27/02/2020
🇮🇹 Al giorno d’oggi viaggiare è sempre più semplice: mappe gps e forum online rendono ogni problema infinitamente minore. Questa, se da un lato è una grande fortuna, dall’altro limita la possibilità di eventi imprevisti, i quali rendono indubbiamente più affascinante e profondo il viaggio. Più di 2000 anni fa, i primi fortunati viaggiatori si avventuravano per una delle tratte di viaggio più pericolose e affascinanti. Spinti da motivazioni economiche, centinaia di carovane di commercianti partivano per raggiungere l’oriente, la Cina per la precisione, partendo dal fulcro del mondo occidentale di quell’epoca: l`Impero romano. Un viaggio di più di 10 mila chilometri fatto a cavallo, basandosi su carte disegnate a mano e indicazioni tramandate a voce, attraversando diversi paesi e deserti e scongiurando eventuali assalti per conto di banditi locali. La via della seta è ora uno dei sogni più comuni tra i viaggiatori di tutto il mondo, e trovarsi sulle stesse tracce di quelle spedizioni fa ve**re letteralmente la pelle d’oca.
🇬🇧 Nowadays traveling is always easier: GPS maps and online forums make every problem infinitely less. This, if on the one hand it is a great fortune, on the other it limits the possibility of unexpected events, which undoubtedly make the journey more fascinating and profound. More than 2000 years ago, the first lucky travelers ventured on one of the most dangerous and fascinating travel routes. Driven by economic reasons, hundreds of caravans of merchants set off to reach the east, China to be precise, starting from the fulcrum of the western world of that time: the Roman Empire. A journey of more than 10 thousand kilometers made on horseback, based on hand-drawn cards and indications handed down verbally, crossing different countries and deserts and avoiding any assaults on behalf of local bandits. The silk road is now one of the most common dreams among travelers from all over the world, and being on the same tracks as those expeditions literally makes goosebumps come.
🇺🇿 @ Samarkand