Travelcrafting by Filippo Curinga

28/06/2024

Un affascinante concetto di "isola nell'isola" che garantisce massima privacy ed esclusività, ma allo stesso tempo è convenientemente posizionato di fronte a Zanzibar ... di questo parleremo nel prossimo articolo del blog Travelcrafting. Non perdetelo!
------------------------
A fascinating "island within an island" concept that provides maximum privacy and exclusivity, but at the same time is conveniently located opposite Zanzibar ... more about this in the next Travelcrafting blog article. Don't miss it!

24/06/2024

Il Laos promette un'esperienza di viaggio che lascerà un segno indelebile nel cuore di ogni viaggiatore…. Ecco le 5 ragioni per esplorare questo gioiello nascosto del Sud-Est asiatico! Scopri di più nel BLOG TRAVELCRAFTING 👉👉

Il Laos, un gioiello nascosto del Sud-Est asiatico, offre un’esperienza di viaggio autentica e indimenticabile. Spesso trascurato a favore dei suoi vicini più noti, questo paese affascinante è ricco di bellezze naturali, patrimonio culturale e avventure uniche. Ecco cinque ragioni per cui dovres...

21/06/2024

Hai mai considerato di esplorare il Laos? Questo affascinante paese è pieno di tesori nascosti... Nel prossimo articolo del blog TRAVELCRAFTING esploreremo le ragioni per cui dovreste aggiungere il Laos alla lista dei viaggi futuri. Non perdetelo!
-------------------------------------
Have you ever considered exploring Laos? This captivating country is full of hidden treasures.... In the upcoming TRAVELCRAFTING blog article, you will discover the reasons why you should add Laos to your future travel list. Don't miss it!

17/06/2024

Situato nel cuore dell'arcipelago delle Maldive, questo resort rappresenta un perfetto equilibrio tra lusso, sostenibilità e avventura... scopri di più nel BLOG TRAVELCRAFTING! 👉👉

Situato nel cuore dell'arcipelago delle Maldive, l'Emerald Maldives Resort & Spa rappresenta un'oasi di lusso e tranquillità. Questo resort a cinque stelle, situato sull'isola di Fasmendhoo nell'atollo di Raa, è la scelta ideale per chi cerca una vacanza esclusiva all'insegna del relax e del benes...

14/06/2024

Un perfetto equilibrio tra lusso, sostenibilità e avventura... di questo resort alle Maldive parleremo nel prossimo articolo del blog TRAVELCRAFTING. Non perdetelo!
----------------------------
A perfect balance of luxury, sustainability, and adventure... we'll talk about this resort in the Maldives in the next article on the TRAVELCRAFTING blog. Don't miss it!

10/06/2024

La Namibia è un luogo straordinario che offre una vasta gamma di esperienze uniche, come scalare la duna più alta del mondo…. Ecco cinque ragioni per visitare questo paese, scoprile nel blog TRAVELCRAFTING!👉👉

Sbalorditiva Namibia Sono sempre stata un’appassionata di Africa e finalmente ho coronato il mio sogno di visitare una delle destinazioni per la quale sentivo un’affinità elettiva: la Namibia, un luogo straordinario che offre una vasta gamma di esperienze uniche. Ecco cinque ragioni che dovrest...

07/06/2024

La combinazione dei colori delle dune rosse, del cielo azzurro e del paesaggio desertico crea uno scenario indimenticabile... così Elena descrive l'esperienza sulla duna più alta del mondo in Namibia. Di questa incredibile destinazione parleremo nel prossimo articolo del blog TRAVELCRAFTING. Non perdetelo!
--------
The combination of the colors of the red dunes, the blue sky and the desert landscape creates an unforgettable scenery... this is how Elena describes the experience on the highest dune in the world in Namibia. We will talk about this incredible destination in the next TRAVELCRAFTING blog article. Don't miss it!

06/06/2024

Grazie Andres per la visita nei nostri uffici in Trentino. Per il team Mikrotour essere parte di Virtuoso oltre che un onore è un grande stimolo a crescere in professionalità!
--------------------------
Thank you Andres for visiting our offices in Trentino. For the Mikrotour team to be part of Virtuoso as well as an honor is a great incentive to grow in skillness!

03/06/2024

Un viaggio nel Rajasthan non è solo un’immersione in una cultura tanto antica quanto affascinante… è anche vivere l’avventura con un safari per avvistare le tigri del Bengala nel loro habitat naturale! Scopri di più nel blog travelcrafting 👉👉

Il Rajasthan è uno stato indiano con una concentrazione di tesori d’arte e cultura, ma quello che propongo oggi, in questo breve articolo, è un viaggio con una chiave emozionale che può fare breccia tra coloro che amano la natura e hanno il giusto per l’avventura: un viaggio in india per avvi...

31/05/2024

Un safari in India alla ricerca della tigre, combinato con un tour del Rajasthan... di questo parleremo nel prossimo articolo del blog TRAVELCRAFTING. Non perdetelo!
------------------------
A safari in India in search of the tiger, combined with a tour of Rajasthan... more about this in the next TRAVELCRAFTING blog article. Don't miss it!

27/05/2024

Questo luxury boutique hotel è situato in posizione ideale sulla Rive Gauche, nel cuore dell'ultra chic Saint Germain des Prés…. Scopri di più nel nostro blog TRAVECRAFTING!! 👉👉

Situato nell’omonimo quartiere parigino, l’hotel Esprit Saint Germain si presenta come un rifugio intimo e raffinato per chi cerca un'esperienza unica e indimenticabile.

24/05/2024

Un rifugio intimo e raffinato nel cuore di Parigi. Per chi cerca un’esperienza unica e indimenticabile… di questo parleremo nel prossimo articolo del blog TRAVELCRAFTING. Non perdetelo! https://www.viaggiluxury.com/
--------------------------
An intimate and refined retreat in the heart of Paris. For those looking for a unique and unforgettable experience... we will talk about this in the next TRAVELCRAFTING blog article. Don't miss it

20/05/2024

Secondo la classifica dei Paesi più belli del mondo, stilata da Rough Guides e World of Statistics, al primo posto si colloca una nazione ai confini del mondo: la Nuova Zelanda che si distingue per la sua bellezza selvaggia e incontaminata.
-----------------------
According to Rough Guides and World of Statistics' ranking of the world's most beautiful countries, a nation on the edge of the world ranks first: New Zealand, which stands out for its wild and unspoiled beauty.

16/05/2024

Un esclusivo resort nella pen*sola calcidica, destinazione iconica per chi cerca una fuga indimenticabile nel Mediterraneo.. scopri di più nel blog TRAVELCRAFTING!! 👉👉

Nel cuore della Pen*sola Calcidica, circondata dalla maestosa bellezza del Mar Egeo, si trova una gemma di lusso e relax: Sani Resort. Questo esclusivo resort è una destinazione iconica per coloro che cercano una fuga indimenticabile nel Mediterraneo. Con una combinazione perfetta di lusso, natura ...

10/05/2024

Una posizione eccezionale che lo rende un rifugio ideale per gli ospiti… circondato da boschi verdeggianti e 7 spiagge incontaminate. Di questo resort 5 stelle, nella Pen*sola Calcidica, parleremo nel prossimo articolo del blog TRAVELCRAFTING. Non perdetelo!
---------------------------------------
An exceptional location that makes it an ideal guest retreat -- surrounded by verdant forests and 7 pristine beaches. We will talk about this 5-star resort, on the Chalkidiki Peninsula, in the next TRAVELCRAFTING blog article. Don't miss it!

06/05/2024

Tre resorts greci che rappresentano una destinazione da sogno per chi cerca un'esperienza di lusso e relax nel cuore del Mediterraneo. Scoprili nel nostro blog TRAVELCRAFTING 👉👉

Immaginatevi di svegliarvi al dolce suono delle onde che lambiscono la costa, con il calore del sole greco che filtra attraverso le finestre della vostra lussuosa dimora. Questo è solo l'inizio di ciò che questi resorts in Grecia hanno da offrire ai loro fortunati ospiti!

03/05/2024

Immaginatevi di svegliarvi al dolce suono delle onde che lambiscono la costa, con il calore del sole greco che filtra attraverso le finestre della vostra lussuosa dimora. Di questo parleremo nel prossimo articolo del blog TRAVELCRAFTING. Non mancatelo!
---------------
Imagine waking up to the gentle sound of waves lapping against the coast, with the warmth of the Greek sun filtering through the windows of your luxurious abode. We will talk about this in the next TRAVELCRAFTING blog article. Don't miss it!

30/04/2024

Una vacanza al mare a Phuket, perla della Thailandia: scopri gli hotels scelti per voi, nel blog TRAVELCRAFTING 👉👉

Phuket, una perla tropicale nel cuore della Thailandia, incanta con le sue spiagge mozzafiato, le acque cristalline e la ricca cultura locale. Dai party sulla spiaggia alle avventure subacquee nei vibranti coralli, ogni angolo offre un'esperienza indimenticabile. Con una gastronomia deliziosa e una....

26/04/2024

Phuket è un paradiso tropicale che unisce la bellezza naturale con l'emozione urbana, creando un'esperienza indimenticabile per chiunque la visiti. Nel prossimo articolo del blog TRAVELCRAFTING Presenteremo tre resorts dove trascorrere una vacanza in pieno relax. Non perdetelo!
-------------------------------
Phuket is a tropical paradise that combines natural beauty with urban excitement, creating an unforgettable experience for all visitors. In the next article of the TRAVELCRAFTING blog we will present three resorts where you can spend a relaxing holiday. Don't miss it!

24/04/2024

Un tour che attraversa la cultura e la storia dell’India settentrionale. E poi … una settimana di relax in un favoloso resort alle Maldive! Scopri il viaggio nel nostro blog TRAVELCRAFTING 👉👉

Esplorare il Triangolo d'Oro dell'India è un'esperienza da fare almeno una volta nella vita: un viaggio attraverso la storia, la cultura e la magnificenza architettonica del paese. Questo tour vi porta attraverso tre delle città più affascinanti e storiche dell'India settentrionale: Delhi, Agra e...

19/04/2024

Prima un’immersione nella cultura della favolosa India e poi nelle acque cristalline di un atollo maldiviano…. Di questo viaggio veramente speciale parleremo nel prossimo articolo del blog TRAVELCRAFTING. Non mancatelo!

15/04/2024

Shangri-La Barr Al Jissah Resort & Spa a Muscat è una gemma incastonata lungo le coste mozzafiato dell'Oman, dove il lusso incontra la bellezza naturale: un'oasi di tranquillità, dove le acque cristalline del Golfo dell'Oman accarezzano delicatamente la sabbia bianca e le montagne rocciose si ergono maestose sullo sfondo. Per prenotazioni entro aprile sconti del 30% su molte tariffe.
--------------------
Shangri-La Barr Al Jissah Resort & Spa in Muscat is a gem set along Oman's breathtaking coastline, where luxury meets natural beauty: an oasis of tranquility, where the crystal-clear waters of the Gulf of Oman gently caress the white sands and rocky mountains rise majestically in the background. For bookings by April, 30 percent discounts on many rates.

11/04/2024

Una delle caratteristiche più apprezzate di questo hotel è la sua esclusiva spiaggia privata. Con poche decine di bungalow sparsi sull'isola, potrete godervi la privacy e la tranquillità che avete sempre desiderato. Scopri di più nel blog TRAVELCRAFTING! 👉👉

Nell'incantevole arcipelago delle Mitsio, al largo delle coste nord-occidentali del Madagascar, si cela un gioiello nascosto che promette un'esperienza senza pari: il Constance Tsarabanjina Hotel.

08/04/2024

Immaginate di essere avvolti dalla tranquillità e la bellezza incontaminata di un'isola privata, dove ogni dettaglio è curato per garantire un soggiorno di totale relax e piacere.... ne parliamo nel prossimo articolo del blog TRAVELCRAFTING. Non perdetelo!
----------------------------
Imagine being enveloped in the tranquility and pristine beauty of a private island, where every detail is fit to ensure a stay of total relaxation and pleasure. We talk about it in the next TRAVELCRAFTING blog article. Don't miss it!

06/04/2024

Virtuoso on Tour non è solo lavoro, un calendario fitto di incontri tra professionisti del turismo, ma è anche un modo per esplorare le città che ospitano l’evento. Come non perdere l’occasione per una escursione sul Bosforo nella splendida Istanbul?
-----------------------------
Virtuoso on Tour is not only a busy schedule of meetings with tourism professionals but is also a way to explore the host cities of the event. How not to miss the opportunity for a Bosphorus excursion in Istanbul?

05/04/2024

Virtuoso on Tour, la community internazionale dei migliori agenti di viaggio si ritrova ad Istanbul nello splendido hotel . Networking e formazione per lo sviluppo professionale sono sempre le caratteristiche vincenti di questi incontri. Buon lavoro alla nostra travel designer Anna!
-----------------------
Virtuoso on Tour, the international community of top travel agents meets in Istanbul at the beautiful hotel. Networking and training for professional development are always the winning features of these meetings. Good job to our travel designer Anna!

02/04/2024

Il mese di aprile segna il raggiungimento della stagione più calda in Thailandia con temperature elevate in tutto il paese. È certamente un buon mese per visitare le spiagge e le isole, ma aprile porta con sé anche un modo memorabile per affrontare il caldo: il Festival dell’Acqua (Songkran). Questa festa nazionale celebra il tradizionale capodanno thailandese ......
----------------------
April marks the achievement of the hottest season in Thailand with high temperatures throughout the country. It is certainly a good month to visit the beaches and islands, but April also brings with it a memorable way to deal with the heat: the Water Festival (Songkran). This national holiday celebrates the traditional Thai New Year ......

30/03/2024

28/03/2024

Tra i 10 siti Unesco da vedere almeno una volta nella vita figura Machu Pichu, in Perù. A 2.430 m di altitudine, in un contesto montuoso di straordinaria bellezza, nel punto d'incontro tra le Ande peruviane e il bacino amazzonico, il santuario storico di Machu Picchu è una delle più grandi realizzazioni artistiche e architettoniche del mondo, nonché il più importante patrimonio materiale lasciato dalla civiltà Inca.
---------------------------
Among the 10 UNESCO sites to see at least once in a lifetime is Machu Pichu, Peru. At an elevation of 2,430 m (8,000 ft), in a mountainous setting of extraordinary beauty, at the meeting point of the Peruvian Andes and the Amazon basin, the historic sanctuary of Machu Picchu is one of the world's greatest artistic and architectural achievements and the most important material legacy left by the Inca civilization.

Translated with DeepL.com (free version)

25/03/2024

Appena si sbarca sull'isola privata, ci si immerge in un'atmosfera di tranquillità e bellezza naturale: 800 metri di spiaggia bianca, 200 metri di laguna per nuotare in un'acqua cristallina…. Scopri il resort che si trova a Doha, leggendo il nostro blog TRAVELCRAFTING 👉

Lasciatevi sorprendere da Doha, la capitale del Qatar dove Futuro e Passato si fondono idealmente e, tradizione e progresso convivono in modo armonioso. I grattacieli e il lusso sono diventati ormai iconici nella capitale del Qatar, entrata nel firmamento turistico mondiale, grazie ad un restyling e...