Appartement Sonnwies

30/03/2024

Familie Vent von den Appartement Sonnwies wünscht allen Frohe Ostern und freut sich auf ein Wiedersehen in Vöran!

Frische Farben in unserem Haus!
Für unsere lieben Gäste haben wir Tische und Bänke aufgemöbelt und mit frischen neuen Farben starten wir in den Frühling und in den Sommer.

La famiglia Vent dell'Appartement Sonnwies augura a tutti una buona Pasqua e si augura di rivedervi a Verano!

Colori freschi in casa!
Abbiamo dato una sistemata ai tavoli e alle panche per i nostri ospiti e stiamo iniziando la primavera e l'estate con nuovi colori.

Danke Carmen Pircher!

20/12/2020

Allen Frohe Weihnachten! Buon Natale a tutti!

27/11/2020

Ein Tag in Vöran...😊 Un giorno a Verano! 😊

11/08/2020

Auf zum Bahnl-Freitag 2020!🚠😃

02/06/2020

18/04/2020

Sonnenaufgang in Vöran - Südtirol :-)
Wanderung vom Appartement Sonnwies zum Sonnenaufgang am Beimstein Knott...
https://youtu.be/zLa6jzPN-6Q

Guardare l'alba in montagna :-)
Escursione con partenza dagli appartamenti Sonnwies a Verano per vedere l'alba in montagna...
https://youtu.be/zLa6jzPN-6Q

Wanderung vom Appartement Sonnwies zum Sonnenaufgang am Beimstein Knott... Guardare l'alba in montagna - escursione - appartamenti Sonnwies a Verano...

04/04/2020

Ihr Appartement Sonnwies und die ganze Familie Vent wünschen Frohe Ostern!
Lust auf natürlich bunt gefärbte Ostereier?
Dann schauen Sie mal auf unser neuestes Sonnwies-Video: https://youtu.be/H17QQPS6VO0

L’appartamento Sonnwies e tutta la famiglia Vent vi augurano Buona Pasqua!
Come colorare le uova di pasqua con colori naturali?
Scopritelo nel ns. video: https://youtu.be/H17QQPS6VO0

29/11/2019

13/09/2019

*** H E U T E ***
Auf zum letzten Bahnl Freitag in Vöran!
😍☀️🚠🏃‍♀️🏃‍♂️

🍴 Kreative Gerichte mit lokalen Zutaten für Genießer zu Mittag oder auch zum Dinner unter Sternen...

Hotel Restaurant Alber **
Restaurant "das Stübele" **
Eggerhof- Hofschank, Urlaub auf dem Bauernhof*
Leadner Alm *
Hotel Restaurant Oberwirt - Vöran **
Bistro Sunnseit **
Pizzeria Veranum **
Gasthof Waldbichl - Tonis Töchter *

Verlängerte Nachtfahrzeiter der 🚠 Seilbahn Burgstall - Vöran von 20.00 Uhr - 00.30 Uhr (im Halbstundentakt).

👉www.hafling.com/bahnlfreitag
* Mittagsmenu | ** Abendmenü

21/07/2019

Schon gesehen? Unser neuer Kinosaal ***ATTIMO*** in Vöran 😍

Toller Rundweg KNOTTNKINO³ für alle Wander- und Naturbegeisterten 👉 https://bit.ly/2UO6LKM

10/06/2019

*Luftiger Zitronenkuchen für den Sommer!*

Für Genießer in unserer Sonnwies-Backstube gebacken...
Im Appartement Sonnwies kann man genießen und zum Nachbacken Zuhause einfach auf den Link klicken... https://youtu.be/sgi6d9ELJ6A

21/04/2019

Frohe Ostern aus Vöran! :-)
Auguri di Buona Pasqua, saluti da Verano! :-)

24/12/2018

Frohes Weihnachtsfest! Auguri di Buone Feste! 🌟🥰

14/01/2018

05/11/2017

Weihnachtsplätzchen backen…
Wir lieben die besinnliche Adventszeit, die schon an die Tür klopft. Und lassen Sie gleich teilhaben an unserer Freude: Mmmh, haben Sie schon den Duft von Lebkuchen, Glühwein und Zimt in der Nase?

Link zu unserem Sonnwies-Lebkuchen-Rezept: https://youtu.be/vVoloi1Z1Gc

Fare i biscotti…
Noi amiamo il periodo dell’Avvento e di Natale, il quale inizierà tra poco. E, per questo motivo, vogliamo condividere la ns. Gioia: Mhmmm, senti già il profumo di panpepato, di cannella e di vin brulé?

Ecco il link per la ns. ricetta di biscotti di panpepato à la Sonnwies: https://youtu.be/vVoloi1Z1Gc

Los geht's: Beide Mehle auf der Arbeitsplatte mischen. Honig mit Zucker auflösen. Alle Zutaten, am besten in einer Mulde des Mehls mischen, zu einem glatten ...

30/08/2016

Wir genießen das originellste Kino Südtirols und schauen uns einen atemberaubenden Naturfilm an.

22/07/2016

Sommerfrische!
Der Berg ruft - laut und deutlich! Der Berg ruft nach gemütlichen Wanderern, nach passionierten Gipfelstürmern und nach naturliebenden Familien! :-)

Finalmente estate!
Fa troppo caldo in città? Allora partite per la vacanza in montagna! :-)

Schon an den Herbsturlaub gedacht?

Fragen Sie nach unseren Herbstpaketen!
Schmackhafte Herbsttage (03.09.-15.10.2016)
Willkommensgeschenk: genussvolle Überraschung zur Einstimmung auf die bevorstehenden Urlaubstage
Herbstwanderung durch die herbstliche Landschaft mit Einkehr in einer urigen Almhütte
Geschüttelt nicht gerührt: der Dorfbäcker Gregor erklärt, wie das Schüttelbrot entsteht
BusCard Meran und Umgebung: Unterwegs ohne Verkehrsstress und Parkplatzsuche
Wochenpreis für das Appartement (2 Personen): € 457,00

29/11/2015

Vanillekipferl – weil Adventszeit auch Backzeit ist...
Zum Sonnwies-Youtube-Vanillekipferl-Video:
https://www.youtube.com/watch?v=10lLX4CrUBE
Kochen und Backen machen Freude und deshalb hat auch das Weihnachtskunstwerk seinen fixen Platz in der Sonnwies-Backstube...
Viel Spaß beim Nachbacken!

Avvento e ricette: biscotti per tutta la famiglia...
I cornetti alla vaniglia non possono mai mancare nella tradizione natalizia in Alto Adige. Pertanto, il capolavoro universalmente riconosciuto si trova anche nella pasticceria natalizia degli appartamenti Sonnwies. Ogni settimana offriamo un corso di cucina con cuoca competente...
Il video „cornetti alla vaniglia“ del Sonnwies su Youtube:
https://www.youtube.com/watch?v=10lLX4CrUBE

29/11/2015

Liebe Gäste und Freunde,
wir wünschen eine besinnliche Adventszeit und ein frohes, friedliches Weihnachtsfest! Für das nächste Jahr alles Gute, Gesundheit und viele schöne Glücksmomente!
Ihre Familie Vent

Cari ospiti e amici,
auguriamo a tutti un buon avvento, un tempo di silenzio e di riflessione personale… Un buon Natale e un Felice Anno Nuovo a tutta la famiglia.
La vostra Famiglia Vent

07/09/2015

Noch einmal Sonne tanken vor dem Winter!
Wandern im Meraner Land zur goldenen Jahreszeit verspricht malerische Landschaften und herrliche Fernsichten. Und die warmen Sonnenstrahlen genießt ihr am besten auf unseren Balkonen und Terrassen, mit Blick auf die schneebedeckten Bergkuppen und farbenfrohen Wälder...
www.sonnwies.net

Prendere il sole prima che arriva l'inverno! Escursioni a Verano durante „l'oro d'autunno“ significano paesaggi pittoreschi e una vista panoramica meravigliosa. Accomodatevi sulle ns. terrazze e sui ns. balconi e godetevi il sole e la vista sulle le chiare vette delle montagne che si ergono sopra i boschi colorati...
www.sonnwies.net/it

28/03/2015

Liebe Gäste und Freunde,
backen Sie auch so gerne wie wir?:o) Dann haben wir für Sie ein tolles Backrezept für eine leckere Süßspeise in der Osterzeit.

Wie der Osterkranz gelingt...
Hier geht’s zum Video und zum leckeren Backrezept: http://youtu.be/-kS9qk8IP4g

Ja, Ostern steht schon vor der Tür. Der Frühling erwacht aus dem Winterschlaf. Starten auch Sie wieder neu durch, mit einem Urlaub im Appartement Sonnwies im Herzen Südtirols.

In diesem Sinne: Herzliche Ostergrüße, viel Freude beim Urlaub-Planen und gutes Gelingen beim Nachbacken!:o)
Ihre Familie Vent

Zum aktuellen Frühlingsangebot geht es hier: www.sonnwies.net

28/03/2015

Cari ospiti e amici,
anche a Voi piace cucinare? La cucina altoatesina è sinomino di ricette golose, facili e fantasiose. Ecco la ricetta per una specialità dell'Alto Adige.

Come preparare una buona corona pasquale...
Ecco il video e la ricetta originale: http://youtu.be/-kS9qk8IP4g

Primavera nel cuore dell'Alto Adige:
Pasqua arriva presto! Godetevi il risveglio della primavera, durante una splendida vacanza... I nostri appartamenti si trovano in una zona tranquilla, soleggiata ed ideale per esplorare i dintorni e scoprire l'altopiano stupendo.

BUONA PASQUA a tutti ed i ns. migliori saluti da Verano,
la Vostra famiglia Vent

Appartement Sonnwies
Vai all'offerta di primavera: www.sonnwies.net/it

Südtiroler Leibspeisen-Rezept: Wie der Osterkranz gelingt... 1. Für den Teig zuerst das “Dampfl” herstellen (30g zerbröckelte Hefe, 1 EL Zucker und 200ml lau...

24/12/2014

Wir wünschen allen eine besonders besinnliche und schöne Weihnachtszeit mit guten Gedanken und viel Herz für neue Taten.

Frühbucher aufgepasst!
Schwungvoll ins neue Jahr starten. Wer bis 15.01.2015 einen Aufenthalt bei uns bucht, erhält eine Kochkursstunde sowie ein Gastgeschenk gratis dazu!

Auf bald im Appartement Sonnwies in Vöran!

Q: Fam. Vent, MGM/Frieder Blickle: 00341frbl;

24/12/2014

Merry Christmas! Vi auguriamo Buon Natale ed un Felice Anno Nuovo.

Vi porgiamo un caloroso saluto di Natale e auguriamo a voi tutti uno bellissimo periodo natalizio!
La vostra Famiglia Vent

Regalo di natale: Per prenotazioni effettuate entro il 15/01/2015 (per soggiorni di una settimana) vi regaliamo un buono per una lezione di cucina con cuoca competente!

Q: Fam. Vent, MGM/Pertoll Damian Lukas: 00805peda.

22/08/2014

Sonnige Herbstwandertage zur schönen Törggelezeit im Oktober und November...

Die warmen Sonnenstrahlen von unseren Balkonen und Terrassen aus genießen, umgeben von schneebedeckten Bergen und farbenfrohen Wäldern.
Herbstzeit ist auch Törggelezeit: Genuss pur erleben, bei Südtiroler Köstlichkeiten in gemütlichen Törggelekellern, mit Wein und gebratenen Kastanien.

22/08/2014

Settimane escursionistiche durante il periodo del "Törggelen" in ottobre e novembre...

L’autunno è la stagione escursionistica più bella in Alto Adige!
Accomodatevi sulle ns. terrazze e sui ns. balconi e godetevi il sole e la vista sulle le chiare vette delle montagne che si ergono sopra I boschi colorati.
L'autunno è la stagione del “Törggelen”: Vino novello e castagne sono gli ingredienti di questa antica tradizione...

01/06/2014

Wandern und gewinnen...
In diesem Sommer erwartet Sie eine besondere Aktion auf dem Tschögglberg:
Wandern, in 33 Gasthäusern auf dem Tschögglberg einkehren und Stempel sammeln (pro € 9,00/Stempel). Sobald die Stempelkarte voll ist, erhält man einen Preis im Tourismusbüro!

Camminare e vincere...
Quest’estate sul Monzoccolo vi aspetta un gioco a premi:
Basta camminare e fermarsi per consumare qualcosa in uno dei 33 alberghi e malghe del Monzoccolo. Raccogliete così i timbri (€ 9,00/timbro) e quando la tessera per le timbrature è piena, ricevete un regalo presso l’associazione turistica!

18/05/2014

Schönen Sonntag an alle!