare insieme sui destini d'Europa a partire da una terra meravigliosa, segnata dai dolorosi anni '90.

Bosnia ed Erzegovina sono due perle di immenso valore dell'Europa multiculturale, formatasi grazie ad un continuo scambio di saperi e di merci, alla circolazione di uomini e tecniche, a battaglie e dominazioni che hanno lasciato tracce prodonde di sè

Questa terra ci offre così preziose testimonianze di incontri (e talvolta di scontri) di culture, mentalità e modi di vita. Popolazioni slave e Turchi, Veneziani ed Ebrei, genti provenienti da nord - dal cuore dell'Impero asburgico - hanno mescolato lingue, usi e cibi, dando vita ad un ambiente in cui a prevalere era il rispetto reciproco.

Jajce, cuore della Bosnia cristiana medievale; Travnik, disegnata con grazia dalla presenza ottomana; Sarajevo e Mostar, simbolo di straordinari incontri e mescolanze, ci racconteranno grande energia la loro lunga storia. Le nuvole pesanti di un '900 incredibile e terribile prenderanno simbolicamente la forma di Srebrenica, facendo la loro comparsa in più occasioni nel corso del nostro itinerario.

Vi invitiamo con piacere a leggere il programma completo cliccando sul link: https://www.viaggiareibalcani.it/proposte/viaggio-in-bosnia-erzegovina-cuore-dei-balcani/

Contattateci pure per ogni vostra curiosità! Vi aspettiamo

Un caro saluto

12/04/2024

QUEST'ESTATE IN ROMANIA, ...
DAL 6 AL 14 LUGLIO

Carissime amiche e carissimi amici di Viaggiare i Balcani

Tra 6 e 14 luglio percorreremo nuovamente le strade della Romania, una terra che ci parla sempre al plurale grazie alla sua grande varietà di genti, lingue, culture e religioni!

La ricca storia della Transilvania - tra volontà di autogoverno, sovranità asburgica e mire ottomane - riserverà capitoli intensi a Sassoni, Ungheresi, Secleri e Romeni, popoli profondamente radicati in questa terra.
La verde Bucovina ci donerà le perle dei suoi monasteri interamente affrescati, testimoni della profondità del credo ortodosso e delle lotte contro l'Impero turco ottomano, proiettato verso Vienna e lungo l'arco occidentale del Mar Nero. Bucarest ci mostrerà la sua profonda trasformazione in un tempo breve: da centro disarticolato in epoca ottomana a ricca e prestigiosa "Parigi dell'Est" tra la fine dell''800 e lo scoppio della 2a Guerra Mondiale, fino alla profonda riorganizzazione urbana realizzata dal Socialismo romeno con il Centru Civic e la Casa del Popolo

Potete leggere il programma completo cliccando sul link: https://www.viaggiareibalcani.it/proposte/romania-la-piccola-europa/

Contattateci pure per ogni vostra curiosità!

Un caro saluto

08/04/2024

UNA VERONA COSI' NON L'AVEVAMO MAI VISTA

Desideriamo ringraziare tutti coloro che ieri hanno partecipato alla giornata di visita a Verona.

Il titolo dell'iniziativa - "Relazioni" - è stato il filo conduttore di un itinerario che ci ha portato a contatto con Venezia e i Turchi, il mondo tedesco e la regione delle Fiandre, il Ducato di Milano e la Toscana della potente industria tessile dei secoli passati, la vicenda della comunità ebraica e la presenza in città degli Asburgo per buona parte dell'800.

Di più, la visita a Veronetta ci ha fatto toccare un quartiere multietnico nel cuore della città, con persone e negozi a testimoniare una grande pluralità di voci e culture.

Grazie anche a chi ci ha guidato con grande competenza e passione! Una giornata così avrebbe potuto non finire mai!

06/04/2024

CARTOLINE DALLA BOSNIA-ERZEGOVINA

Di ritorno dal viaggio di Pasqua in Bosnia-Erzegovina desideriamo ringraziare di cuore Eric per la sua stupenda conduzione culturale, competente e appassionata; Milenko per la sua guida del mezzo sicura e molto apprezzata (ma anche per la sua presenza attiva!) e tutti i partecipanti che con la loro curiosità, passione e umanità hanno creato un gruppo straordinario.

Ancora una volta la Bosnia-Erzegovina si è dimostrata una terra magica ed accogliente, al di là dei tanti problemi che le pesano sulle spalle.

Condividiamo con piacere alcune bellissime immagini del viaggio colte dai partecipanti.

A presto, cara Bosnia. A presto, cara Erzegovina!

29/03/2024

DUE BELLISSIME SERATE DEDICATE AL CALCIO NEI BALCANI

Venerdì 5 aprile alla Libreria Pangea di Padova e Sabato 6 aprile alla Libreria Heimat di Marghera avremo il piacere di dialogare con Gianni Galleri - grande appassionato ed esperto di calcio - intorno al suo nuovo libro "Balkan Football Club. Viaggio rocambolesco alla ricerca di utopie e rigori sbagliati" (Bottega Errante Edizioni, Udine 2024).

Gianni combinerà storie di società sportive e calciatori di fama internazionale e dimensione locale; storie di stadi e gruppi di tifosi, con molte note preziose sulle vicende balcaniche, tra storia e cronaca di vita.

Nella locandina trovate ogni dettaglio utile per partecipare ai due eventi.

Vi aspettiamo!

10/03/2024

Vi segnaliamo con grande piacere che tra 14 e 24 marzo si terrà il "Festival della Rotta balcanica". Gli eventi si svolgeranno tra Venezia, Mestre e Marghera.

Qui sotto trovate le locandine dei vari appuntamenti e il link alla pagina di Osservatorio Balcani Caucaso Transeuropa che ne dà notizia: https://www.balcanicaucaso.org/Appuntamenti/Festival-della-rotta-balcanica

08/03/2024

VERONA: UNA STORIA DI RELAZIONI E MULTICULTURALITA'

Chi l'avrebbe detto? Viaggiare i Balcani a Verona!

Una città che per secoli ha intrattenuto relazioni con il Vicino Oriente attraverso Venezia, con il mondo tedesco e le Fiandre oltre il Brennero e le Alpi, diventando anche parte dell'Impero asburgico prima della sua annessione al Regno d'Italia.

Una città che ha ospitato (e ancora ospita) una comunità ebraica i cui membri provengono dalla tradizione ashkenazita e da quella sefardita e che ha visto consolidarsi nel tempo la presenza di fedeli ortodossi provenienti da varie terre dell'Est Europa.

Domenica 7 aprile, con ritrovo alle 9.30, vivremo insieme una giornata speciale.

Il programma dettagliato cliccando sul link: https://www.viaggiareibalcani.it/viaggiare-litalia-2/

28/02/2024

IL VILLAGGIO DI MEDAK E LA STORIA DEI BALCANI

Domenica 3 marzo, ospite del Centro Documentazione Pavanello, la nostra associazione propone un "viaggio" nei secoli nei Balcani attraverso il cimitero ortodosso di Medak: un piccolo villaggio alle spalle della costa dalmata, lungo la catena delle Alpi dinariche, nella ben nota regione della Krajina.

La riflessione su questo piccolo cimitero ci permetterà di ragionare di storia, cultura e costumi, scivolando a ritroso dagli anni più recenti - quelli del dopoguerra jugoslavo - al turbolento '900, via via sino alla presenza nell'area di Austriaci, Turchi e Veneziani.

Vi aspettiamo con grande piacere!

23/02/2024

LA DOMENICA NOI PARLIAMO DI BALCANI

A breve, Viaggiare i Balcani sarà ospite a Meolo (VE) del Centro Documentazione Pavanello, che propone tre incontri sul complesso e delicato tema della morte.

Domenica 3 marzo, grazie ad un incontro specificamente dedicato, toccherà alla nostra associazione affrontare alcuni capitoli della storia dei Balcani a partire da un piccolo cimitero di un villaggio alle spalle della Dalmazia.

Vi alleghiamo la locandina e vi aspettiamo con grande piacere, ad uno, due o tre appuntamenti!

17/02/2024

7 GIORNI IN ALBANIA!

DAL 25 APRILE ALL'1 MAGGIO

Nei più bei giorni di primavera, Viaggiare i Balcani propone un emozionante viaggio in Albania, sino ai confini con la Grecia - a sud - e con il Montenegro - a nord

Tocchiamo il blu dell'Adriatico e dello Ionio; passiamo dal profilo dell'isola di Corfù alla vista dell'immenso Lago di Scutari; dallo sguardo vigile del Monte Tomorr - sacro ai Bektashi - al verde e all'azzurro intensi di Butrinto, gioiello archeologico del mondo antico. Passiamo dalla capitale Tirana, in fase di costante e velocissima trasformazione ad Argirocastro e Berat, perle di storia e cultura tutelate dall'Unesco.

4 confessioni religiose e la quinta di chi ha imparato a scuola a non credere; un popolo innamorato del proprio eroe in lotta contro i Turchi; un Paese in cui alle orme del regime di Enver Hoxha si sovrappongono quelle della modernità, con luci ed ombre; ed una natura spesso selvaggia, in bilico tra protezione e pesanti ferite...

Eccovi il programma di viaggio completo: https://www.viaggiareibalcani.it/proposte/albania-italia-un-mare-che-unisce-2/

Buona Albania!

09/02/2024

CAMPANILI, MINARETI E SINAGOGHE
ANCORA UNA PASQUA IN BOSNIA-ERZEGOVINA

DAL 27 MARZO ALL'1 APRILE

E' proprio così! Non ci stanchiamo mai di proporvi le bellezze, ma anche i nodi irrisolti, della Bosnia e dell'Erzegovina.

Ancora una volta, cerchiamo di indagare la storia complessa ed i ricchi intrecci culturali di questa terra, ascoltando, riflettendo, dialogando e vivendo emozioni forti.

Dalla verde Neretva, che scorre con forza sotto il Ponte Vecchio di Mostar per abbracciare il blu intenso del Mare Adriatico, ai richiami alla preghiera delle diversi confessioni religiose strette l'una accanto all'altra nel cuore di Sarajevo, viviamo l'incanto e le ombre di una terra che dona sempre e comunque con generosità.

Trovate il programma di viaggio completo sul sito di Viaggiare i Balcani: https://www.viaggiareibalcani.it/proposte/pasqua-in-bosnia-erzegovina-2/

Vi aspettiamo!

03/02/2024

SU DUE RUOTE DA MOSTAR A DUBROVNIK

Viaggiare i Balcani e Viaggiare Slow sono entusiasti di riproporre nel 2024 un'esperienza speciale per chi ama gli itinerari che uniscono bici e cultura.

Dal bianco sasso dell'Erzegovina e dal verde smeraldo del fiume Neretva fino al blu intenso dell'Adriatico, percorriamo il tracciato della vecchia ferrovia austro-ungarica. Partiamo da Mostar e dal suo famoso ponte ed attraversando paesaggi selvaggi e piccole comunità giungiamo sino alla maestosa Ragusa di Dalmazia (Dubrovnik) perla di architettura e scrigno di storie di grandi commerci nel Mediterraneo di un tempo.

Potete leggere il programma completo del viaggio che si tiene in giugno, settembre e ottobre cliccando sul link https://www.viaggiareibalcani.it/proposte/mostar-dubrovnik-in-bicicletta-3/

Noi prepariamo le bici! Un saluto a tutti!

Foto di Fabrizio Masi, Claudio Pozzolo, Leonardo Barattin