Francesco Zanchi Tour Guide

08/01/2025

.
🇬🇧On January 8th 1324, the great explorer Marco Polo died in his mansion in Corte del Milion. With an interesting exhibit held by “La Biennale di Venezia”, the celebrations of the 700th anniversary of his death arrived to an end. His will is preserved in the Marciana Library.

🇮🇹L’8 gennaio 1324 moriva nel suo palazzo in Corte del Milion lo scopritore di un mondo sconosciuto: Marco Polo. Con una interessante mostra organizzata da “La Biennale di Venezia” si concludono le celebrazioni del 700° anniversario della sua morte. Il suo testamento è conservato alla Biblioteca Marciana.

🇪🇸Tal día como hoy, el 8 de enero de 1324, moría en su casa en la Corte del Milion el viajero Marco Polo. Con una interesante exposición organizada por “la Biennale di Venezia” se cierran las celebraciones del 700 aniversario de su muerte. Su testamento se conserva en la Biblioteca Marciana.

🇵🇹No dia 8 de janeiro de 1324 morreu na sua casa na Corte del Milion o explorador Marco Polo. Com uma interessante exposição realizada por “La Biennale di Venezia”, as comemorações do 700º aniversário de sua morte chegaram ao fim. Seu testamento está preservado na Biblioteca Marciana.

03/01/2025

.
🇬🇧Bassano del Grappa is just an hour by train from Venice. It is famous for the splendid Ponte degli Alpini, designed by Andrea Palladio over the Brenta River, and for grappa! Bassano came under the Republic of Venice on June 10, 1404.

🇮🇹Solo un’ora di treno da Venezia, Bassano del Grappa è famosa per lo splendido Ponte degli Alpini, disegnato da Andrea Palladio sul fiume Brenta, e per la grappa! Passava sotto la Repubblica di Venezia il 10 giugno 1404.

🇪🇸A sólo una hora en tren de Venecia, Bassano del Grappa es famosa por el espléndido Ponte degli Alpini, diseñado por Andrea Palladio sobre el río Brenta, ¡y por la grappa! Bassano pasó bajo la República de Venecia el 10 de junio de 1404.

🇵🇹A apenas uma hora de trem de Veneza, Bassano del Grappa é famosa pela esplêndida Ponte degli Alpini, projetada por Andrea Palladio sobre o rio Brenta, e pela grappa! Bassano passou sob o domínio da República de Veneza em 10 de junho de 1404.

01/01/2025

.
🇬🇧ℍ𝕒𝕡𝕡𝕪 𝕟𝕖𝕨 𝕪𝕖𝕒𝕣!
🇮🇹𝔹𝕦𝕠𝕟 𝕒𝕟𝕟𝕠!
🇪🇸¡𝔽𝕖𝕝𝕚𝕫 𝕒𝕟𝕠 𝕟𝕦𝕖𝕧𝕠!
🇵🇹𝔹𝕠𝕞 𝕒𝕟𝕠!

#2024
#2025

11/12/2024

08/12/2024

.
🇬🇧During the maintenance works of St Mark’s Square, the ancient herringbone paving re-emerges.

🇮🇹Durante i lavori di manutenzione di Piazza e Piazzetta San Marco, riemerge l’antica pavimentazione a spina di pesce.

🇪🇸Durante las obras de mantenimiento de la Plaza de San Marcos resurge el antiguo pavimento en espiga.
🇵🇹Durante as obras de manutenção da Praça de São Marcos, ressurge o antigo pavimento em espinha.

26/11/2024

.
🇬🇧Foreign communities in Venice: a walk to discover how the city has always been cosmopolitan. We passed through some historical places of these communities: Armenians, Dalmatians, Germans, Greeks…

🇮🇹Le comunità straniere a Venezia: una passeggiata per scoprire come la città sia sempre stata cosmopolita fin dalle proprie origini. Siamo passati per alcuni luoghi storici di queste comunità straniere le cui genti arrivarono perché in fuga da persecuzioni (come gli armeni), per affari (come i tedeschi, i greci o i turchi) o perché il dominio della Serenissima si andava allargando (come i dalmati).

🇪🇸Comunidades extranjeras en Venecia: un paseo para descubrir cómo la ciudad siempre ha sido cosmopolita. Hemos pasado por algunos lugares históricos de estas comunidades, como la de los Alemanes, los Armenios, los Dálmatas, los Griegos…

🇵🇹Comunidades estrangeiras em Veneza: um passeio para descobrir como a cidade sempre foi cosmopolita. A gente passou por alguns lugares históricos dessas comunidades: alemã, armênia, dálmata, grega…

21/11/2024

.
🇬🇧A dominant feature in the Venetian landscape is the church of the Madonna della Salute and every year on November 21 we bring a candle, keeping alive a popular holiday that is among the most heartfelt.

🇮🇹Uno dei monumenti simbolo di Venezia è la Madonna della Salute e ll 21 novembre celebriamo la liberazione dalla peste che colpì la città nel 1630.

🇪🇸Todos los años, el 21 de noviembre, festejamos con una procesión a la iglesia de Santa Maria della Salute para agradecer la liberación de la ciudad de un brote de peste en 1630.

🇵🇹No dia 21 de novembro celebra-se a festa da N. S.ra da Saúde (quando Veneza foi atingida pela peste, o Senado fez um voto de construir uma igreja dedicada à Virgem, se acabasse o flagelo).

11/11/2024

SAN MARTIN
🇬🇧On the occasion of St. Martin’s day, November 11, it is tradition to bake a special biscuit decorated in the shape of the saint on horseback. Legend has it that the saint cut his cloak and gave half of it to a poor, freezing beggar.

🇮🇹In occasione di San Martino, l’11 novembre, è tradizione preparare una frolla speciale decorata a forma del santo a cavallo. La leggenda vuole che il santo tagliasse il suo mantello per darne la metà a un povero mendicante infreddolito.

🇪🇸En el día de San Martino, 11 de noviembre, es tradición preparar un bizcocho especial decorado con la forma del santo a caballo. Cuenta la leyenda que el Santo cortó su capa para dar la mitad a un pobre mendigo con frío.

🇵🇹Por ocasião de San Martino, 11 de novembro, é tradição preparar um biscoito especial decorado no formato de um santo a cavalo. Diz a lenda que o santo dividiu sua capa para dar a metade a um pobre mendigo com frio.

29/10/2024

.
🇬🇧Traveling in the footsteps of Marco Polo to see, feel and taste what he experienced. A special journey to the most ancient cities of the Great Silk Road: Samarkand, Bukhara and Khiva.

🇮🇹In viaggio sulle orme di Marco Polo per vedere, sentire e assaggiare ciò che sperimentò. Un viaggio speciale nelle più antiche città della Grande Via della Seta: Samarcanda, Bukhara e Khiva

🇪🇸Viajando tras los pasos de Marco Polo para ver, oír y saborear lo que Marco experimentó. Un viaje especial a las ciudades más antiguas de la Gran Ruta de la Seda: Samarcanda, Bukhara y Khiva.

🇵🇹Viajando nos passos de Marco Polo para ver, ouvir e provar o que Marco viveu. Uma viagem especial às cidades mais antigas da Grande Rota da Seda: Samarcanda, Bukhara e Khiva.

🇺🇿

08/10/2024

.
🇬🇧”I decided Venice would be my future home. I had always loved it more than any place on earth and felt I would be happy alone there”. (Peggy Guggenheim)

🇮🇹”Decisi che Venezia sarebbe stata la mia patria futura: l’avevo sempre amata più di ogni altro posto su questa terra e sentì che lì sarei stata felice”. (Peggy Guggenheim)

🇪🇸”Decidí que Venecia sería mi futuro hogar. Siempre me había gustado más que cualquier otro lugar del mundo y sentía que allí sería feliz sola”. (Peggy Guggenheim)

🇵🇹”Decidi que Veneza seria meu futuro lar. Eu sempre a amei mais do que qualquer outro lugar na Terra e senti que seria feliz sozinha lá”. (Peggy Guggenheim)

01/10/2024

INTERNATIONAL COFFEE DAY

Here is a short list of coffees to keep in mind while ordering at Venetian cafes.
- CAFFÈ LISCIO
This is what Venetians call espresso, a common way to drink very strong coffee.
- RISTRETTO
A very small serving of a very strong coffee.
- LUNGO
The Italians’ “long” coffee, an espresso brewed with more water, resulting in a larger serving.
- AMERICANO
Mostly a tourists choice, it is composed of an espresso diluted with about 60% water.
- MACCHIATO CALDO
A coffee “stained” with a splash of milk, topped with foam.
- MACCHIATONE
Served only in the Venice region, this coffee is the large version of the macchiato (this is my favorite!)
- CAPPUCCINO
An espresso served in a large cup with milk, topped with foam. For us, this is exclusively for breakfast!!!
- CAFFÈ SHAKERATO
An espresso shaken with ice cubes, served cold and sweet, enjoyed especially in summer.

24/09/2024

.
🇬🇧On the trail of the complex and unique relationship between Venice and wine, we walked through the ancient places of the wine professions, discovering how Venice was the city of wine, not only for its sorting, but also for its consumption.

🇮🇹Sulle tracce del complesso e unico rapporto tra Venezia e il vino, abbiamo camminato attraverso le antiche calli dei mestieri del vino, scoprendo come mai Venezia sia stata così importante per il vino, per il suo consumo e la sua distribuzione.

🇪🇸Siguiendo los pasos de la compleja y única relación entre Venecia y el vino, recorrimos los antiguos lugares de las profesiones vitivinícolas, descubriendo porqué Venecia era tan importante para el vino, para su consumo y su distribución.

🇵🇹Na trilha da complexa e única relação entre Veneza e o vinho, percorremos as antigas ruas das profissões vitivinícolas, descobrindo porque Veneza era tão importante para o vinho, para o seu consumo e para a sua distribuição.

05/09/2024

.
🇬🇧Evening walk in the footsteps of the great travelers, focusing on the adventures, discoveries and logbooks of intrepid sailors and famous merchants, such as Marco Polo, Pietro Querini, John Cabot…

🇮🇹Passeggiata serale sulle orme dei grandi viaggiatori in un percorso all’insegna delle loro imprese e delle loro avventure, delle loro scoperte e delle curiosità trascritte nei loro diari di bordo. Dai mercanti famosi agli intrepidi naviganti, dagli esploratori senza scrupoli agli ambasciatori curiosi, da Marco Polo ad Alvise Da Mosto, da Pietro Querini a Giovanni Caboto…

🇪🇸Paseo nocturno tras las huellas de los grandes viajeros. Un paseo basado en las aventuras, descubrimientos y cuadernos de bitácora de marineros intrépidos y famosos mercaderes, tales como Marco Polo, Pietro Querini, Giovanni Caboto…

🇵🇹Passeio noturno seguindo os passos dos grandes viajantes. Um passeio baseado nas aventuras, descobertas e diários de marinheiros intrépidos e comerciantes famosos, como Marco Polo, Pietro Querini, Giovanni Caboto…

17/08/2024

.
🇬🇧Walking through Dolo, a village in the Venetian province on the banks of the Brenta River. The link with the city is obviously water, thanks to the important river connection, also witnessed by the historic boat yard, the mills, the locks and the aqueduct.

🇮🇹Passeggiando per Dolo, borgo della provincia veneziana sulle rive del fiume Brenta. Il legame con la città è ovviamente l’acqua, grazie all’importante collegamento fluviale, testimoniato anche dallo storico squero, dall’impianto dei molini, delle chiuse e dell’acquedotto.

🇪🇸Caminando por Dolo, un pueblo de la provincia de Venecia a orillas del río Brenta. El vínculo con la ciudad es obviamente acuático, gracias a la importante conexión fluvial, como lo demuestra también el histórico astillero, el sistema de molinos, las esclusas y el acueducto.

🇵🇹Caminhando por Dolo, vilarejo da província veneziana às margens do rio Brenta. A ligação com a cidade é obviamente aquática, graças à importante ligação fluvial, demonstrada também pelo histórico estaleiro, pelo sistema de moinhos, pelas eclusas e pelo aqueduto.

29/07/2024

.
Biennale danza
Are we humans or…

30/06/2024

.
🇬🇧On a night tour, with a charming group, of the Palazzo Ducale, which was the home of the Doge and seat of the magistracies.
🇮🇹Tour notturno con un bel gruppetto di amici al Palazzo Ducale, che fu la residenza dei dogi, sede del governo e palazzo di giustizia.
🇪🇸Haciendo un recorrido nocturno del Palacio Ducal, que era el hogar del doge y sede de todas las dependencias del gobierno, con un pequeño grupo encantador.
🇵🇹Fazendo um passeio noturno do Palácio Ducal, o maior edifício civil em Veneza, lar do doge e sede do governo veneziano, com um lindo pequeno grupo de amigos.