24/01/2020
#홋카이도
#니세코 #현지가이드
Authorized Land Operator by Hokkaido Government.
홋카이도 프라이빗 여행 가이드!!뭐든지 할 수 있습니다. 뭐든 도와드리겠습니다.
MID Travelの予約窓口としてご対応させております。
http://www.mid-travel.jp/
北海道のプライベートツアーガイド 何でも出来ます！何でもやります！
北海道庁の認定されたランドオペレータです
北海道知事登録旅行サービス業第130号
Experiences as a Concierge of the Hotel in Hokkaido around 10 years.
Please let us know what you are looking for and what kind of things you would like to do.
Nature,activities, gourmet, Hot spring, traditional and culture in Hokkaido.
You will enjoy the best travel with SSS Concierge service.
We are also providing Japanese, English, Korean and Chinese interpreter service.
홋카이도의 호텔 컨시어지 이력 총 10년.
홋카이도청 공인 등록된 랜드 오퍼레이터 입니다.
홋카이도의 자연, 골프, 스키, 스노우보드, 온천, 전통과 문화을 즐기시고 싶으시다면,
저희 트리플 에스 컨시어지(SSS Concierge)서비스가 최고의 맞춤 서비스를 제공해드리겠습니다.
일본어, 한국어,영어, 중국어 등의 통역서비스도 제공하고 있습니다.
北海道生活は全部で10年間。
ホテルコンシェルジュの経験を生かした、お客様のニーズに合わせたツアーガイドです!
何でもお気軽に申し付けくださいませ。
韓国語、日本語、英語、中国語などの通訳も行っております。何でも屋さん、トリプルエスコンシェルジュです。
